HLS :: Volume #2

#181: Grips County Commandant newly

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Movement is soft, hasn't eaten to sate the appetite?” “动作软绵绵的,没吃饱饭吗？” „Had said how many times, this invited shows the momentum, your imposing manner?” “说过多少次了,这一招要打出气势,你的气势呢？” ............ ………… Also is one set of complete style fires off, Li Yi sits on the chair, did not think. 又是一套完整的招式打完,李易一屁股坐在椅子上,再也不想起来了。 Liu Rúyì is joining hands behind the back, serious visits him, „a double-hour you rested times three, but also wants to become the Martial Arts World expert, continued!” 柳如意背着手,一脸严肃的看着他,“一个时辰你都休息三次了,还想不想成为武林高手,起来继续！” „Rests again, meets......” “再歇会儿,就一会……” To become the peerless expert is really not matter in one single day, passed a double-hour, Li Yi lay down on the chair, is not willing to move the finger again. 想成为绝世高手果然不是一朝一夕的事情,才过去了一个时辰,李易躺在椅子上,连手指都不愿再动一动了。 Raised the head, saw Liu Rúyì occupies a commanding position is looking at him, an appearance of strict teacher, Li Yi sighs saying: „The female luck that likes smiling will not be bad, Rúyì, you should smile.” 抬起头,看到柳如意居高临下的望着他,一幅严师的样子,李易叹了一口气说道:“爱笑的女子运气不会太差,如意,你应该多笑笑的。” Li Yi always thought that Liu Rúyì found on him for the pleasure of role model for several days probably, every day will not give up his oppressive unable to move, although effect extraordinary good, a day compares favorably with beforehand many days, the battle efficiency is also increased with steady steps, but this process really suffered the person. 李易总觉得柳如意这些天好像在他身上找到了为人师的乐趣,每天不将他虐的动弹不得就不会罢休,虽说效果出奇的好,一天比得上之前好多天,战斗力也在稳步提升,但这过程实在是太折磨人了。 „Does not practice also good, or we compare notes, having a look at you to progress for several days many.” Liu Rúyì is overlooking him, said lightly. “不练也行,要不我们切磋一下,看看你这些天到底长进了多少。”柳如意俯视着他,淡淡说道。 „I remember that yesterday " Evildoer's disguise » story spoke half, or says now?” Compares notes to punch own opportunity with her to her completely frankly and uprightly, Li Yi is not silly, thinks quickly in emergencies to say. “我记得昨天《画皮》的故事才讲了一半,要不现在讲完吧？”和她切磋完全就是给她一个光明正大揍自己的机会,李易可没有那么傻,急中生智说道。 Cannot compare notes with Li Yi, the Liu Rúyì heart has regrettable, these ghost stories that but told regarding him, in the heart is actually interested, by the courtyard wall willow tree, „you said” slantingly. 不能和李易切磋,柳如意心有遗憾,但对于他说的那些鬼怪故事,心中其实更感兴趣,斜靠在院墙边的柳树上,“你说吧”。 Xiao Huan looks in side, listening to Young Master to say must tell that «Evildoer's disguise» story, hid all of a sudden by far, does not dare to come. 小环本来在旁边看着,听姑爷说要讲那《画皮》的故事,一下子躲得远远的,再也不敢过来。 Yesterday listened to Young Master lecture of that ghost story, a frightened her night has not fallen asleep, at this time does not dare to listen. 昨天听姑爷讲那鬼怪故事,吓的她一夜都没睡着,此时再也不敢听下去了。 Yesterday to the story of Liu Rúyì lecture of tall tale, actually for did not make her continue to maltreat own expedient measure, Li Yi changes a comfortable posture to lie down, in the mind «Tall tale» appeared, fermented a meeting, this opened the mouth slowly. 昨天给柳如意讲聊斋的故事,其实也是为了不让她继续虐待自己的权宜之计,李易换了一个舒服的姿势躺着,脑海中一本《聊斋》浮现,酝酿了一会,这才徐徐开口。 „Wang Sheng enters in the library institute, discovered that the study room windows and doors are shutting tightly. Before being soundless the gathering window, is away from the slit to peep at to inside, immediately frightens the hair to raise up ------ Only meets the eye of fierce terrifying malicious ghost, the complexion is emerald green, the tooth such as the saw, is spreading a human skin on the bed, grasps the painter's brush to draw. After the picture is good, holds up the person skin like the vibration clothes, throws over on the body......” “王生进入书斋院内,发现书房门窗都紧闭着。蹑手蹑脚凑到窗前,隔着缝隙向里边窥视,登时吓得毛发竖起------只见一个面目狰狞恐怖的恶鬼,脸色翠绿,牙齿如锯,铺着一张人皮在床上,手持彩笔在描画。画好之后,举起人皮像抖动衣服一样,披在身上……” Autumn wind has blown, brought some chill in the air, Li Yi hits one to tremble. 一阵秋风吹过,带来些许寒意,李易不由的打了一个哆嗦。 The content when he is reading read, will then have a personal feeling, particularly described that demoness time, in the mind actually has the lifelike picture to reappear, the malicious ghost of appearance fierce terrifying, the complexion was Paris green, the tooth such as the saw, is spreading a human skin on the bed, grasped the painter's brush to paint on the person skin......, immediately thought the whole body somewhat felt cold, quickly sat. 当他看着书上的内容读下去的时候,便会产生一种身临其境的感觉,尤其是形容那女鬼的时候,脑海之中其实早就有栩栩如生的画面浮现,面目狰狞恐怖的恶鬼,脸色翠绿,牙齿如锯,铺着一张人皮在床上,手持彩笔在人皮上作画……,顿时觉得浑身有些发冷,急忙坐了起来。 „How to say?” The interest that Liu Rúyì is listening, sees his suddenly silent, opens the mouth to ask. “怎么不说了？”柳如意正听的有趣,见他忽然闭口,开口问道。 „I felt , to become the Martial Arts World expert, must be diligent at practicing, cannot idle.” Li Yi only thought that the whole body was full of the strength suddenly, looks up her, saying of righteousness expression. “我觉得要想成为武林高手,还是要勤于练习,不可懈怠。”李易只觉得浑身忽然又充满了力气,抬头看着她,义正言辞的说道。 ............ ………… „When husband carries out the official business, must add surely carefully, the duty of County Commandant does not compare other, pursues catches the matter of robber ominously, although does not need husband to begin personally, but many dangers......” “相公执行公务之时,定要多加小心,县尉之职不比其他,追凶捕盗之事,虽然不用相公亲自动手,但多少还是有些危险……” In institute, Liu Rúyì helps Li Yi reorganize the collar of County Commandant official's costume, while the low voice urging said. 院内,柳如意一边帮李易整理县尉公服的衣领,一边小声叮嘱道。 Although County Magistrate Liu put he one month of vacation very much naturally, but must proceed to new official post after all, drags again, above will have the responsibility for an offense unavoidably. 虽然刘县令很大方的放了他一个月的假期,但总归是要去赴任的,再拖下去,上面难免会有罪责。 Passed through Liu Rúyì for a long time special teaches, present Li Yi, seemingly removed some scholar air/Qi, although could not have called by far powerful and brave, but this azure official's costume puts in the body, pours also the somewhat martial-looking feeling. 经过了柳如意这么长时间的特训,如今的李易,看上去褪去了一些书生气,虽然还远远称不上孔武有力,但这一身青色公服穿在身上,倒也有几分英武的感觉。 „Uncle Fang, after husband, asked you.” Helps Li Yi reorganize the clothes, she has looked back Old Fang to say. “方大叔,相公以后就拜托你了。”帮李易整理完衣服,她回过头看着老方说道。 The Old Fang rank compared with Liu Rúyee sisters big one generation, but Li Yi and his being together are also quite optional, couple called him „Old Fang”, called him „Uncle Fang”, listened to find it strange in the bystander. 老方的辈分要比柳如仪姐妹大一辈,但李易和他的相处又比较随意,夫妻两人一个称呼他“老方”,一个称呼他“方大叔”,在外人听来或许会觉得奇怪。 „Relax, Young lady, has me, no one want to touch a Young Master soft body hair!” Old Fang heavenshaking that the chest pats, guarantees to say. “放心吧,大小姐,有我在,谁也别想碰姑爷一根毫毛！”老方将胸脯拍的震天,保证道。 If not go to Ruyi Workshop to assume personal command, he generally is at ease at home, now Young Master must go to yamen to take office, the Ruyi Workshop that side changes players, he continues to follow side Li Yi. 如果不去如意坊坐镇,他一般都是闲散在家的,如今姑爷要去衙门上任,如意坊那边换了人,他则继续跟在李易身边。 Regarding this, in Old Fang heart faint somewhat anticipated, every day runs in the border and shop back and forth, in the heart bored tight, he has not gone to the yamen, but wants to come there life should compared with the present to want interesting many. 对此,老方心中隐隐的有些期待,每天在寨子和铺子来回跑,心里面也无聊的紧,他还没去过衙门,不过想来那里的生活应该比现在要有趣的多。 Regarding the Old Fang skill, Liu Rúyì felt relieved extremely, has him in the side, so long as does not run into the true expert, deals with the ordinary destructive person even is these so-called forest outlaws, should not have the issue. 对于老方的身手,柳如意极为放心,有他在身边,只要不是遇到真正的高手,应付普通的蟊贼甚至是那些所谓的绿林好汉,应该是没有问题的。 „I walked.” “我走了。” Li Yi and they wave, go out of the courtyard. 李易和她们挥了挥手,走出院子。 Anxi County Office, cannot open spacious gates inside the main gate to open all year round several times, County Magistrate Liu that does not see long time wears the government authorities, under the crowding around of yamen runner government official, walked from the gate. 安溪县衙,一年到头开不了几次的宽敞仪门打开,多日不见的刘县令身着官府,在众衙役官吏的簇拥之下,从门里走了出来。 „County Commandant Li, this Official arrives at you finally.” County Magistrate Liu goes out of the gate inside the main gate, walks to the front surface, wears the young people of County Commandant official's costume to say with a smile. “李县尉,本官总算是盼到你了。”刘县令走出仪门,对迎面走来,身穿县尉公服的年轻人笑着说道。 The man who County Magistrate Liu behind, two same people in office dress up is puzzled, somewhat touches does not permit the attitude of County Magistrate Liu to this new to take office County Commandant. 刘县令身后,两名同样官身打扮的男子一脸疑惑,有些摸不准刘县令对这新上任县尉的态度。 In one year, the County Office gate inside the main gate generally is the closure, meets the new officer to assume the post, when or will greet same level, the higher authority official will come visiting will make an exception, County Magistrate Liu this act, is representing regarding this County Commandant Li due attaching great importance. 一年中,县衙的仪门一般是关闭的,逢着新官到任,或迎接同级、上级官员来访之时才会破例,刘县令此举,代表着对于这位李县尉足够的重视。 „In family/home the ordinary affairs are many, comes County Office to report by the present, making Sir Liu wait for a long time.” Li Yi said similarly submissively. “家中俗事不少,到现在才来县衙报道,让刘大人久等了。”李易同样拱手说道。 County Magistrate Liu smiles, no longer continues this topic, turns around to point at that two men, introduced: „And allows this Official to be County Commandant Li said that this is County Deputy Wang, this is Official Registrar Zheng, in the future everyone will be a colleague.” 刘县令只是笑笑,也不再继续这个话题,转身指着那两名男子,介绍道:“且容本官为李县尉介绍一下,这位是王县丞,这位是郑主簿,日后大家就都是同僚了。” County Deputy Wang and County Magistrate Liu similar age, is supporting a general stomach, feeling that some quite middle age put on weight. 王县丞和刘县令差不多年纪,挺着一个将军肚,颇有些中年发福的感觉。 Official Registrar Zheng seems like the age to be bigger, the figure is quite skinny, with County Deputy Wang stands, will neglect him incautiously. 郑主簿看起来年龄要大一些,身形比较干瘦,和王县丞站在一起,一不小心就会将他忽略。 „Has seen County Deputy Wang, Official Registrar Zheng, newly-arrived, in the future also please two look after much.” Li Yi submissively polite say/way. “见过王县丞,郑主簿,初来乍到,日后还请两位多多照拂。”李易拱手客气道。 „Is a colleague, from, when looks after mutually.” “都是同僚,自当互相照拂。” Even County Magistrate Liu is so polite to this County Commandant Li, the second in command three hands of two County Office naturally do not dare to put on the airs of anything, said repeatedly. 连刘县令都对这位李县尉如此客气,两位县衙的二把手三把手自然也不敢摆什么架子,连声说道。 Before today, they have also listened to this County Commandant Li 23 matters. 在今天以前,他们也听过这位李县尉的二三事。 Heard that this County Commandant Li is scholar, because of an article, was sealed by your majesty imperial brush, replaced the County Commandant Zhou position, becomes new Anxi County Commandant, few days ago had come County Office one time, the vigorous and resolute solution two thorny cases, making a yamen runner discuss for several days, at that time two people felt, this County Commandant Li, actually somewhat skill. 听说这李县尉本是一名书生,因为一篇文章,被陛下御笔亲封,顶替了周县尉的位置,成为了新的安溪县尉,前些日子来过县衙一次,雷厉风行的解决了两件棘手的案子,让一众衙役谈论了好几天,那时两人只是觉得,这位李县尉,倒是有几分本事。 This thinks that is only one occasionally by scholar that the emperor's graciousness cares, but sees County Magistrate Liu today's attitude, on as if this County Commandant Li, but also there is any matter is they do not know...... 本以为只是一个偶尔被皇恩眷顾的书生,但见刘县令今日的态度,似乎这位李县尉身上,还有什么事情是他们不知道的……
To display comments and comment, click at the button