……
……InShuangqing CityPower Grid System, eruptionWorm Virus, has the variationspeed and self-reproductionspeedultra-fast. ThisWorm Virusis very troublesome, becausewantsfromthese manyWorm Virus, founddestroysShuangqing CityPower Grid Systemparent substanceVirustruly, if not know that Worm VirusvariationruleandSignature Code, thatsimplyis similar toFish A Needle From The Sea.双庆市电网系统之中,爆发的蠕虫病毒,拥有超快的变异速度与自我繁殖速度。这种蠕虫病毒很麻烦,因为想要从这么多蠕虫病毒之中,找到真正破坏双庆市电网系统的母体病毒,如果不知道蠕虫病毒的变异规则和特征码,那简直如同大海捞针。Just, wantsfromhundredover 200,000Worm Virus, analyzesSignature Code and variationrule, as beforeis a verydifficultmatter.
只不过,想要从一百二十多万种蠕虫病毒之中,分析特征码和变异规则,依旧是一个非常困难的事情。‚Damn, thispowerfulWorm Virus, is notthesewastematerialscancompileabsolutely. Actuallyiswhowrites?’Shi Leiin the heartis pondering.
‘该死的,这种强力的蠕虫病毒,绝对不是那些废材可以编写出来的。究竟是谁写出来的呢?’石磊心中思考着。In the entireWorldrange, has the Hackerquantity of thisabilitynot to be many.
全世界范围内,拥有这种能力的黑客数量并不多。Shi Leijoinedpersonallyhas analyzedWorm VirusSignature Code and work of variationrule, depended on the [Izual]analysismerely, perhapsis unable accomplishthisdifficultwork.石磊亲自加入了分析蠕虫病毒特征码和变异规则的工作,仅仅凭衣卒尔分析,恐怕无法完成这一项艰难的工作。
The speed of [Izual]processingcodeis quick, Shi Leiin[Izual]'sresults analysis, furtherthoroughanalysis. Along withShi Lei[Izual]'scooperating with, shorttenseveralminutes, Shi Leihas analyzedover a thousandWorm Virusvariants.衣卒尔处理代码的速度很快,石磊在衣卒尔的分析结果上,进一步深入的解析。随着石磊在衣卒尔的配合之下,短短十数分钟的时间,石磊已经分析了上千种蠕虫病毒变异体。Shi Leihas discovered a rulegradually, toconfirm the idea of in the heartponder, Shi Leiboth handson the Number OneServerkeyboard, have rappedfast.石磊渐渐的发现了一种规则,为了验证心中思考的想法,石磊双手在一号服务器的键盘上,快速的敲击了起来。A moment later, Shi Leicompiledoneto analyzeTool, thentold: „[Izual], throughanalyzingTool, analyzesallWorm Virus.”
片刻之后,石磊编写了一个分析工具,然后吩咐道:“衣卒尔,通过分析工具,分析所有蠕虫病毒。”„Yes , sir!”[Izual]transfersanalysisTool that Shi Leihad just compiledimmediately, startsto analyzereaches1.2 million, is not right, nowhad1.3 millionWorm Virus.
“yes,sir!”衣卒尔立刻调用了石磊刚刚编写的分析工具,开始分析多达一百二十万,不对,现在已经有1300000种蠕虫病毒。Along with[Izual]'shighly efficiencyanalysis, after fiveminutes, on the Shi Leifacehas shown the happy expression. Hehas discoveredWorm VirusSignature Code.
随着衣卒尔的高效率分析,五分钟之后,石磊脸上露出了笑意。他发现了蠕虫病毒的特征码。ThisSignature Code, is notWorm VirusSignature Code, butisgeneral useSignature Code. Under normal conditions. OrdinaryAntivirussoftware, how is a determineprocedureVirusTrojan Horse?
这个特征码,不是一种蠕虫病毒的特征码,而是一个通用特征码。通常情况下。普通的杀毒软件,如何判断一个程序是否为病毒木马?ActuallypassesSignature Code. So long asSignature Code of thisprocedure, in the Signature CodematchwithVirus Database, thenbydetermineisTrojan HorseVirus, thuscarries onto isolate the deletion.
其实就是通过特征码。只要这个程序的特征码,与病毒库中的特征码匹配,便会被判断为木马病毒,从而进行隔离删除。ButWorm Virus of thismethod to Power Grid Systemis invalid!
但这个方法对电网系统中的蠕虫病毒无效!Variation that becauseWorm Virus in Power Grid System, alwayskeeping, is almost onesecond, will increaseseveral hundrednew formWorm Virus.
因为电网系统中的蠕虫病毒,总是在不停的变异,几乎是一秒钟的时间,就会增加数百种的新类型蠕虫病毒。Worm Virus of eachnewvariation, hasbrand-newSignature Code. If. AnalyzesSignature Codeaccording to the conventional routes, thencarries onhunt down, thathunt downspeed, could not perhaps have compared the speed of variationandself-duplication.
每一个新变异的蠕虫病毒,就有一个全新的特征码。假如说。按照传统方法分析特征码,然后进行查杀,那查杀的速度,恐怕还比不上变异与自我复制的速度。Signature Code that Shi Leidiscovers, belongs togeneral usetypeSignature Code. equivalent toheld the Worm Virusunifiedcharacteristics. Howregardless ofWorm Viruschanges, but the intrinsicessencewill not change, locksWorm Virusthroughgeneral useSignature Code, caneliminatethem.石磊发现的特征码,属于一个通用类型的特征码。相当于抓住了蠕虫病毒的统一特征。无论蠕虫病毒怎么变化,但内在的本质不会变化,通过通用特征码锁定蠕虫病毒,就可以消灭他们。Graspedgeneral useSignature Code, even if no variationrule, does not havewhatrelations. No matter whatyourseven12changes. But the essenceisSun Wukong, recognizedSun Wukong, regardless of the semblancewereanythingdoes not matter.
掌握了通用特征码,哪怕没有变异规则,也没有什么关系。任你七十二般变化。但本质就是孙悟空,认准了孙悟空,无论外表是什么都无所谓。„[Izual]. The preparationdestroys completelytheseWorm Virus!”Shi Leiis compilingWorm VirusExclusive Killing Tool, according to the [Izual]'sprocessing speed, Shi Leiis supposing, [Izual]adds onExclusive Killing Tool, mosttenseveralminutes, thencanclean upentireShuangqing CityPower Grid SystemWorm Virus.
“衣卒尔。准备灭掉这些蠕虫病毒!”石磊编写着蠕虫病毒专杀工具,按照衣卒尔的处理速度,石磊估摸着,衣卒尔加上专杀工具,最多十数分钟的时间,便可以清理整个双庆市电网系统的蠕虫病毒。Now, Shuanghu Districtdid not have the sound, Jingya Garden, isEmerald Lake Building. AlsoorisEmerald Building, has not encounteredattack.
现在,双湖区还没有动静,无论是景雅苑,还是翠湖大厦。亦或者是翡翠大厦,都没有遭到攻击。Throughthissituation. Shi Leiinfers, inRealityin view ofMirror Science and Technology Grouparmedpersonnel. ShouldbesideShuangqing City, at leastbeside the monitoringcamera.
通过这个情况。石磊推断出来,现实中针对米瑞科技集团的武装人员。应该在双庆市之外,至少是在监控摄像头之外。Theywere waiting for after Shuangqing Citycuts power, has the opportunityto enterShuangqing City. Now, theiropportunitiescame, Shuangqing Cityhas cut power, theyenterShuangqing City, butwill not be monitored the cameradiscovery.
他们等待着双庆市停电之后,才有机会进入双庆市。现在,他们的机会来了,双庆市停电了,他们进入双庆市,而不会被监控摄像头发现。If, Shi Leihas now cleaned upShuangqing CityPower Grid SystemWorm Virus, Shuangqing Cityresumed the power supply, thenthesearmed intrusionspersonnel, will be discoveredby the camera.
假如说,石磊现在清理了双庆市电网系统的蠕虫病毒,双庆市恢复了供电,那么这些武装入侵人员,将会被摄像头发现。Oncetheywere discovered that Shi Leiwantsto clean upthem, does not compareto eat mealto drink watersimplyis more difficult.
一旦他们被发现了,石磊想要清理他们,简直不比吃饭喝水更难。Closetenminutes, Shi LeicompiledwormExclusive Killing Tool, united[Izual]to carry on the debugging, Shi Leihas given[Izual]Exclusive Killing Tool.
接近十分钟的时间,石磊编写好了蠕虫专杀工具,联合衣卒尔进行了调试,石磊将专杀工具交给了衣卒尔。[Izual]has controlledWorm VirusExclusive Killing Toolimmediately, inShuangqing CityPower Grid System, is carrying onpowerfulhunt down. Originally, inShuangqing CityPower Grid System, is occupyingclose1.4 millionWorm Virus, after [Izual]usewormExclusive Killing Tool, Worm Virus in Power Grid Systemfastis vanishing.衣卒尔立刻控制了蠕虫病毒专杀工具,在双庆市电网系统中,进行着强力查杀。原本,双庆市电网系统中,盘踞着接近一百四十万种蠕虫病毒,衣卒尔使用蠕虫专杀工具之后,电网系统中的蠕虫病毒快速的消失着。Suchsituation, was discoveredbyCyber SecurityWestern HeadquartersSecurity Specialist. The Ling YuguoFirsttimegives the Shi Leidial the telephone.
这样的情况,也被网络安全西部总局的安全专家们发现。凌宇国第一时间给石磊拨打的电话。„Shi Lei, your has bratdiscovered the Worm Virusvariationrule?”Ling Yuguoinquired, under normal conditions, coped withthisvariationVirus, had discovered the variationrule, in view of the variationrule, manufacturedExclusive Killing Toolto have the effect.
“石磊,你小子发现了蠕虫病毒的变异规则?”凌宇国询问道,通常情况下,对付这种变异的病毒,发现了变异规则,针对变异规则,制作专杀工具才有效果。Shi Leidenied: „Not, Uncle Ling. The Worm Virusvariationrulehad not discoveredtemporarily, buthas discoveredalmostsameeffectgeneral useSignature Code.”石磊否定道:“不是的,凌叔。蠕虫病毒的变异规则暂时没有发现,不过发现了差不多一样效果的通用特征码。”„Oh? These do Worm Virus, actuallystillhavegeneral useSignature Code?”Ling Yuguopuzzledasking.
“噢?这些蠕虫病毒,竟然还存在通用特征码?”凌宇国不解的问道。Shi Leisays with a smile: „Definitelyexists. How the variation, italsoabides by a ruleagain, hasmost basicsamecharacteristics.”石磊笑着道:“肯定存在的。再怎么变异,它也遵循一个规则,拥有一个最基本的相同特征。”Thistruth and creaturevariationare the samesituations, takes the crabas the example, althoughentireWorld has manytypecrabs, but the crabis the crab, giantmurdercrab that cankill people, isby the humanediblesteamed crab, itis the crab, could not be separated from the category of crab, canrecognize.
这个道理与生物变异是一样的情况,以螃蟹为例子,虽然全世界有非常多种类的螃蟹,但螃蟹就是螃蟹,无论是可以杀人的巨型杀人蟹,还是被人类食用的大闸蟹,它都是螃蟹,脱离不了螃蟹的范畴,一眼就可以认出来。Ling Yuguo is also technicalexcellentSecurity Specialist, had ponderedslightly, has then smiled, „Shi Lei, youestimated how muchtimerequires, canprocessWorm Virus? Usis goodto informPower Grid Systemstaff personnel, let themto adjustPower Grid System, thusresumes power supply.”凌宇国也是技术高超的安全专家,稍微思考了一下,便笑了起来,“石磊,你估计需要多少时间,才能处理好蠕虫病毒?我们这边好通知电网系统的工作人员,让他们调整电网系统,从而恢复供电。”
A populationsurpasses the 10 millionExceed Gradecity, fell intoduring the overallpower cut, thisis a giantdisaster!
一个人口超过千万的超级城市,陷入了整体停电之中,这是一个巨大的灾难!Perhapssomepeoplethink that lostelectric power, whatcatastrophecanhave, simple, lost the electric power, the equal totransportationparalysis. Shuangqing Citytraffic signalControl Systeminterruptedcompletely, lost the dispatch of traffic signalControl System, transportationbasicallycloseparalysis of Shuangqing City.
或许有些人认为失去了电力,能有什么样的大灾难,简单的来说,失去了电力,等于交通瘫痪。双庆市的交通信号控制系统全部中断,失去了交通信号控制系统的调度,双庆市的交通基本接近瘫痪。Againone, the panic of people, thisabsolutelyisbigissue!
再有一个,民众的恐慌情绪,这绝对是一个大问题!Ifcanresume power supplyas soon as possible, the Ling Yuguopressurewill reducemany. Otherwise, the Ling Yuguopressurewas big, guaranteesdoes not permitalsoto receivehigh-levelscolding.
如果可以尽快恢复供电,凌宇国的压力将会减少很多。否则,凌宇国的压力就大了,保不准还会受到高层的责难。Shi Leilooked at the LIP Lens-type Information ProcessorVirtualtransparencescreen, demonstrated the Antivirustimesurpluscountdowns that responded: „Probablytakes15minutes. If all goes well, after 15minutes, inShuangqing CityPower Grid System, will not haveWorm Virusagain.”石磊看了看lip镜片式信息处理器虚拟透明化屏幕,显示出来的杀毒时间剩余倒计时,才回应道:“大约需要15分钟。如果一切顺利,15分钟之后,双庆市的电网系统中,将不会再有蠕虫病毒。”15minutesis not long, Ling Yuguorelaxed, expressionalsorelaxed, „Shi Lei, is yourbratcomputertechnology, sounexpectedly formidable?”
15分钟的时间不算长,凌宇国松了一口气,语气也轻松了起来,“石磊,你小子的电脑技术,居然这么强大?”Shi Lei'scomputertechnology, inOfficialdata, but the least bitis not formidable!石磊的电脑技术,在官方的资料中,可半点不强大呢!„Uncle Ling, youthoughttoo much!”Shi Leiintentionallybitter and astringenthas smiled, carries onis concealingsaidthat„Uncle Ling, thisisMirror Science and Technology GroupSecurity Specialist, is helpingto processissue.”
“凌叔,你想太多了吧!”石磊故意苦涩的笑了起来,进行着掩饰道,“凌叔,这是米瑞科技集团的安全专家,在帮忙处理问题。”Ling Yuguosaidcuriously: „Shi Lei, Mirror Science and Technology GroupSecurity Specialist, inShuangqing City?”凌宇国好奇道:“石磊,米瑞科技集团的安全专家,在双庆市?”„Èn!Uncle Ling, Icannotsay that whotheyare, butIcantellyou, theirtechnologiesare not low.”Shi Leiseeminglyhonestreply.
“嗯!凌叔,我不能说他们是谁,但我可以告诉你,他们的技术不低。”石磊貌似诚实的回答。„They?”Ling Yuguograsped the key point, „has Mirror Science and Technology Group, dispatchedmanySecurity SpecialistinShuangqing City?”
“他们?”凌宇国抓住了重点,“难道米瑞科技集团,派遣了多个安全专家在双庆市吗?”„Oh, Uncle Ling, theseareMirror Science and Technology GroupConfidential Information!”Shi Leidid not replyintentionally.
“唉,凌叔,这些都是米瑞科技集团的机密信息!”石磊故意不回答道。Ling Yuguosays with a smile: „Yourbrat, byyouandYumorelations, but also is guarding againstme?”凌宇国却笑着道:“你小子,以你和雨墨的关系,还在防备我吗?”„Goodgood, Uncle Ling, Itoldyou, do not pass on.”Shi Leiwith a helplesslanguagegas channel, „Mirror Science and Technology Group, altogetherdispatchedtwoSecurity Specialistto come, at leasthad the World Gradetechnology, butthispersonactuallyfollowed the leadtoanotherperson. IsaidthatUncle LingyouunderstandRight?”Shi Leidoes intentionallymysterioussaying.
“好吧好吧,凌叔,我告诉你了,你可不要传出去。”石磊用一幅无奈的语气道,“米瑞科技集团,一共派遣了两个安全专家过来,其中一个至少拥有世界级的技术,但这个人却对另外一个人马首是瞻。我这么说,凌叔你明白吧?”石磊故作神秘的说道。ThisShi Leiboastedto talkactually, Shi Leiwereexistence of World Summit Grade, Tao Wenxianisexistence of World Grade, canbeexistence of World Summit Grade, moreoverhefollowed the leadbyShi Lei.
这倒不是石磊胡吹海侃,石磊自己就是世界巅峰级的存在,陶文贤是世界级的存在,也可以算是世界巅峰级的存在,而且他是以石磊马首是瞻的。Therefore, the Shi Leihalf minutehas not spoken irresponsibly, buthas not disclosedSecurity Specialistconcreteidentity.
所以嘛,石磊半分没有乱说,只是没有透露安全专家的具体身份而已。Ling Yuguohas held breathcold air, „at leastisWorld GradeandWorld Summit GradeSecurity Specialist, can be said asHacker, yourMirror Science and Technology Group, but also is really the great writer!”凌宇国倒吸了一口凉气,“至少是一个世界级和世界巅峰级的安全专家,也可以说是黑客,你们米瑞科技集团,还真是大手笔啊!”„hēi hēi!”Shi Leiis laughing foolishly, a human and animalsharmlessappearance.
“嘿嘿!”石磊傻笑着,一副人畜无害的样子。Theycontinueto chat, Shi Leiin the LIP Lens-type Information ProcessorVirtualtransparencescreen, is examiningJingya Garden, Emerald Lake Building and Emerald Buildingsituation.
两人继续聊着天,石磊在lip镜片式信息处理器的虚拟透明化屏幕,查看着景雅苑、翠湖大厦、翡翠大厦的情况。However, whatmakingShi Leisomewhatstrangeis, multi-countryHackerallied armiesbigfeeflusteredkilledShuangqing CityPower Grid System, armed hasn't personnel that buttheyarrange, whyappeared?
不过,让石磊有些奇怪的是,多国黑客联军大费周章的弄死了双庆市的电网系统,但他们安排的武装人员,为什么还没有出现?Is it possible that theymerelywere onlyblackShuangqing CityPower Grid System, warnedDream EntertainmentCompany?
莫非,他们仅仅只是黑了双庆市的电网系统,警告一番梦想娱乐公司吗?Thisdeduction, justappearedin the Shi Lei'smind, was ejectedoutside the brainbyShi Lei. The multi-countryHackerallied armieshave spent the sobigenergy, lets the Power Grid Systemstrike of Shuangqing City, has created the influenceextremelyseriousShuangqing Cityoutage, haven't theypossiblydispatchedRealityarmedpersonnel?
这个推论,刚刚出现在石磊的脑海之中,便被石磊抛出脑外。多国黑客联军花费了如此大的精力,让双庆市的电网系统罢工,造成了影响极其严重的双庆市大停电,他们怎么可能没有派遣出现实的武装人员?„Sir, Shuangqing CityPower Grid SystemWorm Virus, had been usedExclusive Killing ToolbySystem, cleans upthoroughly. After the comprehensivedepthscanning of System, inPower Grid System, not havingWorm Virusto remain.”[Izual]is reportingtoShi Lei.
“sir,双庆市电网系统的蠕虫病毒,已经被系统使用专杀工具,彻底清理完毕。经过系统的全面深度扫描,电网系统中,没有蠕虫病毒残留。”衣卒尔向石磊汇报着。However, [Izual]justreportedaccomplish, the variationlivessteep!
然而,衣卒尔刚刚汇报完成,变异陡生!( to be continued )
(未完待续)ps: The Worm Virusdestructive poweris very big!
ps:蠕虫病毒的破坏力很大!
The famouspandaburns incense, isWorm Virus.
着名的熊猫烧香,就是蠕虫病毒。
To display comments and comment, click at the button