HLS :: Volume #4

#306: Beginning contradiction reveals

LNMTL needs user funding to survive Read More

Li Family has the tradition of regarding women as superior to men obviously, Old Lady after seeing treasure „granddaughter-in-law”, completely forgot Li Yi this name brand „grandson” existence, holds the hand of Liu Rúyì to walk toward the room. 李家显然有着重女轻男的传统,老夫人在见到了宝贝“孙媳妇”之后,就完全忘记了李易这位正牌“孙儿”的存在,拉着柳如意的手就向屋内走去。 The Old Lady enthusiasm was above the imagination of Li Yi by far, at this time also can only follow to walk in their behind. 老夫人的热情远远的超乎了李易的想象,此时也只能跟在她们的后面走了进去。 Side Old Lady several maidservants looked at this first meeting little young master one eyes actually secretly, after Li Yi discovered, elegant face slightly red has turned head. 倒是老夫人身边的几名丫鬟偷偷看了这位第一次见面的小少爷一眼,被李易发现之后,俏脸微红的扭过头去。 In the hall also many people, Old Lady draws Liu Rúyì is walking, the people happen to welcomed. 堂内还有不少人,老夫人拉着柳如意走进去的时候,众人正好迎了出来。 „Good, good!” A 30-year-old middle-aged man stride walks, arrives in front of Li Yi, effort patted his shoulder, a face said several good characters. “好,好！”一个30余岁的中年男子大步的走过来,走到李易面前,用力的拍了拍他的肩膀,一脸说了几个好字。 Li Yi felt that the shoulder is somewhat sore, but sees his eye socket slightly red appearance, did not haggle over with him. 李易感觉到肩膀有些疼,但是看到他眼眶微红的样子,就不和他计较了。 „Young master, this is Second Master, you should call the Second Uncle.” Uncle Li reminded in the one side. “少爷,这位是二爷,你应该叫二叔的。”李伯在一旁提醒道。 Li Family direct descendant three sons and one daughter, the first wife's eldest son is not, is inherited the family property by the second son, said, the present person, was the Li Family head of household, the uncle of body original master. 李家嫡系三子一女,嫡长子不在,由次子继承家业,这么说,眼前之人,就是李家家主,身体原主人的叔叔了。 „Second Uncle.” Li Yi bows salutes to say. “二叔。”李易躬身行礼道。 Perhaps is because in the body flows is the same bloodlines, even first meeting, still unavoidable will have some warm feelings to these people. 或许是因为身体里面流的是同样的血脉,即便是第一次见面,仍然难免的会对这些人产生一些亲切感。 „This is three masters.” Uncle Li referred to another young man saying. “这是三爷。”李伯指了指另一名年轻一些的男子说道。 Li Yi once again salutes. 李易再次行礼。 This Third Uncle is only nod of slightly, the performance not such enthusiasm. 这位三叔只是微微的点了点头,表现的并没有那么的热情。 Regarding this Li Yi also and does not care, Uncle Li has told him, the Li Family three master temper are light, to anybody is such a appearance, does not have what evil intention. 对此李易也并不在意,李伯早就告诉过他,李家三爷性子淡薄,对任何人都是这么一副样子,并不带有什么恶意。 Has the Second Uncle Third Uncle, naturally two aunt three aunts, as long as comes the respected family, which man not two room/house concubines also there are, Li Yi recognized a person, finally also only remembered essential several. 有二叔三叔,自然就有二婶娘三婶娘,但凡出身大家族,又有哪一个男人没有两房小妾,李易认了一圈人,最后也只记住了关键的几个。 The female family members gather round Liu Rúyì mostly in the revolutions, Li Yi noticed that a woman refers to Old Lady just delivered her bracelet, expression empty boasting calls out in alarm one: „This bracelet seems like may be really familiar, that probably on Old Lady wears.” 女眷大都围着柳如意在转,李易就看到一个妇人指了指老夫人刚刚送她的手镯,表情浮夸的惊呼一声:“这镯子看起来可真熟悉,像是老夫人手上戴着的那只。” Then, everyone's vision stared at the bracelet on Liu Rúyì. 然后,所有人的目光就都盯上了柳如意手上的镯子。 Exclamation has it, admired that has it, vision also several of envy, Li Yi knows that immediately Old Lady this ritual possibly delivered in a big way. 惊叹者有之,艳羡者有之,嫉妒的目光也有好几道,李易立刻就知道老夫人这礼可能送大了。 „These two children marched on several days of roads, wants to come is also exhausted, the people who should see saw, making them get down to rest well, has anything, in the evening said again.” A moment later, Old Lady issued the instruction. “这两个孩子赶了好几天的路,想来也都累坏了,该见的人都见了,让他们下去好好休息一下吧,有什么事情,晚上再说。”片刻之后,老夫人发出了指令。 The Baishan filial piety for first, the ancient carried out this traditional virtue profoundly, in the home, outside matter was decided by the man, as for the family affairs, Old Lady is a hierarch. 百善孝为先,古人深刻的落实了这一条传统美德,在这个家里,外面的事情由男人决定,至于家事,老夫人才是掌权者。 „Rúyì, you first come with the paternal grandmother.” Li Yi by several maidservants are crowding around departure the time, saw Old Lady is holding the hand of Second Young Lady Liu with joy went to the back room. “如意,你先和奶奶来一下。”李易被几个丫鬟簇拥着离开的时候,看到老夫人拉着柳二小姐的手喜滋滋的去了后堂。 Although this as before is a society that looks at the face, being good-looking always to be exhilaratingly easier, but Li Yi always thought that Old Lady looked her look some are not quite normal, in the heart is having doubts, had been taken into a room by several maidservants, pretty maidservant crisp saying of: „Young master, the servants serve you to bathe......” 虽说这依旧是一个看脸的社会,长得漂亮总是更容易招人喜欢,可李易总觉得老夫人看她的眼神有些不太正常,心中正疑惑间,已经被几名丫鬟带进了一间屋子,一个俏丽的丫鬟脆生生的说道:“少爷,奴婢伺候你沐浴……” This all the way Fatigue of travel, but also somewhat was really tired, a comfortable bubble hot bath is also good, Li Yi took off outside the garment, suddenly felt that some are not right, then looked, discovered several maidservants stand in behind are blushing to visit him, in the eye is clearly exuding some ray. 这一路上舟车劳顿,还真有些累了,舒舒服服的泡个热水澡也不错,李易脱了外衫,忽然感觉到有些不对劲,回头一看,发现几名丫鬟站在后面红着脸看着他,眼睛里面分明泛着某种光芒。 Li Yi has not taken a bath likes the surrounded fondness, only thinks that a person soaks a while well, after the bath barrel and hot water prepare, sent them to go out. 李易可没有洗澡的时候喜欢被人围观的癖好,只想一个人好好的泡一会儿,浴桶和热水都准备好之后,就打发她们出去了。 Comfortable lying down in the bath barrel, starts to think of Xiao Huan. 舒服的躺在浴桶里面,开始想念起小环来。 At this time, if can have both hands of young housemaid to massage on the shoulder, this/should good...... 这个时候,如果能有小丫鬟的双手在肩膀上按摩,该是有多好…… Capital City had arrived, similar of favor also repayment, after Old Lady birthday, can propose said goodbye, Rúyee and Xiao Huan are also waiting for him at home. 京都已经到了,人情也偿还的差不多,等到老夫人过后,就可以提出告辞了,如仪和小环还在家里等着他呢。 The Li Family family property is big, is not one's turn him to inherit, he has not really been interested in this let alone, coming Li Family to have a look, but is in the dream that child holds to read, Li Yi has the premonition, has a dream again, certainly could not see him. 李家的家业再大,也轮不到他来继承,更何况他还真对这个不感兴趣,来李家看看,不过是梦里那个孩子的执念而已,李易有预感,再一次做梦的时候,一定见不到他了。 In Li Yi comfortable lying down , in the bath barrel is soaking, several maidservants sit under the entrance porch talk in whispers. 就在李易舒服的躺在浴桶中泡着的时候,几名丫鬟坐在门口的廊下窃窃私语。 „That is the little young master, it seems like 20 years ago matter that the eldest son leaves home really......” a maidservant who is combing the double girl's hairstyle combed into a bun or coil on sides of the head exclaims. “那就是小少爷啊,看来二十年前大少爷离家出走的事情是真的了……”一个梳着双丫髻的丫鬟惊叹道。 A grade big maidservant small sound said: „Naturally real, the mansion old people know, the eldest son in the past and a female eloped to leave home, otherwise, how can Second Master become the head of household?” 一个年级大些的丫鬟小声道:“当然是真的,府里的老人都知道,大少爷当年和一个女子私奔离家,要不然,二爷怎么能当上家主呢？” „Listened to Old Lady to say a moment ago, the little young master and young master exactly the same, does not know real.” A moon-face maidservant muttered. “刚才听老夫人说,小少爷和少爷长得一模一样,不知道是不是真的。”一个圆脸丫鬟喃喃道。 „Really real, in the Old Lady hall for worshipping buddha has a vice- young master's portrait, I have seen, that above person and little young master looked like, Old Lady looks each time that portrait burst into tears, should be the young master......” “是真的是真的,老夫人的佛堂里有一副少爷的画像,我见过,那上面的人和小少爷像极了,老夫人每次都看着那画像流泪,应该就是少爷了……” „Little young master really grows may be good-looking, although seemingly thin, but took off the clothes, but also is very learned......, you said, whom Old Lady will make serve the little young master?” “小少爷长得可真俊俏,虽然看起来瘦瘦的,但是脱了衣服,还真的挺有料……,你们说,老夫人会让谁去伺候小少爷？” In these respected families, personal the maidservant who takes care of the young master, to will become will wait on the concubine finally generally, although will be far flies the branch to change the phoenix, but the sumptuous lifestyle will be will actually probably have in the future, therefore, will become young master's personal maidservant, will be the ideals of most maidservants. 在这些大家族里面,贴身服侍少爷的丫鬟,到最后一般都会成为侍妾,虽然谈不上飞上枝头变凤凰,但日后锦衣玉食却是少不了的,因此,成为少爷的贴身侍女,就是大多数丫鬟的理想。 Person of hearing this smiles saying: „Do not have a dream, I looked that the little young master basic does not have an idea to us, will otherwise not all catch up with a moment ago us, even Second Young Lady of Young Lady is that attractively long, wants to come Young Lady is also the great beautiful woman, the young master can have a liking for us?” 一人闻言哂笑道:“别做梦了,我看小少爷根本对我们没有一点想法,要不然刚才也不会把我们全都赶出来了,连少夫人家的二小姐都长得那么漂亮,想来少夫人也是一等一的美人,少爷能看上我们吗？” The maidservant who spoke a moment ago somewhat was obviously disappointed, shifted the topic: „Old Lady likes that Second Young Lady very much, even the jade bracelet on hand gave to her, heard that jade bracelet only passed to the Li Family big woman, Second Lady has wanted that jade bracelet, Old Lady not to give her, this Second Lady was not definitely happy.” 刚才说话的丫鬟明显有些失望,转移话题道:“老夫人很喜欢那位二小姐呢,连手上的玉镯都送给她了,听说那玉镯只传给李家大妇,二夫人一直想要那玉镯,老夫人都没有给她,这次二夫人肯定不高兴了。” Comes the safe/without matter idly, chews some host families' roots of the tongue secretly, generally is one of the servant few entertainment, particularly when four no one, the topic will also be bolder. 闲来无事,偷偷嚼一些主人家的舌根,大抵是这些下人为数不多的娱乐之一,尤其是在四下无人的时候,话题也会大胆一些。 But at this time, in a latter dwelling main hall, the woman of whole face scowl points at Li Family current head of household Li Mingze saying: „You have a look, you have a look, what appearance this favored to become, that bracelet can deliver casually, she wants to let that external female, when our Li Family big woman?” 而此时,后宅一处厅堂之内,满脸怒容的妇人指着李家现任家主李明泽说道:“你看看,你看看,这都偏袒成什么样子了,那镯子是能随便送出去的吗,她是不是想让那外来的女子当我们李家的大妇？” „I know, I know, so many years, Old Lady is thinking at heart her eldest son, „ good grandson” is calling, in the eye also has us, she today handing down from generation to generation the bracelet delivers, tomorrow can deliver Li Family...... ” “我就知道,我就知道,这么多年了,老夫人心里还是想着她的大儿子,一口一个“好孙儿”的叫着,眼里到底还有没有我们,她今天把传家镯子送出去,明天就能把李家送出去……” „Shut up!” “闭嘴！” Li Mingze pounds on the table fiercely, stands saying: „He is big brother’s only bloodlines, is our Li Family descendants, I have a deficit the big brother were too many, cannot treat unjustly this child......, these words, later did not do to say again!” 李明泽猛地一拍桌子,站起来说道:“他是大哥唯一的血脉,是我们李家的子孙,我亏欠大哥的太多了,不能亏待这孩子……,这些话,以后休要再说！” Then, leaves in a huff directly, only leaves behind that woman in the hall, scolded was louder. 说罢,直接拂袖而去,只留下那妇人在堂内,骂的更加大声了。 ...... …… ...... …… A Li Yi sleep/felt wakes up, recently rare has not had a dream, suddenly feeling the facial expression air/Qi is crisp, looks up to out of the window, detected the weather secretly. 李易一觉醒来,最近罕见的没有做梦,顿觉神情气爽,抬头望向窗外,发觉天色已经暗了下来。 „Young master, Old Lady makes the servants lead the young master to use the late meals.” “少爷,老夫人让奴婢带少爷去用晚膳。” After knock, the clear sound conveys together later. 敲门声过后,一道清脆的声音随后传来。
To display comments and comment, click at the button