„Abovehow?”
“上面怎么了?”Severalfemalesaskedtime, thatoldfemalehad handed over the paperraft, sighed saying: „ThiswordwasSu Wentiandida moment ago, everyonehad a look.”
几名女子上前询问的时候,那年长女子已经将纸筏递了过来,叹了口气说道:“这首词是苏文天刚才所作,大家都看看吧。”
A femalereceived the paperraftfromhishand, the nextquarter, thenopened the mouthto read.
一女子从他手中接过纸筏,下一刻,便开口念了出来。Although others are the females, butinthisQing'an Mansioncity, has the name of talented woman, onlylistened toseveral, thenlistens tothispoetry the level, abovecommonperson.
其余之人虽都是女子,但在这庆安府城中,也都有才女之称,只听了几句,便听出这诗词的水准,远在寻常人之上。„What's wrong, thiswordwrotevery?”
“怎么了,这词写的很好吗?”Attainments of Zeng Zuimoinpoetryis not deep, only if similarto the word of being handed down for generations«Magpie bridgeImmortal»suchcommonperson can also distinguish, regardingordinarypoetry, andnoresolving power.曾醉墨在诗文上的造诣并不深,除非是类似于《鹊桥仙》那样寻常人也能分辨出来的传世之词,对于普通的诗词,并没有什么分辨力。„Su Wentianin the Mid-Autumn Festivalword, reallyexceedssidestatemany.”Whenthatfemaleread the completeword, on the Wan Ruoqingelegantfaceappeared the complexcolor, saidslowly.
“苏文天于中秋词,果然胜过方州许多。”待那女子念完全词,宛若卿俏脸上浮现出复杂之色,缓缓开口说道。Thiswordshe believes that canjudge that generallevel, the Mid-Autumn Festivalword that last yearSu Wentianmadeshehas also listened, never expected thatthis yearwason a stair, will fearontomorrow eveningverse club, will blossom in radiant splendor.
这首词她听上一遍,就能判断出大概的水准,去年苏文天所做的中秋词她也听过,没想到今年更是上了一个台阶,怕是在明晚的诗会上,也会大放异彩。„Elder Sister Ruoqing, can yourwordexceedSu Wentian?”Zeng Zuimovisitsherto ask.
“若卿姐姐,你的词能胜过苏文天吗?”曾醉墨看着她问道。Shecaresregardingthis pointextremely.
她对于这一点是极为关心的。Today the Yunying Poetry Clubvictory or defeat, will relate tothemto have the qualificationsto participate intomorrow the trueMid-Autumn Festivalverse club, iftheywon, oneself can also enteralong withthemtogether, when the time comesmayseethatperson......
今日云英诗社的胜败,关系到她们有没有资格参与明日真正的中秋诗会,若是她们胜了,自己也可以随他们一同进入,到时候或许可以见到那人……„Ihave not thought,Su Wentianhas such attainmentsin the Mid-Autumn Festivalword, Ifeared that is inferior.”Wan Ruoqingshakes the head, the forced smilesaid.
“我也没想到,苏文天在中秋词上已经有了此等造诣,我怕是不如的。”宛若卿摇了摇头,苦笑说道。„Bythisword, today'scompetition, Su Wentianhas won.”Yunying Poetry Club the longfemalealsosighed saying that year.
“凭借这首词,今日的比试,苏文天已然胜了。”云英诗社那年长的女子也叹了一口气说道。Althoughis not willingto acknowledge, butfrom ancient to present, on the say/way of poetry, theirfemalesthroughoutisratiothesemen.
虽然不愿意承认,但从古至今,在诗词之道上,他们女子始终是比不过那些男人。Zeng Zuimohearing this, on the elegantfaceshows the disappointedexpression.曾醉墨闻言,俏脸上露出失望的表情。Yunying Poetry Clubis unwinnable, thennot to participate in the qualifications of Mid-Autumn Festivalverse club, butshepossiblyhas not naturally seenthatnamed„Li Yi”talented person.云英诗社不能取胜,便没有参加中秋诗会的资格,而她自然也没有可能见到那名叫做“李易”的才子。For serveral daysinheart the issue of relatedthatnoveldrawing technique , can only installinownat heart.
这些天来心里面有关那种新奇画法的问题,也只能装在自己的心里。Thatpersonas ifemerges out of thin air, vanishesto be the same quietly, howregardless ofothersseek, could not findwithhisrelatedanynews, Zeng Zuimoalso can only placeon the tomorrow'sverse cluballhopes...... withhisscholarship, the verse club of thatspecification, heshouldnot absentis.
那人仿佛凭空出现,又悄然消失一样,无论别人怎么寻找,都找不到和他有关的任何消息,曾醉墨也只能将所有的希望都放在明日的诗会上……以他的才学,那种规格的诗会,他应该不会缺席才是。Knowsinherheartto thinkanything, Wan Ruoqingturns the headto visither saying: „Even ifwecanparticipate in the tomorrow'sverse club, notnecessarilyseesthatperson that wantsto see.”
知道她心里面在想什么,宛若卿转头看着她说道:“即便是我们能够参加明日的诗会,也不一定见到想见的那人。”Wan Ruoqing said that Zeng Zuimoalsoallunderstands, but this alwayshope, iflosestoday, suchhopedid not have......宛若卿所说的,曾醉墨也全都明白,但这总是一个希望,若是今日输了,就连这样的希望都没有了……Somewhatdisappointedturning the head, sawinexactlythatscholartakes a paperraft, after looking, the expression that the corners of the mouthpull a curve, on before the faceonce againhas reappearedher, saw.
有些失望的转过头,恰好看到那书生手里拿着一张纸筏,看了看之后,嘴角扯过一个弧度,脸上再次浮现出了她之前看到的表情。
When thisexpression, sees the paintings of person of thesepicturetechniquenon-essenceswithher, there areresembleslittle.
这种表情,和她看到那些画技不精之人的画作时,有那么一点点相像。Throwsthatpaperrafton the tableconveniently, saidtothatyoung housemaid, two peoplewalkin the entrancedirection.
随手将那纸筏扔在桌上,对那小丫鬟说了一句,两人向着门口的方向走去。Clenches teeth, shewalkedtowardthatscholarposition, picks uppaperraft that hediscards, the line of sightmoved.
咬了咬牙,她向着那书生刚才的位置走了过去,捡起他扔掉的纸筏,视线移了上去。Onthispaperraftwrites, Su Wentianthatby the poetry that the peoplecommended.
这纸筏上面写的,正是苏文天那首被众人称赞的诗词。Suddenly, the expression on Zeng Zuimoelegantfacebecomesverycomplex, butquickchangedfirmly, pursuedtowardthatscholarback.
一时间,曾醉墨俏脸上的表情变得十分复杂,不过很快就化作了坚定,向着那书生的背影追了过去。„Zuimo......”
“醉墨……”Wan Ruoqingcalledherinbehind, seesherdoes not seem to hear, on the elegantfaceappears the doubts, puts downSu Wentianthatpoem, with the past.宛若卿在后面叫了她一声,见她似乎没有听到,俏脸上浮现出疑惑,放下苏文天那诗,跟了过去。„ZuimoYoung Lady......”
“醉墨姑娘……”On the roadruns into the manto cup one hand in the other across the chesttoher, Zeng Zuimohas not responded, when passes throughquickly, the smile of manstiffonface, the visionlookedin the direction of herback, thatscholar and maidservanthave gotten to the entrance.
路上遇到有男子向她拱手,曾醉墨也并没搭理,快步走过时,那男子的笑容僵在脸上,目光沿着她背影的方向望了过去,那书生和丫鬟已经走到了门口。If we had knownthisanythingverse clubdoes not allow the bystanderto participateunexpectedly, Li Yiwill not wasteso manytimehere, tastedinsidefruits and melonscakes and pastries, the planandXiao Huanwent back.
如果早知道这什么诗会居然不让外人参与,李易根本不会在这里浪费这么多时间,尝遍了里面的瓜果糕点,就打算和小环回去了。„Waits!”
“等一等!”Gets to the entrancetime, broadcast a soundsuddenly.
走到门口的时候,身后忽然传来了一道声音。Li Yithenlooked,discoveredthatcalled the womanhalf step of hislecherwalkedtowardhere.李易回头一看,发现那叫他登徒子的女人快步的向着这边走了过来。„Thiswoman, was endless!”
“这女人,没完没了了!”Li Yibrowslightlywrinkle, subconsciousthinks that thiswomanislooks for trouble.李易眉头微皱,下意识的以为这女人是过来找麻烦的。„Xiao Huan, wewalkquickly.”
“小环,我们快走。”
The manreal man, disagreesthishead not normalwomanto fight, Li Yiholds the hand of Xiao Huanto be just about, Zeng Zuimorunsseveralsteps, kept offintheirfront.
男子汉大丈夫,不和这个脑袋不正常的女人斗,李易拉着小环的手正要走,曾醉墨快跑几步,挡在了他们的面前。Xiao Huanlooks atfrontattractivefemale, on the smallfaceappeared the vigilantexpression, approachedtoward the Li Yisideagain.小环看着面前的漂亮女子,小脸上浮现出了警惕的表情,不由的往李易的身边再靠近了一些。„Do youwantto do?”Li Yilooks that sheknits the browsto ask, the heartinsideobvioussomeare unhappy.
“你又想干什么?”李易看着她皱眉问道,心里面明显已经有些不喜了。„So long asyouhelp, ourbeforehandgratitude and grudgescanwrite off.”Zeng Zuimolooks straight ahead the eye of Li Yi, clenches teethto say.
“只要你帮我一个忙,我们之前的恩怨就可以一笔勾销。”曾醉墨直视李易的眼睛,咬牙说道。„Does not help.”
“不帮。”Li Yisaidlightly, draws the handplan of Xiao Huanto leave.李易淡淡的说了一句,拉着小环的手打算离开。Whatgratitude and grudgeswrite off, hehas not really cared, after twopeople, canseeagainalsotwo said that whyhegoes looking for trouble.
什么恩怨一笔勾销的,他还真的不在乎,两个人以后能不能再见到还两说,他又何必自找麻烦。Let alone, canmakethiswomanlag behind the matter that the faceasked itselfto help, feared that was not simple, he and opposite partyalsoripe, did not say that strictlyalsocalculates some smallgratitude and grudges, whydo needto helpher?
更何况,能让这女人拉下脸来请自己帮忙的事情,怕是也不简单,他和对方又不熟,严格的说还算有一些小恩怨,为什么要帮她?„You...... youhalt!”
“你……你站住!”Zeng Zuimoputs out a handto point athim, the silvertoothwas aboutto bite, before , now, whichmanseesheris notwell-mannered, how couldto have been disregarded?曾醉墨伸手指着他,银牙都快咬碎了,无论是以前还是现在,哪一个男子见到她不是彬彬有礼,何曾被人这么无视过?
Doesn't thisfellow, howhave a bearing of scholar?
这个家伙,怎么就没有一点读书人的气度呢?Butthinksheis in front ofso many people able saying that fourcharacters, does not have the bearing.
但一想到他当着那么多人的面都能说出那四个字,早就没有气度可言了。Neveris been so desolate, sheonlyfeelsto put in great inconvenience, the tearsspinin the eye socket, suppressnot to makeitfall.
从未被人这么冷落过,她只觉得心中委屈至极,眼泪在眼眶中打转,强忍着不让它落下来。„Young masterhold your steps.”
“公子留步。”Li YiandXiao Huanhad gone out of the entrance, once againbroadcast a gentlesound.李易和小环已经走出了门口,身后再次传来了一道轻柔的声音。Hisfootsteps, thenlookswalks the gentlefemale who tohere, finallylikehad not turned aroundto departa moment agodirectly.
他的脚步一顿,回头看着向这边走来的温婉女子,最终没有像刚才一样直接转身离去。Is lenientwithothers, eatingothersmouthsis short, wherewas quiet the faceto begtwocakes and pastriesinhera moment ago, at this momentcannot certainlybe extremely brutalbeforeothers.
拿人家手软,吃人家嘴短,刚才恬着脸在她哪里讨要了两块糕点,此刻在人家面前当然不能太过无情。
The femalenamedWan Ruoqingwalks, firstissalutesto the Li Yilianfront piece, laterthensaying of apology: „The Zuimotemperis stubbornly disobedient, whereifthere areoffended the young master, Ruoqinggave the young masterto apologizehere, but alsoasked the young masterdo not blame.”
名叫宛若卿的女子走过去,先是对李易裣衽施了一礼,随后便歉意的说道:“醉墨性子顽劣,若是有什么地方得罪了公子,若卿在这里给公子赔罪了,还请公子不要怪罪。”Li Yilooked atthisYoung Lady Wan, lookedalsoto starehisZeng Zuimowith a bigeyeagain, in the heartsighssomewhat, similarlyis the female, whycharacterdifferencesuchbig?李易看了看这位宛姑娘,再看了看还用一双大眼睛瞪着他的曾醉墨,心中不由的有些感叹,同样是女子,性格差异为何会如此之大?
The young housemaidsstandsidehim, on the elegantfacehas reappeared the thickbittercolor.
小丫鬟站在他身边,俏脸上已经浮现出了浓浓的苦色。
A prettyelder sistershecould not have coped, nowcomesone......
一位漂亮姐姐她都已经对付不了了,现在又来了一位……Young lady, Second Young Lady, whereyou, a Xiao Huanpersoncould not watchYoung Masterquickly......
小姐,二小姐,你们在哪里啊,小环一个人快看不住姑爷了……
To display comments and comment, click at the button