„Customeryousaida moment ago how manyare coming?”Waiterhearing this of shopis startled, asking that somedo not believe firmly.
“客官您刚才说,多少件来着?”店铺的伙计闻言一怔,有些不确信的问道。„500.” The manis frowning, said: „Inyourshopis suspendingthese, Iallwanted, the insufficientwordscollectagain!”
“五百件。”那男子皱着眉头,说道:“你们店里摆着的这些,我全要了,不够的话再凑!”
A partnerfaceembarrassment, asked: „Customer, you buy 500, thatfollowingguestwhat to do?”
那伙计一脸难色,问道:“客官,您买五百件,那后面的客人怎么办?”„What to do do theyclosemywhatmatter?”Thatpersondiscontentedlooked athim, gets angry: „Movement, father'stimeis a bit faster precious!”
“他们怎么办关我什么事情?”那人不满的看了看他,怒道:“动作快点,老子的时间宝贵着呢!”„Customer......”
“客官……”„Fewidle talk, youselldo not sell!”
“少废话,你卖是不卖!”
......
……„Sells!” In charge, numerousnods, toldbehindtoseveralpeople: „Allwraps.”
“卖!”一名管事走过来,重重的点了点头,对身后几人吩咐道:“全都包起来。”Said that andis pointing atanotherperson, „yougo, came from a urgentaccentlarge stock of goodsagain.”
说完又指着另一人,“你去,再从库里紧急调一批货过来。”
The clothes that in the shopsuspendswere packedto estimaterapidly, somewaitersmovefrom the followingstorehouse the new goods, hangs up.
铺子里摆出来的衣服被迅速打包估价,又有伙计将新货从后面的库房搬出来,重新挂上。
A partnerarrives by the secondperson, said: „Customer, youfirsthas a look......”
一名伙计走到第二人身旁,说道:“客官,您先看看……”„Did not needto look.”Thatpersonalsowaves, said: „Allpacks, sufficiently collects500......”
“不用看了。”那人也是挥了挥手,说道:“全都打包,凑足五百件……”Thatmanagerhesitantflickered, said: „Thiscustomer, theseallpackwords, inourshop, butdid not have the goods......”
那管事犹豫了一瞬,说道:“这位客官,这些全都打包的话,我们店里,可就没有货了……”„Thatdoes not closemymatter.”Thatpersonshakes the head, said: „Sinceopens the doorto do business, youalsoset the custom, Itake500, are not many, many, youonlysaid that sells......”
“那不关我的事情。”那人摇了摇头,说道:“既然打开门作生意,你们也立下了规矩,我就要五百件,一件不多,一件不少,你只说卖不卖吧……”Thatmanagerlooked athim, ponders over the moment, the nodsaid: „Sells.”
那管事看了看他,思忖片刻,点头道:“卖。”
After severalpeople, having the guestis unsatisfied.
几人身后,有客人不满意了。„Youwhat's the matter, were all boughtbyyou, wewhat to do?”
“你们怎么回事,全都被你们买去了,我们怎么办?”„Yes, your did not speak the custom!”
“就是,你们这是不讲规矩!”„Storekeeper, cannotsell tohim!”
“掌柜的,不能卖给他!”
......
……Hears the objection of followingseveralguest, severalcapablemengo forwardseveral, asked: „Iswhosaidusa moment agounreasonable?”
听到后面几位客人的异议,几名精壮的男子上前几步,问道:“刚才是谁说我们不讲道理的?”Asseveralpeopletake a step, a fearfulimposing manneroppression.
随着几人迈步出去,一股慑人的气势压迫而来。Thesepeopleobviouslyareonegroup, severalpeople that opened the moutha moment agoclose the mouthimmediately.
这些人明显是一伙的,刚才开口的几人立刻闭上了嘴巴。Thatmanhas then turned head, said: „Alsois gawkingdoing, wraps!”
那名男子这才回过头,说道:“还愣着干什么,包起来啊!”Outsideshop, but alsoincrowd of lining upalreadyin an uproar.
店铺之外,还在排队的人群已经一片哗然。„Do theydo in, soto be how longhas not come out?”
“他们在里面干什么,怎么这么久还不出来?”„In, youa bit faster, outsideso manypeopleare waiting!”
“里面的,你们快点,外面这么多人等着呢!”
......
……Crowdin an uproarfor a long time, thatmanageronce againwalks, saying of faceapology: „Reallydid not do right byeveryone, head storeallinventories, includinga number ofcargos that adjustedurgentlyfrom the neighboringstate, allwas boughtby the frontseveralguests......”
人群哗然了许久,那管事才再次走出来,一脸歉意的说道:“真是对不住大家了,本店所有的存货,包括从邻州紧急调来的一批货物,全都被前面几位客人买走了……”Somewaiterswalk, „goodsis sold out” the signhas set uprightonein the palaceentrance.
有伙计走出来,将一个“货已售罄”的牌子竖在殿门口。
The crowdhas the peace of flash, later is dreadfulin an uproar.
人群有一瞬间的安静,随后便是滔天的哗然。„This is nothing?”
“这算什么?”„Welined upbefore sunrise, nowyoutoldmenot to have the goods!”
“我们天不亮就过来排队了,现在你告诉我没货了!”„A moment agoonshelffull, frontseveralpeople, allboughtup, whomdeceived!”
“刚才货架上还是满满的,前面才几个人,全都买光了,骗谁呢!”
......
……
The public sentimentis roused to action, insidesomepeople the giantboxwill move, one side movedhas prepared the goodcarriage.
群情激奋间,里面才有人将巨大的箱子搬出来,搬上一边早就准备好的马车。„Iknew that person, isn't that a Liu Familymanager?” The personcalls out in alarmsuddenlymakes noise.
“我认识那个人,那不是刘家的一个管事吗?”忽有一人惊呼出声。„Is impossible, Liu Family have the garmentshop, whycanbuyhere?”
“不可能,刘家自己也有成衣铺子,为什么要在这里买?”„Whatis impossible, changesmymealsoto do, herethingsmall advantage, bought the high priceto sellin any caseagain, did not gainin a big way......”
“什么不可能,换我我也这么干,反正这里的东西便宜,买回去再高价卖了,不就赚大了……”„Liu Family is so unexpectedly shameless!”
“刘家居然这么无耻!”„Liu Familyis not when shameless......”
“刘家什么时候不无耻了……”
......
……
The Liu Familyrepertoireis not difficultto guess correctly,gets uplong time agolining up, in the endactuallyinplayed jokes uponcommon peopleheart, althoughnotindignation, butis takeninLiu Familyin the power and influence in Liuzhou, poursdoes not dare the going forwardtheory, can only cursein the heartsecretly.刘家的套路不难猜到,早早就起来排队,到头来却被人戏耍的百姓心中虽然不忿,但是摄于刘家在柳州的威势,倒也不敢上前理论,只能在心中暗自咒骂。Somepeoplelook atthatmanager, complained: „Yesterdayandcouple days agowas everyone five, fivewere short, youchanged totengood, nowis all snatchedbyLiu Family, what to dothisletus!”
有人看着那管事,抱怨道:“昨天和前几天都是每人五件,五件少了,你们改成十件也行啊,现在被刘家全抢去了,这让我们怎么办!”
The comfort of repeatedlystorekeeper, said: „Everyonedo not worry, the head storewill promotea number ofnew modelready-made clothingin the near future, at the appointed time the oldclothes, will reduce the price60%, welcomeeveryoneto rush to purchase......”
那掌柜的连声安慰,说道:“大家不要着急,本店在近期将会推出一批新款成衣,届时旧款的衣服,会削价60%,欢迎大家抢购……”Although the crowdis discontented, buthearsstorekeeper'ssuchexplanation , can only divergerespectively.
人群虽然还是不满,但是听到掌柜的如此解释,也只能各自散去。Althoughhas not boughttoday, butsomedays, have been ableto startby the slightlylowprice, do not calculate that were busy at workwhite/in vainonetime.
虽说今天没有买到,但是过些日子,能以稍低一些的价格入手,也不算是白忙活了一遭。Onlyblamesnot to comestrangelysooner, even if morningonedaytwodays, will not besuchresult.
怪只怪自己没有早些过来,哪怕是早上一天两天,也不会是这样的结局。Naturally, but must blamethatheartblackLiu Family, tomake money, causes the method that thistypeis not concerned about faceunexpectedly, the foolwill buy the Liu Familyclothesagain......
当然,还要怪那心黑的刘家,为了赚钱,居然使这种不要脸的手段,傻子才会再买刘家的衣服……
The new modelready-made clothing of Lin Familyshop, is worthwaiting foractuallyvery much......
倒是林家铺子的新款成衣,很值得期待……
The new modelready-made clothing that has not pushed, Li Yihas seen.
还没有推出来的新款成衣,李易已经见到了。
The design of clothes, isheandZuimodesignstogether, after making the firstbatch, RúyeeZuimoRuoqinghas tried onincludingLin Wanrupersonally, variousstylevariousdesigns, makehisreally an eyeaddiction.
衣服的款式,是他和醉墨一起设计的,制造出来第一批之后,如仪醉墨若卿包括林婉如都亲自试穿过,各种风格各种款式,让他着实的过了一把眼瘾。It is a pity thatRúyì does not seem interestedin the newclothes, sheusuallyinputs on clothesto be primarily the plain color, for several years, has not changed.
遗憾的是如意对新衣服似乎不怎么感兴趣,她平日里穿衣以素色为主,几年如一日,未曾改变。Liu Familyreallyas they expected, purchaseda lot ofcargos, buttheydo not know, thesearesomeobsoleteagingsecond hand goods, theirgarmentsales volumes have been very good, theseobsoletecargos, severalstatesdo not know that manyshopscollecttemporarily, ifinCapital Cityor the Qing'an Mansionbigcity, a little statusperson, wearsthistype of obsoleteclothesto go outlike thisslightly, will belaughed......刘家真的如他们所预料,购买了大量的货物,只是他们不知道的是,那些都是些过时的陈年旧货,他们的成衣销量一直很好,这些过时的货物,还是几个州不知道多少店铺临时凑出来的,如果是在京都或是庆安府这样的大城市,稍微有点身份的人,穿这种过时的衣服出去,是会被人笑话的……
Before thesecargos, istwobookletsthreefoldsprocessing, nowcansell the 50% discount, a surnamealldumps, but must thankLiu Family......
那些货物以前都是两折三折处理,现在能卖到五折,一次姓全都倾销出去,还要感谢刘家……„Thistime, butmustthankLin Family......”
“这一次,可要谢谢林家了……”OnLiuLuofacehas the smile of victory, finallyalthough the developmentandheimagineshas deviated, butcanmakeLin Familyeatsuchinvisible losses, hisat heartsomesenses of achievement.
刘洛脸上带着胜利的笑容,虽然事情的发展和他最终想象的有所偏离,但能让林家吃这么一个暗亏,他的心里还是有些成就感的。
The Liu Familyhead of householdwalksfromoutside, onLiuLuofaceshows the smile: „Father......”刘家家主从外面走进来,刘洛脸上露出微笑:“爹……”„Do not callmy father!” The middle-aged mancalmfacevisitshim, „the reputation and prestige that myLiu Familydozensover a hundredyearssavewith great difficulty, nearlydestroyedinyourhand, thiswas the good deed that youdid!”
“你不要叫我爹!”中年男子沉着脸看着他,“我刘家几十上百年好不容易积攒的名声和信誉,差点儿就毁在了你的手里,这都是你做的好事!”„I......” the smile on LiuLuofacestiffens, „Ihow......”
“我……”刘洛脸上的笑容僵住,“我怎么了……”„Thesecargos that yousnatch, tomorrowwill reduce the priceagain20%, sells cheap, but can also savesomemyLiu Familyfaces.” The Liu Familyhead of householdvisitshim, on the faceis hardto conceal the disappointedcolor, waves saying: „Starting today, the Liu Familybusiness, youdid not needto manage......”
“你抢来的那些货物,明天再削价20%,贱卖出去吧,还能挽回一些我刘家的颜面。”刘家家主看着他,脸上难以掩饰失望之色,挥手道:“从今天开始,刘家的生意,你不用管了……”LiuLuostartledandanxious: „Father, whythisis......”
刘洛又惊又急:“爹,这是为什么……”
The Liu Familyhead of householdshakes the head, „youare not suitableto do business, Lin Family that imaginescompared withyou, imaginescompared withme, wantsfiercemany, no wonderThird Princewill so shelterLin Family, thistimedelivers a letterpersonallyto the provincial governor, makinghimlook afterLin Familyin the business of Liuzhou......”刘家家主摇了摇头,“你不适合做生意,林家那位,比你想象的,比我想象的,要厉害的多,难怪三皇子会如此的庇护林家,此次更是亲自送信给刺史,让他照看林家在柳州的生意……”„Does Third Prince......, write a letterpersonally?”
“三皇子……,亲自写信?”A moment later, LiuLuocomplexiongrayish whitepiece, weakonchair.
片刻之后,刘洛面色灰白一片,瘫软在椅子上。„Lin Family, Lin Wanru......”hegot hold of the fist, almostmustbite the tooth.
“林家,林婉如……”他握紧了拳头,几乎要将牙齿咬碎。
After the moment, hestandsslowly, hisssound said: „Comes the person......”
片刻后,他缓缓站起来,嘶声道:“来人……”
......
……„Younger Brother Fang, whenyouhave free time, teachmetwomoves.”
“方兄弟,你什么时候有空,教我两招吧。”In a shop, Lin YongsitssideOld Fang, thoughtfor a long time, to sayfinally.
一间店铺里,林勇坐在老方身旁,想了许久,终于开口说道。Liu Familyondoes not haveto do anything outwardly, butsomethe past few dayspeoplecome toin the shopto pick a quarrelone after anotherstir up trouble, feared that was also theirlast resorts.刘家明面上没有在搞什么事情,但是这几天陆续有人来铺子里寻衅滋事,怕也是他们最后的手段了。Heself-examinesownalsosomewhatskill, butthroughcontact of these daysandOld Fang, hedeeprealizing, amongtwo peopledisparitybig.
他自问自己也有几分身手,但通过这段时间和老方的接触,他才深深的意识到,两人之间的差距有多大。Old Fanghad not replied, inshopsuddenlypeacefulseveralpoints.老方还没有回答,铺子里面忽然安静了几分。Lin Yonghas turned head, saw that severalpeoplewalked.林勇回过头,看到有几人走了进来。Isoneperson of headis a statureis extremely high, is long the quitegrandioseman, heandOld Fanghighare strongenoughenough, thispersonalsowantson a highheadcompared withthemunexpectedly, onstrong.
为首的一人是一位身材极高,长得极为壮硕的汉子,他和老方都已经够高够壮了,此人竟是比他们两个还要高上一头,壮上一圈。Iftheirtwopeopleare called asare the guys, thenthisperson, feared that is can only describewith„greatman (Han)”.
如果他们两人称作是大汉,那么此人,怕是只能用“巨汉”来形容。„Who is your iseffective?”ThatgreatHanshengsoundis rough, passing through the gatethenaskedloudly.
“你们这是谁是管事的?”那巨汉声音粗犷,一进门便大声问道。
The Old Fangstand, arrives athisfront, said: „Iam.”老方站出来,走到他的面前,说道:“我是。”
The Old Fangbodyis very big, butstandsin the side of thisgreatman (Han), looksonsometimid young girls inspireing tenderness.老方的身材很高大,但是站在这巨汉的身旁,看上去就有些小鸟依人。Naturally, heisthatbird.
当然,他是那只鸟。Thatgreatman (Han)is overlookinghim, said: „Yourthis month „ asylumfee/spent”shouldhand over. ”
那巨汉俯视着他,说道:“你们这个月的“庇护费”该交了。”Old Fanglooked athim: „Asylumfee/spent?”老方看了看他:“庇护费?”„Yes.”Thatgreatman (Han)continuesto overlookhim, said: „Onthisstreet, allshops, ifwantscalm and steadyopens, every monthmustpay „ asylumfee/spent”, thisis the custom, youopen a shop, hadn't inquired? ”
“是的。”那巨汉继续俯视他,说道:“这条街上,所有的店铺,,要想安稳的开下去,每个月都要交“庇护费”,这是规矩,你们开店的时候,就没有打听打听?”Old Fanglooks uphim, thinks,asked: „Ifwedon't hand over?”老方抬头看着他,想了想,问道:“如果我们不交呢?”„Doesn't hand over?”Thatgreatman (Han)sneers, is entraininghiscollar, a palm of the handclapsonshelf, thatshelfrocksimmediately.
“不交?”那巨汉冷笑一声,拽着他的衣领,一巴掌拍在身旁的货架上,那货架顿时晃动起来。
The greatman (Han)visitshim, tonedense/woodscoldsay/way: „Do youknow, people like you, mycan......”
巨汉看着他,语气森寒道:“你知不知道,像你这样的人,我一个就可以……”pā!啪!
A Old Fangalsopalm of the handclapson the shelf, the shelfhas not rockedactually, but when hemoves away the hand, onthatshelfpresented a hand imprint.老方也一巴掌拍在货架上,货架倒是没怎么晃动,但当他拿开手的时候,那货架上出现了一个手印。Helooks upthatman, asked: „How people like mecan?”
他抬头看着那汉子,问道:“像我这样的人可以怎么样?”Looks on the shelf the deephand imprint, the muscle on guyfaceobviouslypulled outpulling out.
看着货架上深深的手印,大汉脸上的肌肉明显抽了抽。„Onwhichsay/waybig brothermixes......”helets loose the Old Fangcollar , helping himlevel the fold on clothesgently, said with a smile: „The expertlikeyou, canhitmyten......”
“大哥混哪条道上的……”他放开老方的衣领,轻轻的帮他抹平衣服上的褶皱,笑道:“像您这样的高手,一个可以打我十个……”【P: Allowing, Ihave a small bookto record, did not forget, recentlyreallydid not have the conditionnot to have the energy, postponedsayssome timeagain......】
【p:所有的欠更,我自己有个小本本记着,不是忘了,最近实在是没状态也没精力,延后一段时间再说吧……】
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1120: The reputation completely destroys