HLS :: Volume #2

#146: Young Master, your soap fell!

LNMTL needs user funding to survive Read More

【Ps: The previous chapter has a mistake of common sense, what Emperor Wen Emperor Wu should be the posthumous name, has revised. Moreover, recommends a book, «Ming Dynasty First scholar», the interested friend can have a look.】 【ps:上一章有个常识性错误,什么文帝武帝的应该是谥号,已经修改过来。另外,推荐一本书,《大明第一书生》,有兴趣的朋友可以去看看。】 Outside Xuan Ning Palace, named Chang De in waits on the old court eunuch, is looking at the imperial decree in hand, in the muddy old eyes appears to doubt the color. 宣宁宫外,名为常德的内侍老太监,望着手中的圣旨,浑浊的老眼中浮现出一丝疑色。 Trivial from eighth grade County Commandant, unexpectedly lets your majesty personally under aim to seal/confer bestows, is really strange. 区区从八品县尉,居然让陛下亲自下旨封赏,实在是奇怪至极。 Quick, the doubtful color on his face vanished, the heart of the Buddha is difficult to predict, he only needs to pass around this decree and that's the end, as the emperor court official, he has taken care of two generations of kings, very clear anything is should be done. 很快的,他脸上的疑色就消失了,圣心难测,他只需要将这道旨意传下去就是了,作为天子内臣,他已经服侍过了两代帝王,很清楚什么事情是自己应该做的。 Then looked at palace in a dim light of night, the old back vanishes under the wall. 回头望了一眼夜色中的宫殿,苍老的背影消失在宫墙下。 ............ ………… Does not know that is the psychological reason, before washed time has not felt anything, the past few days washed the hands with the soap in the morning, the feeling whole person was neat. 不知道是不是心理上的原因,以前洗漱的时候没觉得什么,这几天早上用肥皂洗手,感觉整个人都清爽了许多。 Although this self-made soap was much longer, but was very easy-to-use, since knows Xiao Huan washed can use this named „soap” the thing in the morning, to that several that Old Fang they left behind, the females by stronghold was snatched up. 虽然这自制的肥皂长得丑了点,但却十分好用,自从知道了小环早上洗漱会用到这种叫做“肥皂”的东西,给老方他们留下的那几块,被寨子里的女子们抢光了。 Old Fang has no feeling actually, in the morning gets up to hit basin clear water, carelessly touched a face to wash even, only then female and Young Master that womanishly fussy, that was called the soap the thing, he only the young married woman kept one to himself, other girl who all gave to that several juniors. 老方对此倒是没有什么感觉,早上起来打一盆清水,胡乱的摸一把脸就算洗过了,只有女子和姑爷才那么的婆婆妈妈,那叫做肥皂的东西,他只给自家婆姨留了一块,其他的全都送给那几个小辈的女孩子了。 Listened to Young Master saying that later must make the belt/bring fragrance the soap, the name is the scented soap...... to fiddle with these daughter's home things regarding Young Master all day, in the Old Fang heart did not understand very much. 听姑爷说,以后还要弄出来带香味的肥皂,名字就叫做香皂……对于姑爷整天捣鼓这些女儿家用的东西,老方心里面很不理解。 Obviously is a grown man, how not to have a man spirit? 明明是一个大男人,怎么就没有一点男子汉气概呢？ Early in the morning on standing is waiting for and Li Yi in the courtyard goes to the shop together, looks that he uses that soap to rub the bubble fully , the soap that on stool on the hand upper eyelid spreads was not touched carefully by him on the ground, Old Fang somewhat helpless shaking the head, long sighing. 大早上的站在院子里等着和李易一起去铺子,看着他用那肥皂搓出泡沫,手上脸上都涂的满满的,凳子上的肥皂被他不小心碰掉在了地上,老方有些无奈的摇了摇头,悠悠的叹了一口气。 „Young Master.” “姑爷。” Li Yi just flushed the soapsuds that switches hands, suddenly hears the Old Fang sound. 李易刚刚冲洗掉手上的肥皂沫,忽然听到老方的声音。 „What's wrong?” Li Yi looks up him. “怎么了？”李易抬头看着他。 „Your soap fell.” “你肥皂掉了。” Old Fang referred to by the soap that Li Yi did not touch carefully, the reminder is said a moment ago. 老方指了指刚才被李易不小心碰掉的肥皂,提醒道。 Works as! 哐当！ The brass basin on stool was not bumped into by Li Yi carefully, falls on the ground, the washing the face water scatters. 凳子上的铜盆也被李易不小心碰到,掉在地上,洗脸水四溅。 ............ ………… In the shop, four girls have been able to assume sole responsibility for an important task, Li Yi is also glad idly, wants to go to the shop to go to the shop to have a look, does not want to go, then stays in the border, tells the story to Xiao Huan, chats the ideal of life with Rúyee, weather good time practices martial arts, was fantasizing when can fly round in the space like Second Young Lady Liu...... 铺子里面,四个女孩子已经可以独当一面了,李易也乐得清闲,想去店铺就去店铺看看,不想去了,便留在寨子里面,给小环讲讲故事,和如仪聊聊人生理想,天气好的时候练练武功,幻想着什么时候能像柳二小姐那样在天上飞来飞去…… Li Xuan will go to the shop occasionally, doubts at heart will say, many issues knew according to the science of current people, is not good to give him to explain, Li Yi can only influence subtly instills into some modes of thinking to him, such as the deduction, induction and analogism and so on, the stepping-stone has given him, break open the scientific front door as for can a brick, but must look at his good fortune. 李轩偶尔会去店铺里面,将心里的疑惑说出来,很多问题依照当前人们的科学认识,是不好给他解释的,李易只能潜移默化的向他灌输一些思维方法,诸如演绎、归纳、类比法之类,敲门砖已经给他了,至于能不能一砖头砸开科学的大门,还要看他的造化。 In this period Li Xuan also made Li Yi give him to draw a picture, said accurately, drew to the princess, the birthday of princess was near, giving what gift was an issue, King Ning mansion anything does not lack, for Li Xuan this matter also racked brains. 期间李轩还让李易给他画了一幅画,准确的说,是给王妃画的,王妃的寿诞将近,送什么礼物是个问题,宁王府什么都不缺,李轩为了这件事也是绞尽脑汁。 Delivers the calligraphy and painting? The mother does not like these. 送字画？母亲不喜欢这些。 Delivers the jewelry? Will the solemn princess, lack the jewelry? 送首饰？堂堂王妃,会缺首饰吗？ Rare treasures? That must have is. 奇珍异宝？那也得有才是。 After considering for a long time, this Your Highness Heir Apparent decides to try another method. 斟酌了许久之后,这位世子殿下还是决定另辟蹊径。 Previous Li Yi gives that picture that he draws, after returning home, offers valuable advice demonstrated before the princess, at that time mother probably in the appearance that picture was interested in very much, if can also mark one for her, when the time comes perhaps can also create to be pleasantly surprised. 上次李易给他画的那幅画,回府之后还献宝似的在王妃面前展示了一下,当时母亲好像对那画很感兴趣的样子,若是能为她也画上一副,到时候或许还能创造出惊喜来。 Since is pleasantly surprised, naturally cannot draw face to face, bringing Li Yi to go to the palace to peep own mother is not probably good, can only pick up one from the princess beforehand portrait, making Li Yi compare the picture. 既然是惊喜,当然不能当面画,带着李易去王府偷窥自己的母亲好像也不好,只能从王妃之前的画像里面挑出一张来,让李易对照着画。 This no difficulty regarding Li Yi, the calligraphy works of this world, just like other books, can be duplicated consciousness spatially by him , the exactly right picture comes out. Slightly with the techniques of three -dimensional pictures on line. 这对于李易来说没什么难度,这个世界的书画作品,也和其他书籍一样,可以被他复制到意识空里面,再分毫不差的画出来。稍微用上一些立体画的手法就行。 The idea of Li Xuan is good, no woman does not want to retain oneself youth, although the princess is not young, but the age also less than 40, in addition good of maintenance, seeming like is also 30 over appearances, if it is estimated that with King Ning again diligently diligently, but can also give Li Xuan to regenerate a younger brother younger sister anything. 李轩的这个想法不错,没有哪个女人不想把自己的青春留住,王妃虽然算不上年轻,但年龄也还不到四十,再加上保养的好,看起来也就是三十出头的样子,估计要是和宁王再努力努力,还能给李轩再生一个弟弟妹妹什么的。 Speaking of the princess birthday, previous Li Xuan invited his time, Li Yi will comply, is thinking when the time comes delivered her several bottles of Ruyi Dew, could promote in the circle of Qing'an Mansion upper circles of society, but without thinking of before then, Ruyi Dew the fire, has not needed to move unnecessarily again, initially the one had only known, he will not comply was so refreshed. 说到王妃寿诞,上次李轩邀请他的时候,李易之所以会答应,是想着到时候送她几瓶如意露,或许能在庆安府上流社会的圈子中推广开来,但没想到在这之前,如意露就已经火了,不需要再多此一举,早知如此,他当初就不会答应的那么爽快。 After all, he is also not that circle, except for Li Xuan, no one knew, went strangely awkward, in his opinion, lies down in the courtyard sunbathes compared with participating in the birthday interestingly...... 毕竟,他又不属于那个圈子,除了李轩,谁也不认识,去了怪尴尬,在他看来,躺在院子里晒太阳都比参加寿诞要有意思…… ............ ………… Ten taels of silver pictures, treating both the young and old honestly, Li Xuan was the old customer, can hit nine 10% discount, rounded up again, was just ten taels of silver. 十两银子一幅画,童叟无欺,李轩是老顾客了,可以打九九折,再四舍五入一下,刚好是十两银子。 The princess birthday, is the son, only delivers a picture to be certainly insufficient, but after the picture also delivers anything, Li Xuan thinks on the headache, circled, circled on Li Yi. 王妃寿诞,做儿子的,只送一幅画当然是不够的,但除了画之后还送什么,李轩想想就头疼,绕了一圈,又绕到了李易身上。 „Are we friends?” Li Xuan looks at Li Yi, the look brilliant. “我们是不是朋友？”李轩看着李易,眼神灼灼。 „Did few civilian, how dare call the friend with Your Highness Heir Apparent?” “升斗小民而已,怎敢和世子殿下称友？” Looks at his look, how many minute/share of vigilance in the Li Yi heart raised, yesterday gave him a soap, what won't make him misunderstand? 看着他的眼神,李易心里面升起了几分警惕,昨天送给他了一块肥皂,不会让他误会什么了吧？ A few words interrupted the Li Xuan mentality, making him not know how then should open the mouth. 一句话打断了李轩的思路,让他不知道接下来该如何开口。 „I have worked as the friend you.” Li Xuan visits him, saying of look hidden bitterness: „Spoke the conscience words, since our first day the understanding, I can once put on the airs of Heir Apparent before you?” “我可是一直把你当朋友的。”李轩看着他,眼神幽怨的说道:“说良心话,自从我们第一天认识,我可曾在你面前摆过世子的架子？” The sudden confession pattern, making Li Yi have goosebumps, quickly gave a hand signal of suspension, „ok, this matter gave me, do not visit me with such look!” 突如其来的告白模式,让李易起了一身的鸡皮疙瘩,急忙做了一个暂停的手势,“好了,这件事交给我了,别用这样的眼神看我！” After Li Xuan serves the purpose, a face satisfied walked, this matter gives Li Yi, his anything does not need to be worried again. 李轩达到目的之后,一脸满足的走了,这件事情交给李易,他就什么都不用再担心。 Meets such pit goods, Li Yi also can only shake the head again and again, sighed that makes friends carelessly. 遇到这么一个坑货,李易也只能连连摇头,感叹交友不慎。 Relatively speaking, is the Mingzhu/Pearl young girl is more credible, but rubs several food to drink several glasses of liquor, can obtain a free security, simply should not be too cost-effective. 相比而言,还是明珠小妞更加靠谱一点,只是蹭几顿饭喝几杯酒,就能得到一个免费的保安,简直不要太划算。 When lets Li Yi a little strange only, recently over the two days, he always thought sometimes Li Mingzhu looked in his look has strange meaning, afterward thinks, always felt where has not too right appearance...... 唯独让李易有一点奇怪的时,最近这两天,他总觉得李明珠有时候看他的眼神中有着一丝奇怪的意味,事后想起来,总感觉有什么地方不太对劲的样子……
To display comments and comment, click at the button