Tom the Riddlecreambodyis fluttering, the doubts of Ivanheartare getting stronger and stronger.汤姆・里德尔乳白色的身体飘荡着,艾文心头的疑惑越来越强。Hesaidunexpectedly when hewas manufactured, has not known the Horcruxconcretemethod of manufacturing, does not know how to split the soul, does hecome out?
他居然说他被制作出来时,还不知道魂器具体制作方法,也不知道如何分裂灵魂,那他是怎么出来的?Buta little can actually determinethatthisHorcruxhas the strangeness.
但有一点却可以确定,这个魂器有古怪。„ProfessorLagerhornlikesmevery much, hehas givenmemanyprivileges and help, heis good, wesaid the Horcruxmatter.”Riddlesaidthatevadesto aim athisGryffindortreasured swordcautiously, movesbeforecabinetinsideringslowly, „myappearanceis an accident, from the strict sense, I am not Horcrux, orIamspecialHorcrux, becausemyappearancenotwithinplanoriginally, does not manufactureaccording to the normalmethod.”
“拉格霍恩教授很喜欢我,他给了我很多特权和帮助,他好吧,我们还是说魂器的事情吧。”里德尔说,小心翼翼地躲过对准他的格兰芬多的宝剑,缓缓地移动到柜子里面的戒指前,“我的出现是一个意外,从严格意义上来说,我并不是一件魂器,或者说,我是一件特殊的魂器,因为我的出现不在原本的计划之内,也不是按照正常方法制作出来的。”„Whatmeaning?”
“什么意思?”„Such that just likeyouknow, Iwas seekingto manufacture the Horcruxmethodat that time, Ihaveseveralkey issuesnot to clarify, howincludesto splitownsoul, althoughIhad guessed.”Riddle said that „, butIdo not wantto startto manufacturefirstHorcruxquickly, first, Ihad not found the appropriateappliance, next, Ido not wantto dothismatterunder the Dumbledoreeye, suchdid was too stupid, was?”
“正如你知道的那样,我当时正在寻找制作魂器的方法,我有几个关键性问题还没有弄清楚,其中就包括如何分裂自己的灵魂,虽然我对此已经有所猜测。”里德尔说,“但我并不想那么快就开始制作第一件魂器,首先,我没有找到合适的器具,其次,我不想在邓布利多眼睛底下做这件事,那样做实在太愚蠢了,是不是?”Ivanbysilentachievementreply, butheagrees with the idea of Riddle.艾文以沉默作为回答,但他同意里德尔的想法。AlthoughDumbledoreat that timewas notheadmaster, butisrecognitionstrongestwizard(s).邓布利多当时虽然并不是校长,但已经是公认的最强的巫师。Resorts to a smallmethodunderhisgaze, formsowninfluenceto could, after allthisis the Slytherin'stradition.
在他的注视下耍点小手段,组建自己的势力或许可以,毕竟这是斯莱特林的传统。Butwantsto conductthisevilmagicresearch, manufacturedHorcruxthat too to take risk, ifwill give oneself awaywill be beyond redemption.
可是想要进行这种邪恶的魔法研究,制作魂器那就实在太冒险了,万一露出马脚将万劫不复。Be that as it may, butIvanknows that Riddlesucceededfinally!
话虽如此,但艾文知道里德尔最后还是成功了!
The ring and diarycompleteinhisschool daysmanufacture, heat that timewas about15years old and16 years old.
戒指和日记本都是在他学生时代制作完成的,他当时才不过15岁和16岁而已。Naturally, afterthathereceived the hand, becausehehas caused the Dumbledore'ssuspicion.
当然,在那之后他就收手了,因为他已经引起邓布利多的怀疑。„Idid not havethat manyideasat that time, saidpossiblylaughably, butIonlywantto keepHogwarts, after allthereismyfirstcancall the place of family/home.”Riddlehas stopped , to continue saying that „inbeingintofifth gradethat year, Iobtained an information, Defense Against the Dark ArtsProfessorMeiLesi the retirementhisgrade will be very soon big, has held an office for 50yearsinthisposition. If, Ihope that canreplacehisposition.”
“我当时还没有那么多的想法,说起来可能可笑,但我只想留在霍格沃茨,毕竟那里是我第一个可以称之为家的地方。”里德尔停顿了一下,才继续说道,“就在升入五年级那年,我得到了一个情报,黑魔防御术课的梅乐思教授即将退休他年级已经很大了,在这个位置上任职了50年。如果可以,我希望能够接替他的职位。”„Youalsochanged the subject!” The Ivanremindersaidthat„Iamanythingam not interestedtoyourdream.”
“你又跑题了!”艾文提醒道,“我对你的梦想是什么一点也不感兴趣。”Whatno matterRiddlesaidisreal, thatwas the ideawhen he was 15 years old, understood that this significancedid not have.
不管里德尔说的是不是真的,那都是他15岁时的想法,了解这个一点意义都没有。They the truetroubleissoulis split upnow, withVoldemort that evil god(s)collaborates, butis not full of the idealaspiration, to prepareto make15 -year-old youthTom of bigenterpriseRiddle, moreoverhistheseideasare without doubt laughable.
他们现在真正的麻烦是灵魂四分五裂,和邪神联手的伏地魔,而不是充满理想抱负、准备做一番大事业的15岁少年汤姆・里德尔,而且他这些想法无疑是可笑的。
The historyhas provenall, hedid not haveto obtainthatpositionsuccessfully, Dumbledorehas rejectedhim.
历史已经证明了一切,他没有成功得到那份职位,邓布利多拒绝了他。„Knows why Ido dislikewithyoursuchlittle rascalexchange?”Riddledespisedsaidthat„lackedpatiently......”
“知道为什么我讨厌和你这样的小鬼交流吗?”里德尔鄙夷地说,“缺乏耐心……”„Youare not olderthanmemany.” The Ivanrebuttalsaid.
“你并没有比我大多少。”艾文反驳道。„Myphysical ageisyourpaternal grandparentsto have more than enough to spare, do not regardmewithyoursamelittle rascal.”
“我的实际年龄做你的祖父母都绰绰有余,别把我当成是和你一样的小鬼。”„Obviously, ifyouwere closedyouindrawerinside more than 50 yearstimeare also counted, thattrulyis olderthanme, but also is really a colorfullife experience.”Ivansaidthatin the Gryffindortreasured swordwithhandis pointing at the opposite party, „Imustremindyouragain, islast, the little rascal in yourmouthcandecide whether youneedto exist, mypatienceare not truly many, pleasedo not challenge, only ifyouwantto try the Gryffindortreasured swordlike the legendinsharp.”
“显而易见,如果你把你被关在抽屉里面这半个多世纪的时间也算上的话,那确实比我大很多,还真是一段丰富多彩的人生经历。”艾文说,用手中的格兰芬多宝剑指着对方,“我必须要再提醒你一遍,也是最后一遍,你口中的小鬼能够决定你是否需要存在,我的耐心确实不多,请不要挑战,除非你想试一试格兰芬多的宝剑是不是像传说中那样锋利。”„Youthink that what the bottomdoes know?” The Riddlecomplexionwas also cloudy.
“你想到底知道什么?”里德尔的脸色又阴沉了下来。„Continuedyourmain body, wasthisHorcruxmanufacturedconcreteprocess.”Ivansaidthathas referred tocabinetinsideringwith the sword, „, sinceyouhad not grasped the fissionsoulat that timeandmanufacture the Horcruxspecific measure, howyouwere manufactured?”
“继续说你的本体,也就是这件魂器被制作的具体过程。”艾文说,用剑指了指柜子里面的戒指,“既然你当时没有掌握分裂灵魂和制作魂器的具体办法,那你是怎么被制作出来的?”„Ihad saida moment ago, canmake the soulsplitthrough the evil act, wasI is too perhaps evil.”Riddleexudes a strangelaughtersuddenly, as ifprovoked laughterbyownreply, „right, isthis, killsoneselffatherpersonally, personally the endthatandIhavedirtymuggle(s) of blood relationship, ratiothisworsematter? Possiblybecause ofthis, Ithensplitfrom the body.”
“我刚才说过,通过邪恶的行为可以使灵魂分裂,也许是我太邪恶了吧。”里德尔突然发出一阵奇怪的笑声,似乎被自己的回答逗笑了,“没错,准是这样,亲手杀死自己父亲,亲手终结那个和我有血缘关系的肮脏的麻瓜,还有比这更邪恶的事情吗?可能因为这个,我便从身体中分裂了出来。”Ivanknits the brows, is this concreteprocess? Killsoneselffather'sbehaviorto makesoulsplitautomatically?艾文皱眉,这就是具体过程吗?杀死自己父亲的行为让灵魂自动分裂?Thisbehavior is truly evil, listensalsotrulyvery muchto look likethismatter, but is a little also strange.
这种行为确实很邪恶,听上去也确实很像这一回事,但又有点奇怪。
If so simple, perhapsthatHorcruxmusteverywhere!
要是这么简单,那魂器恐怕要到处都是了!
The most obviousexampleisBarty Jr.Crouch, heworships nearly crazysituationtoVoldemort.
最明显的例子莫过于小巴蒂・克劳奇,他对伏地魔崇拜到近乎疯狂的地步。Therefore, hepersonallyhas also killedoneselffather, thismakeshimfeel that betweenheandVoldemorthad the common ground, buthissoulhas not split.
因此,他也亲手杀死了自己父亲,这让他觉得他和伏地魔之间有了共同点,可他的灵魂并没有分裂。Hemight as wellTomat age 15Riddleis evil, is inferior toRiddletohis father'shatred?
难道说他不如15岁时的汤姆・里德尔邪恶,对他父亲的恨意不如里德尔的强?Thiscannot be justified, Barty Jr.Crouchis a pureanomaly.
这根本就说不过去,小巴蒂・克劳奇是一个纯粹的变态。Lightatevildegree, althoughthisdoes not have the meanscomparison, butheis not absolutely weakin15-year-oldRiddle.
光以邪恶程度来说,虽然这并没有办法比较,但他绝对不弱于15岁的里德尔。„Youhave not spoken the truth!”Ivansaidthatis gazing at the eye of Riddle, „do not think that myanythingdoes not understand.”
“你没有说实话!”艾文说,注视着里德尔的眼睛,“不要以为我什么都不懂。”Veryrare, TomRiddlehas avoided the Ivan'svision, this pointnotlikehim.
很罕见的,汤姆・里德尔回避了艾文的目光,这一点也不像他。„Youcompared withwanthard to deal withmany that Iimagine!”Hissoundquicklyreturned tonormal, „thesemattersIplannedandDumbledoreas the negotiationschip, butlooked likehas tosaynow, wason the ringthatgem, was the resurrectingstone in yourmouth, ithadonespecialstrength, veryspecialstrength......”
“你比我想象的要难缠的多!”他的声音很快就恢复了平静,“这些事情我原本打算和邓布利多作为谈判筹码的,不过现在看来不得不说了,是戒指上那颗宝石,也就是你口中的复活石,它有一种特殊的力量,非常特殊的力量……”„Resurrectingstonewill not let the soulfission of person!”
“复活石并不会让人的灵魂分裂!”„Itnot, butitcanmakeyousee the god of death.”
“它是不会,但它可以让你见到死神。”„God of death?!”
“死神?!”„Yes, hesuchcalled himself. Thisresurrectingstone and ringlinkcombinesinto a strangemagic, is not the magic that Icanunderstand.”Riddlesaidthat„that night, itled the state of deadme, sawmanypeople there me, hadmy fatherandmy mother, mymaternal grandfather, god of death, whenIcame back, part of mysoulforeverstayed there unable to returnto the bodyinagain, wasI who nowyoulook at.”
“是啊,他这么称呼自己。这块复活石和戒指结合在一起组合成为一个奇怪的魔法,不是我可以了解的魔法。”里德尔说,“那一夜,它把我带到了亡者的国度,在那里我见到了很多人,有我的父亲、我的母亲,我的外祖父,还有死神,当我回来时,我灵魂的一部分就被永远的留在那里再也无法回归到身体内,也就是现在你看的我。”Ivanvisitshim, the browhas selectedselectingupwardly, thishear is the same with the most incredibleuninhibitednovel.艾文看着他,眉头向上挑了挑,这听上去和最荒诞不羁的小说一样。Hehad always heardhas thought the resurrectingstonecanhavethisstrength, mostat leasthas not appearedin the original works.
他从来听说过想过复活石会有这种力量,最起码在原著中没有出现过。„Is very inconceivable? Howeverwhatmythisreportedwas the truth, ringabovehas the magic that Idid not understand.”
“很不可思议,是不是?不过我这一回说的是实话,戒指上面有我不了解的魔法。”„Whatyousaidisreal, do not tellme, youdo not have the research......”
“就算你说的是真的,不要告诉我,你没有研究……”„Research?”On the Riddlefaceappearssneers, asked that „whatstudied? Is the god of death, my mother? Reallylaughable, mythisdoes not dare the interest, whatImustdoescapes from the death, butdid not approachit. Youdid not understandthing that Isawat that time, thatgod of deathworld, foreveris unable to imagine......”
“研究?”里德尔脸上出现冷笑,质问道,“研究什么?死神,还是我的母亲?真是可笑,我此一点也不敢兴趣,我要做的是逃离死亡,而不是接近它。你根本就不了解我当时看到的东西,那个死神的世界,也永远无法想象……”
To display comments and comment, click at the button