HLS :: Volume #8

#778: I teach you!


LNMTL needs user funding to survive Read More

The time passes forward two quarters. 时间向前推移两刻钟。 Disperses toward later, Jing Emperor has not returned to the resting palace directly, but is routine called two prime minister, as well as Imperial Court has several several high-ranking officials, went to the Emperor's garden. 散朝之后,景帝并没有直接回寝宫,而是习惯性的叫上了两位宰相,以及朝中有数几位大员,一路去了御花园。 In the past, in the deliberation hall did not have the matter of conclusion, he below toward later, in the Emperor's garden, will discuss with these people again, finally made the decision. 以往,朝堂上没有定论的事情,他会在下朝之后,在御花园中,和这些人一起再商量商量,最终做出决定。 Besides few things, he regarding the national affairs, always does not act arbitrarily. 除了极少数事情之外,他对于国事,向来都不独断专行。 Arrives at outside the palace time, his footsteps, said to behind officials: Goes to Morning Dew Palace, asking Eldest Princess to come.” 走到殿外的时候,他的脚步一顿,对身后的一名宦官说道:“去晨露殿,请长公主过来。” Although Mingzhu/Pearl is only a female, but does not know when from starts, the young girl who before he will not regard her was, that is only deeply in love with in Wuxue regards. 虽然明珠只是女子,但不知道从什么时候开始,他已经不会将她当成是以前那个只钟情于武学的少女来看待了。 He regarding the national affairs, the certain opinions of politics, will often make him at present one bright, even directly changes his idea and decision. 他对于国事,政事的某些见解,往往会让他眼前一亮,甚至直接改变他的想法和决定。 In the two years, especially. 这两年来,尤其之多。 Prime Minister Qin and Prime Minister Shen as well as several high-ranking court officials regarding this, naturally have no objection. 秦相沈相以及几位重臣对此,自然没有什么异议。 They do not have the qualifications to raise the objection, matter that Eldest Princess handles in the two years, even if they add, must blush with shame. 他们也没有资格提出异议,长公主这两年做的事情,就算是他们这些人加起来,也得汗颜。 Like in the folk southern opera sang, women is will willing to be left behind by men, described Eldest Princess with this word, was not exaggerating. 就像民间戏文里面唱的一样,巾帼不让须眉,用这个词来形容长公主,一点都不夸张。 In the Emperor's garden, Jing Emperor sits in the pavilion on the stone chair, Prime Minister Shen Prime Minister Qin is old, the Jing Emperor kindness two people sit specially, as for several other ministers, is standing share. 御花园中,景帝坐在亭中石椅上,沈相秦相年迈,景帝特意恩典二人同坐,至于其他几位大臣,只有站着的份儿。 „Do We seal Chang'an County marquis Li Yi am Amethyst Gold Great Minister, how various ministers think?” “朕封长安县侯李易金紫光禄大夫,诸卿以为如何?” In the palace, these people had not actually spoken a moment ago, to their positions, if were not your majesty decision improper to the extreme, not initiative over. 刚才在殿上之时,这些人其实并未发言,到了他们这个位置,若非是陛下的决定不妥到了极点,是不会主动出头的。 Prime Minister Qin hesitated the moment, opens the mouth saying: County Marquis Li youngster hero, has the countless merit to my Jing State, however, your majesty for his promote nobility to the district marquis, is the enormous kindness, the old minister thinks, County Marquis Li is extremely young, does not understand the national affairs, the non- general principle politics, is not enough to be competent Amethyst Gold Great Minister......, if your majesty insists on so, feared that will make Imperial Court many officials disappointed.” 秦相沉吟了片刻,开口道:“李县侯少年英杰,对我景国有数不尽的功劳,然而,陛下为他晋爵至县侯,已经是极大的恩典了,老臣以为,李县侯还太过年轻,更是不懂国事,不通理政,不足以胜任金紫光禄大夫……,陛下若是执意如此,怕是会让朝中不少臣子寒心。” Even he, does not dare to deny that Li Yi merit, merely is Heaven's Punishment one, makes his merit be bigger than all officials in Imperial Court sufficiently, let alone he strives to turn the tide, the rout Qi State envoy, latter creates Academy of Arithmetic...... 即便是他,也不敢否认李易的功绩,仅仅是天罚一项,就足以让他的功劳大过朝中的所有臣子,更别说他力挽狂澜,大败齐国使臣,后又创算学院…… Prime Minister Qin is a towards prime minister, regarding Li Yi to the merit that Jing State performs, each article, he was clear compared with anyone. 秦相是一朝宰相,对于李易景国立下的功劳,一桩桩一件件,他比谁都清楚。 Your majesty for his to seal/confer Juezhi district marquis , because he indeed performed the non- world merit, this does not allow anybody to deny. 陛下为他封爵至县侯,是因为他的确立下了不世功劳,这不容任何人否认。 However, if again in sealing nobility foundation, making him Jing State in history youngest Amethyst Gold Great Minister, some favor extremely. 然而,若是再在封爵的基础上,让他成为景国有史以来最年轻的金紫光禄大夫,就有些恩宠太过了。 All previous generations hold the post of this government position, all have dozens years to take part in government the experience, the prestigious high old minister, are really not the young boy who does not understand the royal government can be competent. 历代担任此官职的,无一不是有着数十年从政经验,名望甚高的老臣,实在不是一个不懂朝政的年轻小子能够胜任的。 The Jing Emperor vision looks to one side, several high-ranking court officials also open the mouth in abundance. 景帝的目光看向一侧,几位重臣也都纷纷开口。 Several people regarding this matter, although has not had the denial attitude, but did not approve. 几人对于此事,虽然没有持否定态度,但也并不赞成。 They do not reverse to Prime Minister Qin, or has what enmity with that County Marquis Li, but feels this matter to be improper from the innermost feelings, not the slightest difference that the reason actually and Prime Minister Qin said that very important government position of that regarding the royal government, cannot add, in does not understand on the boy of national affairs. 他们并不是倒向秦相,或是与那李县侯有什么冤仇,而是从内心里觉得此事不妥,理由倒是和秦相说的一般无二,那一个对于朝廷来说非常重要的官职,不能加在一个不懂国事的小子身上。 This point, the speech in palace can look a moment ago from him. 这一点,从他刚才在殿上的发言就可以看出来。 Prime Minister Shen that was silent, when the Jing Emperor vision looks, finally opens the mouth, old minister thinks, this matter......, your majesty, when thought.” 原本闭口不言的沈相,在景帝目光望过来的时候,终于开口,“老臣以为,此事……,陛下当三思。” This was no one approves of him, in the Jing Emperor surface has not shown any discontented expression actually, before then, he has guessed correctly hundred officers' performance. 这便是没有一个人赞同他了,景帝面上倒是没有露出任何不满的表情,在此之前,他就已经猜到了百官的表现。 After all, Li Yi was extremely young. 毕竟,李易还是太过年轻了。 However, even if he really does not understand the royal government, so long as he in the royal government, then can solve the matter that entire royal court, civil and military is unable to solve, his merit is much more these, actually in not going, when has the official of real power, except for these, he could not give the opposite party anything actually. 然而,就算是他真的不懂朝政,但只要他在朝廷,便能够解决满朝文武都无法解决的事情,他的功劳远远不止这些,却又不会于去当具有实权的官员,除了这些,他倒是给不了对方什么了。 Sees to stand Mingzhu/Pearl of a while, Jing Emperor waves, no longer raises that matter, said: This matter puts aside for the time being, about the southern flood......” 看到已经站在旁边有一会儿的明珠,景帝挥了挥手,不再提那件事情,说道:“此事暂且搁置,关于南方水患……” Prime Minister Qin lowers the head slightly, sighs in the heart. 秦相微微低头,在心底叹了一口气。 The meaning of the time being putting aside, then could not be changed , he underestimated position of that County Marquis Li in your majesty heart. 暂且搁置的意思,便是不容更改了,他到底,还是低估了那位李县侯在陛下心中的地位。 Will King Shu, how put down sets up such a powerful enemy white/in vain? 蜀王,怎会平白树立这样一个强敌? About southern flood, listened to a moment ago in the deliberation hall the opinions of many officials, in several people of hearts also some ideas, Li Mingzhu said to record them, soon, then had in palace the guard, walked from outside. 关于南方水患一事,听了刚才朝堂上诸多官员的言论,几人心中也有些想法,李明珠将他们所言全都记录下来,不多时,便有一宫中侍卫,从外面走了进来。 Chang De stands outside the pavilion, blocks him, asks: What matter?” 常德站在亭外,将他拦住,问道:“何事?” That waits on to defend traditional moral principles: County Marquis Li outside, seeks an interview Eldest Princess.” 那侍卫道:“李县侯在外面,求见长公主。” Chang De has not opened the mouth, then broadcasts together the sound. 常德还未开口,身后便传来一道声音。 Jing Emperor raised the head, in the eye appears unusual look, said: Makes him come.” 景帝抬起头,眼中浮现出一丝异色,说道:“让他进来。” ...... …… Imperial Father you for Amethyst Gold Great Minister, naturally have the reason of Imperial Father, do not speak irresponsibly......” 父皇封你为金紫光禄大夫,自然有父皇的理由,你别乱说……” Li Yi looks at Eldest Princess, some vision surprise. 李易看着长公主,目光有些诧异。 Two people usually spoke, occasionally will also complain, at present this degree at is not anything, he shakes the head, said: Where is speaks irresponsibly, this position sent Old minister official to these, where can seal casually......” 两个人平日里说话,偶尔也会吐槽吐槽,眼下这种程度的根本不算什么,他摇了摇头,说道:“哪里是乱说,这个职位本来就是给那些致仕老臣的,哪能随便封……” Li Mingzhu visits him, look unintentional looked at looking in some direction. 李明珠看着他,眼神有意无意的向着某个方向瞄了瞄。 After thick grove, an official brow slightly wrinkle, will lift the foot, Jing Emperor waves, on the face appears the color of teasing, the official lowers the head immediately, peaceful standing in his rear area. 浓密的树丛之后,一名官员眉头微皱,正要抬脚,景帝挥了挥手,脸上浮现出一丝戏谑之色,那官员才立刻低下头,安静的站在他的后方。 This is really inappropriate, but must ask your majesty saying that I at most am some cleverness in trivial matters, regarding managing the country and managing political affairs and so on, in does not understand.” Li Yi sees her vision a while to have a look at him, a while has a look at side, asking of doubts: How your eye, entered the sand, wants me to help you blow?” “这真的不合适,还得找陛下说说,我顶多算是有些小聪明,对于治国理政之类的,是在是不懂。”李易见她的目光一会儿看看他,一会儿看看旁边,疑惑的问道:“你眼睛怎么了,进沙子了吗,要不要我帮你吹吹?” Li Mingzhu coughed lightly, lowers the head slightly, said: All right.” 李明珠轻咳了一声,微微低头,说道:“没事。” Sees her to be really all right, Li Yi asked the proper business, „the progress of academy how?” 见她真的没事,李易才问起正事来,“书院的事情进展的怎么样了?” Is deferring to the plan to execute, all smooth......” “都在按照计划施行,一切顺利……” ...... …… After the grove, including Prime Minister Qin, on the faces of several ministers appeared the color of shock. 树丛之后,包括秦相在内,几名大臣的脸上都浮现出了震惊之色。 Listens to Your Highness Princess and County Marquis Li dialogue, few days ago, made the matter of noisy academy in Capital City, did not stem from the hand of Eldest Princess unexpectedly, did the back have someone else? 公主殿下和李县侯的对话,前些日子,在京都闹得沸沸扬扬的书院之事,竟然不是出自长公主之手,背后另有其人? That makes the innumerable aristocratic family powerful families complain of hardship unable to withstand, actually can not from the open intrigue, then stems from his hand? 那一个让无数世家门阀叫苦不堪,却又不得从的阳谋,便是出自他之手? Associates to account check in again, he as if also with the similar method, almost eliminates Cui Clan and an influence of King Shu department, several people raised from the heart simultaneously rejoiced that- rejoiced oneself were not his enemy. 再联想到账目清查一事中,他似乎也是用同样的手段,将崔氏蜀王一系的势力差点肃清,几人同时从心中升起了庆幸-庆幸自己不是他的敌人。 It is not right, several people also opposed a moment ago your majesty to his to seal/confer bestows, can he therefore bear a grudge...... 不对,刚才几人还反对陛下对他的封赏,他会不会因此记恨…… Li Yi does not know after the tree's shadow, some people have indulged in fantasy, understood the after progress of academy, is felt relieved, glimpses on the table accidentally the disorderly several papers, carefully looked, is surprised the different way: This is......, you in the method that wants to regulate waterways?” 李易丝毫不知道树影之后已经有人想入非非,了解了书院的进展之后,才算放下了心,无意中瞥见桌上凌乱的几张纸,仔细看了,诧异道:“这是……,你在想治水的法子?” Li Mingzhu does not know the intention of Imperial Father, does not know when Li Yi walks, somewhat absent-minded nod , before „, has not understood, regarding regulating waterways......, does not understand.” 李明珠不知道父皇的用意,也不知道李易什么时候走,有些心不在焉的点了点头,“之前没有了解过,对于治水……,不太懂。” Eldest Princess changed Eldest Princess that active, was uplifting finally, in the Li Yi heart the big feeling was gratified, beckons with the hand, said: „No one knows it since birth, you do not understand, I teach you!” 长公主终于又变回那个积极主动、奋发向上的长公主了,李易心中大感欣慰,摆了摆手,说道:“没有人生来知之,你不懂,我教你啊!” Behind the tree's shadow, the expression on Jing Emperor face concentrates, the corners of the mouth pulled out pulling out. 树影背后,景帝脸上的表情凝住,嘴角不由的抽了抽。
To display comments and comment, click at the button