HLS :: Volume #5

#428: Chapter 428


LNMTL needs user funding to survive Read More

Viscount mansion in farmers the past few days of Zhuangzi very comfortable. 子爵府所在庄子的庄户们这几天过的十分舒坦。 In the big hot days, anything could not do, went to front of Zhuangzi in the newly-built banister to look to see a play, listens to the song, spent a copper coin to buy one bowl of mung bean smoothie to eat while convenient, was very satisfied. 大热天里,什么都做不了,去庄子前面新建的勾栏里看看戏,听听曲子,顺便花一枚铜钱买一碗绿豆冰沙吃,别提有多惬意了。 Why does not know, even in the high noon, in the banister does not have many sultry feeling, instead is very cool, that mung bean smoothie must sell ten copper one bowls outside, oneself farmer coin can eat a happiness, mentioned this nobility master, who Zhuangzi did not approve good. 不知道为何,即便是在正午,勾栏里面也没有多少闷热的感觉,反而十分凉快,那绿豆冰沙在外面要卖十个铜子一碗,自家庄户一文钱就能吃个痛快,说起这位爵爷,庄子里谁不赞一声好。 But these in the farmer of banister help, were even that copper save, even went home can also hold the pack ice is also cool by own young married woman and child, the ice piece cherished the thing in the big hot days, heard, only then in the palace had, on this point, the farmer gate does not know that harvested neighboring village not to know the vision of many envying. 而那些在勾栏帮忙的庄户,更是连那一个铜子都省了,甚至回家的时候还能抱块冰让自家婆姨和孩子也凉快凉快,冰块在大热天可是稀罕玩意,听说只有宫里才有,就这一点,庄户门就不知道收获了相邻村子不知道多少羡慕的眼光。 But the Li Family servant, naturally is most comfortable. 李家的下人,自然是最舒服的了。 Cleans the maidservants in garden to be able with brocade to wrap an ice to hide in the bosom, if thirsty were hot, but can also go to the kitchen to get the free mung bean soup to drink, is ices, sits under the porch chat while enjoys the cool air, does not need to be worried that was reproven by the master. 就连打扫庭院的丫鬟都能用锦帕包一块冰藏在怀里,要是渴了热了,还能去厨房领免费的绿豆汤喝,都是冰镇好的,坐在廊下一边闲谈一边纳凉,一点都不用担心被主人训斥。 So long as the eye highlight, the hands and feet, completed the duty-bound matter diligently, most serious Li steward will not say you. 只要眼睛亮点,手脚勤快点,把自己分内的事情做好了,就连最严肃的李管家都不会说你。 Is the servant in the viscount mansion, the time of every day resting are much than the time of working, where before has thought is the servant to be able unexpectedly like this, divides minute to feel oneself as if arrived at the life peak, such life can for a lifetime. 在子爵府做下人,每天休息的时间比干活的时间还多,以前哪里想过做下人居然可以这样,分分钟觉得自己仿佛走到了人生巅峰,这样的生活可以过一辈子。 Li Yi discovered oneself possibly in Qing'an Mansion busy be used to it, idled several days of some itchy, prepares a lesson, while thinks other things. 李易发现自己可能是在庆安府忙习惯了,才闲了几天就有些手痒,一边备课,一边想些其他的事情。 Account book throwing of altogether Li Xuan numerous shop to him, Li Yi turned to throw there probably. 李轩把众多铺子的账本一股脑的扔给他,李易只是大概翻了一下就全都扔在了那里。 The weather is hotter, the sale of perfume and Ruyi Dew is better, the silver money is pulling back one after another. Li Yi must further expand the scale of refrigerating workshop in the consideration, mung bean smoothie sold to the civilians, the ice piece high price sold to the person who these are not short of money, for example the in the capital powerful officials or are Emperor and so on, should also be able to gain greatly. 天气越热,香水和如意露的销售就越好,银钱都是一车一车的拉回来。李易在考虑要不要进一步扩大制冰作坊的规模,绿豆冰沙卖给平民,冰块高价卖给那些不缺钱的人,比如京中权贵或者是皇帝之类的,应该还能大赚一把。 The banister initial construction is the comparison burns money, at present must use the method that all can use to make money. 勾栏初期的建设是比较烧钱的,目前要利用到一切能用到的手段赚钱。 Old Sun they now preliminary stands firm in Capital City, actually because of the manpower reason, cannot continue to expand again, wants to achieve Qing'an Mansion such grand occasion, possibly also needs a long time. 孙老头他们现在已经初步的在京都站稳了脚跟,却因为人手原因,不能再继续扩张,想要达到庆安府那样的盛况,可能还需要很长的一段时间。 Yongning gets sick he also to care, but also no encouraging progress, she still resists regarding the bystander at present, even never spoke a few words with him. 永宁的病他也一直放在心上,不过目前还没有什么可喜的进展,她对于外人依然十分抗拒,甚至和他都从来不说一句话。 Reorganized a train of thought that Li Yi discovered the matter that oneself must handle also had...... 整理了一下思绪,李易发现自己要做的事情还有很多…… In Li Yi , on the paper writes down these strange numbers and symbols, in the imperial palace, King Jin Li Han is sweating profusely runs in a palace, shakes to wake some taking a nap imperial prince, said: Li Xiang, did your arithmetic schoolwork do?” 就在李易在纸上写下那些奇怪的数字和符号的时候,皇宫之中,晋王李翰满头大汗的跑进一处宫殿,将正在午睡的某位皇子摇醒,说道:“李向,你的算学课业都做了吗?” „Does Imperial Elder Brother, do?” A 7 or 8-year-old about youngster rubbed the awake song sleepy eyes, discontented saying. 皇兄,干什么?”一个七八岁左右的少年揉了揉惺忪的睡眼,不满的说道。 Do not ask so many, said quickly your arithmetic schoolwork did do?” Li Han anxious asking. “别问那么多,快说你的算学课业做了吗?”李翰焦急的问道。 „......” Youngster had not said ambiguously, has turned around and rested. “没有……”少年含糊的说了一句,转过身又睡了。 That is good, that is good!” “那就好,那就好!” Li Han fast runs, crashed in another palace quickly. 李翰飞快的跑出去,很快又冲进了另一座宫殿。 Soon, he then runs from the palace, on a fat face showed the smile, muttered: Shouning Imperial Elder Sister, Li Xiang, Li Mo they have not done, others do not have, what I also fear, can he also hit all our palm to be inadequate?” 不多时,他便从宫殿中跑出来,一张胖脸上露出了笑容,喃喃道:“寿宁皇姐,李向,李默他们都没有做,其他人也没有,那我还怕什么,难道他还能打我们所有的手板不成?” Suddenly, the Li Han whole person is relaxed, is joining hands behind the back, swaggering walks toward own palace. 一时间,李翰整个人都轻松下来,背着手,大摇大摆的向自己的宫殿走去。 Weather heat as always, today's bestowing ice does not have, Yongning there has probably, but he actually does not dare to snatch......- 天气一如既往的热,今日的赐冰早就没有了,永宁那里好像有很多,可他却再也不敢去抢了……- Chief Manager Chang, does not see for a long time.” When the palace entrance sees Chang De, Li Yi lifted the hand to say a hello. 常总管,好久不见。”在宫门口看到常德的时候,李易抬手打了一个招呼。 Is long time no see, what County Viscount Li this time running is enough far.” Chang De not salty not pale saying. “是好久不见了,李县子这次跑的可是够远。”常德不咸不淡的说道。 The officials in a moment are such mystifying, Li Yi has been used to it, the next quarter listens to him also saying: Your majesty must see you, follows me.” 宦官说话就是这么阴阳怪气的,李易早就习惯了,下一刻就听他又道:“陛下要见你,跟我走吧。” Time that Old Emperor summoned, he came out not to have the breakfast from the family/home in the morning specially, now is somewhat hungry. 老皇帝召见的正是时候,他早上从家里出来特意没吃早饭,现在真有点饿。 Ok, does not need to be overly courteous.” Enters in the palace, but also without salutes with enough time, Jing Emperor then beckons with the hand, asks: „Does the compounded drug that We take really have the issue?” “行了,不必多礼了。”走进殿内,还没来得及行礼,景帝便摆了摆手,问道:“朕服食的丹药真的有问题?” Jing Emperor slantingly by the bedhead, the facial expression and Li Yi sees his time previous time compares, without doubt must miss too many were too many. 景帝斜靠在床头,气色和李易上一次见他的时候相比,无疑要差了太多太多。 Li Yi looked to stand in Li Xuan and Li Mingzhu of bedside, looked at Jing Emperor, helpless saying: That compounded drug regarding your majesty condition not profit.” 李易看了看站在床边的李轩李明珠,又看了看景帝,无奈的说道:“那丹药对于陛下的病情并无益处。” Ok, We knew, you get down.” In the Jing Emperor eye appears not low-spirited that is easy to detect, waves to say. “行了,朕知道了,你们下去吧。”景帝眼中浮现出一丝不易察觉的黯然,挥了挥手说道。 The Li Yi three people withdraw from outside the palace, Li Xuan opens the mouth saying: Including Imperial Physician Chief, imperial physician bureau several officials all punished by reduction in pay for a half year, since matter had happened, wants to hide the truth from Imperial Uncle is not possible.” 李易三人退出殿外,李轩开口道:“包括太医令在内,太医署几位官员全都被罚俸半年,事情既然已经发生了,想要瞒过皇伯伯是不可能的。” Li Yi beckons with the hand, such result is very good, punishes by reduction in pay for a half year to be always better than the head, how the officials of that several imperial physician bureau refer to the uncertain present celebrating. 李易摆了摆手,这样的结局已经很不错了,罚俸半年总比掉脑袋要好,那几位太医署的官员指不定现在怎么庆祝呢。 Such being the case, knocks substance abuse or Old Emperor decided that he must tidy up King Jin now- must give the imperial prince Princess to attend class, yesterday holds Li Mingzhu has asked for instructions Old Emperor, the Li Yi half step toward the Plentiful Literature Hall direction to walk. 既然如此,磕不嗑药还是老皇帝自己决定吧,他现在要去收拾晋王-要去给皇子公主们上课,昨天已经托李明珠请示过老皇帝,李易快步的向博文殿的方向走去。 But at this time, in the main hall, Jing Emperor is looking at some direction, saying that muttered: „Is so-called immortal, really unreal?” 而此时,大殿之内,景帝望着某个方向,喃喃的说道:“所谓的长生,难道真的是虚幻的?” „Doesn't your majesty have the answer?” Some sounds convey from that side, middle-aged taoist priest who wears the azure Daoist robe after hall column walked. “陛下心里不是已经有答案了吗?”有声音从那边传来,一位穿着青色道袍的中年道士从堂柱之后走了出来。 Middle-aged taoist priest hair pitch-black, has a ruddy complexion, and no wrinkle, vicissitudes that but in the eye shows, is quite incompatible with his semblance. 中年道士头发乌黑,面色红润,并没有什么皱纹,但眼中透出的沧桑,却和他的外表极为不符。 What kind of?” The Jing Emperor vision receives from elsewhere, visits him to ask. “怎么样?”景帝的目光从别处收回来,看着他问道。 Cannot see clearly.” The middle-aged taoist priest shakes the head to say. “看不清。”中年道士摇了摇头说道。 Jing Emperor doubts saying: Has Priest Yuan unexpectedly the person of being able to see clearly?” 景帝疑道:“竟有袁道长看不清之人?” The middle-aged taoist priest smiles, said: „The Heavenly Dao is difficult to predict, this poor Daoist can peep in ten thousand 12, is the big good fortune, let alone, your majesty, since decided that makes this poor Daoist look at him, then this poor Daoist does look, to your majesty, there is what difference?” 中年道士笑了笑,说道:“天道难测,贫道能窥得万中一二,便已是得了大造化,更何况,陛下既然决定让贫道去看他,那么贫道看不看,对于陛下来说,又有何区别呢?” Jing Emperor these had not asked time again, the expression on face looking pensive, in main hall, fell into for a very long time quiet- 景帝这一次却是没有再问,脸上的表情若有所思,大殿之内,又陷入了久久的沉寂- Today's Plentiful Literature Hall is not hot, the imperial princes and Princess are privileged, the giant ice piece was placed in the bright mirror, in the palace four corners, all have the officials to grasp the giant feather fan, the air fan of sparing no effort, in the palace the natural cool breeze blow gently, makes the imperial princes feel, here must be much better compared with the palace that they lived. 今日的博文殿并不热,皇子和公主们到底是享有特权的,巨大的冰块被放在冰鉴里面,殿内四个角落,皆有宦官手持巨大羽扇,不遗余力的扇风,殿内自然凉风习习,直让众位皇子觉得,这里比他们所居住的宫殿要好多了。 Today is first attending class, everyone first several months ago the schoolwork that I keep hands over.” Li Yi sits in front, took a fast look around numerous position imperial prince Princess to say. “今天是第一次上课,大家先把几个月前我留的课业交上来吧。”李易坐在前面,扫视了一眼众位皇子公主说道。 King Jin Li Han sits under, disdained pulled the corners of the mouth. 晋王李翰坐在下方,不屑的扯了扯嘴角。 Everyone has not been serious your words, looked how your a while ends! 所有人都没有把你的话当一回事,看你一会儿怎么收场! Then at this time, Princess Shouning stood, in the hand took a light book to walk. 便在这时,寿宁公主站起来,手上拿着一本薄薄的册子走了上去。 Then is King Fu Li Xiang. 然后是福王李向 King Shou Li Mo. 寿王李默 Princess Chengyang. 城阳公主 Yongtai Princess. 永泰公主 ...... …… ...... …… Li Han silly looks is walking to go forward the brothers and sisters who in the hand thin book gives the mister, instantaneous delay. 李翰傻傻的望着走上前将手中薄册交给先生的兄弟姐妹们,瞬间呆滞。 Swindler, is a swindler!” “骗子,都是骗子!” A moment later, his expression becomes angry, when the Li Yi vision looks to him, the anger turns immediately panic-stricken...... 片刻之后,他的表情就变得愤怒,而当李易的目光望向他的时候,愤怒立刻变成了惊恐…… Your Highness King Jin, your?” 晋王殿下,你的呢?” When this sound satanically conveys together, King Jin hit one to tremble, no longer considered that the trust issue among people, because of that light booklet, several months ago, was torn into shreds together with the textbook by him together...... 当这一道恶魔般的声音传来的时候,晋王不由的打了一个哆嗦,不再去考虑人与人之间的信任问题,因为那一本薄薄的小册子,早在几个月前,就被他连同课本一起撕碎了……
To display comments and comment, click at the button