„Young lady, today can also paint?”Sees the young ladyto come back, Xiao Cuiquicklystandsto ask.
“小姐,今天还要作画吗?”看到小姐回来,小翠急忙站起来问道。
The chief among flowerscompetition, othersare busygaining the popularityto increase the chipforoneself, only thenoneselfyoung ladydid not worry,all daypaintsearnestly, appearance that as if can never draw, andgoes out the picture that carries offeach time, never havingonce againto appear.
花魁大赛,别人都在忙着赚人气为自己增加筹码,只有自家小姐一点都不担心,整天埋头作画,似乎永远都画不完的样子,并且每次出门带走的画,从来都没有再次出现过。„Does not draw, helpingmeprepare the taking a bathwater, oura whilemustgo out.”
“不画了,帮我准备洗澡水吧,我们一会儿要出去。”Zeng Zuimoshakes the head, money of buying freedomplans, does not needto sell the pictureagain, severalthree-dimensionalpictures that let alone, the when a thing is rare , it becomes precious, presentsoccasionallycansell a goodprice, if the numberwere many, lateris short of money, depending uponto sell the pictureto make moneyto be possible is not easy.曾醉墨摇了摇头,赎身的钱已经筹到了,也就不用再卖画,更何况,物以稀为贵,偶尔出现的几幅立体画可以卖出一个好价钱,若是数目多了,以后缺钱的时候,依靠卖画赚钱可就没那么容易了。Sees the young ladyto enter the inside room, Xiao Cuitouched the bosomsometype of thing, a disturbedheartput.
看着小姐进了里间,小翠摸了摸怀里的某样东西,忐忑的一颗心才又放了下来。Thistime, the young ladyis protectedbyher!
这一次,小姐就由她来保护吧!„Xiao Cui......”is in trance, hearssound that the inside roombroadcasts, the young girlstandsto comply withoneimmediately, slightlyran.
“小翠……”神情恍惚的时候,听到里间传来的声音,少女立刻站起来应了一声,小跑了过去。
......
……
......
……InJinxiuyuan the rockerystands in great numbers, the waterside pavilionpavilionis scattered and organized, israreelegantplace, in the city the people of someslightlystatus, are regarded asinvitethisplace the first choice that the guestfeastsall.
锦绣园中假山林立,水榭楼阁错落有致,是一处难得的风雅之地,城内稍微有些身份的人,无不将此地当做是邀客宴饮的首选。Especiallyrecently, in the gardennearlyevery nightisbrilliantly illuminated, lively banquet scene, is naturally no exceptiontonight, isQing'an Mansionfamousrich merchantyoung masterZhu Qingplays the host, the person of invitationhas the net worthrichbusinessmanyoung master, there areQing'an Mansionmanytalented people who the fame for talentspreads far and wide.
尤其是近些日子,园中近乎每晚都是灯火通明,觥筹交错,今夜自然也不例外,乃是庆安府有名的富商公子祝青做东,邀请之人既有身家丰厚的商贾公子,也有才名远扬的庆安府诸多才子。
The talented peoplehad, naturallymust have the beautiful woman, as long as some fameclearkeepers of the emperor's carriage, received the invitation, naturally, caninviteis uncertain.
才子有了,自然少不了佳人,但凡有些许名气的清倌人,也都受到了请柬,当然,能不能请来就不一定了。After allthis yearwhatZhu QingholdsisLiu Yiyi, almostspares no effort, calculatedonistheircompetitor, somepeople are naturally impossibleto come, butwishedyoung master’sreputation there, manypeoplewill sell his face.
毕竟祝青今年捧的是柳依依,几乎不遗余力,算的上是她们的竞争对手,有些人自然是不可能来的,但祝公子的名头在那里,很多人还是会卖他一个面子。„Many thankswished the young masterforall that madereluctant to part, was deeply gratefulreluctant to part.” The greenclothesfemale who insomepavilion, a statureselectshighgood a ritualsaidtooppositeyouth.
“多谢祝公子为依依做的一切,依依感激不尽。”某一处亭台里面,一位身材高挑的绿衣女子向对面的青年行了一礼道。„Yeah, wherewordsreluctant to partthisis , helping youhelpsme, amongus, does not usesuchestranged.” The youthbeckon with the handwith a smile, saying of not caring at all.
“哎,依依这是哪里的话,帮你就是帮我,我们之间,不用这么生分。”青年笑着摆了摆手,毫不在意的说道。At this time, the lines of sight of many peoplelookedto the pavilion.
此时,有不少人的视线都望向了亭台之中。Pavilioninsidetwo people, oneis the affluentwealthy familyyoung master, oneis the crest of waveis just abundant, in the near future one of the Qing'an Mansionmost famouschiefs among flowers, thisbanquet, will conductforherradically.
亭台里面的两人,一位是腰缠万贯的富家公子,一位是风头正盛,近期庆安府最有名的花魁之一,这一场宴会,根本就是为她举办的。Arrivedtenbigchief among flowerssuchsituations, the beautyor the talent and skill, are very actually difficultto branch outonehigh, reallymustbe listed in the positionwiththese, feared that isanybodyis not convinced.
到了十大花魁这样的地步,无论是姿色还是才艺,其实都很难分出一个高下,真要用这些来排名次,怕是任何人心里都不服气。Every yearchief among flowerscompetition, not onlyactuallyamongthem the contest, isbehindthemgambling of strength.
每年的花魁大赛,其实不只是她们之间的较量,更是她们背后力量的博弈。
This year'ssituation, the rich merchantyoung masterheaded byZhu Qing, standsinLiu Yiyimostlybehind, butwhat the Lu QiaoqiaobackstandsisQing'an Mansionmanytalented people, others naturally have oneselfsupporter, butcomparesitthesetwo people inferior, the struggle of leader, fearedisstruggle of Lu Qiaoqiao and Liu Yiyi.
今年的情形,以祝青为首的富商公子,大都站在柳依依的身后,而陆巧巧的背后站的是庆安府诸多才子,其他人自然也有自己的支持者,不过比之这二人还是有所不如,魁首之争,怕就是陆巧巧和柳依依之争。„A whilealsoseveralfriendsmustcome, istalented person who Capital Citycomes, Ileadyouto know.”Zhu Qingsaidwith a smile: „Young Lady Luhas the talented peopleheaded byYang Yanzhouto support, in the poetry, wefellleeward, lateryoumayprobablyseize the opportunity, ifcanmakethemhelpyousincerely, our timehadover 70%assurancesto take the leader.”
“等会儿还会有几个朋友要过来,是京城来的才子,我带你去认识认识。”祝青笑着说道:“陆姑娘有以杨彦州为首的才子们支持,在诗词上,我们本就落了下风,待会儿你可要抓住机会,若是能让他们真心助你,我们这次就有了七成以上的把握拿下魁首了。”Liu Yiyinods, saying that is also somewhat a pity: „Pitifullyhas not won overthatmysteriousYoung MasterLi, ifthere arehimto assist, manyQing'antalented people, nothing to be worried......”柳依依点点头,又有些可惜的说道:“可惜没有争取到那位神秘的李公子,如果有他相助,诸多庆安才子,不足为虑……”AlthoughZhu Qingis a merchant, butobviouslyalsoto the Liu Yiyimouthin„Young MasterLi”heard, hearing thisopens the mouth saying: „Don't worry, the invitation that althoughwedeliverlikes a stone dropped into the sea, moneywas also drawn back, butthathas not attendedanybody'sinvitationfeastit is said that feared that istothesematternotmanyinterests, so long asstares attightYang Yanzhoutheyto be good.”祝青虽然是商人,但显然也对柳依依口中的“李公子”有所耳闻,闻言开口道:“不用担心,虽然我们送出去的请柬石沉大海,银子也被退了回来,但据说那位没有参加任何人的邀宴,怕是对这些事情没多少兴趣,只要盯紧杨彦州他们就行。”Finishes speaking, actuallyseesLiu Yiyito look at the front, the amazedopens the mouthsaid: „How did theycome?”
话音刚落,却见柳依依看着前方,惊诧的开口道:“他们怎么来了?”Zhu Qinglooked at the pastfollowingherline of sight, saw that severalformscamefrom the distance.祝青顺着她的视线望过去,看到数道身影从远处走了过来。„Thatis......, Yang Yanzhou, Wan Qiliang, Young Lady Lu, howtheycan......”on the face of Zhu Qingalsoappear the amazedcolor, althoughtheseperson of hesent to the invitation, buthas not actually thoughtfrom the starttheywill come, after allreluctant to partis the Young Lady Lubiggestopponent, do theypossiblycomethissituation?
“那是……,杨彦州,万启良,还有陆姑娘,他们怎么会……”祝青的脸上也浮现出惊诧之色,虽然这些人他都送去了请柬,但却压根没有想过他们会来,毕竟依依是陆姑娘最大的对手,他们怎么可能来这种场合?Turns over tosurprisedlysurprisedly, everyoneis the rightcompetitive relations, shouldhave the formality that to have, becausetwo peopleare the biggestopponents, mustgive the opposite partyto respectenormously.
惊讶归惊讶,大家本来就是正当的竞争关系,该有的礼节还是要有的,正是因为两人是最大的对手,才更要给予对方极大的尊重。„Brother Yang, Brother Wan, has not thought that severalwill come, to loseto welcome......”Zhu Qingto walk, saidsubmissively.
“杨兄,万兄,没想到几位会来,有失远迎……”祝青走过去,拱手说道。„Sister Lu.”Lu Qiaoqiaobecomes famous to compared withherearly, Liu Yiyiinitiativesaluted upon meetingtoherin the past.
“陆姐姐。”陆巧巧比她成名要早,柳依依主动过去给她见礼。No mattercompetitionsecretlyis fierce, previousis a pointcannot lookoutwardly, the peopleonlyseeZhu QingandYang Yanzhouand the others the joke, the Lu QiaoqiaoLiu Yiyitwobigchief among flowerspopularcandidatesmutuallyhand in hand, kisses/intimatesuch as the sisters......
不管暗地里的竞争有多么激烈,明面上则是一点都看不出来,众人只看到祝青和杨彦州等人一路笑谈,陆巧巧柳依依两大花魁热门人选互相携手,亲如姐妹……„That sidealsoseveralfriendsneedto call, neglectedBrother Yang, was really sorry.” After a politechat, Zhu QingandLiu Yiyithenwent toelsewhere, Yang Yanzhoutheypossiblyare notdisturb, along withthem.
“那边还有几个朋友需要招呼,怠慢了杨兄,实在是抱歉。”一番礼貌性的闲谈之后,祝青和柳依依便去了别处,杨彦州他们不可能是来捣乱的,就随他们去了。„What kind of?”Looks the back that Liu Yiyideparts, side the Yang Yanzhouyoung manturns the headto ask.
“怎么样?”看着柳依依离去的背影,杨彦州身旁的年轻男子转头问道。„Lives up to reputation.”Yang Yanzhounodsto say.
“名不虚传。”杨彦州点点头说道。CanobtainQing'an Mansionfirst- the originalQing'an Mansionfirsttalented personcommendedlike this,is very extraordinary, Wan Qiliangsmiles, said: „It seems likeYoung Lady Yiyiwantsto capture the leader, feared that is not easy.”
能得到庆安府第一-原庆安府第一才子这样的称赞,已经很了不得了,万启良笑了笑,说道:“看来依依姑娘想要夺得魁首,怕是没那么容易。”Lu Qiaoqiaosaidwith a smile: „Performs the human affairs, listens to the destiny, if the reluctant to partyounger sistercaptured the finalchief among flowers, Qiaoqiaoalso can only congratulate.”陆巧巧含笑说道:“尽人事,听天命,若是依依妹子夺得了最后的花魁,巧巧也只能恭喜了。”Wan Qilianglaughs, said: „Young Lady Qiaoqiaodid not needto be worried, in the Yanzhou Brotherchesthadten thousandwords, swayedcasually, enoughhelpedyouattain the leader, the Qing'an Mansionfirsttalented person, did not have unearned reputation.”万启良哈哈一笑,说道:“巧巧姑娘就不用担心了,彦州兄胸中有万点笔墨,随便挥洒出来一点,也足够帮你拿到魁首了,庆安府第一才子,可不是浪得虚名。”
The Yang Yanzhoubittercolor, saidwear a look of: „Qiliangmaynot say that again any Qing'an Mansionfirsttalented person, thisdoes not laugh atme......”杨彦州面带苦色,说道:“启良可千万别再说什么庆安府第一才子了,这不是笑话我吗……”Wan Qiliangalsorealized that finallymade a mistakea moment ago, the Yang Yanzhoufame for talentis abundant, hasthatperson in a day, the reputation of firsttalented personcannot fallhisbody.万启良也终于意识到刚才犯了一个错误,杨彦州才名再盛,有那个人在一天,第一才子的名头就落不到他的身上。Afterward, realized an issue, said: „Does not knowthat- whatsupportsiswhichYoung Lady, if......”
随后,又意识到了一个问题,说道:“不知道那位-支持的是哪位姑娘,若是……”
The Yang Yanzhouconnectionsaid: „Thinkshewill supportcrowd of jadeinstituteleading roleclearkeeper of the emperor's carriageZuimoYoung Lady, butthatZuimoYoung Ladyactuallyas if has no intention the struggle of thistimechief among flowers, it is saidevery daystudies diligently the picture trackin the room, youhave not possibly known, a ZuimoYoung Ladypicture, iswhat kind ofmarketability, Idays beforespenttwohundredtaels of silver, buysone.”杨彦州接口道:“原本以为他会支持群玉院头牌清倌人醉墨姑娘的,可那醉墨姑娘却似乎并无意此次的花魁之争,据说每日只是在房中钻研画道,你们可能还不知道,醉墨姑娘的一幅画,是何等的抢手,我前几日足足花了两百两银子,才买回来一幅。”Wan Qiliangnods, said: „Alsoluckilyshewithoutstrugglingchief among flowersidea, otherwise, isseveralscarypoetrythrows, the chief among flowerscompetitionwould have no meaning.”万启良点点头,说道:“也幸好她没有争花魁的想法,否则,又是几首吓人的诗词扔出来,花魁大赛也就没有意思了。”In the Lu Qiaoqiaoheartalsorejoicedsecretly, althoughshedoes not haveandthatpersonestablishes the relations, buteveryone is the same, thischief among flowerscompetition is still also fair.陆巧巧心中同样暗自庆幸,虽然她也没有和那人搭上关系,但大家都一样,这一次花魁比赛也就依然是公平的。Like thisis thinkingtime, raised the headunknowinglycasts aside, the form that twojustwalkedappearsinherline of sight.
这样想着的时候,抬起头不经意的一撇,两道刚刚走进来的身影出现在她的视线之中。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #300: Rejoicing of Lu Qiaoqiao