HK :: Volume #15

#1459: Success hunt down?!


LNMTL needs user funding to survive Read More

…… …… In Shuangqing City Power Grid System, eruption Worm Virus, has the variation speed and self- reproduction speed ultra-fast. This Worm Virus is very troublesome, because wants from these many Worm Virus, found destroys Shuangqing City Power Grid System parent substance Virus truly, if not know that Worm Virus variation rule and Signature Code, that simply is similar to Fish A Needle From The Sea. 双庆市电网系统之中,爆发的蠕虫病毒,拥有超快的变异速度与自我繁殖速度。这种蠕虫病毒很麻烦,因为想要从这么多蠕虫病毒之中,找到真正破坏双庆市电网系统的母体病毒,如果不知道蠕虫病毒的变异规则和特征码,那简直如同大海捞针 Just, wants from hundred over 200,000 Worm Virus, analyzes Signature Code and variation rule, as before is a very difficult matter. 只不过,想要从一百二十多万蠕虫病毒之中,分析特征码和变异规则,依旧是一个非常困难的事情。 Damn, this powerful Worm Virus, is not these waste materials can compile absolutely. Actually is who writes?’ Shi Lei in the heart is pondering. ‘该死的,这种强力蠕虫病毒,绝对不是那些废材可以编写出来的。究竟是谁写出来的呢?’石磊心中思考着。 In the entire World range, has the Hacker quantity of this ability not to be many. 世界范围内,拥有这种能力的黑客数量并不多。 Shi Lei joined personally has analyzed Worm Virus Signature Code and work of variation rule, depended on the [Izual] analysis merely, perhaps is unable accomplish this difficult work. 石磊亲自加入了分析蠕虫病毒特征码和变异规则的工作,仅仅凭衣卒尔分析,恐怕无法完成这一项艰难的工作。 The speed of [Izual] processing code is quick, Shi Lei in [Izual]'s results analysis, further thorough analysis. Along with Shi Lei [Izual]'s cooperating with, short ten several minutes, Shi Lei has analyzed over a thousand Worm Virus variants. 衣卒尔处理代码的速度很快,石磊衣卒尔的分析结果上,进一步深入的解析。随着石磊衣卒尔的配合之下,短短十数分钟的时间,石磊已经分析了上千种蠕虫病毒变异体。 Shi Lei has discovered a rule gradually, to confirm the idea of in the heart ponder, Shi Lei both hands on the Number One Server keyboard, have rapped fast. 石磊渐渐的发现了一种规则,为了验证心中思考的想法,石磊双手在一号服务器的键盘上,快速的敲击了起来。 A moment later, Shi Lei compiled one to analyze Tool, then told: [Izual], through analyzing Tool, analyzes all Worm Virus.” 片刻之后,石磊编写了一个分析工具,然后吩咐道:“衣卒尔,通过分析工具,分析所有蠕虫病毒。” Yes , sir!” [Izual] transfers analysis Tool that Shi Lei had just compiled immediately, starts to analyze reaches 1.2 million, is not right, now had 1.3 million Worm Virus. “yes,sir!”衣卒尔立刻调用了石磊刚刚编写的分析工具,开始分析多达一百二十万,不对,现在已经有1300000种蠕虫病毒 Along with [Izual]'s highly efficiency analysis, after five minutes, on the Shi Lei face has shown the happy expression. He has discovered Worm Virus Signature Code. 随着衣卒尔的高效率分析,五分钟之后,石磊脸上露出了笑意。他发现了蠕虫病毒特征码 This Signature Code, is not Worm Virus Signature Code, but is general use Signature Code. Under normal conditions. Ordinary Antivirus software, how is a determine procedure Virus Trojan Horse? 这个特征码,不是一种蠕虫病毒特征码,而是一个通用特征码。通常情况下。普通杀毒软件,如何判断一个程序是否为病毒木马 Actually passes Signature Code. So long as Signature Code of this procedure, in the Signature Code match with Virus Database, then by determine is Trojan Horse Virus, thus carries on to isolate the deletion. 其实就是通过特征码。只要这个程序的特征码,与病毒库中的特征码匹配,便会被判断木马病毒,从而进行隔离删除。 But Worm Virus of this method to Power Grid System is invalid! 但这个方法对电网系统中的蠕虫病毒无效! Variation that because Worm Virus in Power Grid System, always keeping, is almost one second, will increase several hundred new form Worm Virus. 因为电网系统中的蠕虫病毒,总是在不停的变异,几乎是一秒钟的时间,就会增加数百种的新类型蠕虫病毒 Worm Virus of each new variation, has brand-new Signature Code. If. Analyzes Signature Code according to the conventional routes, then carries on hunt down, that hunt down speed, could not perhaps have compared the speed of variation and self- duplication. 每一个新变异的蠕虫病毒,就有一个全新的特征码。假如说。按照传统方法分析特征码,然后进行查杀,那查杀的速度,恐怕还比不上变异与自我复制的速度。 Signature Code that Shi Lei discovers, belongs to general use type Signature Code. equivalent to held the Worm Virus unified characteristics. How regardless of Worm Virus changes, but the intrinsic essence will not change, locks Worm Virus through general use Signature Code, can eliminate them. 石磊发现的特征码,属于一个通用类型的特征码相当于抓住了蠕虫病毒的统一特征。无论蠕虫病毒怎么变化,但内在的本质不会变化,通过通用特征码锁定蠕虫病毒,就可以消灭他们。 Grasped general use Signature Code, even if no variation rule, does not have what relations. No matter what your seven 12 changes. But the essence is Sun Wukong, recognized Sun Wukong, regardless of the semblance were anything does not matter. 掌握了通用特征码,哪怕没有变异规则,也没有什么关系。任你七十二般变化。但本质就是孙悟空,认准了孙悟空,无论外表是什么都无所谓。 [Izual]. The preparation destroys completely these Worm Virus!” Shi Lei is compiling Worm Virus Exclusive Killing Tool, according to the [Izual]'s processing speed, Shi Lei is supposing, [Izual] adds on Exclusive Killing Tool, most ten several minutes, then can clean up entire Shuangqing City Power Grid System Worm Virus. 衣卒尔。准备灭掉这些蠕虫病毒!”石磊编写着蠕虫病毒专杀工具,按照衣卒尔的处理速度,石磊估摸着,衣卒尔加上专杀工具,最多十数分钟的时间,便可以清理整个双庆市电网系统蠕虫病毒 Now, Shuanghu District did not have the sound, Jingya Garden, is Emerald Lake Building. Also or is Emerald Building, has not encountered attack. 现在,双湖区还没有动静,无论是景雅苑,还是翠湖大厦。亦或者是翡翠大厦,都没有遭到攻击 Through this situation. Shi Lei infers, in Reality in view of Mirror Science and Technology Group armed personnel. Should beside Shuangqing City, at least beside the monitoring camera. 通过这个情况。石磊推断出来,现实中针对米瑞科技集团的武装人员。应该在双庆市之外,至少是在监控摄像头之外。 They were waiting for after Shuangqing City cuts power, has the opportunity to enter Shuangqing City. Now, their opportunities came, Shuangqing City has cut power, they enter Shuangqing City, but will not be monitored the camera discovery. 他们等待着双庆市停电之后,才有机会进入双庆市。现在,他们的机会来了,双庆市停电了,他们进入双庆市,而不会被监控摄像头发现。 If, Shi Lei has now cleaned up Shuangqing City Power Grid System Worm Virus, Shuangqing City resumed the power supply, then these armed intrusions personnel, will be discovered by the camera. 假如说,石磊现在清理了双庆市电网系统蠕虫病毒,双庆市恢复了供电,那么这些武装入侵人员,将会被摄像头发现。 Once they were discovered that Shi Lei wants to clean up them, does not compare to eat meal to drink water simply is more difficult. 一旦他们被发现了,石磊想要清理他们,简直不比吃饭喝水更难。 Close ten minutes, Shi Lei compiled worm Exclusive Killing Tool, united [Izual] to carry on the debugging, Shi Lei has given [Izual] Exclusive Killing Tool. 接近十分钟的时间,石磊编写好了蠕虫专杀工具,联合衣卒尔进行了调试,石磊专杀工具交给了衣卒尔 [Izual] has controlled Worm Virus Exclusive Killing Tool immediately, in Shuangqing City Power Grid System, is carrying on powerful hunt down. Originally, in Shuangqing City Power Grid System, is occupying close 1.4 million Worm Virus, after [Izual] use worm Exclusive Killing Tool, Worm Virus in Power Grid System fast is vanishing. 衣卒尔立刻控制了蠕虫病毒专杀工具,在双庆市电网系统中,进行着强力查杀。原本,双庆市电网系统中,盘踞着接近一百四十万蠕虫病毒,衣卒尔使用蠕虫专杀工具之后,电网系统中的蠕虫病毒快速的消失着。 Such situation, was discovered by Cyber Security Western Headquarters Security Specialist. The Ling Yuguo First time gives the Shi Lei dial the telephone. 这样的情况,也被网络安全西部总局安全专家们发现。凌宇国第一时间给石磊拨打的电话。 Shi Lei, your has brat discovered the Worm Virus variation rule?” Ling Yuguo inquired, under normal conditions, coped with this variation Virus, had discovered the variation rule, in view of the variation rule, manufactured Exclusive Killing Tool to have the effect. 石磊,你小子发现了蠕虫病毒的变异规则?”凌宇国询问道,通常情况下,对付这种变异的病毒,发现了变异规则,针对变异规则,制作专杀工具才有效果。 Shi Lei denied: Not, Uncle Ling. The Worm Virus variation rule had not discovered temporarily, but has discovered almost same effect general use Signature Code.” 石磊否定道:“不是的,凌叔蠕虫病毒的变异规则暂时没有发现,不过发现了差不多一样效果的通用特征码。” Oh? These do Worm Virus, actually still have general use Signature Code?” Ling Yuguo puzzled asking. “噢?这些蠕虫病毒,竟然还存在通用特征码?”凌宇国不解的问道。 Shi Lei says with a smile: Definitely exists. How the variation, it also abides by a rule again, has most basic same characteristics.” 石磊笑着道:“肯定存在的。再怎么变异,它也遵循一个规则,拥有一个最基本的相同特征。” This truth and creature variation are the same situations, takes the crab as the example, although entire World has many type crabs, but the crab is the crab, giant murder crab that can kill people, is by the human edible steamed crab, it is the crab, could not be separated from the category of crab, can recognize. 这个道理与生物变异是一样的情况,以螃蟹为例子,虽然全世界有非常多种类的螃蟹,但螃蟹就是螃蟹,无论是可以杀人的巨型杀人蟹,还是被人类食用的大闸蟹,它都是螃蟹,脱离不了螃蟹的范畴,一眼就可以认出来。 Ling Yuguo is also technical excellent Security Specialist, had pondered slightly, has then smiled, Shi Lei, you estimated how much time requires, can process Worm Virus? Us is good to inform Power Grid System staff personnel, let them to adjust Power Grid System, thus resumes power supply.” 凌宇国也是技术高超的安全专家,稍微思考了一下,便笑了起来,“石磊,你估计需要多少时间,才能处理好蠕虫病毒?我们这边好通知电网系统工作人员,让他们调整电网系统,从而恢复供电。” A population surpasses the 10 million Exceed Grade city, fell into during the overall power cut, this is a giant disaster! 一个人口超过千万超级城市,陷入了整体停电之中,这是一个巨大的灾难! Perhaps some people think that lost electric power, what catastrophe can have, simple, lost the electric power, the equal to transportation paralysis. Shuangqing City traffic signal Control System interrupted completely, lost the dispatch of traffic signal Control System, transportation basically close paralysis of Shuangqing City. 或许有些人认为失去了电力,能有什么样的大灾难,简单的来说,失去了电力,等于交通瘫痪。双庆市的交通信号控制系统全部中断,失去了交通信号控制系统的调度,双庆市的交通基本接近瘫痪。 Again one, the panic of people, this absolutely is big issue! 再有一个,民众的恐慌情绪,这绝对是一个大问题 If can resume power supply as soon as possible, the Ling Yuguo pressure will reduce many. Otherwise, the Ling Yuguo pressure was big, guarantees does not permit also to receive high-level scolding. 如果可以尽快恢复供电,凌宇国的压力将会减少很多。否则,凌宇国的压力就大了,保不准还会受到高层的责难。 Shi Lei looked at the LIP Lens-type Information Processor Virtual transparence screen, demonstrated the Antivirus time surplus countdowns that responded: Probably takes 15 minutes. If all goes well, after 15 minutes, in Shuangqing City Power Grid System, will not have Worm Virus again.” 石磊看了看lip镜片式信息处理器虚拟透明化屏幕,显示出来的杀毒时间剩余倒计时,才回应道:“大约需要15分钟。如果一切顺利,15分钟之后,双庆市电网系统中,将不会再有蠕虫病毒。” 15 minutes is not long, Ling Yuguo relaxed, expression also relaxed, Shi Lei, is your brat computer technology, so unexpectedly formidable?” 15分钟的时间不算长,凌宇国松了一口气,语气也轻松了起来,“石磊,你小子的电脑技术,居然这么强大?” Shi Lei's computer technology, in Official data, but the least bit is not formidable! 石磊的电脑技术,在官方资料中,可半点不强大呢! Uncle Ling, you thought too much!” Shi Lei intentionally bitter and astringent has smiled, carries on is concealing said that Uncle Ling, this is Mirror Science and Technology Group Security Specialist, is helping to process issue.” 凌叔,你想太多了吧!”石磊故意苦涩的笑了起来,进行着掩饰道,“凌叔,这是米瑞科技集团安全专家,在帮忙处理问题。” Ling Yuguo said curiously: Shi Lei, Mirror Science and Technology Group Security Specialist, in Shuangqing City?” 凌宇国好奇道:“石磊,米瑞科技集团安全专家,在双庆市?” Èn! Uncle Ling, I cannot say that who they are, but I can tell you, their technologies are not low.” Shi Lei seemingly honest reply. 嗯!凌叔,我不能说他们是谁,但我可以告诉你,他们的技术不低。”石磊貌似诚实的回答。 They?” Ling Yuguo grasped the key point, „has Mirror Science and Technology Group, dispatched many Security Specialist in Shuangqing City?” “他们?”凌宇国抓住了重点,“难道米瑞科技集团,派遣了多个安全专家双庆市吗?” Oh, Uncle Ling, these are Mirror Science and Technology Group Confidential Information!” Shi Lei did not reply intentionally. “唉,凌叔,这些都是米瑞科技集团机密信息!”石磊故意不回答道。 Ling Yuguo says with a smile: Your brat, by you and Yumo relations, but also is guarding against me?” 凌宇国却笑着道:“你小子,以你和雨墨的关系,还在防备我吗?” Good good, Uncle Ling, I told you, do not pass on.” Shi Lei with a helpless language gas channel, Mirror Science and Technology Group, altogether dispatched two Security Specialist to come, at least had the World Grade technology, but this person actually followed the lead to another person. I said that Uncle Ling you understand Right? Shi Lei does intentionally mysterious saying. “好吧好吧,凌叔,我告诉你了,你可不要传出去。”石磊用一幅无奈的语气道,“米瑞科技集团,一共派遣了两个安全专家过来,其中一个至少拥有世界级的技术,但这个人却对另外一个人马首是瞻。我这么说,凌叔你明白吧?石磊故作神秘的说道。 This Shi Lei boasted to talk actually, Shi Lei were existence of World Summit Grade, Tao Wenxian is existence of World Grade, can be existence of World Summit Grade, moreover he followed the lead by Shi Lei. 这倒不是石磊胡吹海侃,石磊自己就是世界巅峰级的存在,陶文贤世界级的存在,也可以算是世界巅峰级的存在,而且他是以石磊马首是瞻的。 Therefore, the Shi Lei half minute has not spoken irresponsibly, but has not disclosed Security Specialist concrete identity. 所以嘛,石磊半分没有乱说,只是没有透露安全专家的具体身份而已。 Ling Yuguo has held breath cold air, at least is World Grade and World Summit Grade Security Specialist, can be said as Hacker, your Mirror Science and Technology Group, but also is really the great writer!” 凌宇国倒吸了一口凉气,“至少是一个世界级世界巅峰级安全专家,也可以说是黑客,你们米瑞科技集团,还真是大手笔啊!” hēi hēi!” Shi Lei is laughing foolishly, a human and animals harmless appearance. 嘿嘿!”石磊傻笑着,一副人畜无害的样子。 They continue to chat, Shi Lei in the LIP Lens-type Information Processor Virtual transparence screen, is examining Jingya Garden, Emerald Lake Building and Emerald Building situation. 两人继续聊着天,石磊lip镜片式信息处理器虚拟透明化屏幕,查看着景雅苑翠湖大厦翡翠大厦的情况。 However, what making Shi Lei somewhat strange is, multi- country Hacker allied armies big fee flustered killed Shuangqing City Power Grid System, armed hasn't personnel that but they arrange, why appeared? 不过,让石磊有些奇怪的是,多国黑客联军大费周章的弄死了双庆市电网系统,但他们安排的武装人员,为什么还没有出现? Is it possible that they merely were only black Shuangqing City Power Grid System, warned Dream Entertainment Company? 莫非,他们仅仅只是黑了双庆市电网系统,警告一番梦想娱乐公司吗? This deduction, just appeared in the Shi Lei's mind, was ejected outside the brain by Shi Lei. The multi- country Hacker allied armies have spent the so big energy, lets the Power Grid System strike of Shuangqing City, has created the influence extremely serious Shuangqing City outage, haven't they possibly dispatched Reality armed personnel? 这个推论,刚刚出现在石磊的脑海之中,便被石磊抛出脑外。多国黑客联军花费了如此大的精力,让双庆市电网系统罢工,造成了影响极其严重的双庆市大停电,他们怎么可能没有派遣出现实的武装人员 Sir, Shuangqing City Power Grid System Worm Virus, had been used Exclusive Killing Tool by System, cleans up thoroughly. After the comprehensive depth scanning of System, in Power Grid System, not having Worm Virus to remain.” [Izual] is reporting to Shi Lei. “sir,双庆市电网系统蠕虫病毒,已经被系统使用专杀工具,彻底清理完毕。经过系统的全面深度扫描,电网系统中,没有蠕虫病毒残留。”衣卒尔石磊汇报着。 However, [Izual] just reported accomplish, the variation lives steep! 然而,衣卒尔刚刚汇报完成,变异陡生! ( to be continued ) (未完待续) ps: The Worm Virus destructive power is very big! ps:蠕虫病毒的破坏力很大! The famous panda burns incense, is Worm Virus. 着名的熊猫烧香,就是蠕虫病毒
To display comments and comment, click at the button