Harry thought oneself have a little spoken incoherently, he does not know that the opposite party can understand, after all these matters are very difficult to describe. 哈利觉得自己有点语无伦次了,他不知道对方能不能听懂,毕竟这些事情很难描述。 These words as if are reverberating in the air, is a little absurd, even is laughable. 这些话似乎在空气中回响着,有点荒唐,甚至可笑。 Dumbledore depends backward, stares at the ceiling, Ivan is gazing at him. 邓布利多向后一靠,凝视着天花板,艾文注视着他。 Side, Ron, Neville and Colin three people visit Harry, visits Ivan, visits Dumbledore again, looks pale to shock. 旁边,罗恩、纳威、科林三个人望望哈利,又望望艾文,再望望邓布利多,面色苍白而震惊。 Matter that Harry said that some of them can understand, some words actually completely do not know that is any meaning. 哈利说的事情,他们有的能听懂,有些话却完全不知道是什么意思。 „How do you see?” Dumbledore said in a soft voice that asked and Ivan similar issue, still has not looked at Harry. “你怎么看到的？”邓布利多轻声说,问了和艾文同样的问题,依然没有看哈利。 „He sees at the angle of view of statue, he is that statue.” Ivan replied for Harry. “他是以雕像的视角看到的,他就是那座雕像。”艾文替哈利回答道。 He knows that Dumbledore needs anything, moreover wants to say this point to be very difficult to Harry explicitly. 他知道邓布利多需要什么,而且想要明确地说出这一点对哈利来说很难。 „I knew!” Dumbledore as before is calm, said to Professor McGonagall that „Minerva, can ask you first goes back Weasley, Longbottom and Mr. Creevey belt? I have several words, wants alone and Mason and Potter two people said.” “我知道了！”邓布利多依旧是语气平静,对麦格教授说道,“米勒娃,能拜托你先将韦斯莱、隆巴顿和克里维先生带回去吗？我有几句话,想单独和梅森、波特两个人说。” „Good!” Professor McGonagall said that is bringing Ron, Neville and Colin leaves the Dumbledore's office. “好的！”麦格教授说,带着罗恩、纳威和科林离开邓布利多的办公室。 „Professor, Voldemort has possibly manufactured new Horcrux with evil god statue, but also reached the agreement with evil god(s)!” After Professor McGonagall, Ron, Neville and Colin leave the office, Ivan said immediately that „matter trouble degree exceeds the imagination, we must arrive at Norway to go immediately.” “教授,伏地魔可能用邪神雕像制作了新的魂器,还和邪神达成了协议！”在麦格教授、罗恩、纳威、科林离开办公室后,艾文立刻说道,“事情麻烦程度超出想象,我们必须立刻到挪威去。” „First sits, something also need to confirm again, we can move.” Dumbledore said that extracts wand(s) changes two chairs. “先坐下来,有些事情还需要再确认一下,我们才能行动。”邓布利多说,抽出魔杖变出两把椅子。 He quickly arrives around the phoenix, is stroking the Fawkes head golden color feather with a finger. 他则快步走到凤凰跟前,用一根手指抚摸着福克斯头上的金色羽毛。 The phoenix woke immediately, is supine the beautiful neck, is looking at him with the bright black eye. 凤凰立刻醒了过来,仰起美丽的头颈,用明亮的黑眼睛望着他。 „We need a warning.” Dumbledore said to it gently. “我们需要一点警报。”邓布利多轻轻对它说。 A flame, the phoenix disappears. 一道火光,凤凰不见了。 Before Dumbledore quickly arrives at that pile of exquisite silver instruments, now. 紧接着,邓布利多现在快步走到那一堆精巧的银制仪器前。 Ivan has not seen clearly him to make anything, Taiyin exudes the slight vibration sound, the above sphere starts to roll along an elliptical path. 艾文没看清他做了什么,一台银器发出轻微的震动声,上面的圆球开始沿着一个椭圆轨迹滚动起来。 Then, under Ivan and Harry gaze, Dumbledore moves to that another instrument the desk. 然后,在艾文和哈利注视下,邓布利多把那另外一台仪器搬到书桌上。 He faces them to sit down, is striking it with wand(s) sharp gently. 他重新面对他们坐下,用魔杖尖轻轻敲打着它。 The instrument revolves immediately, sends out the rhythm dingdong sound, the top small silver tube spouts a continuously pale-green light smoke. 仪器立刻运转起来,发出有节奏的叮当声,顶部的小银管喷出一缕缕淡绿色的轻烟。 The smog gathers to wind around in the air, Dumbledore is looking at the light smoke dedicated, deeps frown. 烟雾在空气中汇聚缭绕,邓布利多专注地望着轻烟,眉头紧锁。 Ivan is also observing these smog, but also really enough marvelous. 艾文也在观察着这些烟雾,还真是有够奇妙。 He knows why finally headmaster treats daily in the office, can know Harry every action and every movement! 他总算知道校长为什么天天待在办公室里面,就可以知道哈利一举一动了！ This precious alchemy item can observe a person soul condition obviously intuitively, although his anything had not asked that but anything knows. 这件珍贵的炼金道具明显可以直观的观察一个人灵魂状态,虽然他什么都没有问,但什么都知道。 After several seconds, several wisps of light smoke turn into stable smog, is getting more and more thick, circles in the air. 几秒钟后,几缕轻烟变成一股稳定的烟雾,越来越浓,在空气中盘旋。 The peak turned into a snake head, the snake mouth was opening greatly. 顶端化成了一个蛇头,蛇嘴大张着。 Harry also stares at the smog to look that he wants to know whether the instrument was confirming his description. 哈利也盯着烟雾看,他想知道仪器是否在证实他的描述。 He looks at Dumbledore earnestly, wants to obtain the affirmative expression, but headmaster has not raised the head. 他热切地看着邓布利多,想得到肯定的表示,但校长没有抬头。 „Nature, nature!” Dumbledore thought aloud said that was still gazing at the haze, not surprised, „, but in fact was separated?” “自然,自然！”邓布利多自言自语地说,依然注视着烟气,一点也没有惊讶,“但实质上是分开的吧？” „Is very obvious!” Ivan replied. “很显然！”艾文回答道。 Regarding their dialogs, Harry cannot feel the brains completely. 对于他们两个人的对话,哈利完全摸不着头脑。 But the Ivan voice just fell, the smoke snake has been divided into two immediately, circles and sways from side to side in the dim air. 但艾文话音刚落,烟蛇马上分成了两条,在昏暗的空气中盘旋、扭动。 Dumbledore is having the stern and satisfactory facial expression, has knocked the instrument with wand(s) gently. 邓布利多带着严峻而满意的神情,又用魔杖轻轻敲了敲仪器。 Dingdong the sound reduced speed stopped, the smoke snake was gradually pale, turned into the invisible smog to vanish. 叮当声减慢停止了,烟蛇渐渐淡去,化成无形的烟雾消失了。 „Is very good!” He said satisfied that returns on instrument the tall and slender small table. “很好！”他满意地说,把仪器放回细长的小桌上。 Along with his movement, Harry notes to paint a portrait many old headmaster to peep. 随着他的动作,哈利注意到画像中许多老校长在窥视。 They discovered that Harry is also visiting them, hurried and disguises to fall asleep, these old fogies were this. 他们发现哈利也在看着他们,赶忙又假装睡着了,这些老家伙们一直都是这样。 Daytime time can see them in various school places, even medium any hangs their portrait place to appear when the Ministry of Magic, International Confederation of Wizards, St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries and family/home of pure blood wizard(s) family, late at night actually completely concentrates here. 白天的时候可以在学校各处看到他们,甚至在魔法部、国际巫师联合会、圣芒戈魔法伤病医院、纯血巫师家族的家中等任何挂着他们肖像画的地方出现,深夜时却全部集中在这里。 Hogwarts all previous dynasties headmaster the reputation is prominent before death, status is lofty, their portraits proliferate in the place that all Dumbledore need to note. 霍格沃茨历代校长生前声名显赫、地位崇高,他们的画像遍布在所有邓布利多需要注意到的地方。 According to the ancient agreement, the portraits must obey the order of current headmaster. 依据古老的约定,肖像画们要服从现任校长的命令。 Therefore, Dumbledore can know the information that he wants to know, through this not noticeable way, successively holds headmaster also to Dumbledore to provide the information and reference, they were maintaining once memory, knew many past secrets, has the wise who at that time magic circle ranked among the best. 因此,邓布利多可以知道很多他想要知道的情报,通过这种不引人注目的方式,历任校长还可以给邓布利多提供信息和参考,他们保持着曾经的记忆,知道很多秘辛往事,有很多都是当时魔法界数一数二的智者。 „I must confirm, is the place that you saw at that time where at?” Dumbledore asked in a soft voice that still has not gone to look at Harry, probably is the same with the air speech. “我必须要确认一下,你当时看到的地方在哪？”邓布利多轻声问,依然没有去看哈利,好像在和空气说话一样。 Harry from his expression judgment, he is inquiring itself, this may really sufficing uncomfortable, can't Dumbledore look at his one eyes? 哈利从他的语气判断,他是在询问自己,这可真够让人难受的,邓布利多难道就不能看他一眼吗？ „I do not know that I am unable to determine that place, I have not had been to there, probably is a very big construction, the gold bar in wall and ground completely is the rare dark golden color, the crown is opens wide, I saw moon, an outline of strange steamship, with a bang, it suddenly appears, anchors under moon, in the front of ship is a leaf of grand front door. Right, I also heard the sound of sea water, but has not seen the sea, possibly outside building.” Harry said. “我不知道,我无法确定那个地方,我从来没有到过那里,好像是一座很大的建筑,墙壁和地面上的金块全部都是罕见的暗金色,顶部是敞开的,我看到了月亮,还有一艘古怪大船的轮廓,伴随着一声巨响,它突然出现,停靠在月亮下面,在船的前方是一扇宏伟的大门。对了,我还听到了海水的声音,但并没有看到海,可能是在建筑物外面吧。”哈利说。 He described the appearance and golden front door of that ship in detail, this probably is they at present the only clue. 他把那艘船的样子和金色的大门详细描述了一遍,这大概是他们目前唯一的线索。 A Dumbledore hear of earnestness of , then he holds up wand(s), the pale blue light fog emits from the wand's tip. 邓布利多听的很认真,然后他又举起魔杖,淡蓝色的光雾从魔杖末端冒出。 These fog is only transforming, finally has composed an appearance of ship before them. 这些光雾变换着,最终在他们两个人面前组成了一条船的样子。 „Viking warship!” Ivan has recognized, this ship that special, decided that cannot admit mistakes. “维京战船！”艾文一眼就认了出来,这艘船是那么的特殊,决定不会认错。 It has the turning up bow, the curving angle is very big, above is a fierce leading statue. 它有着向上弯曲的船首,弯曲的角度很大,上面是一个狰狞龙头雕像。 The entire ship as if works with great care with entire complete lumber, head and tail high-pitched and fine, turns upwards upwardly, the middle ship's sail is very big. 整艘船似乎用一整块完整的木材精雕细刻而成,首尾尖细,向上翘起,中间的船帆很大。 „In this ship, it anchors on anything, under the moon of present this time!” Harry said immediately. “就是在这艘船,它停靠什么东西上,就在现在这个时间的月亮下方！”哈利立刻说道。 „I knew, if I lead you to the position that this ship is, you can find you to see its concrete position?” Dumbledore asked calmly, he has been wielding wand(s) horizontally, all blue light fog vanished do not see, „was that door that moon and warship and it corresponded placed the position specifically.” “我知道了,如果我带你到这艘船所在的位置,你能找到你看到它的具体方位吗？”邓布利多平静地问道,他横着挥了一下魔杖,所有蓝色的光雾消失不见,“就是月亮、战船和它对应的那扇门的具体摆放位置。” „Should!” Harry said. “应该可以！”哈利说。 At this moment, the room central flame one presently, leaves behind a gold/metal feather, flutters lithely to the ground. 就在这时,屋子中央火光一现,留下一根金羽毛,轻盈地飘向地面。 „Is the Fawkes warning.” Dumbledore caught the feather saying that „Professor Umbridge definitely knows you matter on bed, we cannot make the best use of the time, has not had the change while the position of moon, prepared, now!” “是福克斯的警报。”邓布利多接住羽毛说,“乌姆里奇教授一定知道你们都不在床上的事情了,我们必须要抓紧时间,趁着月亮的方位还没有出现变化,准备一下,现在就出发！”