HLS :: Volume #3

#221: High-spirited Your Highness Heir Apparent


LNMTL needs user funding to survive Read More

Master, Master, the student also has not the clear place......” to look that Master Wu a face is pale, panic departure, Li Xuan quickly pursued, master, do not walk, today's schoolwork has not been completed!” “夫子,夫子,学生还有不明白的地方……”看着吴夫子一脸苍白,惊慌失措的离去,李轩急忙追了过去,“夫子,别走啊,今天的课业还没完成呢!” Hears footsteps sound that broadcasts behind, the old man thump, always not too agile old arm old leg erupted the infinite potential immediately, was only in a flash, Li Xuan could not see that Master Wu's form. 听到身后传来的脚步声音,老者心里咯噔一下,一向不太利索的老胳膊老腿顿时爆发出了无穷的潜力,只是转瞬之间,李轩就看不到那位吴夫子的身影了。 Hehe, Li Yi has not really spoken incorrectly, the person has the infinite potential.” Your Highness Heir Apparent stands in same place, thinks that Master Wu the wind general form, muttered a moment ago said. “呵呵,李易果然没有说错,人是有无穷潜力的。”世子殿下站在原地,想到刚才吴夫子风一般的身影,喃喃说道。 Tomorrow, should be one's turn Master Chen?” “明天,该轮到陈夫子了吧?” ...... …… ...... …… Today, the servant in palace saw let in their hearts extremely surprised. 今日,王府中的下人见到了让他们心中极度惊讶的一幕。 Has crossed 60-year old Master Wu, unexpectedly runs in the palace quickly, directly soars the study room of prince to go, several young and vigorous servants pursue cannot catch up. 已过花甲之年的吴夫子,居然在王府中快步奔走,直奔王爷的书房而去,几个年轻力壮的下人追都追不上。 A moment later, Master Wu were blocked by an old servant in the King Ning study room entrance. 片刻之后,吴夫子才在宁王书房门口被一位老仆拦住。 „Are master so why hurried?” That old servant puzzled asking. “夫子为何如此匆忙?”那老仆一脸疑惑的问道。 I, I must see the prince.” Saying that Master Wu pant. “我,我要见王爷。”吴夫子气喘吁吁的说道。 Running was so long, now has not really somewhat gasped for breath. 跑了这么久,现在还真有些喘不过气来。 That old servant sees this Master Wu the complexion to be anxious, hurried incomparable, feared that has what important matter, said: Master wait a bit the moment here, I go to notify one to the prince.” 那老仆见这位吴夫子脸色焦急,匆忙无比,怕是有什么要事,说道:“夫子在这里稍等片刻,我去向王爷通报一声。” Master Wu hearing this nod, he happen to can gasp for breath taking advantage of this free time. 吴夫子闻言点点头,他正好可以借着这个空闲喘口气。 In a while, that old servant walks from the study room, said: Master, the prince is invited.” 没过多久,那老仆就从书房中走出来,说道:“夫子,王爷有请。” Although Master Wu compared with King Ning old, but the high and low is ordered, his clothes, this not anxiously not slow walked. 虽然吴夫子比宁王年长了许多,但尊卑有序,他正了正衣冠,这才不急不缓的走了进去。 Right by the study room desk, King Ning puts down the books in hand, stands, asked with a smile: Master Wu look for this King to have what important matter, is it possible that was Xuan'er is stubbornly disobedient, dashed the master?” 书房右侧的书桌旁,宁王放下手中的书籍,站起来,笑着问道:“吴夫子找本王有何要事,莫非是轩儿顽劣,冲撞了夫子?” „It is not true, the prince misunderstood.” Master Wu beckon with the hand again and again, said: Your Highness Heir Apparent the natural talent is intelligent, the old man does not have any can teach him, this time, is turns in resignation to the prince especially.” “并非如此,王爷误会了。”吴夫子连连摆手,说道:“世子殿下天资聪颖,老夫已经没有什么能够教给他的了,这次来,是特地向王爷请辞的。” Turns in resignation?” A King Ning brow wrinkle, asked: Master what this word, if Xuan'er is stubbornly disobedient, offended the master, but also asked the master should not be offended, this King will reprove in him, was only the matter of resignation, must raise not again.” “请辞?”宁王眉头一皱,问道:“夫子何出此言,若是轩儿顽劣,得罪了夫子,还请夫子不要见怪,本王自会训斥于他,只是请辞之事,还是莫要再提了。” This Master Wu, although has resigned from office to return to native place, but the knowledge is actually as good Imperial Court these great scholar, King Ning asked him to leave the mountain to teach Li Xuan, the itself/Ben was the strong endorsement to his ability. 这位吴夫子,虽然已经辞官归隐,但学识却不逊于朝中那些大儒,宁王请他出山教导李轩,本就是对他能力的极大肯定。 He has great learning, the qualifications are extremely old, how can also nothing be able to teach? 他学识渊博,资历极老,又怎么会没有什么能教的? This is not modest, but was the satire. 这已经不是自谦,而是讽刺了。 Is it possible that did Xuan'er really offend this Master Wu ruthlessly? 莫非,轩儿真的把这位吴夫子得罪狠了? Master Wu smile bitterly, said: „The prince really misunderstood, the Heir Apparent natural talent is intelligent, the reality is the present age is rare, can result in the prince to recognize, taught Heir Apparent, was the luck of old man, was only the old man age is aged, really somewhat lacked the ability to do what one would like, the matter of resignation, but also looked at the prince to agree.” 吴夫子苦笑一声,说道:“王爷真的是误会了,世子天资聪颖,实乃当世罕见,能得王爷赏识,教导世子,是老夫之福,只是老夫年纪老迈,实在是有些力不从心,请辞之事,还望王爷同意。” Half real , half fake that Master Wu these words saying, resignation is real, lacking the ability to do what one would like the false. 吴夫子这一番话说的半真半假,请辞是真,力不从心是假。 Real reason that he leaves, but wants to preserve the integrity in later life, if heard Heir Apparent saying that again some astonishing opinions, feared that was when soon harnessed west the crane went, he will not close one's eyes. 他离开的真正的原因,只是想要保住晚节而已,若是再听到世子说些惊人言论,怕是等到不久驾鹤西去之时,他也不会闭着眼睛。 The words of Your Highness Heir Apparent, are very big to his impact, if talked nonsense fortunately, he had the confidence to admonish in the correct path Heir Apparent, what was fearful, after thinking carefully, he felt like unexpectedly Heir Apparent said was reasonable ------ This was very awkward. 世子殿下的话,对他的冲击很大,如果只是胡说八道还好,他有信心将世子规劝到正道上,但可怕的是,仔细想想之后,他居然隐隐觉得世子的话说的有道理------这就真的十分尴尬了。 He uses to establish for a lifetime with great difficulty regarding the cognition of this world, actually creakies because of several words of Your Highness Heir Apparent, he does not dare to teach Heir Apparent again, otherwise, will really die with injustice unredressed with the lingering fear. 他用一辈子才好不容易建立起来对于这个世界的认知,却因为世子殿下的几句话而摇摇欲坠,他是不敢再教世子了,不然的话,以后怕是真的会死不瞑目。 King Ning pair of tiger is staring at Master Wu, cannot see discontented or the meaning of satire from his face. 宁王一双虎目盯着吴夫子,从他的脸上看不到一点不满或是讽刺的意思。 Words that he said a moment ago, is from the heart? 难道说,他刚才说出来的话,全都是发自内心的? Master Wu the will is firm, intention to leave already certainly, how regardless of he detains does not help matters, King Ning complied finally. 吴夫子意志坚定,去意已绝,无论他怎么挽留都无济于事,宁王最终还是答应了下来。 In his moment heart full is the doubts, after Master Wu leave, said one to out of the door: Goes to look for Xuan'er!” 他此刻心中满是疑惑,待吴夫子离开之后,对门外说了一声:“去将轩儿找来!” Old servant this goes.” Old servant complied with one, departure in a hurry. “老奴这就去。”门外的老仆应了一声,匆匆的离开。 In a while, Li Xuan knocked the door of study room, walks, asked: What matter does father ask me to have?” 没过多久,李轩敲了敲书房的门,走进来,问道:“父亲找我有什么事?” King Ning looked at his one eyes lightly, how you Master Wu, he came to turn in resignation to me a moment ago, has left the palace.” 宁王淡淡的看了他一眼,“你到底把吴夫子怎么了,他刚才过来向我请辞,已经离开王府了。” „, Did Master Wu turn in resignation?” A shock of Li Xuan face adds joyfully, this may really be too......” “啊,吴夫子请辞了?”李轩一脸的震惊加欣喜,“这可真是太……” Raised the head to see that the father is looking at himself, a voice revolution, this may really be too...... regretted that Master Wu had great learning, Xuan'er admired, actually without thinking of him so cares to wrong, therefore shamefacedly turned in resignation unexpectedly, if we had known, I did not point out his mistake face to face.” 抬头看到父亲正看着自己,话音一转,“这可真是太……遗憾了,吴夫子学识渊博,轩儿佩服不已,却没想到他如此在意对错,竟因此羞愧请辞,早知道,我就不当面指出他的错误了。” The King Ning eyebrow selects, is constantly together for nearly 20 years, how he can not know that Li Xuan has several jin (0.5 kg) several two, pointed out the mistake that Master Wu, making him shamefacedly turn in resignation, crossed for dozens years he also not necessarily to have this skill again. 宁王眉毛一挑,朝夕相处近二十年,他又怎么会不知道李轩有几斤几两,指出吴夫子的错误,令他羞愧请辞,再过几十年他也未必有这个本事。 Also does not want to closely examine this issue again, beckons with the hand, said: Goes to go, Master Wu left, Chen Zhao two master's guidances, you must seek for advice modestly, cannot so deliberately create trouble again.” 也不想再追问这个问题,摆了摆手,说道:“去吧去吧,吴夫子离开了,陈赵两位夫子的教导,你要虚心求教,切不可再如此胡闹。” Child understands!” “孩儿明白!” Li Xuan full mouth complies, to withdraw from the study room, looks that old servant asked: „Did Master Wu really leave?” 李轩满口答应,退出书房,看着那老仆问道:“吴夫子真的离开了?” The old servant nods, a moment ago Master Wu and prince spoke in the room, has not deliberately lowered the sound, he all heard in the entrance. 老仆点了点头,刚才吴夫子和王爷在房间里面说话,并没有刻意压低声音,他在门口全都听到了。 Goes to the accountant to take hundred taels of silver, sends to Master Wu.” Li Xuan spoke thoughtlessly to tell, walked slowly and aimlessly the step to walk toward front. “去账房取一百两银子,给吴夫子送去吧。”李轩随口吩咐了一句,踱着步子向前面走去。 Although said that he is the good intention helps Master Wu know this world clearly, but had not actually considered that an elderly man age, is not easy to accept, should trade a more modest method. 虽然说他是好心帮吴夫子更清楚的认识这个世界,但却没有考虑到老人家一把年纪,不是那么容易接受,应该换一种更温和的方法。 Otherwise, Master Wu will not turn in resignation to leave the palace, he has great learning, the astronomical geography is omniscient, leaves, was really regrettable...... 不然,吴夫子也不会请辞离开王府,他学识渊博,天文地理无所不知,就这么离开,真是太遗憾了…… Looks the back that Li Xuan leaves leisurely and carefree, that old servant sighs, although the palace does not lack money, but cannot stand up to Your Highness Heir Apparent to spend freely each time...... 看着李轩悠闲离开的背影,那老仆叹了一口气,虽说王府并不缺银子,但也经不住世子殿下每次都这么挥霍啊…… ...... …… ...... …… Two days before that problem, can your highness once solve?” Facial color Fangzheng, behind gray-haired old man both hands, looks at Li Xuan to ask. “前两日那道题,殿下可曾解出?”面色方正,头发花白的老者双手背后,看着李轩问道。 Has solved.” Li Xuan nods to say. “已经解出来了。”李轩点点头说道。 Does not know that your highness does solve with what law?” The old men also asked. “不知殿下用何法解出?”老者又问。 He also spoke thoughtlessly asked that coming out that this title design some time, can always try, but other not solutions, he has not had any hope to Your Highness Heir Apparent. 他也只是随口一问而已,这道题花些时间,总能试的出来,但至今并无其他解法,他并未对世子殿下抱任何希望。 Said the raising legs law, first dual two, dual one...... quadratic equation laws!” Li Xuan said with a smile. “一曰抬腿法,一曰二元二,二元一……一元二次方程法!”李轩笑着说道。 The expression on old man face stares, lifts what leg, the side anything regulation......” 老者脸上的表情一愣,“抬什么腿,方什么程……” Li Xuan has taken the written records from the one side, starts to write, raising legs law, is such......” 李轩从一旁取过纸笔,开始书写起来,“抬腿法,是这样的……” After a double-hour, on the paper already by the denseness and numerousness that he writes, turns the head to look at the old man to ask: Master Chen, do not know that these two solutions can be right?” 一个时辰之后,纸张上已经被他写的密密麻麻,转头看着老者问道:“陈夫子,不知这两种解法可对?” Master Chen nod of machinery, until now, he „the Arabic numerals methods of attributes equation unknown these things was dizzy regarding these of Li Xuan introduction a moment ago, where also obtains clear anything to wrong. 陈夫子机械的点点头,直到现在,他对于刚才李轩介绍的那些“阿拉伯数字”“计数方法”“方程”“未知数”这些东西还晕晕乎乎的,又哪里分得清什么对错。 However, although he has never seen these things, but the answer is correct, the process will not make a mistake. 不过,虽然他从未见过这些东西,但答案是正确的,想必过程也不会出错。 These strange symbols and methods, where do Your Highness Heir Apparent know? 只是,这些奇怪的符号和方法,世子殿下都是从哪里得知的? He studied say/way of the arithmetic for a lifetime, has never heard this and other wonderful method. 他研究了一辈子的算学之道,也从未听说过这等其妙的方法。 Student also several issues, hope that the master dispel doubt.” “学生还有几道问题,希望夫子解惑。” Why does not know, Master Chen noticed that at this time smiling looks at his Your Highness Heir Apparent, in the heart surged suddenly not a good premonition. 不知为何,陈夫子看到此时一脸笑意的看着他的世子殿下,心中忽然涌起了一阵不好的预感。 Now has the chicken old man one, valuable five, chicken mother one, valuable three, chicken young three, valuable one. Now the copper coins buy chicken hundred, asked the chicken old man, the chicken mother, various chicken young geometries?” “今有鸡翁一,值钱五,鸡母一,值钱三,鸡雏三,值钱一。今白钱买鸡百只,问鸡翁,鸡母,鸡雏各几何?” Wall depth five chi (0.33 m), two mice to putting on, rat day one foot, mouse also one foot, the rat day from time, the mouse day from half, what day asked meet by chance, put on the how much respectively?” “墙厚五尺,两鼠对穿,大鼠日一尺,小鼠亦一尺,大鼠日自倍,小鼠日自半,问何日相逢,各穿几何?” ...... …… ...... …… The Li Xuan cloud poor business conditions light opens the mouth, the difficult problem that washed from Li Yi there will lose yesterday altogether. 李轩云淡风轻的开口,将昨天从李易那里淘来的难题一股脑丢了出来。 Master Chen are dumb as a wooden chicken, the forehead cold sweat brushes straight under. 陈夫子呆若木鸡,额头冷汗刷刷直下。 „, The old man is ill today, the schoolwork postpones for the time being, your highness may arrange.” A moment later, Master Chen wiped cold sweat of forehead, throws down such a few words, sets out to depart in a hurry. “咳,老夫今日身体不适,课业暂且延后,殿下可自行安排。”片刻之后,陈夫子抹了一把额头的冷汗,丢下这样一句话,起身匆匆离去。 Long time backlog sweeps away worriedly, on Li Xuan face face glowing with health, majestic, high-spirited, runs into his palace maidservant to avoid all the way in abundance. 多日积压的烦闷一扫而空,李轩脸上容光焕发,龙行虎步,意气风发,一路上遇到他的王府丫鬟纷纷躲开。 How Your Highness Heir Apparent today was, how to smile that then cannot describe...... 世子殿下今天是怎么了,怎么笑的那么,那么不可描述啊……
To display comments and comment, click at the button