How Harry wants to ask goes, but Dumbledore said directly. 哈利想问怎么去,但邓布利多直接说了下去。 „This is portkey(s), can lead us to the place that must go.” Dumbledore referred to the table that seeming very innocent the old teapot, then raised the head, looks at Ivan earnestly, „Ivan and Harry, your two must guarantee that a while must obey my order completely, otherwise I cannot lead you to go.” “这是一个门钥匙,可以将我们带到要去的地方。”邓布利多指了指桌上那把看上去很无辜的旧茶壶,然后抬起头,认真地看着艾文,“艾文、哈利,你们两个必须保证,一会儿要完全服从我的命令,否则我不能带你们去。” „I know!” Ivan said that Harry also nods, they are studying his appearance, puts in the hand the black teapot. “我知道！”艾文说,哈利也跟着点头,他们学着他的样子,把手放到黑茶壶上。 „Is very good, the Order of the Phoenix has the motion in Norway tonight, but this matter is more important, I had informed Alastor and Sirius a moment ago greet us!” The Dumbledore nod said that „I count to three, one, two and three!” “很好,凤凰社今天晚上在挪威有行动,但这件事更重要,我刚才已经通知阿拉斯托和小天狼星迎接我们了！”邓布利多点头说,“我数到三就出发,一、二、三！” The free time of flash: In the Dumbledore number before „three” that short stop, Harry looked up his one eyes. 只是一瞬间的工夫:在邓布利多数到“三”之前那短暂的停顿中,哈利抬头看了他一眼。 They leave very nearly, the Dumbledore limpid vision transfers to the Harry's face from portkey(s). 他们离得很近,邓布利多清澈的目光从门钥匙移到哈利的脸上。 Immediately, Harry's scar feels terribly hot pain, split like the wound. 顿时,哈利的伤疤火烧火燎地痛起来,像伤口重新裂开了一样。 In the Harry heart raises an intense hatred, does not have the reason, but is much more intense. 哈利心中升起一股强烈的憎恨,毫无来由,但强烈得可怕。 He only wants to attack at that moment, front wants to attack this person, kills him, spares no cost to kill him with the method that oneself can achieve. 他那一刻只想袭击,想去袭击面前这个人,杀死他,用自己能够做到的方法、不计任何代价杀死他。 He felt after the navel, pulls fiercely, the ground vanished from his. 紧接着,他感到肚脐眼后猛地一扯,地面从他脚下消失了。 His hand sticks in the teapot, is colliding with the Ivan's body, and whistling in rumor rapid advance in revolving color. 他的手粘在茶壶上,跟艾文的身体碰撞着,在旋转的色彩和呼呼的风声中飞速前进。 The time of this revolving is very long, the place that they must go to is very certainly far. 这次旋转的时间很长,他们要去的地方一定很远。 The teapot has been towing them, their such rapid rotation. 茶壶一直牵引着他们,他们就这样快速旋转。 Then, the Harry's foot hits ground suddenly, shakes his knee one curved, the teapot crash-bang falls to the ground. 然后,哈利的脚突然撞到地面,震得他膝盖一弯,茶壶哗啦落地。 „Welcome!” Harry hears the Sirius' sound, „welcome your two to arrive at Norway.” “欢迎！”哈利听到小天狼星的声音,“欢迎你们两个来到挪威。” Here is Norway, Ivan raised the head, saw that Sirius and Mad-Eye Moody are standing before them. 这里就是挪威,艾文抬起头,看到小天狼星和疯眼汉穆迪正站在他们面前。 Has not waited for him to say anything, has hit big trembling, the ice-cold air flows in backward. 还没等他说什么,就打了一个大大的寒颤,冰冷的空气倒灌进来。 At this moment, the Ivan's first response is Norway is really cold! 此时此刻,艾文的第一反应是挪威真冷啊！ The temperature drops rapidly, arrived at the icefield frozen earth from the warm castle all of a sudden. 温度急速下降,一下子从温暖的城堡来到了冰原冻土。 He also wears the frail early morning clothes, under this temperature, with has not put on clothes anything not to distinguish. 他还穿着单薄的晨衣呢,在这种温度下,和没有穿衣服没什么区别。 With the breath, intermittent white fog exhales from his nasal cavity. 伴随着呼吸,一阵阵白雾从他的鼻腔中呼出。 By him, Harry also freezes trembles, the tooth uncontrolled is hitting slightly. 在他旁边,哈利也冻得瑟瑟发抖,牙齿在不受控制的轻微撞击着。 But they saw after Sirius , was very happy that the excited mood has blown off temporarily coldly. 但他们看到小天狼星后都很高兴,兴奋的情绪暂时吹散了寒冷。 „Sirius!” Harry joyful say/way, „here?” “小天狼星！”哈利欣喜道,“这里是哪？” „Norway, the accurate point said is Trondheim, the land where the gods fell.” Sirius said. “挪威,准确点说是特隆瑞姆,诸神陨落之地。”小天狼星说。 He wears the clothes that one set very long has not changed, the beard on face has not blown, but the state of mind looks like good. 他穿着一套很久没换的衣服,脸上的胡子也没有刮,但精神状态看起来还好。 „the land where the gods fell?” “诸神陨落之地？” „Un, this is magic circle to the name of this region.” Sirius said that „we on the island of this area, nearby resident call it Treasure Island at present, because the legend the millennium ago Viking once here had buried massive amounts of treasure. Good, your two take first wand(s), nearby this is unsafe.” “嗯,这是魔法界对这一片区域的称呼。”小天狼星说,“我们目前在这个地区的一座小岛上,附近的居民称它为宝藏岛,因为传说千年之前的维京人曾经在这里埋藏了大量的宝藏。好了,你们两个先把魔杖拿出来,这附近可不安全。” „Why can not be unsafe?” Ivan asked that looked all around. “为什么会不安全？”艾文问道,环顾四周。 Quick, he knew reason, under the moonlight, he saw unexpectedly Norwegian Ridgeback has flown from their sky. 很快,他就知道了原因,在月色下,他竟然看到一只挪威脊背龙从他们上空飞过。 This only Dragon and Hungarian Horntail are similar, but on the tail does not have the sharp thorn, on the back stuck out a black jade keel to be prosperous specially free. 这只火龙和匈牙利树蜂相似,只是尾巴上没有尖刺,脊背上特别招摇地隆起了一条黑玉色脊隆。 It is staring at the following five people maliciously, from the sky circles reluctant to part to leave. 它狠狠地盯着下面的五个人,在空中盘旋一阵才恋恋不舍地离开。 „Dragon?!” Harry swallows the saliva, just came to see wild Dragon. “火龙？！”哈利咽了咽口水,刚来就见到野生的火龙。 „This is very normal in neighbor, the ecological environment of this region is quite primitive.” Sirius said that leaves after that Norwegian Ridgeback completely, he puts down wand(s) in hand, „Dragon is not most troublesome, has compared with the biology of its danger.” “这在附近很正常,这片区域的生态环境相当原始。”小天狼星说,直到那条挪威脊背龙完全离开后,他才放下手中的魔杖,“火龙不是最麻烦的,比它危险的生物有很多。” „Un, does the Order of the Phoenix gather on this island does do?” Ivan asked that also put down wand(s), „Dumbledore said that you do have the motion tonight?” “嗯,凤凰社聚集在这个岛上干什么？”艾文问道,也跟着放下魔杖,“邓布利多说你们今天晚上有行动？” He with enough time sizes up all around, discovered that they are standing on ancient building ruins, in the air has filled with the mysterious aura. 他才来得及打量四周,发现他们正站在一座古老建筑物废墟上,空气中充满了神秘的气息。 Not far away, Moody and Dumbledore were arguing anything, seemed saying the Vampire(s) trend. 不远处,穆迪和邓布利多正在争论着什么,似乎在说吸血鬼的动态。 „This has been a long story, before then, your two should better wear several clothes first.” Dumbledore and Moody that two people Sirius turns head to look at argue, somewhat anxiously said that „, otherwise we have not met Death Eater(s) and Vampire(s) or other anything monster, you were possibly frozen stiff!” “这就说来话长了,在这之前,你们两个最好先多穿几件衣服。”小天狼星回头望了望正在争论的邓布利多和穆迪两个人,有些焦躁地说,“不然我们还没有遇到食死徒、吸血鬼或者其他什么怪物,你们可能就要冻僵了！” His wand(s) selected on Ivan and Harry, the warm current emerged their bodies from the stick sharp. 他的魔杖在艾文和哈利身上点了点,暖流从杖尖涌入他们的身体。 „Ivan, your does there have clothes?” Sirius asked that he knows Ivan carries these things frequently along. “艾文,你那里有衣服吗？”小天狼星问,他知道艾文经常随身携带这些东西。 „Has!” Ivan replied, starts put out before package to prepare the good clothes, gave Harry one set. “有！”艾文回答道,开始从包裹里面拿出之前准备好的衣服,递给哈利一套。 For better Yi Rong hides the personal appearance, his body is carrying the clothes of various design sizes, is Hermione helps him choose completely. 为了更好的易容隐藏身形,他身上携带着各种款式大小的衣服,全部都是赫敏帮他挑选的。 Now happen to applies, these all are robe that the winter puts on. 现在正好派上用场,这些全都是冬天穿的袍子。 In the sky, dark clouds were left the powder by the cold wind, the silver moonlight sprinkles, the Sirius' face becomes clearer. 天空中,一片乌云被寒风出散,银色的月光洒落下来,小天狼星的面孔变得更清晰。 Taking advantage of the moonlight, Ivan can better seeing all around scenery. 借着月光,艾文能够更好的看到四周的景色。 Around them, is the remnant of destroyed building of city wall the giant stone builds, is ancient and motley, wall, pillar and roof, even on each rock had been carved, above was the ancient king, saints and sages and flower-and-bird fish insect and carving of not well-known biology. 在他们周围,是巨大的石头砌成的城墙的断壁残垣,古老而斑驳,墙壁、柱子、屋顶,甚至每一块岩石上都被雕刻过,上面是古代帝王、圣贤、花鸟鱼虫和不知名生物的雕刻。 But without exception, these once magnificent present has damaged, turns did not have the stone fragment of significance. 但无一例外,这些曾经的辉煌现在都已经损毁,变成了没有意义的石头碎块。 Let the person feel uncomfortable what is, on these stones is contaminating the bloodstain obviously, although coagulated the profound garnet dry, moreover had been cleaned up, but still conceivably obtains, here before has placed anything. 让人感到不舒服的是,这些石头上面明显沾染着血迹,虽然已经干涸凝固成深邃的的暗红色,而且被人清理过,但依然可以想象得出,这里之前摆放过什么。 In even/including Kongqi is filling the light smell of blood, is unable to diverge, with periphery fuses dark and mystically together. 连空气中都弥漫着淡淡的血腥味,无法散去,和周围的黑暗、神秘融合在一起。 „Your two what's the matter?” After they wear the clothes, Sirius asked that „why can come to here with Dumbledore? What had? You, Harry, are you all right? Your complexion does not look like well.” “你们两个是怎么回事？”等到他们穿好衣服后,小天狼星才问道,“为什么会和邓布利多来这里？是不是发生了什么？还有你,哈利,你没事吧？你的脸色看起来不好。” „I have had a dream!” Harry has repeated the matter, although this is very difficult. “我做了一个梦！”哈利又把事情重新复述了一遍,虽然这很难。 He did not have to say oneself were that evil god statue, but saw all these as observer. 他没有说自己就是那座邪神雕像,只是以旁观者的身份看到这一切。 Really, he just said that Sirius said that „Harry, this is not the matter that you should see!” 果然,他刚刚说完,小天狼星就说道,“哈利,这不是你应该看到的事情！” „I know, but I saw!” Harry did not say patiently that „now what to do we do prepare?” “我知道,可是我已经看到了！”哈利不耐烦地说,“我们现在准备怎么办？”