HLS :: Volume #5

#429: Regretting past mistakes

LNMTL needs user funding to survive Read More

„You, you......” class recess, King Jin pale are pointing at brothers and sisters, said: „You are the swindlers!” “你,你们……”课间,晋王脸色发青的指着一众兄弟姐妹,说道:“你们都是骗子！” „I have not deceived you.” Princess Shouning moved a small stool to sit by the bright mirror, said: „You reminded, I forgot the mister to walk kept the schoolwork, but was not difficult, two double-hour all completed.” “我可没骗你。”寿宁公主搬了一张小凳子坐在冰鉴旁,说道:“要不是你提醒,我都忘了先生走的时候还留了课业,不过也不难啊,两个时辰就全都做完了。” „Li Xiang, you!” “李向,那你呢！” Shouning Imperial Elder Sister is he cannot stir up, Li Han does not dare to say anything before her, turns the head to look that another imperial prince said. 寿宁皇姐是他惹不起的,李翰可不敢在她面前说什么,又转头看着另一位皇子说道。 King Fu Li Xiang compared with young of Li Han, the body must be more emaciated, is narrowing the eye at this time, backs on the bright mirror, on the face is showing the expression that enjoys, hears the interrogation of King Jin, somewhat innocent saying: „I have not written, I copied Shouning Imperial Elder Sister a moment ago, who lets Imperial Elder Brother you compared with the mister also evening?” 福王李向比李翰的年纪小,身体也要更加瘦弱一些,此时正眯着眼睛,背靠着冰鉴,脸上露出享受的表情,听到晋王的质问,有些无辜的说道:“我也没写啊,我是刚才抄寿宁皇姐的,谁让皇兄你比先生还来的晚呢？” „Is!” “就是就是！” „We copy Shouning Imperial Elder Sister.” “我们都是抄寿宁皇姐的。” „Imperial Elder Brother you, if came the quarter of an hour to be good early!”- “皇兄你要是早来一刻钟就好了！”- The numerous imperial prince Princess united front, backed up to say. 众皇子公主纷纷统一战线,帮腔说道。 On the King Jin face the expression intertwines, if he knows that Plentiful Literature Hall is so cool, has run, but he comes a double-hour still to have no use even early, because that thing had been ripped a smashing by him, how to copy? 晋王脸上表情纠结,他要是知道博文殿这么凉快,早就跑来了,可就算他早来一个时辰也没有什么用处啊,因为那东西早就被他撕了个粉碎,怎么抄？ The excuse hoodwinked fortunately a moment ago with „schoolwork and textbook lost together”, cannot think that the mister actually has not gotten angry, has not felt embarrassed him, was let King Jin had the small comfort at heart. 还好刚才用“课业和课本一起丢了”的借口蒙混过去,想不到先生竟然没有发怒,也没有为难他,也算是让晋王的心里有了一点小小的安慰。 „This time, the Princess Shouning schoolwork does is very good, King Fu and King Shou, Princess Anyang, Princess Chengyang......, in view of the fact that is the first time, does not do to investigate, later plagiarizes others' schoolwork, treats as zero processing, Your Highness King Jin......” Li Yi looks at King Jin Li Han, said: „Schoolwork lost is not the excuse, the zero.” “这一次,寿宁公主的课业做的很好,福王、寿王,安阳公主,城阳公主……,鉴于是第一次,不做追究,以后再抄袭别人的课业,当做零分处理,晋王殿下……”李易看着晋王李翰,说道:“课业丢了不是借口,零分。” „Zero......” “零分……” Heard this, in the brain of Li Han broadcast the thunder general sound. 听到这一句,李翰的脑中传来了响雷一般的声音。 The retaliation, this retaliates absolutely, Li Xiang they are the plagiarism, by their skills, oneself was not „did not lose carefully”, why only to give itself the zero! 报复,这绝对是报复,李向他们是抄袭啊,也不是靠他们自己的本事,自己不过是“不小心弄丢了”,凭什么只给自己得零分！ Thinks his name must appear on Plentiful Literature Hall outside wall, in the heart of Li Han filled panic-stricken, although less than ten -year-old bear children have not known that what the self-respect is, but actually knows if, if this matter passes on, he will certainly become the joke in imperial palace. 一想到他的名字要出现在博文殿外面的墙壁上,李翰的心里面就充满了惊恐,虽然不到十岁的熊孩子还不知道自尊为何物,但却知道如果如果这件事传出去,他一定会成为皇宫里的笑话。 In his heart starts somewhat to regret, thousand should not, ten thousand not should, should not provoke Yongning initially...... 他心里面开始有些后悔,千不该,万不该,当初不该去招惹永宁的…… At this moment, that delicate small Young Lady, in the eye of Li Han, just like eldest sister Princess Shouning, pastes on the label that cannot be provoked. 这一刻,那个柔柔弱弱的小姑娘,在李翰的眼里,也和大姐头寿宁公主一样,贴上了不可招惹的标签。 bear children not possible long-term centralized attention, after a double-hour, Li Yi went out of Plentiful Literature Hall. 熊孩子们不可能长时间的集中注意力,一个时辰之后,李易就走出了博文殿。 Pū passes! 噗通！ King Jin Li Han kneels down, is holding a leg of Princess Shouning, nasal mucus tears, „Imperial Elder Sister, you must help me!” 晋王李翰跪倒在地,抱着寿宁公主的一条腿,一把鼻涕一把泪,“皇姐,你一定要帮帮我啊！” He had an opportunity finally, before tomorrow attended class, all schoolwork makes up, even the textbook did not have he, if could not find the person to help, but really became the shame in imperial prince...... 他最后还是得到了一次机会,就是在明天上课之前,把所有的课业补回来,连课本都没有了的他,如果找不到人帮忙,可就真的成为皇子中的耻辱了…… „But, I must leave the palace to play...... a hesitation of Princess Shouning face with Imperial Elder Sister today”, begged Imperial Elder Sister leaving the palace to lead her with great difficulty together, if helped the Li Han familiar schoolwork, she can only treat in the palace. “可是,我今天要和皇姐出宫玩呢……”寿宁公主一脸的犹豫,好不容易才央求皇姐出宫带她一起,要是帮李翰熟悉课业的话,她就只能待在宫里面了。 Sees the hesitation of Princess Shouning, Li Han says immediately: „Imperial Father enjoyed Mother Consort several night Mingzhu/Pearl previous time, I asked Mother Consort, when asks to give to you immediately......” 看出了寿宁公主的犹豫,李翰立刻说道:“父皇上一次赏了母妃几颗夜明珠,我去求母妃,等到求到了立刻就送给你……” The girl always cannot withstand these sparkling thing seductions, thinks that own room also misses several night Mingzhu/Pearl to decorate, this will not be even dark to the evening, the Princess Shouning intent moves. 女孩子总是经不起那些闪闪发光的东西诱惑,想到自己的房间还差几颗夜明珠装饰,这样即便是到了晚上也不会太暗,寿宁公主更加意动。 Pondered for a long time, she nods, extends a hand to Li Han, said: „At least five!”- 思考了许久,她才点点头,对李翰伸出一只手,说道:“最少五颗！”- „Was careful that a point moves!” “都小心一点搬！” Li Yi stands in some palace entrance, points at the guard who moves toward the palace was saying ice pieces of one foot square. 李易站在某一处宫殿门口,指着将一块块一尺见方的冰块往宫殿里搬的侍卫说道。 Princess Yongning stands in the palace entrance, dull is looking at present this. 永宁公主站在宫殿门口,呆呆的望着眼前这一幕。 Several palace maids and officials admit in the ice piece the bright mirror immediately, so burning hot weather, if not preserve as soon as possible, feared that will be these ice pieces will melt shortly. 几名宫女和宦官立刻将冰块放进冰鉴之中,如此炎热的天气,如果不尽快保存,怕是没多久这些冰块就会融化。 Li Yi also knew bright mirror type of thing recently. 李易也是最近才知道冰鉴这种东西。 A giant bronze vessel, a great cauldron, puts probably in the summer the ice piece, can treat as the refrigerator also to treat as the air conditioning, uses conveniently but actually. 一个巨大的青铜容器,像是一尊巨鼎,夏天将冰块放进去,既可以当做冰箱也能当做空调,使用起来倒也方便。 Li Xuan has said that the concealed ice in imperial palace also uses was similar, definitely luxuriously to not letting all imperial prince Princess will waste the ice piece, the share few pity of everyone. 李轩说过,皇宫里的藏冰也用的差不多了,肯定不会奢侈到让所有的皇子公主这么浪费冰块,每人的份额少的可怜。 Even so, small Young Lady gave oneself the only that small pack ice, at present these are the returns of Li Yi. Had these ice pieces, she in the palace, should be more comfortable. 即便这样,小姑娘还是把自己仅有的那一小块冰给了自己,眼前这些就是李易的回报。有了这些冰块,她在宫殿里面,应该会舒服很多。 As for Old Emperor and do his these imperial concubines, who care? 至于老皇帝和他的那些妃子们,谁在乎呢？ Even if moved up insufficiently them to use family's ice, made them try to find the solution. 就算是把家里的冰搬光了都不够他们用的,还是让他们自己想办法去吧。 „Ok, I must walk, tomorrow will come to see you again!” Saw them to move up the ice piece, Li Yi swung waving the hand to Yongning, turned around to walk toward the palace. “好了,我要走了,明天再来看你！”见他们搬光了冰块,李易对永宁摇了摇手,转身向宫外走去。 Today the imperial palace does not have the gruel to drink unexpectedly, he is also having an empty stomach, passed by the meals bureau the time to the present, routine going in plundered two cucumbers, over the two days all things were very smooth, Second Young Lady Liu for the first time acknowledged the mistake, although the process is somewhat tortuous, but such long cold war passed finally...... 今天来皇宫居然没有粥喝,他到现在还饿着肚子,路过膳食局的时候,习惯性的进去搜刮了两根黄瓜,这两天所有的事情都很顺利,就连柳二小姐都破天荒的承认了错误,虽然过程有些曲折,但这么久的冷战总算是过去了…… ...... …… On several days can the awfully hot weather, as if not be because the emperor wrongdoing caused getting angry of heaven, sudden heavy rain, carried off the summer heat, carried off numerous Gossip. 那几天能够热死人的天气,似乎并不是因为天子失德引起了老天的发怒,一场突如其来的大雨,带走了暑气,也带走了众多的流言蜚语。 That covers in the Capital City above haze, seemed been also clean by that rain scrubbing. 就连那一层笼罩在京都上空的阴霾,似乎也被那一场雨洗刷干净。 The emperor body gets better, early toward restarting, in the deliberation hall also gradually regained tranquil and order. 天子身体好转,早朝重启,朝堂上也逐渐恢复了平静与秩序。 The Capital City several named Ruyi Workshop shops are not quiet. 京都几家名为如意坊的店铺却并不平静。 The weather did not have so to be couple days ago hot, but was still the midsummer, the civilians of entire Capital City floor, almost everyone were deeply in love in Ruyi Workshop product mung bean smoothie, some slightly status people, then thought that ten coin one bowl of things could not be joined to their status, iced grape wine was, even if for this reason are that many 20% silver money they cherished is also indifferent. 天气是没前几天那么热了,但仍旧属于盛夏,整个京都底层的平民,几乎人人都钟情于如意坊出品的绿豆冰沙,稍微有些身份的人,则觉得十文钱一碗的东西配不上他们的身份,加了冰的葡萄酿才是他们所钟爱的,哪怕是为此多出20%的银钱也无所谓。 Ice Making Workshop that several open newly, the business is also hot, even can only purchase every household with limited quantity, the order still arranged seven days later. 几家新开张的制冰坊,生意同样火爆,就算是每家每户只能限量购买,订单也都排到了七天之后。 Even Old Fang they are busy every day the family/home, Li Yi actually idled, bored is turning the gift list in hand, this is imperial physician that near several days come home visit delivers, the person only sits the quarter of an hour at home, the gift actually drew half car(riage), but also said is only „meager gift”, hopes that the master do not shut out. 连老方他们都忙的每天不着家,李易却闲了下来,无聊的翻着手中的礼单,这都是近几天来家中拜访的太医们送的,人只在家里坐一刻钟,礼物却拉了半车,还一个劲的说只是“薄礼”,希望主人不要嫌弃。 Person who has good manners the number, the superior medicinal herb sends to Old Lady, the elderly man should serve a need, this pair of jade bracelet can give Duanwu, previous time saw that she stares at the bracelet on Rúyee to be in a daze, as for Second Young Lady Liu and Xiao Huan, picks itself to like on the same day that the gift sent, this phoenix ornamental hairpin was small and exquisite, wore in the head of Yongning should very attractive...... 都是懂礼数的人啊,上等的药材给老夫人送去一些,老人家应该用得着,这一对玉镯可以送给端午,上次就看到她盯着如仪手上的镯子发呆,至于柳二小姐和小环,早在礼物送来的当天就挑走了自己喜欢的,这一个凤钗小巧玲珑的,戴在永宁的头上应该很漂亮…… When Li Yi receives that phoenix ornamental hairpin, in the imperial palace, that frail form is sitting before the porch together is hoping the new day of arrival, in another palace, some imperial concubine looks wept and wailed, son who while swayed back and forth on the ground, somewhat helpless waving, „good, do not cry, was not several night Mingzhu/Pearl, gave you also not line......” 在李易将那凤钗收起来的时候,皇宫之中,那一道单薄的身影正坐在廊前期盼着新一天的到来,另一座宫殿里,某妃子看着一边哭喊,一边在地上打滚的儿子,有些无奈的挥了挥手,“好了好了,别哭了,不就是几颗夜明珠,给你还不行吗……”
To display comments and comment, click at the button