„Besides their three, who?” Ministry of Justice Deputy Minister sneers, said: „Yesterday may have many people to present, can subpoena momentarily, Sir Liu spoke is careful.” “除了他们三个,还有何人？”刑部侍郎冷笑一声,说道:“昨日可有不少人在场,随时可以传唤,刘大人说话要小心。” „Chen Family servant.” Jing Emperor knits the brows. “陈家下人。”景帝皱了皱眉。 His voice is not loud, the royal courtier but who approaches actually heard. 他的声音不算大,但临近的朝臣却都听到了。 „The Chen Family servant, how is this possible?” At that moment then many people doubt to say. “陈家下人,这怎么可能？”当下便有多人置疑道。 The trivial servant, why must poison Young Master Chen Family, who is also gives their courage, this is the murderer is even more unthinkable than that Zeng female. 区区奴仆,为何要毒害陈家公子,又是谁给他们的胆子,这甚至比那曾姓女子是凶手更加匪夷所思。 „Can it be that is Sir Liu cracking a joke inadequately? But here the palace, your majesty and Sir is looking.” Ministry of Justice Deputy Minister felt relieved finally, saying of ridicule. “刘大人莫不是在开玩笑不成？这里可是金殿,陛下和诸位大人都在看着呢。”刑部侍郎终于放下心来,讥讽的说道。 „Sir Li had taught me, the murderer may not have stupid that we imagine, deep that very they often hide, all sorts of evidence indicate that person who most looks like the murderer, often is not the true murderer.” Liu Yishou then arched cupping one hand in the other across the chest to Li Yi, once again had turned head to say with a smile: „However these look most do not have the murderous intention, seeming like possibly is not the murderer, the suspicion is often biggest.” “李大人曾经教过我,凶手可没有我们想象的那么蠢,他们往往隐藏的很深,种种证据都指明的,最像凶手的人,往往都不是真正的凶手。”刘一手回头对李易拱了拱手,再次回过头笑着说道:“而那些看起来最没有杀人动机,看起来最不可能是凶手的,往往嫌疑最大。” Imperial Court most people only know Secret Intelligence Department to have King of Hell Liu, adjudicating a case that is one certainly, has not actually expected, he is actually saying such words at this moment. 朝中大多数人只知密谍司有个刘阎王,审案那是一绝,却没有预料到,他竟然在此刻说出这样的一番话来。 Is it possible that this is King of Hell Liu, County Count Li teaches? 莫非,这刘阎王,是李县伯教出来的？ Naturally, there are including Prime Minister Qin have several several people, knows that attainments of Chang'an County Count Li Yi above inquisition by torture is extremely deep, this Liu Yishou, is he is Anxi County Commandant time, trains single-handedly. 当然,也有包括秦相在内的有数几人,知道长安县伯李易在刑讯之上的造诣极深,这位刘一手,便是他还是安溪县尉的时候,一手调教出来的。 „This is what quibble!” After Ministry of Justice Deputy Minister gawked one next, cold sound said. “这是什么歪理！”刑部侍郎愣了一下之后,冷声说道。 The Liu Yishou vision concentrates gradually, until some Ministry of Justice Deputy Minister at heart being scared time, saying that this coldly: „Sir Zhao can suspect me, but cannot suspect the truth!” 刘一手目光渐渐凝住,直到刑部侍郎心里有些发毛的时候,这才冷冷的说道:“赵大人可以怀疑我,但是不能怀疑真相！” He once again from the sleeve takes out a thing, hands in that officials hand, said: „This is the confessions of several Chen Family servants, assumes troublesome to your majesty.” 他从袖中再次取出一物,递到那宦官手中,说道:“这是几位陈家下人的供词,麻烦呈给陛下。” Ministry of Justice Deputy Minister said hastily: „Your majesty, Secret Intelligence Department decides however to that several Chen Family servant confession extortions with torture, this testimony, cannot readily believe!” 刑部侍郎连忙说道:“陛下,密谍司定然对那几位陈家下人严刑逼供,这证词,不可轻信啊！” „You stop talking!” Liu Yishou has turned head suddenly, cold sound said: „You think that anyone handles a case like your Ministry of Justice, does not serve with the severe punishment is not then able to adjudicate a case, Sir Zhao has the thoughts to worry that the genuine and fake of this testimony, are worried would rather much, how a while you should explain, in family/home under bed in secret room that ten ten thousand taels of silver background!” “你住口！”刘一手忽然回过头,冷声说道:“你以为什么人办案都像你们刑部一样,不施以严刑便无法审案,赵大人有心思担心这证词的真假,倒不如多担心担心,一会儿你该如何解释,家中床底下密室里那十万两银子的来路吧！” „You, you......” “你,你……” The Deputy Minister Zhao complexion big change, is pale in an instant, puts out a hand to shiver is pointing at Liu Yishou, could not say a few words again. 赵侍郎面色大变,刹那间脸色苍白,伸出手颤抖的指着刘一手,却是再也说不出一句话来。 „102,000......” “十万两……” Hears this number, Imperial Court have many people also to change color. 听到这个数字,朝中有不少人同时变色。 Only Ministry of Justice Deputy Minister, if only depends on the monthly salary, except the daily expense, must accumulate ten ten thousand taels of silver, for a lifetime is not possible. 区区一个刑部侍郎,若是仅凭月俸,除去日常花销,要攒到十万两银子,一辈子都是不可能的。 In fact, although stands hundred officers here to be seemingly eye-catching and popular, but actually must discuss the family property, is the impoverished ranks much, the monthly salary must support person of the mansion, where can save next 102,000? 事实上,虽然站在这里的百官看起来风光无限,但其实要论家底,还有不少都属于清贫的行列,月俸要养活一府之人,哪能存的下十万两？ Meanwhile, they look to the Liu Yishou vision, fear that also gradually changes. 与此同时,他们看向刘一手的目光,也逐渐变的恐惧起来。 The terrifying of Secret Intelligence Department, can silent infiltrate to a Deputy Minister family/home in unexpectedly, perhaps in oneself family/home...... 密谍司之恐怖,居然能无声无息中渗透到一部侍郎的家中,说不定自己家中…… Thinks of here, many backs slightly wet. 想到这里,不少人后背微湿。 „Your majesty, Secret Intelligence Department has received the lead, Ministry of Justice Deputy Minister Zhao Guangyuan, receives massive bribes, engages in malpractice for personal gains, settles a lawsuit muddled, has complete disregard for human life, verifies until today, in the Zhao Guangyuan bed next darkroom, has the silver more than 102,000 to have, jewellery ornaments innumerable......” “陛下,密谍司早就接到线报,刑部侍郎赵光远,收受大量贿赂,徇私舞弊,糊涂断案,草菅人命,直到今日才查实,在赵光远床下一暗室,藏有白银十万两有余,珠宝首饰无数……” Liu Yishou finishes barely the words, has shaken in the Ministry of Justice Deputy Minister Zhao body of place weak such as shakes chaff, the sorrowful cry makes noise: „Your majesty, the feudal official is guilty, some people this morning to the feudal official five ten thousand taels of silver, making the feudal official complete the iron case this case, he added that added the evidence to be conclusive, when the time comes the family/home that the Ministry of Justice only need go to that female can find the poisonous needle, said that is this case makes the bigger the better......, that ten ten thousand taels of silver, place under the bed, the feudal official, the feudal official feared, feudal official coin does not dare to spend! Your majesty, your majesty forgives!” 刘一手话音未落,已经瘫软在地的刑部赵侍郎身体抖如筛糠,恸哭出声:“陛下,臣有罪,是有人今日一早给臣五万两银子,让臣将此案办成铁案,他还说,还说证据确凿,刑部到时候只需去那女子的家中就能找到毒针,说是此案闹得越大越好……,那十万两银子,放在床下,臣,臣心里怕,臣一文钱都没敢花啊！陛下,陛下饶命！” Ministry of Rites Outer Minister looks at Deputy Minister Zhao, the body withdraws several steps, pale incomparable. 礼部员外郎怔怔的看着赵侍郎,身体不由的退后几步,脸色苍白无比。 The Jing Emperor complexion is gloomy, cold sound said: „Is who pulls strings your, said!” 景帝脸色阴沉,冷声道:“是谁指使你的,说！” Ministry of Justice Deputy Minister flutters saying: „Your majesty, the feudal official, the feudal official really does not know the person, they send wears a mask, the feudal official, the feudal official really does not know that is who!” 刑部侍郎颤声说道:“陛下,臣,臣真的不知啊,他们派来的人蒙着面,臣,臣真的不知道是谁！” At this moment, about this case, in almost all royal courtier hearts had haggling over. 此刻,关于这件案子,几乎所有的朝臣心中都有了计较。 Really is frames by planting stolen goods on to frame, this secretly person also is really a great writer, kills by poison the child of Ministry of Rites Outer Minister, unexpectedly even Ministry of Justice Deputy Minister bought, but must expand the situation, wants to involve whom? 果然是栽赃陷害,这幕后之人还真是大手笔,毒杀礼部员外郎之子,居然连刑部侍郎都收买了,还要将事态扩大,又是想要将谁牵扯进去？ The vision of people looked at County Count Li, this person, is good to plan! 众人的目光不由的看了看李县伯,这人,好算计啊！ This matter, by far is not, the Prime Minister Qin possibility that how many playboys can participate is not big, Chen Family possibly, the dead after all has not been Chen Family lineage/vein, that is, Cui Family? King Hui? Also or several other...... 此事,已经远远不是那几个纨绔能够参与的了,秦相的可能不大,陈家也没有可能,死者毕竟是陈家一脉,那是,崔家？慧王？亦或是其他几位…… ...... 还是…… The people shake the head, the Ministry of Justice Deputy Minister itself/Ben is the King Shu person, but Ministry of Rites Sir Chen, is one of the King Shu supporters, if is really he, this also too...... 众人摇了摇头,刑部侍郎本就是蜀王的人,而礼部陈大人,也是蜀王的拥护者之一,若真是他,这也太…… Naturally, although is unbelievable, but this possibility, cannot remove. 当然,虽然难以置信,但这个可能,也不能排除。 In palace one side, Li Yi by pillar, Li Xuan quietly by the past, asked: „Told me honestly, did my Heir Apparent mansion have your Secret Intelligence Department person?” 殿中一侧,李易靠在柱子上,李轩悄悄的靠过去,问道:“老实告诉我,我的世子府有没有你们密谍司的人？” Li Yi shakes the head, speaks thoughtlessly: „I do not know, this you must ask your Imperial Uncle.” 李易摇了摇头,随口回了一句:“我不知道,这个你要问你的皇伯伯。” Enthusiasm that on the Li Xuan face changes, said: „Secret Intelligence Department is very fierce, another day I will look for Imperial Uncle saying that can also make a sign to me......” 李轩脸上又变的兴致勃勃,说道:“密谍司很厉害啊,改天我找皇伯伯说说,能不能给我也弄一块牌子……” ...... …… „Brings to get down him!” The Jing Emperor sinking sound said one: „A Ministry of Justice Deputy Minister Zhao Guangyuan case, hands over by Imperial Court of Judicial Review handles, must investigate rigorously to Us!” “将他带下去！”景帝沉声说了一句:“刑部侍郎赵光远一案,交由大理寺办理,一定要给朕严查！” „Feudal official obeys the aim!” Chief Justice of the Imperial Court of Judicial Review stands to say immediately. “臣遵旨！”大理寺卿立刻站出来说道。 Jing Emperor looks at Liu Yishou, asked: „Checked, who pulled strings secretly is?” 景帝又看着刘一手,问道:“查出来了吗,幕后指使到底是谁？” Liu Yishou shakes the head, said: „Returns to your majesty, that two Chen Family servants draw cash the conduct, regarding other things, does not know totally.” 刘一手摇了摇头,说道:“回陛下,那两位陈家下人只是拿钱行事,对于其他的事情,一概不知。” „!” The Jing Emperor once again opens the mouth, the sound is very dense. “查！”景帝再次开口,声音无比森然。 A series of orders told, Jing Emperor asked suddenly: „You have not tortured, how to make them confess?” 一连串的命令吩咐下去,景帝忽然问道:“你并未用刑,是如何让他们招供的？” Liu Yishou gawked, said: „This method is Sir Li teaches the feudal official, Young Master Chen was killed by poison a case, not too possible is a person of behavior, possible enormous of connivance, the feudal official also closes that several servants in the different rooms, told them, no matter who was the principal offender, who was an accessory culprit, person who first confessed that can avoid dies, if another person first confessed that the person who has not confessed that must put to death by dismemberment the execution......” 刘一手愣了一下,说道:“此方法是李大人教给臣的,陈公子被毒杀一案,不太可能是一人所为,同谋的可能极大,臣也只是将那几名下人关在不同的房间,告诉他们,不管谁是主犯,谁是从犯,最先招供的人,能够免除一死,若是另一人先招供,则没有招供的人,要被凌迟处死……” Liu Yishou light saying: „Then the accessory culprit incurred.” 刘一手淡淡的说道:“然后那从犯就招了。” 【Ps: The reader who regarding this leaves undecided, hundred degrees celsius „prisoner's dilemma”, here no longer gave unnecessary detail, this method was in 1950 first proposes.】 【ps:对此存疑的读者,自行百度“囚徒困境”,此处不再赘述,这种方法是1950年最先提出的。】 Even if many royal courtiers play the expert of plan, hears Liu Yishou superficially said these words, pondered over carefully, still cannot help but emitted a chill in the air from the tailbone. 即便是众多朝臣都是玩心术的高手,听到刘一手轻描淡写的说出这几句话,细细琢磨一番,也不由得从尾椎冒出一股寒意。 Although this is also the technique of inquisition by torture, but just like the ratio tortures wisely a level...... 这虽然也算是刑讯之术,但俨然是比用刑高明了一个层次…… King of Hell Liu King of Hell Liu, this is nearly already the will of the people, played some pinnacle. 刘阎王啊刘阎王,这是近乎已经将人心,玩到了某种极致。 But person who that teaches King of Hell Liu...... 而那位教出来刘阎王的人…… The people then looked, that is talking and laughing merrily with Your Highness Heir Apparent, regarding here matter, does not seem to care. 众人回头看了看,那位正在和世子殿下谈笑风生,对于这边的事情,似乎并未在意。 In the people heart the secretly thought, that hides in secretly, the person who wanting to retaliate the opposite party, this time, really elected mistakenly the person! 众人心中暗道,那位躲在幕后,欲要报复对方的人,这一次,是真的选错了人啊！ He then must suffer, is Secret Intelligence Department as well as Imperial Court of Judicial Review investigates thoroughly...... 他接下来要遭受的,便是密谍司以及大理寺的彻查…… Perhaps is that person has not thought, this King of Hell Liu or is the County Count Li terrifying, simply not to Ministry of Justice Deputy Minister response time, even he himself built. 恐怕就是那人也没有想到,这位刘阎王或者说是李县伯的恐怖,根本没有给刑部侍郎反应的时间,甚至连他自己都搭了进去。 Does not hesitate to spend the large sum of money, has this plan, only to create to the opposite party troubles, that person has multi- hates to him, some sees him to place the predicament impatiently? 不惜花费重金,有此筹谋,只为了给对方造成一点麻烦,那人对他是有多恨,是有多迫不及待看到他身处窘境？ ...... …… „Quickly, again quickly!” “快,再快！” The palace entrance place, places King Shu in light palanquin, to lifting the servant urging of palanquin said. 宫门口处,身处一顶轻轿中的蜀王,不停的对抬轿的下人催促道。