Factsshowed, the officergreatlyreallyeasy to domatter, the time of a while, severalside dishes, as well asare sending out the tremella fuciformislotus seedgruel of fragrance on the stone table of swayedinpavilionon.
事实证明,官大真的好办事,一会儿的功夫,几道小菜,以及散发着香气的银耳莲子粥就摆在了亭中的石桌上。„Continued.” The mealhas carried, the middle-aged manlooks that heurged.
“继续说下去。”饭菜已经端上来了,中年男子看着他催促道。„Whichsaida moment ago?” The Li Yibellyis hungry, is impolite, firstateseveralgruel, thissays: „Right, thought that speaking ofmaking the gruel......, crucial momentsome that thistremella fuciformislotus seedgruelboiledextremely, the tremella fuciformisboileddispersed, affected the tastevery much, buttheseside dishflavorswere good, youmusttaste......”
“刚才说了哪儿了?”李易肚子正饿着呢,也不客气,先喝了几口粥,这才开口说道:“哦对,想起来了,说到煮粥……,这银耳莲子粥煮的火候有些太过,银耳都煮散了,很影响口感,不过这几道小菜味道还不错,你要不要尝尝……”„......”Middle-aged man the languagestagnatesfor a while.
“……”中年男人一时语滞。„Un, right that you said that the crucial moment of thisgruelindeedextremely.” The middle-aged manateseveralgruel, reached an agreementatthismatterandLi Yi.
“嗯,你说的对,这粥的火候的确太过了。”中年男人喝了几口粥,在这件事情上和李易达成了一致。Calmlystoodinmanbehindold man, a hearing thiscoffinfacealsotwitchedtwo.
静静侍立在男人身后的老者,闻言一张棺材脸也不由的抽动了两下。
A countryemperor, hides the truth fromMinisterfulltowards/dynastyto wear poor clothingto go on an inspection tour, todiscuss the crucial momentissue of gruel?
一国天子,瞒着满朝大臣微服出巡,就是为了和人讨论粥的火候问题吗?Travels by waterQing'an MansionfromCapital City, onlyrequiresonedaytimethen to arrive, but if wantsto return to the palace, at leastalso67daystime.
从京城走水路到庆安府,只需一日的时间便能抵达,但若是想要回宫,至少也得六七日功夫。Thistimedoes not go on an inspection touron a grand scale, without the large military forcesaccompaniesto go on an inspection tour, buttoprotectyour majestyandHer Majestysafety, in the palace the expertalmostturns out in full strength, in the traveling scheduleis naturally no faster.
此次出巡并未大张旗鼓,没有大队人马随同出巡,但为了保护陛下和娘娘的安全,宫中高手几乎倾巢而出,行程上自然快不到哪里去。Ifdid not exposeyour majestystatuscarefully, returnstowardlater, feared that wasthesecensorofficial chargeds with remonstrating with the emperor some are busy.
若是不小心暴露了陛下的身份,回朝之后,怕是那些御史言官们就有的忙了。
The time press, hurryingto return to the palaceis the matter of primary importance, the discussionanythingcrucial momentissue!
时间紧迫,赶紧回宫才是最重要的事情,讨论什么火候问题啊!Naturally, thesewordshe can only thinkat heart,actuallycannotsay.
当然,这些话他只能在心里想想,却是不能说出来。............
…………„Hydro energycarries the boat, can the capsized boat, saygood.”Hearsso the viewfrom a scholarmouth, is really makesinhisheartsurprised.
“水能载舟,亦能覆舟,说的好啊。”从一个秀才口中听到如此论调,实在是令他心中惊讶。„If the common peoplecanenjoy a good and prosperous life, can eat to the fullwarm that puts on, whowill idle being all rightdry runto revolt, whorevoltstheyandwhois anxious, but ifeatscontinuallycannot eat to the full, except forrebellion, but alsoreallydid not haveothermatterto do.”
“如果百姓能够安居乐业,吃得饱穿的暖,谁会闲着没事干跑去造反,谁造反他们和谁急,但如果连吃都吃不饱,除了造反,还真没别的事干了。”
The truthissuchtruth, nowrules a nationby the Confucianist, maintenancenaturallyis the interest of Confucianist, namely the benefit of officialclanandruler, regarding the common people of grass-root, attentionalsoby farinsufficient.
道理就是这么个道理,如今以儒家治国,维护的自然是儒家的利益,即仕族和统治者的利益,对于底层的百姓,关注还远远不够。Idlesis being all rightto do, has a personto chatto find reliefalsovery well, although the presentpersonpossiblyiswhathigh official, buthesaidis not the words of treason and heresy, does the opposite partyhear, Li Yiis actually indifferent.
闲着没事干,有个人唠唠嗑解解闷也挺好的,虽然眼前之人可能是什么大官,但他说的也不是什么大逆不道的话,对方听不听得进去,李易其实无所谓。„Governs the great nation, ifboilsslightlyfresh, in brief, has the matterto be all rightdo not toss about the common people, will not bewhatbig deal.”Li Yidialed a fish on swimming-crab, „looks likethisfishto be the same, changeare too many, the meatalldispersed, is not delicious.”
“治大国如烹小鲜,总之啊,有事没事别折腾百姓,就不会出什么大事。”李易拨了拨桌上的一条鱼,“就像是这条鱼一样,翻动的次数太多,肉全散了,也就不好吃了。”„Governs the great nation, ifboilsslightlyfresh......”
“治大国如烹小鲜……”once againhears a witticism, inmalepersoneyesonebright, will closely examineagain, Li Yibeckons with the hand, said: „Ok, eats the vegetable/dishto eat the vegetable/dish, did not saytheseuselessthings.”再次听到一句妙语,男人眼中一亮,正要再追问下去,李易摆了摆手,说道:“算了,吃菜吃菜,不说这些没用的东西。”„Uselessthing?”
“没用的东西?”Listens to the person the say/way of governingto talk into the uselessthing for the first time, on the malefacerevealsstunned, laterthennarrowed the eyeto look atoppositeyoung peopleoneeyes, was not angry, under the heartwas actually more curioustohim.
第一次听人将治国之道说成没用的东西,男人脸上露出错愕,随后便眯着眼睛看了对面的年轻人一眼,也不恼怒,心下倒是对他更加好奇。Although the conversationare not many, buthischaractercharacterpearl, is somelooks at the roughwords, ponders, there aresuchseveralpoints of truth.
言谈虽然不多,但他可谓字字珠玑,便是一些看起粗糙的话语,细想起来,也有那么几分道理。„In the two yearsmyJing Stateis beset by disasters, the droughtjustcrossed, the southsuffers the flood, the northwestdesolateplace, the robbers and banditsbanditruns amuck, there is a wickedneighborQi Staterepeatedly offendsChina's border, the folkhad the rumor saying that wasbecause the currentemperorwrongdoing, brought inmanyevil consequences......”
“这两年我景国多灾多难,旱灾刚过,南方又遭水患,西北荒僻之地,盗匪贼寇横行,又有恶邻齐国屡犯我国边境,民间有传言说是因为当今天子失德,才引来诸多恶果……”„Fart!”
“放屁!”
The words of middle-aged manhad not said that was brokenbyLi Yi: „Does disaster, whatrelationshavewithEmperor? According towords that spoke, in the morninggoes outdoes not stumblecarefully, canput the blame on the emperorwrongdoing?”
中年男人的话还没有说完就被李易打断了:“天灾,和皇帝有什么关系?照这么说的话,早上出门不小心跌了一跤,是不是也可以归咎于天子失德了?”Except thatbewildered the matter that sealedhisCounty Commandant, letsLi YitonowsomeEmperorcomplaintsbeyond, otheraspects, tohisimpression are also good.
除了莫名其妙了封了他一个县尉的事情,让李易对当今皇帝有些怨言之外,其他方面,对他的印象还算是不错的。After all, all sorts ofgovernment orders that carries outfromJing State, thatEmperoryour majesty seems not an unenlightened ruler, saidonlytemporarilyavoidsQing'an Mansion and matters of peripheralstrickenseveralcitytax revenues, evenLi Yi must recordhisgood.
毕竟,从景国推行的种种政令来看,那位皇帝陛下似乎也不是一个昏君,单说暂时免除庆安府以及周边受灾几城税收之事,就算是李易也得记着他的好。
The manbehindold man of justwantsto sayone„dissolutely”, daresto usethatungracefulwordbeforetoday'semperorunexpectedly......, but, hehas not said that sawyour majestyto beckon with the handbehind, after looking angrily atthatyoung peopleoneeyes, was silent.
男人身后的老者刚想说一声“放肆”,在当今天子面前居然也敢用那一个不雅之词……不过,他还没说出口,就见陛下在身后摆了摆手,怒视了那年轻人一眼之后,便闭口不言了。„Good that said!”
“说的好!”Li Yinaturallydoes not know, his invisiblehorse buttocks, justpattedoppositemanat heart.李易自然不知道,他这一记无形的马屁,刚好拍到了对面男人的心里。Nowadays, Emperoris not goodto work as!
这年头,皇帝也不好当啊!InJing State, wheresuffers a natural disaster, wheremade the bandit, whichplacehad/leftstrange matter......, allblamesin the head of Emperor, his Emperorworks as is also enoughinjust.景国境内,哪里遭了灾,哪里闹了匪,哪个地方出了怪事……,全都怪在皇帝的头上,他这个皇帝当的也是够冤的。Although the words of oppositeyoungscholarare coarse, butactuallyhearshiswhole bodyto be comfortable, cares about the status, evenhealsowantssuchhappyscolded.
对面年轻秀才的话虽然难听,但却听得他浑身舒爽,要不是顾及身份,连他也想这么痛快的骂出来。
The time of flash, hisonce againlooks attothatyoung peopletime, in the eyewas full of the vision of appreciation.
一瞬间的功夫,他再次看向那年轻人的时候,眼中就充满了欣赏的目光。
The young people, have the idea, insightful, mayendureusesgreatly!
年轻人,有想法,有见地,可堪大用!Although the imperial civil service examination was still the scholarentered the official careermostgenerally is also the most importantway, butnationaldesperately short oftalenttime, a roadwill not die of suffocation, iftrulyhadinsomeaspectoutstandingtalent, was recommendedby the local officialjointly, after Ministry of Appointmentsverification, assumedagaintoEmperor, pouringwas notcannotmake an exception to employ.
虽说科举仍然是读书人进入仕途最为普遍也是最重要的方式,但是国家正是急缺人才的时候,不会一条路堵死,若是真正有在某一方面出众的人才,由地方官员联名举荐,吏部审核之后,再呈给皇帝,倒也不是不能破格录用。At this moment, regarding the presentyoung people, hehadsuchthoughtsobviously.
此刻,对于眼前的年轻人,他显然是动了这样的心思。Naturally, byhisposition, does not need the placeto recommend, the Ministry of Appointmentsverification, appointing to a high official post the nobility is also only the matter of a few words.
当然,以他的身份地位,根本不用地方举荐,吏部审核,封官加爵也只是一句话的事情。„Young, actuallysomewhattruly learned and genuinely talented, althoughonly thenscholaracademic honor, butalsoandis not affected much, the royal governmentwill never bury the talent, ifyouintend, Imayrecommendto the royal government, wantsto cometo seek a title with little powerforyou, howdoesn't knowunderyour opinion?” The middle-aged manlooks atLi Yi, opens the mouthwith a smile.
“年纪轻轻,倒是有几分真才实学,虽然只有秀才功名,但也并无大碍,朝廷从来不会埋没人才,你若有意,我可向朝廷举荐举荐,想来为你谋个一官半职还是可以的,不知你意下如何?”中年男子看着李易,笑着开口。Hereallymovedpitiedheart, severalwordschatted, approvedin the opinion in governingregardinghimvery much, naturally, did not removea moment agothat„to talk nonsense”, addedinhisheartmanydifferences.
他是真的动了惜才之心,几句话聊下来,对于他在治国方面的见解很是认同,当然,也不排除刚才那一句“放屁”,也在他心里面加了不少分。Sinceis a talent, mustusefor the country, the rulers and ministersjointlybuild the harmonioushappycountryhand in handare the correct path, burying the talent...... thisis not the matter that enlightened monarchhandles.
既然是人才,就要为国所用,君臣携手共同建设和谐美好的国家才是正道,埋没人才……这不是明君做的事情。
The hand that Li Yijustextendedstiffin the midair, the expression on facewas somewhat in a daze.李易刚刚伸出去的手僵在了半空,脸上的表情又有些发愣。Thissceneryscenery, somewhatis seemingly familiar.
此景此景,貌似有些熟悉。Thisseems like, secondtime......
这好像是,第二次了啊……Casualhow manydayschatted, as for?
就是随便的聊几句天而已,至于吗?Reallyis the careless talk makes trouble, if we had known, should notspeakthat the wordsa moment ago.
果然是祸从口出,早知道,刚才就不应该说那么话的。Saying that the putting downchopsticksslowly, a faceregrets: „To be honest with you, actuallythencontracts a stubborn illness below since childhood......”
缓缓的放下筷子,一脸惋惜的说道:“不瞒你说,在下其实从小便患有一种顽疾……”
To display comments and comment, click at the button