HLS :: Volume #3

#271: Chief Manager Chang of tragedy

LNMTL needs user funding to survive Read More

„You Princess look upon with favor, in the future from working as assiduously, must say not again the word of having no interest official career, I wanted to see your me with toward for that day of officer very much.” Prefectural Magistrate Dong said after the words that several encouragements lead by the hand, left with Professor Feng. “你既得公主垂青,日后自当勤勉,莫要再说无心仕途之言了,我很希望看到你我同朝为官的那一天。”董知府说了几句勉励提携的话之后,就和冯教授离开了。 Obviously, he regards a very promising younger generation to regard Li Yi. 很显然,他是将李易当成一位很有前途的晚辈看待的。 Professor Feng spoke the words, walks, but also some appearances of having not given full expression, feel this seedling, although changes, but changes is not thorough, very big room for improvement. 冯教授说了一番话,走的时候,还有些意犹未尽的样子,觉得这一棵苗子虽然有所改变,但改变的并不彻底,还有很大的提升空间。 If he later can official, oneself also be able to boast with the old friend extremely, initially was makes Sir Minister or prime minister Sir starts a new life, henceforth was uplifting, has today's position...... 若是他以后能够位极人臣,自己也能和老友吹嘘,当初是自己令尚书大人或是宰相大人迷途知返,从此奋发向上,才有今日的地位…… Li Yi receives that business card, has not been thinking goes to Capital City to visit that Sir Yan, but according to Professor Feng said, this slip of paper does not seem worth a red cent, does not know that can sell how much money, 120 feared that definitely could not owe...... 李易将那名帖收好,没想着去京城拜会那位严大人,不过根据冯教授所说,这纸片似乎也不是一文不值,就是不知道能卖多少钱,一百两怕是肯定亏不了的…… Closes the door, saw that Xiao Huan is red the eye socket to come out from the tile-roofed house. 关上店门,看到小环红着眼圈从瓦舍出来。 Also thinks that was who bullied her, but also without asked her with enough time, the young housemaid confessed on own initiative, was moved by Ning Caichen and Nie Xiaoqian's love. The small girl body has not grown into, sentimental actually rich serious, first time time tears that listens to the story fall, surely did not have the minusing tears a moment ago. 还以为是谁欺负了她,还没有来得及问她,小丫鬟就主动交代,是被宁采臣和聂小倩的爱情感动到了。小丫头身子还没长成,感情却丰富的不得了,第一次听故事的时候眼泪就掉的吧嗒吧嗒的,刚才肯定也没少掉眼泪。 Originally somewhat low mood, after Li Yi bought a candy figure for her, threw into beyond the highest heavens, with does not hate to eat in the hand, but looked, head that Li Yi gnawed off the candy figure, remaining parts by Xiao Huan solution neatly and quickly. 本来有些低落的心情,在李易给她买了一个糖人之后,就抛到了九霄云外,拿在手里舍不得吃,只是看,李易一口咬掉了糖人的脑袋,剩下的部分就被小环三下五除二的解决掉了。 Li Yi leads the young housemaid to stroll on the street in prefectural city, at the same time, travel-worn Your Highness Princess and his party, after Fatigue of travel of several days, finally arrived in Capital City. 李易带着小丫鬟在府城的街道上闲逛,与此同时,风尘仆仆的公主殿下一行人,经过数日的舟车劳顿之后,终于抵达了京都。 Some imperial guards wait for outside the city early, the blade soldier clears the way, the mist and dust goes to the imperial palace. 早有禁军在城外等待,刀兵开道,一路烟尘向皇宫而去。 ...... …… ...... …… „Is this then Mingzhu/Pearl in Heaven's Punishment that in the letter/believes said?” In the main hall, Jing Emperor is joining hands behind the back, looks on the table is placing several fist sizes, the dark clay jar, cannot conceal the face color on doubts. “这便是明珠在信中说的天罚？”大殿之内,景帝背着手,看着桌上摆放着的几只拳头大小,黑乎乎的陶罐,掩饰不住脸上的疑惑之色。 „Is Imperial Father, do not despise these small jars, although this thing is small, has to destroy day to extinguish the energy of place.” The long time journey is tired, causes the exhausted color that on the face of Li Mingzhu has unable to conceal, but the fact of Heaven's Punishment in extremely significant, after she enters the palace, has not conducted any rest, placed the Imperial Father table-top this thing with the quickest speed. “是的父皇,您千万不要小看这几个小小的罐子,此物虽小,却有毁天灭地之能。”多日的旅途劳累,使得李明珠的脸上有着掩饰不住的疲惫之色,但天罚之事实在太过重大,她入宫之后,并未进行任何休息,用最快的速度将此物放在了父皇的案头。 The expression on Jing Emperor face somewhat suspected, the Heaven's Punishment strength possibly grasps in the hand of human, is he as the emperor does not have this qualifications, others what virtue what to be able? 景帝脸上的表情还是有些怀疑,天罚的力量怎么可能掌握在人类的手里,就是他作为天子也没有这个资格,旁人何德何能？ Has accompanied in Jing Emperor behind Chang De, on face also flashes through color of the doubt, such a small thing, has to destroy day to extinguish the energy of place unexpectedly, is really extremely unthinkable, that letter/believes your majesty to make him look, regarding Your Highness Princess description, but also has very big suspicion. 一直陪伴在景帝身后的常德,老脸上也闪过一丝狐疑之色,就这么一个小小的东西,竟具有毁天灭地之能,实在是太过匪夷所思,那封信陛下让他看过,对于公主殿下的描述,还存有很大的怀疑。 Does not rely on hearsay, seeing is believing, Li Mingzhu knows, this matter sounds indeed unthinkable, if not for oneself personally see, feared that is how regardless of not to believe. 耳听为虚,眼见为实,李明珠知道,这件事情听起来的确匪夷所思,若不是自己亲眼所见,怕是无论如何也不会相信。 „Imperial Father , if not believe that may witness this thing greatly with own eyes the might.” “父皇若是不信,大可亲眼见证此物的威力。” „Good.” Jing Emperor smiled one, said: „We try personally, how it destroys the day to extinguish.” “好。”景帝笑了一声,说道:“朕就亲自试试,它是如何毁天灭地的。” Then, asks for then to take up the clay jar on table. 说罢,伸手便要抄起桌上的陶罐。 „Imperial Father may not!” The Li Mingzhu movement is quicker than him, first step took up that „Heaven's Punishment”, looks Jing Emperor doubts visits him, explained: „This thing danger, will then initiate even the slightest misstep, Imperial Father is 95 revering, cannot take risk.” “父皇不可！”李明珠的动作比他更快,抢先一步拿起了那颗“天罚”,看着景帝疑惑的看着他,解释道:“此物危险至极,稍有不慎便会引发,父皇乃是九五之尊,不可冒险。” Turned the head to look at Chang De, said: „Makes Chief Manager Chang come.” 转头看了看常德,说道:“还是让常总管来吧。” Chang De hearing this, the corners of the mouth pulled out pulling out, but is quick saying: „Princess said is extremely, the body of your majesty large sum of money, cut cannot the body violate the danger, did for somebody by the old servant.” 常德闻言,嘴角不由的抽了抽,不过还是很快的说道:“公主所言极是,陛下万金之躯,切不可以身犯险,就由老奴代劳吧。” Then looks at Li Mingzhu to ask: „May I ask Princess, how does this thing use?” 回头看着李明珠问道:“敢问公主,此物如何使用？” „Lights this line outside with the torch.” Li Mingzhu points at clay jar outside lead wire to say. “用火折子点燃外面这根线就可以。”李明珠指着陶罐外面的引线说道。 Saw that Chief Manager Chang takes out the torch, as if must conduct this great experiment in this palace, the heart of Li Mingzhu jumps fiercely, said loudly: „Slow!” 眼看着常总管取出火折子,似乎就要在这宫殿之中进行这项伟大的实验,李明珠的心猛地一跳,大声道:“慢着!” „What matter does your highness have?” Chang De raised the head, puzzled visits her. “殿下还有何事？”常德抬起头,一脸疑惑的看着她。 Li Mingzhu stared his one eyes, said: „Outside here is extremely dangerous, attains tries.” 李明珠瞪了他一眼,说道:“这里太过危险,拿到外面去试吧。” The Heaven's Punishment might, she has seen is innumerable, particularly under the inspiration of Li Yi, after Shen Liang several improve day and night, the might is increased incessantly to plan, if really initiates in this palace, carelessly, their everyone will be buried in inside. 天罚的威力,她已经见过了无数次,尤其是在李易的启发之下,经过沈良数个日夜改进之后,威力更是提升了不止一筹,要是真的在这宫殿里面引发,一个不慎,她们所有人都会被埋在里面。 Chief Manager Chang is not clear, your majesty so many guard, this small jar, can have the big danger, Your Highness Princess, careful was somewhat excessive. 常总管并不明白,陛下身边有这么多的护卫,这一个小小的罐子,能有多大的危险,公主殿下,小心的有些过分了。 „That listens to Mingzhu/Pearl, outside goes.” Jing Emperor is actually indifferent, smiles to say. “那就听明珠的,去外面吧。”景帝倒是无所谓,笑了笑说道。 Your majesty spoke, although thought that did not have this necessity, Chang De to walk. 陛下都发话了,虽然觉得没有这个必要,常德还是走了出去。 The experiment uses „Heaven's Punishment”, will certainly not dope the nail and iron waste in inside, this thing can penetrate the wall, if Imperial Father has a good and evil, no one can take on this responsibility. 试验用的“天罚”,当然不会在里面掺杂铁钉和碎铁片,这东西连墙壁都能穿透,万一父皇有个好歹,谁都担不起这个责任。 Did not say the iron sheet, is the shatter clay jar blasts open, is very dangerous, a Princess Mansion guard, is therefore abandoned an arm, if not for another person of urgent time tramples him but actually, he must pay absolutely is not only a price of arm. 不说铁片,就是破碎的陶罐炸裂开来,也十分危险,公主府的一名护卫,就是因此废了一条胳膊,若不是另一人紧急时刻将他踹倒,他要付出的绝对不仅仅是一条手臂的代价。 Originally goes out of the palace, Chang De prepares to throw the thing ignition in hand, but Princess must look for an abandoned small courtyard experiment, regarding so timid, in his heart that since childhood courage strange big Princess Yongle suddenly changes has doubts. 本来走出宫殿,常德就准备将手里的东西点燃扔出去,但公主非要找一个废弃的小院子试验,对于从小就胆子奇大的永乐公主忽然变的如此胆小,他心中十分疑惑。 However, the instruction of Princess cannot violate, chose an abandoned palace reluctantly, lit the lead wire with the torch, threw conveniently. 不过,公主的吩咐不能违背,无奈的挑选了一处废弃的宫殿,用火折子点燃了引线,随手扔了进去。 „Bang!” “轰！” Stands Chang De under palace wall, only heard Your Highness Princess to shout by far „careful”, then transmitted one rumble the loud sound, by that loud sound chaotic mind he, even forgot the avoidance, collapsed palace wall pressed below. 站在殿墙下的常德,只听到公主殿下远远的喊了“小心”,身后便传来一阵轰隆隆的巨响,被那一声巨响乱了心神的他,甚至都忘记了躲避,被倒塌的殿墙压在了下面。 After loud sound, is dies the general silence. 巨响过后,就是死一般的寂静。 On the Jing Emperor face the indifferent look disappears, a flushed piece, is covering chest breathing heavily in gulps. 景帝脸上淡然的神色不见了,潮红一片,捂着胸口大口大口的喘着粗气。 „Court physician, called the court physician quickly!” “御医,快叫御医！” The surrounding more than ten guards had become one group randomly, lies non-stop bowing politely having it on the ground, stands has it in same place pale leg and foot becoming tender, the person recovered consciousness with great difficulty, dashes is looking for imperial physician, the distant place presented many flurried person's shadows, entire imperial palace, because of this startled day loud sound, ebullition. 周围的十几名护卫已经乱成了一团,趴在地上不停叩拜者有之,站在原地脸色苍白腿脚发软者有之,好不容易有一个人缓过来,飞奔着去找太医,远处出现了更多慌乱的人影,整个皇宫,都因为这一声惊天的巨响,沸腾了。 Crash-bang! 哗啦！ Collapse wall, pile of bricks and stones flew, the clothing is tattered, dirty Chang De crawls, patted dust, on face full is the panic-stricken color. 倒塌的宫墙处,一堆砖石飞了出去,衣衫破烂,灰头土脸的常德爬起来,拍了拍身上的尘土,老脸上满是惊骇之色。 The palace wall collapsed, the lower part of wall place presented a giant burned black big hole, the imperial palace is in great confusion, this ------ Is the Heaven's Punishment might? 殿墙塌了,墙根处出现了一个巨大的焦黑大坑,皇宫乱成一团,这------就是天罚的威力吗？
To display comments and comment, click at the button