The Capital City MagistrateLiu Dayouofficial business is very recently busy, every dayworks night and day, frequentlyis busytolate at night, canfall asleepby the pillow, causes the wife and concubinestohisquite a lotcomplaint.京城令刘大有近日来公务十分繁忙,每日披星戴月,经常忙到半夜三更,头挨着枕头就能睡着,导致正妻和小妾都对他颇多抱怨。Regarding the look of theirhidden bitterness, healso can only treat ashas not seen, Capital Cityseveralacademiesalsoinaggressivearrangement, after the correspondingmatters concernedarrangementfinished, mustfaced withincurring the issue of midwifery, Your HighnessPrincesshanded overinthismatterhishand, henaturallymustwhole-heartedly.
对于她们幽怨的眼神,他也只能当做没看到,京都的几座书院还在紧锣密鼓的筹备中,等到相应事宜筹备完毕之后,又要面临招收生员的问题,公主殿下将这件事情交到了他的手上,他自然得全力以赴。Nowyour majestysteps downsecretly, Eldest Princessmanages the royal governmenttemporarily, mostofficials of hisLiu Dayoucompared withImperial Court, were many a situation, after all, the formerAnxi CountyCounty Magistratestatus, as well ashecomes to Beijing the laterachievement, makinghisbodypaste the Eldest Princesslabel, otherwise, arrangedacademytype to fish the assignment of bigmerit, cannot fallhishead.
如今陛下退居幕后,长公主暂理朝政,他刘大有比起朝中的大多数官员,就多了一份先机,毕竟,原安溪县县令的身份,以及他来京之后的作为,使得他的身上早就贴了长公主的标签,要不然,筹备书院这种能捞得着大功劳的差事,也落不到他的头上。Has been goodsince the Eldest Princessprinciplepolitics, Imperial Courtchange constantly, manypeoplecannot find out the situationsuddenly, poursalsomakesCapital Citystabilize, manymiscellaneous mattershave not been tired ofhim, makinghimbe ableto arrange the matter of academywholeheartedly.
好在自长公主理政以来,朝中风云变幻,许多人一时间摸不清形势,倒也使得京都安定了许多,没有诸多的杂事烦他,让他能够一心一意的筹备书院之事。„Sir.”
“大人。”County OfficeConstable Zhaoknocks on a door, walksfromoutside, standsunder the hall, archedcupping one hand in the other across the chesttohimrespectfully.县衙赵捕头敲了敲门,从外面走进来,站在堂下,对他恭敬地拱了拱手。„What matter?”County Magistrate Liushot a look athisoneeyes, asked: „Alsohadwhatthornycase?”
“何事?”刘县令瞥了他一眼,问道:“难道又有什么棘手案子了?”„Pouringis notthorny......”Constable Zhaoshakes the head, said: „Today outside saw the person and person of Ningyuan Marquis who mansionDuke Chenmansionbeginson the street......”
“倒也不是棘手……”赵捕头摇了摇头,说道:“今日在外面看到陈国公府的人和宁远侯府的人在街上动手……”„Duke Chenmansion, Ningyuan Marquismansion?”County Magistrate Liuputs down the pen, knits the brows: „Thesetworelationsare are not always close, is the King Shupeople, movedwhat, did theyconsider the yamen?”
“陈国公府,宁远侯府?”刘县令放下笔,皱眉道:“这两家的关系不是向来紧密,又都是蜀王的人,动的哪门子手,他们告到衙门了?”„Thatdoes not have.”Constable Zhaoshakes the head, said: „The person of Ningyuan Marquismansionseems likesuffers a loss, afterwardon the respectivepowder.”
“那倒没有。”赵捕头摇了摇头,说道:“宁远侯府的人似乎是吃了亏,后来就各自散了。”County Magistrate Liustaredhisoneeyes, said: „Withoutconsidering the yamenyouasksmeto do, but alsodislikesthis Officialherematterto be not enough?”刘县令瞪了他一眼,说道:“没告到衙门你找我干什么,还嫌本官这里事情不够多吗?”„Subordinatetalked too much!” In Constable Zhaobows, turns aroundto draw backhastilyremoves from the ancestral hall, whisperedlow voice, „whomthatYoung MasterYu Familyprovokes is not good, provokesChen FamilythatThird Young Lady......”
“属下多嘴!”赵捕头连忙躬身,转身退出堂内,小声嘀咕了一句,“那余家公子招惹谁不好,招惹陈家那位三小姐……”„Who?”Hearsthatname, the County Magistrate Liuwhole persontrembles, asks: „Whomyousaid!”
“谁?”听到那一个名字,刘县令整个人一哆嗦,问道:“你说谁!”A moment later, listens to the Constable Zhaolecture, County Magistrate Liurelaxes, mutters: „Withoutmeddlingwell, thismatter, youtreat ashad not seen,do not moisten......”
片刻之后,听赵捕头讲完,刘县令才松了一口气,喃喃道:“没插手就好,这件事情,你就当做没看到,千万别沾……”HowCounty Lord Duanyangthattworibsbreak, hewas clearcompared withanyone.端阳郡王那两根肋骨是怎么断的,他可是比谁都清楚。Moreover, althoughhetoCapital Citynot long, butbefore then, regarding the rumor of thatSirSupervising Secretary, hehadhearingearly.
而且,虽然他到京都没有多久,但在这之前,对于那位给事中大人的传言,他可是早有耳闻了。Thatisone, so long aswere touchedreverse scale, on the lunatic of refusing to acknowledge family, Yu Family, Yu Family, troubledin a big way......
那是一个只要被触及到逆鳞,就六亲不认的疯子啊,余家,余家,麻烦大了……Duke Chenmansion.陈国公府。„Yu Family......”
“余家……”Chen Chongsippedtea, said: „Eldest Princessvisitthreetimes, Yu Dingfengclaims illnessdoes not see, the large clans in severaloperationpaper mills, hehas also said the words, a paperwill not sell to the academy, Guanfangis the royal government, is impossible to servefor the academy, thisproblem solve, the Eldest Princessacademy, feared that can only constructin the space.”陈冲抿了一口茶,说道:“长公主三次登门,余鼎丰都称病不见,几个经营纸坊的大族,他也已经放出话去,一张纸都不会卖给书院,官坊是朝廷的,不可能全为书院服务,这个问题解决不了,长公主的书院,怕是只能建在天上。”Opposite ofhim, Chen Qingnods, „noble concubineHer Majestythistimeis very satisfied with Yu Family, in additionYu Family is always the purse of Your HighnessKing Shu, thisCui Familylosesseriously, Yu Familyimportancethenhighlights, Yu Familyin the future, will not lowerin the position of Imperial Court, perhapswhen the time comes, evenmyChen Family must rely upon......”
在他对面,陈庆点了点头,“贵妃娘娘这次对余家很满意,再加上余家向来都是蜀王殿下的钱袋子,此次崔家损失惨重,余家的重要性便更加的凸显出来,余家日后,在朝中的地位不会低,或许到时候,连我陈家也要仰仗……”Althoughdoes not hope that was crawledbyothersonto the end, buton the present, the Yu Familyimportance, actuallymustsurpassChen Family, ifin the futurereallycanaccomplish, bymeritto seal/conferbestows, Yu Familyfrom, whenhas lasting achievements.
虽然不希望被别人爬到头上,但就眼下而言,余家的重要性,却是要超过陈家,日后若真能成事,论功封赏,余家自当功不可没。Two brotherstocurrentjudgedtoward the bureau, has the servantto enteryour letterreport.
兄弟二人又对当今的朝局评判了一番,有下人进来禀报。Chen Qinglooked below one, askedlightly: „What matter?”陈庆看了下方一眼,淡淡问道:“何事?”
The servantsaysimmediately: „Just now outside, Chen Familyseveralguards, withThird Young Master Yu of Ningyuan Marquismansion, hadsomeconflicts.”
那下人立刻道:“方才在外面,陈家的几名护卫,和宁远侯府的余三公子,发生了一些冲突。”„Ningyuan Marquismansion, Third Young Master Yu?”Chen Qinghearing this, the browwrinkled the wrinkle, asked: „IsLiyanorLihang, because ofwhat matter, but are somepeopleinjured?”
“宁远侯府,余三公子?”陈庆闻言,眉头皱了皱,问道:“是立言还是立行,因为何事,可有人受伤?”„It is not twoyoung masters, ouryour family placeno oneis injured, Third Young Master Yuateactuallysomeslightlyowed.”
“不是两位公子,我们府上无人受伤,倒是余三公子吃了些小亏。”„Withoutoffending somebodywell.”Chen Chongbeckons with the hand, said: „Amongyoung fellows, young and impetuous, canforgive, there is nothing, the messengerprepares a generous gift, delivers toYu Residence, this matteruncoveredeven.”
“没伤着人就好。”陈冲摆了摆手,说道:“少年人之间,年轻气盛,可以原谅,这没什么,差人备上一份厚礼,送到余府,此事就算揭过去了。”If others, naturallyhave no need for the generous gift, butYu Familyis different, Yu Familyhas boundless prospects, Chen Familymustshowa littlesincerity.
若是其他人,自然是用不着厚礼的,但余家不一样,余家前途无量,陈家还是得表现出一点儿诚意。Helooks atthatservant, asked: „It is not LiyanandLihang, isLishen? Couple days ago the confinementhe, has just let outtoday, did hestir up trouble?”
他看着那下人,问道:“不是立言和立行,难道是立身?前几天才禁闭过他,今天刚放出去,他就又惹事了?”
The servantkneels down, saidin a low voice: „It is not Young Master Lishen, yes, isThird Young Ladyguard, that Yu Familythird sondoes not know that the Third Young Ladystatus, spokesomevulgar language......”
那下人跪倒在地,低声道:“也不是立身少爷,是,是三小姐身边的护卫,那,那余家三公子不知三小姐的身份,说了一些污言秽语……”„Miaoyu?”Chen Chongstoodfrom the chairfiercely, asked: „Saidanythingsurnamed Yu, said!”
“妙玉?”陈冲猛地从椅子上站了起来,问道:“姓余的说什么了,说!”„He, hesaid,sayingThird Young Ladywas......, was the brothelfemale......”
“他,他说,说三小姐是……,是青楼女子……”pā!啪!
The teacupdisruption, the teascatters.
茶杯碎裂,茶水四溅。„Goodson who absolutely disgraceful people, hisYu Dingfengteaches!” The gloomysoundresoundsin the hall.
“混账东西,他余鼎丰教的好儿子!”阴沉至极的声音在堂内响起。Soon, inChen Mansion, thenresoundeddisorderlysound of footsteps, a Chen FamilySecond Masterfaceis pale, dozenscourtyard protectorfollowinhisbehind, in a hurryhad/leftChen Mansion, towest, threatening, along the way the pedestrian is terrifiedmaking concessions, fearfulis looking atsomedirection, does not know that what matterexactlyhad......
不多时,陈府之内,便响起了一阵杂乱的脚步声,陈家二爷一脸铁青,数十名护院跟在他的身后,匆匆的出了陈府,一路向西,气势汹汹,沿途行人皆是惶恐的退让,心有余悸的望着某个方向,不知到底发生了何事……Ningyuan Marquismansion.宁远侯府。
The well-dressedwomaneye socketwith tears, is holding the hand of Third Young Master Yu, wept with grief: „This, underwhosethisishand, mypitifulreputation......”
衣着华丽的妇人眼眶含泪,拉着余三公子的手,悲泣道:“这,这是谁下的手,我可怜的誉儿……”„Chen Family......, howyouhave the conflictwith the Chen Familyperson, saidhow manytimes, recently the Capital Citysituationis unclear, is shortas far as possibletomestirs up trouble, doesn't have the longear?” A middle-aged manstandsinherside, someloving dearlylooked atblack and blueThird Young Master Yu, turning the head, is cold the faceto ask that severalguardssaid.
“陈家……,你们怎么和陈家的人起冲突的,说了多少次了,近来京都形势不明,尽量少给我惹事,都没长耳朵吗?”一名中年男子站在她的身边,有些心疼的看了一眼鼻青脸肿的余三公子,转过头,冷着脸问几名护卫道。Guardterrifiedsaying of: „Third sonanythinghas not done, theyfirstbegan, thistime, is really notyoung master’smistake!”
一名护卫惶恐的说道:“三公子什么都没做,他们就先动手了,这一次,真的不是公子的错!”Saying, himwas then saying the matterdistantnotebook, naturally, the youngsterinsulted the words of thatChen Familyfemale, slightlywas naturally passedbyhim.
说着,他便将事情远远本本的说了一遍,当然,少年辱骂那位陈家女子的话,自然是被他略过去了。„For a brothelfemale, offendingChen Family......”Ningyuan MarquisYu Dingfengis gloomy the face, said: „Whenyoucangiveme the longdessert!”
“就为了一个青楼女子,得罪陈家……”宁远侯余鼎丰阴沉着脸,说道:“你什么时候能给我长点心!”„Chen Familygoes too far, reputationanythinghas not done, theymake intothisappearance...... inthatwomaneye socketto be with the tearsreputation”, clenches teeth saying: „Master, thismatter, youmustwant the justicetoreputation!”
“陈家欺人太甚,誉儿什么都没有做,他们就将誉儿打成这个样子……”那妇人眼眶里面含着泪水,咬牙道:“老爷,这件事情,你一定要给誉儿讨回公道!”
The middle-aged manlooks atThird Young Master Yu, knits the browsto ask: „Youhad sent out the originat that time, why does the Chen Familypersonwantto begintoyouwith no reason at all?”
中年男子看着余三公子,皱眉问道:“你当时已经报出来历了,无缘无故的,陈家的人为什么要对你动手?”On the Third Young Master Yufacefullis the color of resenting, said: „HowIknow,theirChen Familypeopleare the lunatic, Chen FamilythatSecond Masterare, the woman of thatwhitehair is also, Iin other wordsher......”余三公子脸上满是愤恨之色,说道:“我怎么知道,他们陈家的人都是疯子,陈家那个二爷是,那个白头发的女人也是,我就是说了她一句……”„Yousaid......, what?” The Ningyuan Marquiscomplexionchanges, in the heartthump, asked: „Any woman of whitehair......”
“你说……,什么?”宁远侯脸色一变,心中咯噔一下,问道:“什么白头发的女人……”Third Young Master Yudoes not haveto seeprobablyflurry on ownfatherface, said: „Does not know,onlylistened tothatpersonto saywaswhatThird Young Lady......”余三公子却像是没有看到自己父亲脸上的慌乱,说道:“不知道,只听那人说是什么三小姐……”„Third Young Lady Chen, Third Young Lady Chen......, is not good!”
“陈三小姐,陈三小姐……,不好!”Ningyuan Marquiswas pale, justmutteredseveral, thenpersonflusteredranfromoutside.宁远侯脸色苍白,刚刚喃喃了几句,便有一人慌慌张张的从外面跑进来。
A Yu Familyservantis breathing heavily, runs overfast, complexionterrifiedsaying: „Master, Master, the important matteris not good, Chen Family, the Chen Familypersongot the gateto come!”余家一位下人喘着粗气,飞快跑过来,面色惶恐的说道:“老爷,老爷,大事不好了,陈家,陈家的人打上门来了!”
The Ningyuan Marquiscomplexioncrazilychanges, is almost waving of without hesitation, „quick, goesto hidequickly the young master!”宁远侯脸色狂变,几乎是毫不犹豫的挥了挥手,“快,快去把少爷藏起来!”
......
……Chen FamilySecond Master, Supervising SecretaryChen Chongledonegroup of people, the threateningimpactNingyuan Marquismansion, even ifneverlacksCapital City that looks atlively, can still be onegreatlylively.陈家二爷,给事中陈冲带了一群人,气势汹汹的冲击宁远侯府,即便是从来不缺热闹看的京都,也算得上是一件大热闹。
After learning the news, within the extremelyshorttime, entireCapital Cityboils.
得知消息之后,极短的时间之内,整个京都就沸腾起来。Countlesspeopleare paying attention tothis matter'sprogress, somepeoplewait and seein the mansion, somepeople, going outin a hurry, hurry to the direction of Ningyuan Marquismansion.
无数人都在关注此事的进展,有人在府中观望,也有些人,匆匆的出门,向着宁远侯府的方向赶去。InCounty Office, County Magistrate Liuonce againurgedConstable Chen: „Remember, youanythinghad not seena moment ago,anythingdoes not know......”县衙之内,刘县令再次叮嘱陈捕头:“记住,你刚才什么也没看到,什么也不知道……”
The Ministry of Revenueyamen, Deputy Minister Zengasks for leavein a hurry, immediatelythengoes outby the palanquin.户部衙门,曾侍郎匆匆告假,立刻便乘轿出了门。
The Cui Familymansion, a brightcarriagedrives out of the side gate, fastdrivesinsomedirection.崔家府邸,一亮马车从侧门驶出,飞快的向着某个方向驶去。Qin Residence.
秦府。Justlearned that the news the Qin Yanhalf stepwent out of the mansiongate, will step the carriagetime, broadcasttogether the sound.
刚刚得知消息的秦彦快步走出府门,正要踏上马车的时候,身后传来一道声音。„Wherebig brotherthisgoes to?”
“大哥这是去哪里?”
A Qin Yanfoothad stepped the carriage, has looked backone, knits the brows: „Whereyouwent , the lunchhas not eatenat home, the fatherSirjustalsoasked......”秦彦一只脚已经踏上了马车,回过头看了一眼,皱眉道:“你又去哪里了,午膳都没有在家里吃,父亲大人刚刚还问起……”Qin FamilyFifth Mastersmiles, said: „Today the banisteralsohas the modern play, looksis enthralled, thenforgot the time......”秦家五爷笑了笑,说道:“今日勾栏又有新戏,看得入神,便忘了时间……”„Youmustlikeseeing a play, in the family/homeboughtseveralactors is, thatplace, wasbe fewtowonderfully.”Qin Yan said that thenboards the carriage, puts down the car(riage)curtain, urged: „Quickly, goes to the Ningyuan Marquismansion!”
“你要喜欢听戏,家里买几个伶人便是了,那种地方,还是少去为妙。”秦彦说了一声,便登上马车,放下车帘,催促道:“快,去宁远侯府!”Qin FamilyFifth Mastershakes the head, is joining hands behind the backsteps intoQin Residence the time, mutteredonelow voice.秦家五爷摇了摇头,背着手踏进秦府的时候,小声喃喃了一句。„Family'splay, how can also haveoutsideattractiveness?”
“家里的戏,又怎么能有外面的好看?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #794: Goes to hide quickly the young master!