For a long time does not come, the Acromantula territory has changed the appearance, the great spiders left behind trace vanishes gradually. 许久不来,八眼巨蛛的领地已经大变样子,巨蛛们留下的痕迹渐渐消失。 The life appears on this lands again, the corroded ash-gray trees give full play to the vitality, grew the green sprout, among the trees is also hanging the spider web, but above fell completely the dust, branch above was hanging the corpse vanished completely does not see. 生命重新在这片土地上出现,被腐蚀的灰色树木重新焕发出生机,已经长出绿色的新芽,树木间还挂着蜘蛛网,但上面落满了灰尘,树枝上面挂着的尸体全部都消失不见。 Aragog's lair in the position, in the giant mulde of that evil has also been covered with the green green grass. 阿拉戈克巢穴所在位置,那个罪恶的巨大凹地里面也长满了绿色的青草。 After Acromantula leaves, good that also this place restores. 八眼巨蛛离开之后,这个地方恢复的还不错。 Most at least, before last year Hagrid comes back is this appearance, but welcomed the giant now. 最起码,一直到去年海格回来之前是个这个样子,但现在却迎来了巨人。 On the destructive capability, the giant is not worse than Acromantula many, the only advantage will be the giant will not corrode the land. 论破坏能力,巨人并不比八眼巨蛛差多少,唯一的好处是巨人不会腐蚀土地。 Is away from far away, Ivan they saw hill same Grawp. 隔着老远下,艾文他们就看到了小山一样的格洛普。 He is lying base in mulde, outside Aragog's Lair, Grawp also almost at the same time saw their three. 他正趴在凹地的底部,阿拉戈克的巢穴外面,格洛普也几乎在同时看到了他们三个。 Perhaps is because too long has not seen Ivan, really the extremely excited reason, the Grawp welcome way, eradicates the brother-in-law who was just long, makes an effort to rock above the head, the soil and crushed stone end up to turn out his whole body are. 也许是因为太久没有见到艾文,实在太过兴奋的缘故,格洛普的欢迎方式,就是把一颗刚刚长出来的小叔连根拔起,在脑袋上方用力晃动着,泥土和碎石落得他满身都是。 Sees this suddenly, the head of Umbridge fiercely backward, the eye opens, has fainted directly. 骤然看到这一幕,乌姆里奇的脑袋猛地向后,眼睛睁大,直接晕了过去。 She definitely was frightened, does not have including this bearing capacity, but also dares to look for any giant weapon. 她肯定是是受到了惊吓,连这点承受能力都没有,还敢来找什么巨大的武器。 Imagines this picture, Grawp is roaring, partly kneels in front of the Aragog's cavern. 想象一下这幅画面,格洛普咆哮着,半跪在阿拉戈克的洞穴前面。 In his hand is rocking trees, the soil and crushed stone keeps falling. 他手里面晃动着一颗树木,泥土和碎石不停掉落。 Is shaking the great hand of trees, above dirty knuckle, each has the cricket to be so big. 握着树木的巨手,上面肮脏的指关节,每个都有板球那么大。 He is bigger much the face shape to be near at hand, looks like appears round iron grey full moon in gloomy open area. 他大得惊人的脸盘近在咫尺,就像是浮现在阴暗的空地上的一轮灰白色的满月。 His five senses look like on a big stone sphere chop to chisel thickly, the short and heavy nose almost inadequate shape, the mouth is crooked, has been covered with the grotesque yellow color tooth of half brick size, both eyes are the muddy brown greens. 他的五官就像是在一个大石头圆球上粗粗劈凿出来的,短粗的鼻子几乎不成形状,嘴巴歪斜着,长满了半块砖头大小的奇形怪状的黄色牙齿,双眼是浑浊的褐绿色。 „Hou, Oh!” Ivan hears Hermione to scream in the side fear. “嚯,天哪！”艾文听到赫敏在身旁恐惧地尖叫着。 „Really big!” The Elaine whole face is excited, her attention key is completely different from Hermione. “真的好大！”伊莱恩满脸兴奋,她的关注重点和赫敏完全不一样。 She is not afraid, is only feeling is amusing, had not been frightened by the Grawp fearful appearance. 她也不害怕,只是感觉好玩,没有被格洛普可怕的样子吓到。 Do not look young, Elaine in fact had fought many battles, as Vampire(s), he has seen fearful the thing in the average man eyes. 别看年纪小,伊莱恩实际上已经身经百战了,作为一个吸血鬼,他看到过很多在常人眼中可怕的东西。 „Grawp is not very big, in the giant is the small fellow!” Ivan said that „he was too short, be only 16 feet high, because of this, he has received bullying of other giants, Hagrid has to lead him.” “格洛普并不是很大,在巨人里面算小个子！”艾文说,“他太矮了,只有16英尺高,因为这个,他一直受到其他巨人的欺负,海格才不得不把他带回来。” „16 feet high, was really as short as the family/home!” Hermione said that „Hagrid really has also made a crazy decision.” “才16英尺高,真是矮到家了！”赫敏说,“海格还真是做了一个疯狂的决定。” „Size compared with he also big giant?” Elaine asked. “还有尺寸比他还大的巨人吗？”伊莱恩问道。 „Un, has, waits for the opportunity to lead you to go to the giant tribe of Sicily to look.” Ivan said that „comes, we pass.” “嗯,有很多,等有机会带你们去西西里岛的巨人部落看一看。”艾文说,“来吧,我们过去。” They walked to Grawp, the giant was getting bigger and bigger, approaches had discovered that he had the small seedling that thick string to tie up by several on the following rock, this was the Hagrid's protective measure, preventing Grawp to run around in the woods. 他们向格洛普走了过去,巨人越来越大,靠近了才发现,他被几根有小树苗那么粗的绳子绑在后面的岩石上面,这就是海格的防护措施,防止格洛普在树林里面到处乱跑。 May simply not have what function, because Grawp drags the rock to run over to them unexpectedly. 可根本没有什么作用,因为格洛普竟然拖着岩石向他们跑了过来。 Hears behind crash-bang crash-bang the sound, he had doubts to turn head to look at the rock, stopped hurriedly. 听到身后哗啦哗啦的响声,他疑惑地回过头看了看岩石,急忙停了下来。 Hagrid has certainly told, these rocks do not permit the migration. 海格一定吩咐过,这些岩石是不允许移动的。 „Grawp, you fortunately?” Ivan shouts, waved. “格洛普,你还好吗？”艾文喊道,也挥了挥手。 „Ivan!” He who Grawp still remembers obviously, appears very happy, but also is a little afraid. “艾文！”格洛普显然还记得的他,显得很高兴,但同时也有点害怕。 Ivan at matter that giant territory handles, deeply the brand mark in the mind of all giants, became the frightened nightmare. 艾文在巨人领地做的事情,已经深深地烙印在所有巨人的脑海中,成为恐惧的梦魇。 In their simple thoughts, can cause the volcanic eruption, destroys the mountain massif, only has the Spiritual God probably. 在他们简单的思维里面,能够引起火山喷发,将山体破坏的,大概也只有神灵吧。 Especially in air aura of vague Cyclops, can let the obedience of giant instinct. 尤其是空气中若有若无的独眼巨人的气息,更是能够让巨人本能的服从。 Ivan also has much the energy of Cyclops withdrawing, although does not know how should use, but Grawp can feel. 艾文还有不少从独眼巨人提取出来的能量,虽然不知道该怎么用,但格洛普能感觉到。 Therefore, Grawp is very polite to Ivan, he includes Hagrid to other people, definitely is not this appearance. 所以,格洛普对艾文很客气,他对其他人包括海格,肯定都不是这个样子。 „Look, he is actually very clever, not having in the legend to be so fearful, I introduced to you.” Ivan said to Hermione and Elaine that he looks up Grawp, „I lead the new friend to give you to know!” “看吧,他其实挺乖的,没有传说中那么可怕,我给你们介绍一下。”艾文对赫敏和伊莱恩说,他抬起头看着格洛普,“我带新的朋友来给你认识！” On the Grawp face a confusedness, grasped the right hand of trees to hang, obviously did not understand the meaning of friend. 格洛普脸上一阵迷茫,握着树木的右手垂了下来,显然并不理解朋友的意思。 „Is the companion, your this fool!” Ivan said that shakes Hermione's to let her forward one step, „this is Hermione, what by her is Elaine, they know that your name, was good, after such understanding, was the friend!” “就是同伴,你这个笨蛋！”艾文说,握着赫敏的手让她向前一步,“这位是赫敏,她旁边的是伊莱恩,她们都知道你的名字,好了,这样认识后就是朋友了！” Grawp stared at them to look at a while, fast extended a hand toward Hermione, Hermione is moving aside backward. 格洛普盯着她们看了一会儿,飞快地朝赫敏伸出一只手,赫敏向后躲闪着。 „I think that should not have the issue, this is only he expresses the friendly one way.” Ivan said. “我想应该没有问题,这只是他表达友好的一种方式。”艾文说。 His is drawing Hermione, another hand is drawing Elaine, jumps to the Grawp palm. 他一手拉着赫敏,另一只手拉着伊莱恩,跳到格洛普的手心。 They start to rise slowly, is getting higher and higher, the big face of Grawp is also getting more and more clear. 他们开始缓缓地上升,越来越高,格洛普的大脸也越来越清晰。 He is placing front the hand horizontally, here even can feel the Grawp breath the aura, probably the wind is the same. 他把手横着放在胸前,在这里甚至能够感受到格洛普呼吸的气息,好像风一样。 In the giant palm looked that big scenery and completely is usually different, they now and big trees parallel, can see the trees above picture. 在巨人手心看大的风景和平时完全不同,他们现在和高大的树木平行,可以看到树木上面的景象。 The distant place, the setting sun little vanishes from the horizon, several hundred birds fall to perch. 远处,落日一点点从地平面上消失,几百只鸟类落下来栖息。 This picture is very beautiful, if did not consider platform that they are. 这幅画面真的很美,如果不考虑他们所在的平台的话。 „What are you thinking?” Ivan notes Elaine not to look at the setting sun, instead has been staring at Grawp to be in a daze. “你在想什么？”艾文注意到伊莱恩没有看落日,反而一直在盯着格洛普发呆。 „I am thinking that the blood of giant is any flavor/smell.” She said that „after I have drunk, can also increase.” “我在想巨人的血是什么味道。”她说,“我喝了之后会不会也跟着变大。” „Definitely cannot!” “肯定不会！” Quick of darkness, when they were put, below a black ray did not have. 天黑的很快,等到他们被放下来时,下面已经黑黢黢的一点光芒都没有。 wand(s) in three individual hand send out the ray, scatters dark. 三个人手中的魔杖发出光芒,把黑暗驱散。 „Was good, Grawp, we must walk!” Ivan said that wielded wand(s) gently, Umbridge flew, „was right, this gave to you, you can raise her in the hole!” “好了,格洛普,我们要走了！”艾文说,轻轻挥了挥魔杖,乌姆里奇飞了过来,“对了,这个送给你,你可以把她养在洞里面！” Grawp looks at Umbridge, raises her in the hand. 格洛普看着乌姆里奇,把她提在手里面。 The night wind has blown, Umbridge woke, sees the near at hand giant, has fainted all of a sudden. 夜风吹过,乌姆里奇醒了过来,看到近在咫尺的巨人,又一下子晕了过去。 As if is very unsatisfied, Grawp was roaring to Umbridge loudly, woke her. 似乎对此很不满意,格洛普对乌姆里奇大声咆哮着,又把她弄醒。 „No, she is not food, you help me safeguard her some time, do not make her die, but cannot make her run, cannot make her be discovered by others, can achieve?” Ivan asked that did not determine that Grawp can understand him to say anything. “不,她不是食物,你帮我看管她一段时间,不要让她死掉,但也不能让她跑了,更不能让她被别人发现,能做到吗？”艾文问道,不确定格洛普能不能听懂他在说什么。 Although Hagrid has been teaching the Grawp English, but no one knows how progresses. 虽然海格一直在教格洛普英语,可谁也不知道进展如何。 However theoretically speaking, the giant can understand their words. 不过从道理上讲,巨人是可以理解他们的话语的。 Grawp looks at Ivan, looked at Umbridge in hand, nodded slowly. 格洛普看着艾文,又看了看手中的乌姆里奇,缓缓地点了点头。 „Good, she now is your!” Ivan said happily that has not thought the communication is so simple. “太好了,她现在是你的了！”艾文愉快地说,没想到沟通如此简单。 „Does our like this give him Umbridge?” Hermione asked that looks that in Umbridge that in the Grawp hand swayed. “我们这就这样把乌姆里奇交给他？”赫敏问道,看着在格洛普手中晃来晃去的乌姆里奇。 Elaine also almost at the same time asked that „did we like this give the giant her?” 伊莱恩也几乎在同时问道,“我们就这样把她交给巨人？” „Relax, Hermione, she will not die, the giant has to rear in a pen the human the custom, is used as food of reserve. Say nothing, they will kindly treat the woman, the female is very high in the giant tribe status, this is the matriarchal clan of Stone Age is a little same first, because the female is undertaking the multiplication descendant's heavy responsibility, is very precious!” Ivan said that „Elaine, you also felt relieved, under safeguarding of giant, she is not so comfortable, believes me, this is punishes to her very much!” 8) “放心,赫敏,她不会死掉的,巨人有圈养人类的习惯,用来作为储备的食物。更不用说,他们会善待女人,女性在巨人部落地位很高,这有点先是石器时代的母系氏族一样,因为女性承担着繁衍后代的重任,很宝贵！”艾文说,“伊莱恩,你也放心,在巨人的看管下,她不会过的那么舒服,相信我,这对她已经是很大的惩罚了！”8)