GZIO :: Volume #3

#43: Side gets so far as


LNMTL needs user funding to survive Read More

Ministry of Justice. 刑部。 Zhou middle returns to the palace guard, is rapping the desktop with the knuckle, does not know that is thinking anything. 周仲回到衙内,用指节敲击着桌面,不知在想些什么。 The Ministry of Justice doctors of Chinese medicine knock on a door, walk, places on a dossier his front table, said: Vice minister Sir, Anyi county magistrate personal history, the lower official went to a board of personnel, making them transcribe one, here.” 刑部郎中敲了敲门,走进来,将一份卷宗放在他面前的桌上,说道:“侍郎大人,安义县令的履历,下官去了一趟吏部,让他们抄录了一份,就在这里了。” Zhou Zhongwang the front, the mind here, does not seem asking: Has the issue?” 周仲望着前方,心神似乎并不在此,问道:“有问题吗?” Ministry of Justice court attendant middle course: „The personal history of this person, the inspection every three years, is in armor, but, the personal history of board of personnel, everyone knows that what's the matter, being used to clean up dislikes is too hard, no reference value, even Yang County county magistrate can in armor, this Anyi county magistrate come the board of personnel year after year, the board of personnel shields again also normally, but, how wants to know under Anyi County seat, only then sends people to go to Anyi County to have a look personally......” 刑部郎中道:“此人的履历,每三年的考核,都是甲中,不过,吏部的履历,大家都知道是怎么回事,用来擦屁股都嫌太硬,没有什么参考价值,连阳县县令都能年年甲上,这安义县令本就出身吏部,吏部袒护再也正常不过,想要知道安义县治下到底如何,只有派人亲自去安义县看看……” Board of personnel?” “吏部?” The words of Ministry of Justice doctor of Chinese medicine, as if touched Zhou middle, he opens Anyi county magistrate personal history, after sweeping one, the vision concentrates slightly. 刑部郎中的话,似乎触动了周仲,他翻开安义县令的履历,扫了一眼之后,目光微微一凝。 Afterward, he puts down this personal history, said: This case officer meeting messenger processes, you did not need to manage again.” 随后,他将这履历放下,说道:“此案本官会差人处理,你不用再管了。” Danyang-gun high mountains and remote roads, go to Anyi County to investigate extremely troublesome, the Ministry of Justice doctors of Chinese medicine actually do not want to manage this troublesome assignment, hears word heart next one happy, said: Such being the case, the lower official first asked to be excused.” 丹阳郡山高路远,前往安义县调查极为麻烦,刑部郎中其实也不想管这件麻烦差事,闻言心下一喜,说道:“既然如此,下官就先告退了。” He withdraws from the vice minister alley with stride, Zhou middle reads Anyi county magistrate personal history for a long time, this personal history from board of personnel, on Anyi county magistrate with the table was killed the case dossier, fluttered slowly. 他大步退出侍郎衙,周仲看着安义县令的履历许久,这份来自吏部的履历,与桌上一封安义县令被刺身亡的案情卷宗,缓缓飘飞而起。 ...... 噗…… Airborne presents one group of flames suddenly, that personal history and dossier, quick was embezzled by the flame, after the twinkling, vanishes without the shadow, even the ashes do not have remaining. 空中忽然出现一团火光,那履历和卷宗,很快就被火光吞没,瞬息之后,消失无影,连灰烬都没有剩下。 ...... …… Li Mu goes out of the Ministry of Justice, indignant still disappears difficultly. 李慕走出刑部,气愤依然难消。 With his character, will not say so many with the Ministry of Justice vice ministers, but Zhou middle this person, more than ten years ago , once was Divine Capital pure running water, regulation reform that he proposed, even if now looks like, still had the full advanced nature. 以他的性格,本来不会和刑部侍郎说那么多,但周仲此人,在十多年前,也曾经是神都的一道清流,他提出的律法改革,即便是如今看来,依然具有十足的先进性。 The evil people will do wickedly, since this has been ancient will not change. 恶人会做恶,这是亘古以来都不会改变的。 slaughter Long's hero turns into the Evil Dragon, makes one be a pity with angrily. 屠龙的英雄变成恶龙,才更让人可惜和愤然。 Li Mu is not Zhou middle, is unable to know why he will have such change, but only on the Ministry of Justice to river wise handling, actually also is not completely the misdemeanor. 李慕不是周仲,无法得知他为什么会发生这样的改变,但仅就刑部对江哲的处置,其实也不尽然都是坏事。 If the Ministry of Justice handled river Zhe fairly, hundred Sichuan Academies unavoidable will lose some face countenances, after all the scholars of academy had/left this scandal, originally makes the matter that the academy is shamed. 若是刑部公正的处置了江哲,百川书院难免的会损失一些颜面,毕竟书院的学子出了这种丑事,本来就是令书院蒙羞的事情。 The loss of this face countenance, minimal, possibly several days later, will not be mentioned again. 这种颜面的损失,微乎其微,可能数日之后,就不会再被提起。 But after river Zhe commits a crime, under the asylum of academy, still gets off scot-free, this matter, will raise a bigger public opinion in the folk, after common people, unavoidably will not look at hundred Sichuan Academies with the colored spectacles. 但江哲犯案之后,在书院的庇护下,依然逍遥法外,这件事情,就会在民间掀起更大的舆论,百姓们以后难免不会用有色眼镜看百川书院。 Has saying that the certain people of academy, keeping aloof be used to it, will make this being penny-wise and pound foolish stupid decision. 不得不说,书院的某些人,高高在上习惯了,才会做出这种因小失大的愚蠢决定。 Zhou middle is not helping hundred Sichuan Academies, he solved one for hundred Sichuan Academies slightly troublesome, actually laid down a big cause of disaster for them. 周仲也不是在帮百川书院,他为百川书院解决了一个小麻烦,却为他们埋下了一个大祸根。 Once the prestige avalanche of academy, wants to reconstruct again, may not have is so easy. 一旦书院的信誉崩塌,再想重建,可没有那么容易了。 If Empress your majesty can stress the opportunity, might as well be able to seize the chance to change the part of patterns of deliberation hall. 如果女皇陛下能抓出机会,未尝不能趁机改变朝堂的一部分格局。 Li Mu thought that he really your majesty worries for Empress, as a monthly salary, only then several two petty officials, held is actually the heart of prime minister. 李慕觉得他真的是为女皇陛下操碎了心,作为一个月俸只有几两的小吏,操的却是宰相的心。 Beside the Ministry of Justice, the surrounded common people have not diverged. 刑部之外,围观的百姓还没有散去。 Before a man gathers up, asked: Li chief bailiff, that river Zhe, how swaggering walked from the Ministry of Justice, didn't he really have the crime?” 一名男子凑上前,问道:“李捕头,那个江哲,怎么大摇大摆的从刑部走出来了,他真的没有罪吗?” Li Mu has not spoken, but heaved a deep sigh, said: Ministry of Justice had judged that river Zhe is innocent, everyone dispersed.” 李慕没有说话,只是长叹一声,说道:“刑部已经宣判江哲无罪,大家散了吧。” How like this, Li chief bailiff, will these have what inside story?” “怎么会这样,李捕头,这其中是不是有什么内情?” This is not obvious, do not feel embarrassed Li chief bailiff again, he also has the difficulty.” “这还不明显吗,你就不要再为难李捕头了,他也有难处。” Who dares to provoke the academy, could not do well Li chief bailiff to lose the position, Li chief bailiff did so many for us, we must think for him......” “谁敢招惹书院,搞不好李捕头连职位都丢了,李捕头为我们做了这么多,我们也要为他想想……” ...... …… The common people regarding the river wise result, are unsatisfactory, without the external force intervention, this discontented, will reach the peak in a short time, then slowly subduction. 百姓对于江哲的结局,大为不满,若是没有外力干预,这种不满,会在短时间内达到顶峰,然后慢慢消减。 Human has a bad memory, in several th, if Divine Capital has the new matter to happen, these past events, will be substituted and put behind. 人类是健忘的,过上几日,若是神都有新的事情发生,这些旧事,就会被替代和忘却。 Li Mu still takes to heart regarding Zhou Zhong's matter, returns to the yamen, opens Zhou Lvshu to discuss, found these laws that Zhou middle formerly advocated initially, more looks more air/Qi. 李慕对于周仲的事情依然耿耿于怀,回到衙门,翻开周律疏议,找到当初周仲曾经主张的那些律令,越看越气。 For the crime silver law, he advocates to abolish more than ten years ago. 代罪银法,他在十多年前就主张废除。 Great Zhou since nation-building, what starts to carry out is by the ritual governing, under this ruling by ritual, aristocrat and official social class, enjoys the enormous privilege, afterward had the emperor to start to accept the rule of law the thought that forms situation that the present etiquette altogether governed. 大周从立国至今,开始奉行的是以礼治国,在这种礼治之下,贵族和官员阶级,享有极大的特权,后来有帝王开始接受法治的思想,形成了如今礼法共治的情形。 For crime silver law, actually the privilege legalization of privileged class. 代罪银法,其实就是将特权阶级的特权法制化。 Zhou middle resolutely opposed that this approach, thinks that this is to the insult of legal system, the regulation does not divide the friend or stranger in any case, the rulers and ministers high and low all from law, the punishment cross in any case do not evade the minister, enjoys good does not lose the ordinary man, wants to execute the thorough rule of law. 周仲坚决反对这种做法,认为这是对法制的侮辱,律法不分亲疏贵贱,君臣上下贵贱皆从法,刑过不避大臣,赏善不遗匹夫,想要施行彻彻底底的法治。 In addition, he also pointed out the drawback of academy, suggesting Royal Court should the selection beside the academy, can avoid the official making conspiracy powerfully, situation that the academy interferes with politics. 除此之外,他还指出了书院的弊端,建议朝廷应该在书院之外选材,可以有力的避免官员结党,书院干政的情况。 Afterward he failed. 后来他失败了。 His failure, unsurprisingly, what because he challenges is an official, is a powerful official, is the academy, because he this matter truncated officer, the danger was exiled...... 他的失败,不出意外,因为他挑战的是官员,是权贵,是书院,他因为这件事情被削官,险遭流放…… Sees here, Li Mu indignant disappeared with the complaint, in the heart could not say is anything felt. 看到这里,李慕的气愤与怨念消了一些,心中说不出是什么感觉。 Hugs firewood for the common people, freezes to death in the wind and snow, for fair opening, in dire straits in thorn, this was Zhou middle the past true portrayal. 为百姓抱薪者,冻毙于风雪,为公道开路者,困死于荆棘,这是周仲当年的真实写照。 Li Mu does not know that afterward had anything, but looks at his present position and authority, is actually not difficult to suspect. 李慕不知道后来发生了什么,但看他如今的地位与权柄,其实也不难猜想。 stretch/open Chunduo the step is walking from outside, looked at Li Mu one, looks the self-satisfied color, asked: What does your majesty enjoy your?” 张春踱着步子从外面走进来,看了李慕一眼,面露得意之色,问道:“陛下有没有赏你什么?” Li Mu shakes the head, said: No.” 李慕摇了摇头,说道:“没有。” stretch/open spring/lust smiles, later somewhat regrettable saying: Your majesty granted this officer three tribute pears, this/Ben officer sweetness that eats from your there, what a pity only then three, otherwise this officer minute/share your, making you taste......” 张春笑了笑,随后有些遗憾的说道:“陛下赏赐了本官三个贡梨,比本官从你那里吃到的甜多了,可惜只有三个,否则本官分你一只,让你尝尝……” Li Mu shakes the head, said: In my family also half box, the Sir keeps to eat.” 李慕摇了摇头,说道:“我家里还有半箱,大人留着自己吃吧。” Feels the familiar aura, Li Mu arrives at outside together, saw that Sir Mei walks from the yamen. 感受到一道熟悉的气息,李慕走到外面,看到梅大人从衙门外走进来。 She two people move to a big box the yamen courtyard behind, Sir Mei said to Li Mu: These spirit jade, are your majesty enjoy your......” 她身后两人将一个大箱子搬到衙门院子里,梅大人对李慕道:“这些灵玉,是陛下赏你的……” The Li Mu half step walks to go forward, turns on the box, sees full box of quality extremely good spirit jade, immediately the receiving pot day space, will snatch the spirit jade that after Prefecture Yamen consumes light/only, he for the new spirit jade is worrying, never expected that your majesty unexpectedly so intimate, sent for him quickly. 李慕快步走上前,打开箱子,看到满满一箱品质极佳的灵玉,立刻将之收到壶天空间,从郡衙抢来的灵玉耗光之后,他正在为新的灵玉发愁,没想到陛下居然如此的贴心,这么快就为他送来了。 Had these spirit jade, in a short time, he and Xiao Bai does not need to be worried about the cultivation resources the issue. 有了这些灵玉,短时间内,他和小白都不用担心修行资源的问题。 Opens distantly spring looks to think of the box of spirit jade, touched the two tribute pears in sleeve, suddenly felt, that tribute pear that ate a moment ago, probably is not sweet. 张春远远的看着装着灵玉的箱子,摸了摸袖中的两个贡梨,忽然觉得,刚才吃的那个贡梨,好像也没有那么甜了。 Li Mu knew in the heart that he handled the matter in responsibility, embarrassed say/way: I have not handled anything, how your majesty enjoys me suddenly......” 李慕心知他只是做了职责之内的事情,不好意思道:“我也没做什么事情,陛下怎么忽然赏我……” Plum big humanity: Your idea, how can hide the truth from your majesty, you want to take the opportunity to look for the trouble of academy, good to vent anger for your majesty?” 梅大人道:“你的想法,怎么能瞒得过陛下,你是不是想借机找书院的麻烦,好替陛下出气?” If there is not had long known that Empress is the seventh boundary powerhouse, sits quietly in the palace, counted on the fingers, then can know the world matter, Li Mu thinks certainly she settled the monitoring on oneself. 如果不是早就知道女皇是第七境强者,稳坐宫中,掐指一算,便能知天下事,李慕一定以为她在自己身上安了监控。 However since speaking of this matter, happen to can taking advantage of Sir Mei, say his idea with your majesty. 不过既然说到此事,正好可以借着梅大人,和陛下说说他的想法。 Li Mu said: Ministry of Justice harbored river Zhe, pouring is not a misdemeanor, the vice-presidents of hundred Sichuan Academies, reason that dares current dynasty to accuse your majesty , because the academy position is aloof, is very high in the folk and Royal Court prestige, if the academy lost the prestige, your majesty can the logical reduction academy scholars enter Shi's quota, had/left this scandal, they when the time comes, what face but also there is to refute your majesty?” 李慕道:“刑部包庇了江哲,倒也不全是一件坏事,百川书院的副院长,之所以敢当朝指责陛下,就是因为书院地位超然,在民间和朝廷的信誉很高,倘若书院失了信誉,陛下就能顺理成章的削减书院学子入仕的名额,出了这种丑事,他们到时候,还有什么脸面反驳陛下?” The academy position aloof reason , because they provided many talents for Royal Court, the common people trust them. 书院地位超然的原因,就是因为他们为朝廷输送了很多人才,百姓信任他们。 Once the common people no longer trust them, they also naturally lost the aloof position. 一旦百姓对他们不再信任,他们也自然就失去了超然的地位。 Empress as Great Zhou control, has the absolute strength, in principle, so long as is she matter that wants to handle, then could not have achieved. 女皇作为大周的掌控者,又拥有绝对的实力,原则上说,只要是她想要做的事情,便没有做不到的。 If she acts arbitrarily, does not attend to the opinions of academies and hundred officers, to maintaining the royal government is stable, does not favor gathers the popular sentiment. 只是,若是她独断专行,不顾书院和百官的意见,对维持朝政稳定不利,也不利于聚拢民心。 She needs, is only a reason, if were held this pain spot by Empress, uses something as a pretext, the academy loses, but not only trusts and position. 她需要的,只是一个理由,若是被女皇抓住这个痛点,借题发挥,书院失去的,可就不仅仅是信任和地位了。 Sir Mei in flashes through unusual look, said: Good that you said that my enters the palace to report that reported your majesty.” 梅大人目中闪过一丝异色,说道:“你说的不错,我这就进宫禀报陛下。” Her just before leaving time, Li Mu also added: You remember to remind your majesty, river wise event has limited impact, hundred Sichuan Academies stand erect Divine Capital for hundred years, without will be so easy to lose the prestige, the common people will forget this matter quickly, only if some people will add fuel to the flames in the back, will agitate, will advance the keenest struggle hundred Sichuan Academies thoroughly......” 她临走的时候,李慕又补充道:“你记得提醒陛下,江哲事件的影响有限,百川书院屹立神都百年,没有那么容易失去信誉,百姓们很快就会忘记这件事情,除非有人在背后推波助澜,煽风点火,将百川书院彻底推到风口浪尖……” Imperial palace. 皇宫。 Some palace. 某殿。 In palace a space fluctuation, Sir Mei the form emerges out of thin air. 殿内空间一阵波动,“梅大人”的身影凭空出现。 Her body fluctuates, gradually turns into another form. 她的身体一阵变幻,逐渐变成另一道身影。 One side she looks at true Sir Mei, said: Good that you said that he is indeed loyal and devoted to Us, intelligent resourceful, if there are him in the deliberation hall, We should enjoyable many, tries to find a solution, gets so far as Our side him......” 她看着一旁真正的梅大人,说道:“你说的不错,他的确对朕忠心耿耿,又聪明机敏,若是有他在朝堂,朕应该会舒心不少,想个办法,把他弄到朕的身边……”
To display comments and comment, click at the button