In the morningmakespeopledeliver to the shopRuyi Dew, Li Yican the enjoymentvacationwell.
早上让人将如意露送到铺子,李易自己则可以好好的享受假期。Today the weatheris still good, the early fallseason, the leafhas not fallen, on the mountaindid not havemanydrearymeaning, bearchildren'sshout, floodsabove the gentlegrassy slope.
今日天气尚好,初秋时节,树叶未落,山上还没有多少萧瑟之意,熊孩子们的呼喊声,充斥在平缓的草坡之上。As the mister, Qin Qingbe more than Li Yito be in charge of, every dayteachesearnestly, bearchildrenrare the one day of extracurricular activitytime, on a smallgrassy slopefrisks and scampersrunning that near the stream, the livelyinstinctis completely unmasked.
作为先生,秦晴要比李易负责多了,每日都认真授课,熊孩子们难得的有一天的课外活动时间,在溪边一个小小的草坡上撒欢的跑,活泼天性暴露无遗。Qin Qingstandsinnot far awaysmilesto seebear the children, afterthese daysbeing together, has a new lookto the impression that the bearchilddeliberately creates troublemischievouslygreatly, trulyhad the appearance of female teacher.秦晴站在不远处笑看着熊孩子们,经过这段时间的相处,对熊孩子顽皮胡闹的印象大为改观,也真正的有了女先生的样子。Inhersidenot far away, Liu Xiaohuandonegroup of boysare playing the game that the roleacts, hemostlikesactingSun Wukong, imposing of wooden clubdance, otherbearchildrenlookin the one side, lookincomparableenvying.
在她身旁不远处,柳小虎和一群男孩子在玩角色扮演的游戏,他最喜欢扮演孙悟空,一根木棍舞的虎虎生威,其他熊孩子在一旁看着,眼神无比的羡慕。According to " Journey to the West » plot that the misterspoke, thatfat, the bearchild who acted the TathagataBuddha, is to overpowerhim, pressesunderWutzushan, butlooked at his clubdancefierce, immediatelyhidesby far, does not dareto approach.
按照先生讲的《西游记》的剧情,那个胖胖的,扮演如来佛祖的熊孩子,是要将他制服,压在“五指山”下的,但看他那棒子舞的厉害,立刻躲得远远的,不敢靠近。„Xiaohu / small tiger, careful, do not project on others.”Qin Qingurgedoneby far, Liu Xiaohucomplied withone, abandoned the club, crash-bangoneran offwithseveralbearchildren.
“小虎,小心一点,别打到其他人。”秦晴远远的叮嘱了一句,柳小虎应了一声,扔下棒子,和几个熊孩子哗啦一下跑开了。
The grassy sloperoughly more than tenzhang (3.33 m)distances, Li Yiwill have usedon the bamboo slipskewergoodmeatto rub the sauceagainupward, placeson a ironrack, under the rackis the feverfiery redcharcoal fire.
草坡再往上约莫有十余丈的距离,李易将早已用竹签串好的肉上面刷上酱料,放在一个铁质的架子上,架子底下是烧的火红的炭火。
The fragrance of barbecuedissipateseverywhere, not far away, the fish that will catchfrom the streamwill placeOld Fang that in the firewill roastwithseveralmen, swallowedsalivasilently, decisivewill just string together a goodfatfishto giveothers, will run up to the Li Yiside, will sit down, laughed foolishlyonetoLi Yi, the eyestared at the grill not to put asideagain.
烤肉的香味四处逸散,不远处,和几个汉子将从溪里抓来的鱼放在火上烤的老方,默默的吞咽了一口口水,果断的将刚刚串好的一条肥鱼交给了别人,跑到李易的身边,一屁股坐下,冲着李易憨笑了一声,眼睛盯着烤架不愿再移开了。
The farplace, the female in strongholdgathers togetheragainchatted, a moment later, Xiao Huanran overfrom that side, runs up tosideLi Yi, soundglutinoussaying: „Young Master, Second Young Ladyasked that the meatroastednot......”
再远一些的地方,寨中的女子聚在一起说笑,片刻之后,小环从那边跑过来,跑到李易身边,声音糯糯的说道:“姑爷,二小姐问肉烤好了没有……”„Makesherwait a whileagain.”Li Yidialed the charcoal firewith a wooden club, could not eat the hottofuimpatiently, the barbecue needs the patience, Second Young Lady Liuwas actually idle, onlyneededto open mouthon the line, oneselfbecame the freebarbecuelaboractually.
“让她再等一会。”李易用一根木棍拨了拨炭火,心急吃不了热豆腐,烤肉是需要有耐心的,柳二小姐倒是清闲,只需要张张嘴就行,自己倒是成了免费的烤肉工了。Young housemaids„”, will run, Liu Xiaohuandonegroup of bearchildrenin high spiritsruns overtowardhere.
小丫鬟“哦”了一声,正要跑过去,柳小虎和一群熊孩子兴高采烈的向着这边跑了过来。„Mister, Mister!”Liu Xiaohu a smallthingin vainhanded over the hand, said: „Mister, Mister, wecaught a rabbita moment ago, the misterroastedit.”
“先生,先生！”柳小虎将手里一只小小的白白的东西递了过来,说道:“先生,先生,我们刚才抓了一只兔子,先生把它烤了吧。”
When Old Fangseesthatrabbit, at presentonebright, rabbitmeatfresh and tenderdelicacy, hebeforealsolike the teenagertime, maynot havelittleto roastsecretly, the timedid not burn the clothescarefully, after going back, according towas spankedby the fatherold ladyon the bed, has not eatenafterthatagain.老方看到那兔子时,不由的眼前一亮,兔子肉鲜嫩美味,他以前也像这样半大小子的时候,可没少偷偷烤过,就是有一次不小心烧了衣服,回去之后被老爹老娘按在炕上打了一顿屁股,从那之后就再也没吃过了。Li Yireceivedthatcompared withpalm of the handat the worstmanyrabbit, thisrabbitlooksonfewtwomeat, roastedalso the insufficientstops upgap between teeth, moreoversuchin vain a softlittle thing, hisalsoreallybeing able to get downhand.李易接过那比巴掌大不了多少的兔子,这兔子看起来就没有几两肉,烤了还不够塞牙缝的,而且这么白白软软的一个小东西,他还真的下不去手。Atthis time, felt that the sleeveswere entrainedentraining, turns the headto look, seesin the eyes of young housemaidfullis the color of entreaty: „Young Master, do not eatthissmallrabbitto be good......”
就在这个时候,感觉到衣袖被人拽了拽,转头一看,看到小丫鬟的眼睛里面满是哀求之色:“姑爷,不要吃这只小兔子好不好……”Regarding the acting like a spoiled bratoffensive of young housemaid, Li Yiuntil nowdoes not have the immunity, thatrabbitstopperinherarms, said: „Goodgood, does not eat, youtake awayto play.”
对于小丫鬟的撒娇攻势,李易一直以来都是丝毫没有免疫力的,将那兔子塞在她怀里,说道:“好吧好吧,不吃了,你拿去玩吧。”
The young housemaidshugged the rabbitto walkjubilantly, on the face of Old Fangshowed the regrettableexpression...... the rabbitmeat, was very delicious......
小丫鬟抱着兔子兴高采烈的走了,老方的脸上露出了遗憾的表情……兔子肉,真的很好吃啊……............
…………„Excuse me, where do Li Yilive in?”
“请问,李易家住在哪里？”InWillow Leaf Stronghold, the younggood-lookingyoung masterblockedsomevillagers, inquired.柳叶寨中,年轻俊俏的公子拦住了某位村民,询问道。„Who are you?” The manis taking a look atthesestrangers, facevigilantasking.
“你们是什么人？”那汉子打量着这几位陌生人,一脸警惕的问道。
The borderisolateswithoutside, usually will rarely have the bystanderto come, this year the lightyoung masterputs onmagnificently and expensively, is extraordinary, how manymalewaistshave the weapon, looksis not an average person, thesepeopleappearin the border, intendswhatfor?
寨子与外面隔绝,平日里很少会有外人来,这年轻公子穿着华贵,气质不凡,身后的几名男子腰间配有武器,一看就不是普通人,这些人出现在寨子里面,到底意欲何为？„Do not be anxious, Iam the Li Yifriend, looks forhis something to discuss.”Saying that the youngyoung mastersmiles.
“别紧张,我是李易的朋友,找他有些事情商谈。”年轻公子微笑的说道。
The mansized uppresentgood-lookingyoung masteroneeyeswith the doubtvision, seeshimdoes not seem likehas the appearance of evilintent, put out a handto refer to the front, said: „Young Masteris not athomenow, youhave walkedalongthisroad, approximately the time of quarter of an hour, cansee a small stream, canfindhim there.”
那汉子用狐疑的目光打量了眼前的俊俏公子一眼,见他不像是有歹意的样子,伸手指了指前方,说道:“姑爷现在不在家,你沿着这条路一直走,大约一刻钟的功夫,能看到一条小溪,在那里能找到他。”„Many thanks!”
“多谢！”
The youngyoung masterarchedcupping one hand in the other across the chesttohim, hasseveralpeople, alongdirectionstand forth that guyrefers.
年轻公子对他拱了拱手,带着几人,沿着那大汉所指的方向向前走去。
The manlooks that severalpeople of backsgo far away, flexure the head, thenturned aroundto be busy atownmatter.
那汉子看着几人的背影远去,挠了挠脑袋,便转身去忙自己的事情了。No matter and purposes in coming of thesestrangers, cannotdelay the Young Mastermatter, iftheyhave noevilintentto be good, ifwithwhat not goodthoughts, inowndomain, towascourts death......
且不管这几个陌生人的来意,总不能耽搁了姑爷的事情,若是他们没有什么歹意还好,若是怀着什么不好的心思,在自家地盘,可就是自己找死了……„Youngprince, slow, slow.”
“小王爷,慢点,慢点。”
A middle-agedfatty, following of being sweating profuselyinyoungyoung masterbehind, took such longmountain road, byhisphysical strength, but alsoreallysomewhatcannot endure.
一个中年胖子,满头大汗的跟在年轻公子的身后,走了这么长的山路,以他的体力,还真有些吃不消。
The fat peopleare surnamed Wang, is a King Ningmansionsteward, handling of palacebusiness, is managedbyhimoutsidesingle-handedly.
胖子姓王,是宁王府的一个管家,王府在外生意的打理,都是由他一手操持的。Thesecomeswith the youngprincetime, discussed the Ruyi Dewcooperationmatters concernedspecially.
这一次跟小王爷过来,是专门洽谈如意露的合作事宜。Was all the rageRuyi Dew of Qing'an Mansioncityregarding the present, thisSteward Wangwas also well-knownearly, thiselegantbusiness, pouredalsosuits the King Ningmansion, heis also thinking when aboveasked for instructions, mustmeddlethisbusiness.
对于近日风靡庆安府城的如意露,这位王管家也是早有闻名,这一桩风雅的生意,倒也适合宁王府,他还想着什么时候和上面请示一下,要不要插手这桩生意。Whathas not thought that thisidles aboutall day, except for the youngprince who the proper businessanythingmatterdoes, unexpectedlyalsotook carethesethings, immediatelythenmadehimbuild the workshop, arranged the manpower, onetold,makingthisstewardsomewhatdumbstruck.
只是未曾想到的是,这位整日游手好闲,除了正事什么事情都干的小王爷,居然也管起了这些事情,当即便让他盖作坊,安排人手,一顿吩咐下来,让这位管家有些发懵。Thisregarding the palaceis a good deed, no matterafter all the common peopleor the nobility, no onecan unable to passwithmoney, when thatstrong liquor that particularlyinseeing the youngprinceputs out, Steward Wangtwostartedto shine.
这对于王府来说是一件好事,毕竟不管是普通百姓还是王公贵族,没有人会和钱过不去,尤其是在看到小王爷拿出的那烈酒时,王管家两眼就开始发亮了。Thiswhereis the strong liquor, thisclearlyis the white and shinymoney.
这哪里是烈酒,这分明是白花花的银子。Just, the workshoppalacelid, the manpowerpalaceleaves, the thingpalacesells, finally the obtainedprofitactuallywants55to divide up money, in the world, but alsono onedaressuch and King Ningmansiondoes business.
只不过,作坊王府盖,人手王府出,东西王府卖,最后所得的利润却要五五分账,天底下,还没有一个人敢这么和宁王府做生意。
The youngprincedoes not understandregardingthese, the casualnesscomplies, turns the headthento tell that the servanttopalacedoes, but the stewardaspalace, hemust the maximum benefit of palace, not be possibleto agree withsuchabsurdtype of distributionsurely.
小王爷对于这些是不懂的,随便就答应下来,转头便吩咐给王府的下人去做,但作为王府的管家,他必定要将王府的利益最大化,不可能同意这么荒谬的分配方式。Reason thatSteward Wangthistimeinsistswithcoming, thenforthis matter.王管家此次之所以硬要跟来,便是为了此事。Hewantsto have a lookactually, who has such bigcourage, unexpectedlyeven the small advantage of King Ningmansionalsodaresto occupy......
他倒是想要看看,到底是何人有这么大的胆子,居然连宁王府的便宜也敢占……Near the stream, Old Fangdoes not know that swallowedhow muchsaliva, is preparingto receiveLi Yito the firstbunch of barbecues that hehands overtime, a slenderfairpalmappearssuddenly, beforehim, seizedthatmeatskewer.
溪边,老方不知道吞咽了多少口水,正准备接过李易给他递过来的第一串烤肉的时候,一只修长白皙的手掌忽然出现,在他之前,将那肉串夺了去。In the Old Fangstunnedlook, thatgood-lookingyoungyoung masterbit a meatskewer, on the faceshowed the unexpectedexpression, to praisesighed: „Delicious!”
在老方愕然的眼神中,那俊俏的年轻公子咬了一口肉串,脸上露出了意外的表情,赞叹道:“好吃！”
To display comments and comment, click at the button