……
……Shi Leiand[Izual]unitedaccomplishto the Worm Virusanalysis that Shuangqing CityPower Grid Systemran amuck, Shi Leihave discoveredWorm Virusgeneral useSignature Code, and has compiledExclusive Killing Tool.石磊和衣卒尔联合完成了对双庆市电网系统横行的蠕虫病毒分析,石磊发现了蠕虫病毒的通用特征码,而且编写了专杀工具。[Izual]usesExclusive Killing Tool, inShuangqing CityPower Grid System, fasthunt downWorm Virus. InShuangqing CityPower Grid System, close1.4 millionWorm Virusvariant, in[Izual]usesunderExclusive Killing Toolhunt down, is reducingrapidly.衣卒尔使用专杀工具,在双庆市的电网系统中,快速的查杀着蠕虫病毒。双庆市电网系统中,接近一百四十万蠕虫病毒变异体,在衣卒尔使用专杀工具查杀下,飞速的减少着。
After 14twentysecond, [Izual]promptedShi Lei, accomplishtoShuangqing CityPower Grid SystemWorm Virushunt down, and scanning of comprehensivedepthPower Grid System, has not discoveredremainingWorm Virus.
14分二十秒之后,衣卒尔提示石磊,完成了对双庆市电网系统的蠕虫病毒查杀,并且全面深度的扫描了电网系统,没有发现残余的蠕虫病毒。Shi Leiwas preparingto saythisgoodnewstoLing Yuguo, but the LIP Lens-type Information ProcessorVirtualtransparencescreen, was demonstrating[Izual]'sRed Warninginformation.石磊正准备向凌宇国说这个好消息呢,但lip镜片式信息处理器的虚拟透明化屏幕,显示着衣卒尔的红色警告信息。Meanwhile, [Izual]alsowithice-cold unfeeling, but the rapidsoundwas remindingShi Lei, „sir, discovered the contingency, inPower Grid SystempresentsnumerousunknownSignature CodeWorm Virus. Exclusive Killing Toolexpires, is unable hunt downWorm Virus. AnalyzesToolto lose the function, is unable to analyzeWorm VirusSignature Code.”
同时,衣卒尔也是用冰冷无感情,但急促的声音提醒着石磊,“sir,发现意外情况,电网系统中出现大量未知特征码蠕虫病毒。专杀工具失效,无法查杀蠕虫病毒。分析工具失去作用,无法分析蠕虫病毒特征码。”Shi Leicomplexiononestiff, in the eyeshows the inconceivablelook, just[Izual]obviouslyreminded, inPower Grid Systemhas not discoveredWorm Virus, allWorm Virus, had been cleaned upbyExclusive Killing Tool, why did Worm Viruskilldirectly?石磊脸色一僵,眼中露出不可思议的神色,刚刚衣卒尔明明已经提醒了,电网系统中没有发现蠕虫病毒,所有的蠕虫病毒,已经被专杀工具清理掉,为什么蠕虫病毒直接杀回来了?
The situation in Shuangqing CityPower Grid System, Cyber SecurityWestern Headquartersalsoexamined, Ling Yuguointelephone, intenseinquiry: „Shi Lei, whatsituation is this? InPower Grid System, presentednumerousWorm Virus, have youdiscovered?”双庆市电网系统中的情况,网络安全西部总局也检测到了,凌宇国在电话中,紧张的询问道:“石磊,这是什么情况?电网系统中,出现了大量的蠕虫病毒,你发现了没有?”Shi Leihelplesssaying: „Uncle Ling, Idiscovered! Exclusive Killing Tool that myhereSpecialist, justmanufactured, alreadyWorm Virusthoroughhunt downaccomplish in Power Grid System. ButWorm Virussuddenlyappears. Specialistsuspects the parent substance of Worm Virus, notinPower Grid System, butis the preservationinotherplaces.”石磊无奈的说道:“凌叔,我发现了!我这边的专家,刚刚制作的专杀工具,已经将电网系统中的蠕虫病毒彻底查杀完成。但蠕虫病毒又突然出现。专家怀疑蠕虫病毒的母体,并没有在电网系统中,而是保存在其他地方。”Ling Yuguofrowns saying: „Is impossible!”凌宇国皱着眉头道:“不可能!”„Whyis impossible?” The Shi Leianalysissaid. „Uncle Ling, youthink. If the Worm ViruspreservationinPower Grid System, thatdefinitelywill be killedbyExclusive Killing Tool. OurMirror Science and Technology GroupCyber SecuritySpecialist, youshouldbelievetheirstrengthRight?besides the parent substance of Worm VirusnotinPower Grid Systemthispossibility, otherpossibilities?”
“为什么不可能呢?”石磊分析道。“凌叔,你想一想。如果蠕虫病毒保存在电网系统中,那肯定会被专杀工具干掉。我们米瑞科技集团的网络安全专家,你应该相信他们的实力吧?除了蠕虫病毒的母体不在电网系统这个可能之外,还有其他可能吗?”Ling Yuguohas ponderedcarefully, „Shi Lei, your do Security SpecialistknowPower Grid System? Power Grid Systemunusualinsulate the organizational management system! Ifin the situation of normal operation, Power Grid Systemstillexistswith the InternetSystemconnected node. Butnowelectrical networkclose, Power Grid SystemmerelywithourCyber SecurityWestern Headquarters. Capital CityCyber Security Intelligence Division, has carried oninternet connection. If, the parent substance of Worm Virus, inPower Grid System, whereitdoesn't deposit?”凌宇国仔细的思考了起来,“石磊,你们的安全专家知道电网系统吗?电网系统非常的封闭化!如果正常运营的情况下,电网系统还存在和互联网系统的连接节点。但现在电网关闭了,电网系统仅仅与我们网络安全西部总局。还有京城市的网络安全情报司,进行了网络连接。假如说,蠕虫病毒的母体,不在电网系统之中,它存放在哪里?”Ponder that Shi Leiis silent.石磊沉默不语的思考。„Worm VirusdepositsinCyber Security Intelligence Division, iswestourCyber Security...” The Ling Yuguosoundinterruptedsuddenly, has called out in alarm a sound track: „Worm VirusreallyinourCyber SecurityWestern Headquarters! WejustenteredPower Grid SystemanalyzesWorm Virus the time, has encountered the counter-invasion of Worm Virus, infectedpart of computer.”
“难道蠕虫病毒存放在网络安全情报司,还是我们网络安全西…”凌宇国的声音突然中断,惊呼了一声道:“蠕虫病毒真的在我们网络安全西部总局!我们刚刚进入电网系统分析蠕虫病毒的时候,遭到了蠕虫病毒的反入侵,感染了一部分计算机。”Shi Leihas the impulsion that onetypewantsto curse at people, hisspeechlessasking: „Uncle Ling. Part ofcomputer, haven't youcarried onisolationprocessing?”石磊有一种想骂人的冲动,他无语的问道:“凌叔。难道这一部分计算机,你们没有进行隔离处理?”Ling Yuguodenied: „Wehave certainly carried onisolationprocessing. However, difficultinsurancenot to presentissue! IfWorm Virushas the function of hideaway. Ithidtemporarily, whenyoucleaned upPower Grid System, itfromCyber SecurityWestern Headquarters, invadedPower Grid Systemonce more. Thispossibility, is notdoes not exist.”凌宇国否定道:“我们当然进行了隔离处理。不过,难保不会出现问题!假如说蠕虫病毒存在隐藏的功能。它暂时隐藏了起来,当你们清理完毕了电网系统,它从网络安全西部总局,再次入侵电网系统。这一个可能,也不是不存在。”Shi Leisighed, „Uncle Ling, yourwait a moment, IandourSecurity Specialistdiscussed the countermeasure.” After saying, Shi Leihas hung up the telephone.石磊叹了一口气,“凌叔,你稍等一下,我和我们的安全专家商量一下对策。”说完之后,石磊挂断了电话。„[Izual]. Duplicateswork before a next best!”Shi Leiinvestedhas analyzed the work of Worm VirusSignature Code, attemptedto discovergeneral useSignature Codeonce more.
“衣卒尔。重复一次之前的工作!”石磊重新投入了分析蠕虫病毒特征码的工作,企图再次发现通用特征码。[Izual]has not disappointed the Shi Lei'sfaith. WhenShi Leimadehas analyzedTool, numerousanalyzedWorm Virus. Had foundgeneral useSignature Code, spentwas less than fiveminutes.衣卒尔没有辜负石磊的信赖。当石磊重新做出了分析工具,大量分析蠕虫病毒。找到了通用特征码,才花费了不到五分钟。Shi Leihas a familiar task and handles it with easeartificialExclusive Killing Tool, afterward the Ling Yuguocall, „Uncle Ling, ourSpecialist, has completedExclusive Killing Tool, Igaveyouto transmit the pastExclusive Killing Tool, younetworkhunt downinbureau, weinPower Grid Systemhunt down.”石磊驾轻就熟的做作了专杀工具,随后拨打了凌宇国的电话,“凌叔,我们的专家,又做好了专杀工具,我将专杀工具给你传送过去,你们在局里的网络查杀,我们在电网系统查杀。”„Good!”SomeLing Yuguosorry for the inconveniencesaidthatregardingVirus of theseultra-highends, Cyber SecurityWestern Headquartersindeeddoes not have the meansto process.
“好的!”凌宇国有些不好意思道,对于这些超高端的病毒,网络安全西部总局的确没有办法处理。Where there is a willthere is a way, trulyexistsinnetwork. However, becausemostHackerinnetworkis the god, inRealityis the weakchicken, theydo not dareto stir up troubleinnetwork. Onceso as to avoid being held, rhythm that isdying.
道高一尺魔高一丈,在网络界的确存在。不过,由于绝大部分黑客在网络中是神,现实中是弱鸡,他们也不敢在网络中兴风作浪。免得一旦被抓住了,那就是死翘翘的节奏。Worm VirusExclusive Killing Tool of Shi Leisecond timemanufacture, the hunt downefficiencyis higher, the hunt downspeedis faster, according to the [Izual]'scomputation, probablyonlytakestwopoints of twentysecond, cankillShuangqing CityPower Grid SysteminternalWorm Viruscompletely.石磊第二次制作的蠕虫病毒专杀工具,查杀效率更高,查杀速度更快,根据衣卒尔的计算,大约只需要两分二十秒,就可以把双庆市电网系统内部的蠕虫病毒全部干掉。„Uncle Ling, your sidedoes not haveissueRight?”Shi Leiis examining the Worm VirusExclusive Killing Toolhunt downprogress, whilewas inquiringLing Yuguo.
“凌叔,你们那边没问题吧?”石磊一边查看着蠕虫病毒专杀工具的查杀进度,一边询问着凌宇国。Ling Yuguosays with a smilepainstakingly: „HerereallyhasWorm Virus!”凌宇国苦笑着道:“我们这里果然有蠕虫病毒!”Shi Leialsoreveals the forced smile the look, butin the mouthactuallycomforts saying: „Uncle Ling, don't worry, immediatelycansolveWorm Virus in Power Grid System. Thistime, shouldnot havenoissue!”石磊也露出苦笑的神色,但口中却安慰道:“凌叔,不用担心,马上就可以解决电网系统中的蠕虫病毒。这一次,应该没有什么问题了!”„Èn!IExclusive Killing Tool, passed onto go tothat sideCyber Security Intelligence Division, let themwas responsible forprocessingShuangqing CityPower Grid Systemrelatedpersonnel, hunt downonetheircomputer.”Ling Yuguoillustrated the situation, thensupplements said that „does not needto be worried, thisExclusive Killing Tool, IsaidisourWestern Headquartersdoes.”
“嗯!我将专杀工具,传了一份去网络安全情报司那边,让他们负责处理双庆市电网系统的相关人员,也查杀一下他们的计算机。”凌宇国解说了一下情况,然后追加道,“不用担心,这个专杀工具,我表示是我们西部总局做的。”Shi Leirelaxedslightly, afterwardsays with a smile: „Uncle Ling, oneminute, that sidePower Grid Systemfinishedonhunt down.”石磊稍微松了一口气,随后笑着道:“凌叔,还有一分钟时间,电网系统那边就查杀完毕。”„Um.”Ling Yuguoin the heartrelaxed.
“嗯。”凌宇国心中轻松了下来。Thisminute, is similar toonehourequallylong, Shi Leimomentarilyis watching the situation in Power Grid System. WhenWorm VirusExclusive Killing Toolhunt downprogressaccomplish, Shi Leiis waiting for[Izual]'sfeedback.
这一分钟时间,如同一个小时一样漫长,石磊随时关注着电网系统中的情况。当蠕虫病毒专杀工具的查杀进度完成,石磊等待着衣卒尔的反馈情况。„Sir, Shuangqing CityPower Grid SystemWorm Virus, had been usedExclusive Killing ToolbySystem, cleans upthoroughly. After the comprehensivedepthscanning of System, inPower Grid System, not havingWorm Virusto remain.”[Izual]'sreportsinformationandpreviousexactly the same.
“sir,双庆市电网系统的蠕虫病毒,已经被系统使用专杀工具,彻底清理完毕。经过系统的全面深度扫描,电网系统中,没有蠕虫病毒残留。”衣卒尔的汇报信息与上一次一模一样。However, finallyis different, thistime, after [Izual]has reported the situation, inPower Grid System, has not presentedWorm Virusimmediately.
然而,结果并不一样,这一次,衣卒尔汇报了情况之后,电网系统之中,并没有立刻出现蠕虫病毒。„Once moredepthscanning!” The sound that Shi Lei that does not feel relieved, the usemeditates, was telling[Izual]. Shi LeiandLing Yuguocurrentlytalked over the telephone, Shi Leiorderedto[Izual]'s, meditatesaccomplishcompletely, will otherwise put on the gang.
“再次深度扫描!”不放心的石磊,使用默念的声音,吩咐着衣卒尔。石磊和凌宇国正在通话,石磊对衣卒尔的命令,全部都是默念完成的,否则就会穿帮。„please wait a moment, SystemcurrentlyscansShuangqing CityPower Grid System.”[Izual]was responding toShi Lei.
“请稍后,系统正在扫描双庆市电网系统。”衣卒尔回应着石磊。Shi Leiis not worriedto presentWorm Virusagain, lets the [Izual]second timescanning, butbyguarding againstaccident. Shi Leidoes not believethatWorm Virus can also hide, thenbewildereddrill.石磊并不担心再次出现蠕虫病毒,让衣卒尔第二次扫描,只是以防意外而已。石磊不认为,蠕虫病毒还能隐藏起来,然后莫名其妙的钻出来。In, Shi Leihas inspectedPower Grid Systemcomputerhardwarefrom the beginning, inhardware, had not discovered that Worm Virusstations. Therefore, cleaned upPower Grid SystemWorm Virus, cleaned upCyber SecurityWestern HeadquartersWorm Virus. AndincludingCyber Security Intelligence Divisionthat side, usedWorm VirusExclusive Killing Toolhunt down that Shi Leicompiledonetime.
早在一开始的时候,石磊就检查了电网系统的计算机硬件,没有在硬件之中,发现蠕虫病毒驻留。所以,清理掉了电网系统的蠕虫病毒,也清理掉了网络安全西部总局的蠕虫病毒。并且连网络安全情报司那边,也使用石磊编写的蠕虫病毒专杀工具查杀了一次。This means that Shi Leihas been cut offWorm Virusallroots, is naturally impossibleto eruptWorm Virusonce more.
这意味着,石磊断掉了蠕虫病毒的所有根源,自然不可能再次爆发蠕虫病毒。WhileShi Leipreparesto tellLing Yuguo, Shuangqing CityPower Grid Systemsavesmoves the successfultime, [Izual]suddenlyhas sent out the prompt.
正当石磊准备告诉凌宇国,双庆市电网系统拯救行动成功的时候,衣卒尔突然发出了提示。„Sir, SystemscansPower Grid Systemto presentWorm Virus, the Worm Viruscurrentlyself-reproduction and variation, have been over the Ten Thousandtypeat present. Second GenerationExclusive Killing Toolexpires, Second Generationanalyzes the Signature CodeToolexpiration.”[Izual]was remindingShi Lei, Worm Virusstaged a comebackonce again.
“sir,系统扫描到电网系统出现蠕虫病毒,蠕虫病毒正在自我繁殖与变异,目前已经超过一万种。第二代专杀工具失效,第二代分析特征码工具失效。”衣卒尔提醒着石磊,蠕虫病毒又一次卷土重来。In the Shi Leieyeshowsinconceivablelook!石磊眼中露出不可思议的神色!Shi Leihas shut offall the channels of Worm Viruspossiblyinvasionobviously, butWorm Virusas ifemerged out of thin airgeneral, arrivalagaininShuangqing CityPower Grid System.石磊明明已经切断了所有蠕虫病毒可能入侵的渠道,可是蠕虫病毒仿佛凭空出现一般,再一次的降临在了双庆市的电网系统。„Damn!”Shi Leicursed angrilyone.
“该死!”石磊怒骂了一声。Ling Yuguoalsohelplesssaying: „Shi Lei, is it possible thatisWorm Virus, read inPower Grid SystemHard DiskGuide Area?”凌宇国也无奈的说道:“石磊,莫非是蠕虫病毒,写入了电网系统的硬盘引导区域?”„, Guide Areawealreadyhad not examined, does not haveexistence of Worm Virus. Moreover, even thoughhadexistence of Worm Virus, Exclusive Killing Toolhas also aimed atGuide Area.”Shi Leidenied the guess of Ling Yuguo.
“不是的,引导区域我们早就查看过,没有蠕虫病毒的存在。而且,即便是有蠕虫病毒的存在,专杀工具也针对了引导区域。”石磊否定了凌宇国的猜测。„ThenCache Area?”Ling Yuguoput forward the viewagain, „Power Grid Systempower failure, Hard DiskCache Area, will not empty all year longfor a long time, do youhave a look atCache Area to presentissue?”
“那么缓存区域呢?”凌宇国再次提出了看法,“电网系统终年不断电,硬盘的缓存区域,长期都不会清空,你看看缓存区域会不会出现问题?”Shi Leidenied, „, Cache Areasimilarlybysearched, was notHard Diskissue. It is not otherhardwareissue, hardwareaspectis more impossibleto presentissue.”石磊还是否定,“也不是的,缓存区域同样被查过,不是硬盘的问题。更不是其他硬件的问题,硬件方面不可能出现问题。”Shi Leiis self-confident, computer equipment that inShuangqing CityPower Grid System, contains, Shi Leisearchedseveral times, Shi Leihad already determined that possiblyis notinPower Grid Systemcomputerhardware, was explainedbyWorm Virus, thusstores up the Worm Virusparent substance.石磊非常自信,双庆市的电网系统中,包含的计算机设备,石磊早就查过了数次,石磊确定不可能是电网系统中计算机的硬件,被蠕虫病毒破解,从而储存蠕虫病毒母体的。AlthoughmanufacturesthisWorm VirusHacker, likely hassuchability, breaks throughcomputerhardware, stores upWorm Virus, butthisHackerhas not done such.
虽然制作这个蠕虫病毒的黑客,非常可能有这样的能力,攻破计算机的硬件,将蠕虫病毒储存进去,但这名黑客没有这么做。Fallshardwarethroughsoftwareblack, indeedis the procedure of high-end, butregardingwithLevelExpert, suchprocedure, equivalent tohas demonstrated the weakness. So long asnotescomputerhardwareissue, wantsto explainhardwareto store up the Worm Virusmethod, regardingExpertcompletelyis notissue.
通过软件黑掉硬件,的确是很高端的做法,但对于同级别的高手而言,这样的做法,也相当于将弱点显示了出来。只要注意到计算机硬件的问题,想要破解硬件储存蠕虫病毒的方法,对于高手来说完全不是问题。SomeLing Yuguodriven mad, „actually where possiblypresentsissue, alwayspossiblyis notcableissueRight?”凌宇国有些抓狂,“那究竟是什么地方可能出现问题,总不可能是网线的问题吧?”Saidhas no interest, the listenerintends!
说者无心,听者有意!
The Shi Leiexpressionstaresslightly, afterwardhas shown the look of feeling relaxed...石磊表情稍微一愣,随后露出了释然的神色…( to be continued )
(未完待续)ps: Whereguesses the parent substance of Worm Virus?
ps:猜猜蠕虫病毒的母体在哪里?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1460: Stubborn incomparable Worm Virus!