Chen YueisCapital City Magistrate, was naturally clear that whichpeoplecannotprovoke, expensive/noblecannot sell the Duke Chenmansionface the meritto be expensiveregardingthesemeritsparticularly, knows from A to Z.陈越是京城令,自然清楚哪些人不可招惹,对于那些勋贵尤其是可以不卖陈国公府面子的勋贵,更是了如指掌。Said that „civilians”, the lookis strange, declaringoneselfis the scholar, the whole facerighteous qi, for the appearance that the peopleask for redress------Hefor the officermanyyears, suchscholarseestoomanywere too many.
自称“平民”,相貌陌生,口称自己是读书人,满脸正气,一副为民伸冤的样子------他为官多年,这样的读书人见的太多太多了。Now the emperortakes seriously the imperial civil service examination, the broadworldimpoverished scholar, it may be said thatpaved a Kangzhuang Avenuefor the Jing Statescholar, the innumerablepoormy impoverished familyscholars, aftertenyearsstudy assiduously, a dynasty, thenentrusts with an important task, the lifetime, beingtowardclass was also innumerable.
当今天子重视科举,广纳天下寒士,可谓是为景国的读书人铺就了一条康庄大道,无数出身贫苦的寒门士子,经过十年苦读之后,一朝得中,便被委以重任,有生之年,位列朝班者也是数不胜数。Theseread the young people of saints and sagesbook, braggedis upright, fearless, onegroup of people who naturallyalsomostlikedminding others' business.
这些读圣贤书的年轻人,自诩一身正气,无所畏惧,当然也是最喜欢管闲事的一群人。„Disrespectingtribunal, shouldserve with the flogging, warning others against following a bad example, looksin you are in the share of scholar, thenforgivesyouronetime.”Chen Yuesitsabove the seat of honor, lightsaying.
“不敬公堂,本应施以杖刑,以儆效尤,看在你们是读书人的份上,便饶恕你们一次。”陈越坐在主位之上,淡淡的说道。
The scholarsmostlikeminding others' business, ishardest to deal withonegroup of people, 1-2are not in the way, iftheyassemble, before the County Officegatesuch, no matteris reasonable, suffices his Capital City Magistrateto drink a pot.
读书人最喜欢管闲事,也是最难缠的一群人,1-2并不碍事,要是他们集结起来,往县衙门前这么一堵,不管有没有道理,也够他这位京城令喝一壶的了。Hearsin the hall the words of Sir, the womandrawssmallYoung Ladyto kneel downimmediately, the scholarcan not kneelingtribunal, they , if no good manners, butmustsubject to a penalty.
听到堂上大人的话,那妇人拉着小姑娘立刻跪下,读书人可以不跪公堂,她们要是也不懂礼,可是要受罚的。„The Songbailiff, exactlywhat happened, saidcarefullytothis Official.”Chen Yueonce againopens the mouth, no matter how to helpsecretly, onoutwardly, but must set a conscientiousappearance.
“宋捕快,到底发生了什么事情,给本官细细讲来。”陈越再次开口,不管暗地里怎么偏帮,明面上,还要做出一副公事公办的样子。„Returns to the Sir, the subordinateas usual, leading the personto go on patrolon the street, discovered that somestreetpeoplefight, immediatelygoes forwardto stop, that person of committing murderdoes not listen to the admonishmentwho would imagine, disregarded law and discipline......” a Songbailifffacerighteous qi, an appearance that fulfilled dutyto fulfill responsibility, is pointing at the Li Xuantwoguards, referred tobeing liftedbytwobailiffs, the black and blue, manin an extremely difficult situation, said: „This is that twohoodlumsas well assufferingpeople.”
“回大人,属下像往常一样,带人在街上巡逻,发现街边有人殴斗,立刻上前制止,岂料那行凶之人不听规劝,目无法纪……”宋捕快一脸正气,一副尽职尽责的样子,指着李轩的两名护卫,又指了指被两名捕快抬回来,鼻青脸肿,狼狈不堪的汉子,说道:“这便是那两名暴徒以及受害之人。”„Utter nonsense, clearlyisthismiscreantrobsthistomother's and daughter'swealth, youas the offical mission attendant, disregardunexpectedly, is hehas clearly colluded, a snakemousenest......”Li Xuanlooks up the man in hall, asked: „InCounty Office, is thisholding a job without doing any work, doesn't attend tocommon peopleperson?”
“一派胡言,分明是这恶汉抢夺这对母女的钱财,你们身为官差,居然对此不管不顾,分明是和他有所勾结,蛇鼠一窝……”李轩抬头看着堂上的男子,问道:“难道县衙之内,全都是这种尸位素餐,不顾百姓死活的人吗？”Looks atLi Xuanto be upright, as if is really a pleading on behalf of the peoplescholar, Li Yifeelsinthisworld , if there is movie kingto evaluate, definitelyhas his position.
看着李轩一身正气,仿佛真的是一位为民请命的读书人,李易觉得这个世界上要是有影帝评选的话,肯定有他的一席之位。
The Heir Apparentstatuswelldoes not use, mustpretendnot to have the backgroundappearance, the matterto leavemusthave the monsterunusual, no matter howlook, thatofficial employed in the capital in hall, center of the foreheadfaintbecoming darksomewhat, recentlymusthave a tribulation.
好好的世子身份不利用,非要装作没有背景的样子,事出反常必有妖,不管怎么看,堂上的那位京官,印堂都隐隐的有些发黑,近日必有一劫。„Dissolute!”Chen Yuepats the gavel, is angryto say.
“放肆！”陈越一拍惊堂木,大怒道。
The flashing eyes, are staring at the woman under stage, asked: „He, you, andsaid whether somepeoplecansnatchyourmother and child'swealth?”
目光炯炯,盯着台下的妇人,问道:“何氏,你且说说,是否有人要抢你们母子的钱财？”
The womenturned the headto look atLi Xuanone, in the eyeshowed the deepapology, clenched teeth saying: „No!”
妇人转头看了李轩一眼,目中透出深深的歉意,咬牙说道:“没有！”Sheknows, ifoneselfsaid the truth, towill instead harmthesetwoyoung mastersfinally, distorting the facts, was not just theseSirs the matter that was good athandling?
她知道,若是自己说出实情,到最后反而会害了这两位公子,颠倒黑白,不正是这些大人最擅长做的事情吗？Chen Yuearrives under the hall, looked atLi Xuanone, said: „Evenshedeniedthis matter, youalsohadanythingto say.”陈越走到堂下,看了李轩一眼,说道:“连她都否认此事,你还有什么好说的。”Li Xuanlooked atthatwoman, on the faceshowedexpressionlooking pensive.李轩看了看那妇人,脸上露出若有所思的表情。„Comes the person, disregards law and disciplinethesetwo, the evil person of facing the streetfighting, draws the stickresponsibility50.”Chen Yuewaves, looks atLi Xuan, once againsaid: „In the futurewill restrain the servantwell, ifthere isnext time, this Officialdecides the heavybonus!”
“来人,将这两名目无法纪,当街殴斗的恶徒,拉下去杖责五十。”陈越挥了挥手,看着李轩,再次说道:“日后好好约束下人,若有下次,本官定不轻饶！”„Yourthisdogofficer, reallyacts in collusionwiththesefellows!”Liu Rúyìcoldly said that Li Yiblocked, has been drawing a swordto take of thisdogofficer the head/number of people.
“你这狗官,果然和这些家伙沆瀣一气！”柳如意冷冷的说了一句,要不是李易拦着,早就拔剑去取这狗官的项上人头了。
A Li Yifaceis bitter and astringent, planned, did not giveSecond Young Lady Liulecture of theseknight-errantstories, goodstudy, alwaysdoes not studysomeat sixes and sevensthings, killed the dogofficer, exceptcrafty, thiswas the godcarves the matter that the chivalrous persondid, whatmatterclosed/passher„to seizelifefairy maiden”?李易一脸苦涩,打算以后再也不给柳二小姐讲那些武侠故事了,好的不学,总是学些乱七八糟的东西,杀狗官,除奸佞,这是神雕大侠干的事情,关她“夺命仙子”什么事？
The Chen Yuecomplexionsomewhatturns green, for the officermanyyears, whenpointed at the noseto scoldis„dogofficer”?陈越脸色有些发青,为官多年,什么时候被人指着鼻子骂作“狗官”？Alsowithouthemanifested suddenly, jadequalitativewaist tokenappearsinhimat present.
还没等他发作,一块玉质的腰牌就出现在了他的眼前。„Capital Province------Supervisoryhistory!”
“京畿道------监察史！”In the Chen Yueheartshakes, carefully after looked at a thatjadesign, the complexionimmediatelychanges.陈越心中一震,仔细的看了一眼那玉牌之后,面色顿时一变。
The supervisory system of Jing Statefollowed the previous dynastymostly, the supervisorycensorrunsto supervisehundredofficers, the inspectionprefectures and counties, corrected the punishmentprison, although the gradewas not high, but the jurisdictionwas extremely broad, the Princessimperial prince, the nobilitynoble descent, was the big or smallgovernment official in Capital City, quitedreadedtothesecensors.景国的监察制度大都因袭前朝,监察御史掌管监察百官,巡视郡县,纠正刑狱等,虽然品级不高,但权限极广,无论是公主皇子,王公贵胄,还是京城的大小官吏,都对这些御史颇为忌惮。Let alonehesmallCapital City Magistrate, even ifDuke Chenworksto havewhatimproper, thesepeoplecannot show due respect for the feelingsin the same old way.
别说他一个小小的京城令了,就算是陈国公做事有什么不妥,那些人照样可以不给面子。However, when the Capital Provincesupervisorycensorchanged players, moreoverissuchyoung people?
然而,京畿道的监察御史什么时候换人了,而且是这么一个年轻人？
The token of representative capacityis impossibleto counterfeit, after the Chen Yuecomplexionchanged, greets with a smilewas saying: „Does not know that thisSupervising Envoyarrives, this Officialhasto losewelcomes......”
代表身份的令牌不可能作假,陈越脸色变了变之后,陪笑着说道:“不知这位监察使驾临,本官有失远迎……”„It is not no needto say.”Li Xuanextremelyimpatientbeckoning with the hand, said: „this Officialtoday'sexperience, will reportyour majesty, thisSir------Took care!”
“不必多说。”李轩极不耐烦的摆了摆手,说道:“本官会将今日的所见所闻,如数禀告陛下,这位大人------保重了！”Supervises the censorto have the power of directsurfaceSaint, Chen Yueonlyfeelsbecomes darkat present, the bodyshookseveralto shake, immediately the yamen runnercomes, supportedhimpromptly.
监察御史有直接面圣的权力,陈越只觉得眼前发黑,身体晃了几晃,立刻有一名衙役过来,及时的扶住了他。SinceheisSupervising Envoy, whydid not sayearly,thishas clearly dug a big holeto wait forhimto jump!
既然他是监察使,为什么不早说,这分明是早就挖了一个大坑等着他跳啊！IfChen Yueknows that whatis„fishinglaw enforcement”, sowill not be certainly negligent, what a pitynowalllate.
若是陈越知道什么叫“钓鱼执法”的话,一定不会这么大意,可惜现在一切都晚了。Looks that severalpeoplehave gone out of the great hall, Chen Yuehad stoodforcefully the body, hurriedsay/way: „Prepares the car(riage), goes to the Duke Chenmansion!”
看着那几人已经走出了大堂,陈越强行站直了身体,急忙道:“备车,去陈国公府！”
......
……
......
……„How did youturn intoSupervising Envoy?”BesideCounty Office, Li Yisurprisedlooks atLi Xuanto ask.
“你怎么变成监察使了？”县衙之外,李易一脸惊讶的看着李轩问道。„Is only a status of convenienceconduct, Capital Citycompared withQing'an Mansion, did not havethissign, workingwill be smoother.”Li Xuansaid.
“只是一个方便行事的身份而已,京城不比庆安府,有了这个牌子,做事情会顺利许多。”李轩说道。Li Yienviesvisitshim, has saying that Emperoryour majestytohim is really goodcannot dispute, eventhis point thought that although the censor the officeris small, but the matter of managesare many, the matter of even/includingimperial family can also on the manages, thissimplywithhim, when the biologicalsonregards!李易羡慕的看着他,不得不说,皇帝陛下对他真的是好的没的说,连这一点都想到了,御史虽然官小,但管的事情多,连皇室的事情也能管上一管,这简直是拿他当亲儿子看待啊！
It is not right, even the biologicalsondoes not havesuchgiving favored treatment.
不对,就算是亲儿子也没有这样的优待。„You can count on that thismatter, sincewere metbyme, canmanage.”Li Xuanturns the headto look that mother and daughtersaid.
“你们放心,这件事情既然被我遇到了,就一定会管到底的。”李轩转头看着那母女二人说道。„Thanks, Sirthanks!”
“谢,谢大人！”Matter the rapidness of turning point, makingthatwomannot get back one's composureto the present, listened to the Li Xuanwords, hurriedbowssaid.
事情的转机之快,让那妇人到现在还没有回神,听了李轩的话,急忙躬身说道。Althoughdoes not know that thisSiriswhatofficer, butcannot show due respect for the feelingsCounty Magistrate, wasmakesinherheartignite a ray of hopefinally.
虽然不知道这位大人到底是什么官,但连县令都可以不给面子,也总算是让她的心中燃起了一丝希望。Matterdevelopeduntil nowsituation, obviouslythistomother's and daughter'smatter, has not known that a moment agobywent baddisgustingly the reason, Li Xuan was very obviously earnestregardingthis matter, underthatCapital City Magistratebuttockshad better be ablebe cleaner, otherwisethesewas really doomedtime.
事情发展到如今的地步,显然已经没有这对母女的事情了,不知道是不是刚才被恶心坏了的原因,李轩对于此事显然很认真,那位京城令屁股底下最好能干净一些,否则这一次就真的在劫难逃了。Li Yirefusedhim the invitation that went to the Heir Apparentmansionto be a guest, in the family/home the matternot to process, the youngfattythinks that ownplanwas flawless, presumptuously thinkswithfalling a view of tumblehoodwinked, at this timehas not known that what kind ofdevastationis suffering, thismatterLi Yialsohad the share, shouldshareforhim.李易拒绝了他去世子府做客的邀请,家里还有一件事情没有处理好,小胖子以为自己的计划天衣无缝,妄想用摔了一跤的说法蒙混过去,这个时候还不知道在遭受着怎样的摧残,这件事情李易也有份,理应为他分担一些。Really, not as he expected, steps into the Li Residencefront doorshortly , the calling outsound of youngfattypassed from a hall.
果然,并未出乎他的预料,踏进李府大门没多久,小胖子的嚎叫声就从一处堂内传了过来。【Ps: Secondwritesimmediately, will be late.】
【ps:第二更马上写,会晚点。】
To display comments and comment, click at the button