Today'smorningafterdivergence, Li Muhas not left the palacedirectly.
今日的早朝散去之后,李慕并没有直接出宫。Outsidecrape myrtlepalace, SirMeiinhe.
紫薇殿外,梅大人在等他。
In towardon, shereceived the Li Mulookto hinta moment ago, seesLi Muto walk, asked: „Whatmatter?”
刚才在朝上时,她收到了李慕的眼神示意,见李慕走出来,问道:“什么事?”Li Musaid: „Alsonoimportant matter, Cui Ming'smatter, what kind of?”李慕道:“也没有什么大事,崔明的事情,怎么样了?”For serveral days, Li Muis delayedby the case that Ministry of Ritesvice ministerfalsely accused, has not paid attention to the matter of Cui Ming.
这些天,李慕被礼部侍郎诬陷的案子耽搁,并没有关注崔明之事。SincehefleesDivine Capital, after the Shangguan Libelt/bringpersoncaptures, did not have the newsagain.
自从他逃离神都,上官离带人去追捕后,就再也没有了消息。SirMeishakes the head, said: „That sideA'Li, without the response, Cui Mingxianwas issuing a warrant for arrestby36countiestemporarily, does not dareto comesurely, whereshouldhide.”
梅大人摇了摇头,说道:“阿离那边,暂时没有回应,崔明现在被三十六郡通缉,必定不敢现身,应该是在什么地方躲了起来。”OnlyblamesLi Munot to expectthis matterstrangelyearlier, ifhehadto send greetings the conchat that timein the body, presentsurnamed Cuialreadysoul flies away and scatters.
怪只怪李慕没有早点预料到此事,若是当时他有传音海螺在身,姓崔的现在已经魂飞魄散。Nowregretsto be late, Li Mualsoasked: „Demonsectundercovercheckshow?”
如今后悔已晚,李慕又问道:“魔宗卧底查的怎么样了?”SirMeishakes the head, said: „Has achieved nothing.”
梅大人摇了摇头,说道:“一无所获。”Was infiltratedincludingfourofficial, mustsayGreat ZhouRoyal Court, without the undercover of demonsect, naturallyisnot possible, perhaps, theyhidein the deliberation hall, butno oneknows.
连四品官员都被渗透,要说大周朝廷,没有魔宗的卧底,自然是不可能的,或许,他们就隐藏在朝堂上,只是没有人知晓。
The demonsectscheme, is the Great Zhoulandscape, hundredyears ago, is infiltratingtoRoyal Court, continuallyprovokes the incidentineach region.
魔宗图谋的,是大周江山,从百年之前,就在向朝廷渗透,不断在各地挑起事端。Canbe electedbythemfor the undercover, is not the ordinary person, mentalexceptionallyfirm, canseveral yearsevenbetenseveral yearsambushes, does not showanysomething that gives one away, the technique of calling back the soul of the deceased, is difficultto have an effect on them, searching for the soulis not realistic, someImperial Courttenyears of old minister, is seemingly conscientious, adheres faithfully, cannotguaranteehimto the Great Zhounotillegalheart.
能被他们选为卧底的,都不是等闲之辈,心智异常坚定,能够数年甚至是十数年的潜伏,都不露出任何马脚,摄魂之术,对他们难起作用,搜魂又不现实,朝中某一位十年老臣,看上去兢兢业业,恪尽职守,也不能保证他对大周没有不轨之心。EntireDivine Capital, looksuneventfully, butthistranquil, has not known that many wells upsecretly.
整座神都,看着风平浪静,但这平静之下,还不知道有多少暗涌。Plumbighumanity: „IfImperial Court have the undercoverambushes of demonsectsorotherinfluences, suddenlydoes not have the meansto lookthem, presentmost importantis the imperial civil service examination, mustguarantee the talent who variouscountiesattend the imperial civil service examinationdoes not have the issue.”
梅大人道:“若是朝中还有魔宗或是其他势力的卧底潜伏,一时间也没有办法将他们找出来,如今的重中之重是科举,必须要保证各郡参加科举的人才没有问题。”Aboutthismatter, Li Muin the secretariat, has discussedwith the people.
关于这件事情,李慕在中书省的时候,就已经和众人讨论过了。
The imperial civil service examinationtalent, was recommendedbyvariouscounties, the advantagecanbreak the academy'smonopolyto the official, the reducedtalentomits, the faultis various people of countyrecommendation, the good and evil intermingled, if the incapacityis good, is unable through the imperial civil service examination, ifhasdoes not havevirtue, orsimplyis the undercover of conspiringallinfluencesends, the harmtoGreat Zhou is actually long-enduring.
科举人才,由各郡推举,好处是可以打破书院对官员的垄断,减少人才遗漏,坏处是各郡推举之人,良莠不齐,若是无才还好,根本无法通过科举,而若是有才无德,或者干脆就是各方势力送来的图谋不轨的卧底,对大周的危害却是持续性的。Therefore, regardingscreening of imperial civil service examinationtalent, secretariatcompetition sencetime, made the stipulation.
因此,对于科举人才的筛选,中书省制定政策的时候,也做了规定。
The person of placegovernment authoritieselection, mustcome from the localplace, having the household registerto check, andinthreegenerations, cannothave the behavior that violates the law and commit crimeseriously, after the imperial civil service examination, but alsoby the Ministry of Justicefurtherexamination, canpreventmostillegalpeopleoutside.
地方官府推选之人,必须来自本地地方,有户籍可查,且三代之内,不能有严重作奸犯科的行为,通过科举之后,还会由刑部进一步的审查,能将大部分的不轨之徒阻挡在外。Ifunderthishigh pressure, was infiltrated, thatRoyal Courtthenmustrecognize.
若是在这种高压之下,还是被渗透进去,那朝廷便得认了。Cannotsearch forsouleveryone, even ifsearches for the soul, cannot the percentagehundredguaranteesnot have the issue, dao secttoprevent the dao techniqueto divulge to an outsider, will letsomecoredisciplecultivationmystiques, avoidsbeing uncovered the secret, the demonsectgreatlypossiblyalsohasthissecret techniquevery much.
总不能将所有人都搜魂一遍,而就算是搜魂,也不能百分百的保证没有问题,道门为了防止道术外传,都会让核心弟子修行一些秘法,来避免被人搜出秘密,魔宗很大可能也有这种秘术。On the same dayin the palace, Cui MingcansecurestatementmakeEmpresssearch for the soul, did not have the discoveredassurancemost likely, onlyheran into the far-fetchedteammatepitifully.
当日在金殿上,崔明能有恃无恐的提出让女皇搜魂,十有八九是有不被发现的把握,只可惜他遇到了不靠谱的队友。Thus it can be seen, thissecretmatter, the person who knowsthe fewer the better.
由此可见,这种隐秘的事情,还是知道的人越少越好。Left the imperial palace, Li Muthenreturned toBeiyuan, fromsomeimperial civil service examinationalsodate and time, healsohadenoughtimepreparation.
离开皇宫,李慕便回了北苑,距离科举还有些时日,他还有足够的时间准备。Walkson the Beiyuanquiet and beautifulstreet, when passed bysomewhere the mansion, beforemansiongateis stoppingoncarriage, walks a woman.
走在北苑清幽的街道上,路过某处府邸时,从府门前停着的马车上,走下来一位妇人。Thiswomanhas not thoughtwill meetLi Muherestubbornly, the visionis staring athim, in the eyereveals the deeply ingrainedhatred.
这妇人也没想到会在这里遇到李慕,目光死死的盯着他,眼中露出刻骨的仇恨。Mother of visionlooking at each otherLi Muandeverywhere, inthisvisionleads the crazywoman, is thistimesecretchief instigator who falsely accuses the case, the exemptingdeadgold medal that if notZhou, sheshould be the same withformerMinistry of Ritesvice ministernow, during the day of Ministry of Justiceis firm.李慕和周处之母目光对视,这位目光中带着疯狂的妇人,便是此次诬陷案的幕后主谋,如果不是周家的免死金牌,她现在应该和前礼部侍郎一样,在刑部的天牢之中。
The womenlook atLi Muwith the crazylook, said: „Thistimemadeyouescape, next time, does not know that youalsodid havesuchluck.”
妇人用疯狂的眼神看着李慕,说道:“这次让你逃了,下次,不知道你还有没有这样的运气。”Li Mualsovisitsher, said with a smile: „These words, wasIwantstoyou saying that thistimewasyourluck, hasagainnext time, youguess that Zhou can also put outexempts the deadgold medalto guaranteeyoutogether?”李慕同样看着她,笑道:“这句话,也是我想对你说的,这次算是你的运气,再有下次,你猜周家还能不能拿出一块免死金牌保你?”AlthoughLi Muis smiling, but the visionactuallylooks in herheartto sendcoldly.李慕虽然在微笑,但目光却看得她心中发寒。
The womendo not dareto look at each otherwithhimagain, turn away, entersthatmansionin a hurry.
妇人不敢再与他对视,移开视线,匆匆走进那座府邸。In the mansion, a femaleapproach, is supporting by the armher, said: „Mother, youmustcome, did not sayoneahead of time, Imakemanorcloudsend peopleto meetyou......”
府邸中,一名女子迎上来,搀扶着她,说道:“娘,您要来,怎么也不提前说一声,我让庄云派人去接您……”
A malealsoapproach, tohergood a ritual, said: „My son-in-lawpays a visit mother -in-lawSir.”
一名男子也迎上来,对她行了一礼,说道:“小婿拜见岳母大人。”
The womensaid: „Icome tohere, the matter, asksmanorcloudto help.”
妇人道:“我来这里,是有一件事情,找庄云帮忙。”
The malebrowselects, the smile on faceis brighter, asks: „Mother-in-lawSirhasanythingto tell, althoughsaid that was good.”
那男子眉头一挑,脸上的笑容却更灿烂,问道:“岳母大人有什么吩咐,尽管说就好了。”
The womenclench teeth saying: „Youalsoknow, the placetragic deathin the Li Muthatevil person'shand, your fatheris cruel-hearted, does not revengeforplace, feeling sorry formeis weak, can only lookhelplesslythatevil personramblesinDivine Capital, manorcloudisDali Buddhist templefewSirs, certainlyhas the meansto revengeforyouryounger brother......”
妇人咬牙说道:“你们也知道,处儿惨死在李慕那恶徒之手,你爹狠心,不为处儿报仇,可怜我势单力薄,只能眼睁睁的看着那恶徒在神都逍遥,庄云是大理寺少卿,一定有办法为你弟弟报仇……”
The mensaidwith a smile: „Mother-in-lawyour honorable selfvisits, the advancedinner courtyardrests.”
男子笑着说道:“岳母大驾光临,先进内院休息吧。”
The womenasked: „Youryounger brother'smatter......”
妇人问道:“那你弟弟的事情……”
The mensaid: „Mother-in-lawSiropens the mouth, howmy son-in-lawdaresnot to listen, hereis not the speechplace, wewent insaidagain.”
男子道:“岳母大人开口,小婿怎么敢不听,这里不是说话的地方,我们进去再说。”Hewelcomed the woman, entered the inner courtyardtime, the lipmovesslightly, has not actually madeanysound.
他将妇人迎进去,走进内院的时候,嘴唇微微动了动,却没有发出任何声音。
After entering the inner courtyard, the womanlooks at the man, will open the mouth, a servantsuddenlyhurriedlyto/clashesfromoutside, said: „Sir, is not good, Dali Buddhist templecomes the person, said that in the templehas the urgent matter, templeSirSir/ministermakesyoupassimmediately......”
走进内院之后,妇人看着男子,正要开口,一名下人忽然急匆匆的从外面冲进来,说道:“大人,不好了,大理寺来人,说寺中发生急事,寺卿大人让您立刻过去……”
The menlooked atthatwoman, for: „Thisofficerdoes not facilitatenow......”
男子看了看那妇人,为难道:“本官现在不方便……”Underthathumanity: „Ilook atthatperson of lookin a hurry, seems likereallyhas the important matter, ifdelayed the important matter, perhaps the templeSir/ministerwill blame......”
那下人道:“我看那人神色匆匆,似乎是真有要事,要是耽误了大事,恐怕寺卿会怪罪……”
The menlookreluctantly, hasto lookto the woman, said: „Mother-in-lawSir, is really unfortunately, Dali Buddhist templearises suddenly the urgent matter, needsmy son-in-lawto process, my son-in-lawurges to go fasterreturns......”
男子面露无奈,只好看向妇人,说道:“岳母大人,真是不巧,大理寺突发急事,需要小婿处理,小婿去去就回……”Then, hethengoes out of the inner courtyardwith stride.
说罢,他便大步走出内院。Untilgoes out of the mansiongate, hisfootstepsare slow, saidtothatservant: „Youremainat home, whenshewalks, whencomes toDali Buddhist templeto informme.”
直至走出府门,他的脚步才慢下来,对那下人说道:“你留在家里,她什么时候走,什么时候来大理寺通知我。”
The servantasked: „Ifshedoesn't walk?”
那下人问道:“如果她不走呢?”
The mensaid: „A while makes one go to the streetto buy a bedbedding, delivers toDali Buddhist temple, the Dali Buddhist templeaginglong-pending caseare too many, thisofficerfollowing, feared that mustliveinDali Buddhist temple......”
男子道:“一会儿让人去街上买一床被褥,送到大理寺,大理寺陈年积案太多,本官接下来,怕是要住在大理寺了……”
......
……
When Li Mugoes home, seesEmpressalso, Xiao Baiis teachingherto make dumplings.李慕回到家中时,看到女皇也在,小白正在教她包饺子。Thisisheenvies a Empresspointvery much, twopeopleundertoward, her are always proficiently earlier than simultaneouslyLi Mu, Li Mufrompalaceproficient, mustpass throughtwostreets, sheonlyneeds a thought.
这是他很羡慕女皇的一点,两个人同时下朝,她却总是比李慕早到家,李慕从宫中到家,要穿过两条街道,她只需要一个念头。Empressis the cultivationtalent, the learning capabilitynaturallyalsounusual.女皇是修行天才,学习能力自然也非同寻常。
The Chinese chessisLi Muteachesher, butsheonlyuses the less than halfdouble-hour, he who cankillfled pell-mell, makes dumplingsthismatter, Xiao Baigivesherto demonstrateseveraltimes, shecanwrapwas decent.
象棋是李慕教她的,但她只用小半个时辰,就能杀的他丢盔卸甲,包饺子这件事,小白给她示范了几次,她就能包的有模有样了。
After shelearned, Xiao Baiseemedhas the sense of achievementvery much, said: „Ionewill teachSister Zhouagain the boiled dumpling, lateryouwantto eat, canwrapinownfamily/home.”
她学会了之后,小白显得很有成就感,说道:“我一会再教周姐姐煮饺子,以后你想吃,就能在自己家里包了。”Zhou Wuputs down the stuffed dumpling in hand, tranquilsaying: „Elder sisterdoes not have the family/home.”周妩将手里的饺子放下,平静的说道:“姐姐没有家。”Xiao Baifirstgawked, laterthensaidwith a smile: „Sister Zhoulatercanregardyourfamily/homehere, whenSister LiuandElder SisterWanwancome back, wemake dumplingstogether......”小白先是愣了一下,随后便笑着说道:“周姐姐以后可以把这里当成你的家,等到柳姐姐和晚晚姐姐回来,我们一起包饺子……”Li Mucanrealize that the feeling of Empress, to a certain extent, theyare the samekind of people.李慕能够体会女皇的感受,从某种程度上说,他们是同一类人。Theyhave a not being able to go backfamily/home.
他们都有一个回不去的家。
The Empressfamily/homealso, is onlythatfamily/home, to her, did not have the kinship, is not considered as that the family/home.女皇的家还在,只是那个家,对她而言,没有了亲情,不算是家。Li Muownfamily/home, reallycould not go back.李慕自己的家,是真的回不去了。Feels the Li Musuddenlylowmood, the Zhou Wudoubtslooked athisoneeyes, asked: „Youhow?”
感受到李慕忽然低落的情绪,周妩疑惑的看了他一眼,问道:“你怎么了?”Li Mushakes the head, says with a smile: „All right.”李慕摇了摇头,笑道:“没事。”Sorrowfulis onlya while, ifgiveshimnowtwochoices, goes back the familiarworld, orstays here, Li Muwill choose the latterwithout hesitation.
伤怀只是一会儿,若是现在给他两个选择,回去熟悉的世界,或是留在这里,李慕会毫不犹豫的选择后者。Inanotherworld, hedoes not haveanythingto worry, thisworld, not only can makehimrealize the dream of childhood, manylet the person who heworries about.
在另一个世界,他早就没有了什么牵挂,这个世界,不仅能让他实现儿时的梦想,也有诸多让他牵挂的人。
Since thisdays, Empresshas comeherenumber of times, clearlyincreases . Moreover the time of stayingis also getting more and more long.
这段日子以来,女皇来这里的次数,明显增多,而且停留的时间也越来越久。Towardabove, shekeeps aloofearly, dignifiedincomparableEmpress.
早朝之上,她是高高在上,威严无比的女皇。Got downearlytoward, sheisneighborelder sisterZhou Wu, prepares foodwithXiao Bai, window-shopstogether, prunes the gardentogether, even ifperhaps the royal courtiersaw, cannotbelieve,they are Empress that on the streetseesyour majesty.
下了早朝,她就是邻家姐姐周妩,和小白一起做饭,一起逛街,一起修剪花园,恐怕就算是朝臣见了,也不敢相信,他们在街上见到的就是女皇陛下。Withapproaching of day of imperial civil service examination, Divine Capitalatmosphere, gradualis anxious.
随着科举之日的临近,神都的气氛,也逐渐的紧张起来。
The scholarfrom various localities, gathershere, theywill soon participate inone to change the test of theirlatter half of one's lifedestiny, everyone treasuresthisopportunityvery much.
来自各地的学子,在这里汇聚,他们即将参加一场有可能改变他们后半生命运的考试,每个人都很珍惜这一次机会。Especiallydoes not stem from the prestigious familyprominent familyandofficialspowerful official's the people of family/homeregardingthese, thisistheycanchange the destinyonly, moreovercan the opportunity of shadeandlater generation.
尤其是对于那些并不是出自名门望族、官宦权贵之家的人来说,这是他们唯一能改变命运,而且能荫及后辈的机会。ThisisEmpressyour majestygivestheiropportunity.
这是女皇陛下给他们的机会。Divine Capitalinnsomewhere, before Li Muis beingLi Sidoesto test, trains.神都的某处客栈,李慕正在为李肆做考前培训。Althoughhe attended the imperial civil service examination, has the suspicion of refereepersonallyfate, butdoes not attend the imperial civil service examination, he can only bechief bailiff and censor, isEmpressworksin the deliberation hall , many limits.
虽然他参加科举,有裁判亲自下场的嫌疑,但不参加科举,他就只能作为捕头和御史,在朝堂上为女皇做事,也有很多限制。Thisdays, because the imperial civil service examinationapproaches, Divine Capitalmanyinn, gainedfull.
这段日子,因为科举临近,神都的诸多客栈,赚了个盆满钵满。Even ifrose in pricesseveral times, the roomstillfalls short of demand.
就算是数次提价,房间也供不应求。
A remoteinnfar away fromimperial city, twoLoulocates the room, fourperson's shadowsencircleat the table, the visionstaresis placing a bronze mirror on table.
远离皇城的一处偏僻客栈,二楼某处房间,四道人影围在桌旁,目光盯着放在桌上的一张铜镜。
A personwrotecomplexrune/symbolwritingwith the bloodon the bronze mirror, thenstimulates to movementwithmagic power, bronze mirrorradianceflashes, andnomutation.
一人用鲜血在铜镜上书写了一个复杂的符文,然后用法力催动,铜镜光华一闪,并没有什么异变。Onthatfacereveals the color of doubts, said: „Is impossible, thatSirsaidobviously, whenwearrived atDivine Capital, stimulates to movementthismagical artifact, hecontactsusimmediately, theseinthreedays, wetriedrepeatedly, whyhimtimeonehad not responded......”
那人脸上露出疑惑之色,说道:“不可能啊,那位大人明明说,等我们到了神都,催动此法器,他就会立刻联络我们,这三天里,我们试了多次,为什么他一次都没有回应……”
To display comments and comment, click at the button