Xiaobeithisfeels at ease, whywithoutasking the sugarcanbe the black, withoutasking the blacksugarpainstakingly, sheknows the working procedure and crucial momentcontrolledabsolutelynot to have the issue, Elder Brotherto makecolorfully the sugar, made the blacksimplestwayis the blackjujube, whatpurplewas the thoroughly ripemulberry, boiling the syrupcan, slightlyyellowandgolden yellow, redandblackshow the sugarfrom the whitecompletely.
小贝这回安心下来,没问糖为什么会是黑色的,更没问黑色的糖苦不苦,她知道工序和火候控制好了绝对没问题,哥哥就可以把糖做成五颜六色的,做黑色的最简单办法是黑枣,紫色的是熟透的桑葚,熬糖稀可以把糖从白色、微黄、金黄、红色、黑色全部展现一遍。Naturally, thisneedquitedeepfoundation of basic skills, ontheoryexistsdoes not representeveryoneto achieveversatilely.
当然,这需要相当深厚的功底,理论上存在的并不代表所有人全能做到。
A pandacompletesin the hand of gruffchild, the gruffchildalsotakes the beadpicturecarefullyto look, manufactureshollow‚water’drop.
一个熊猫在憨子的手中完成,憨子又拿过小珠的画仔细看,重新制作中空的‘水’滴。
The surroundingpersonhas not displayedanysurprised, west the Great Tangartisanmap-readplays the hostis the most basicprofessional accomplishment, is the entry-level, evensomemastersrequest the apprentice the same as probablyachieve.
周围的人没表现出任何的惊讶,大唐的工匠看图做东西是最基本的职业素养,属于入门级,甚至有的师傅要求学徒一样得做到。ZhaoIcanlook that Xiaobeimanipulates the pandain that under ponders over, said: „From the craftsmanshiptransformation of gruffchildfamily/home, canmanifest the economic development situation very well, the clay figurine, dough figurineandcandy figure, their, the policy of royal governmentwas excessively placedinfirst, finallydid not haveexistence of candy figure the economyenhanced, because the sugaris not the essential item of people.”
赵吾能看着小贝在那摆弄熊猫,思忖下,说道:“从憨子家的手艺转变来看,能很好地体现出经济发展情况,泥人、面人、糖人,它们的过度中,朝廷的政策摆在了第一位,经济提高的最后是没有糖人的存在,因为糖已经不是人们的必需品。”„Youryoung animal, said that youare incompetentyounot to acknowledge.”Oldvillage headstartsto teach the son, 42-year-oldyoung animalson.
“你个小崽子,说你无能你还不承认。”老村正开始教训起儿子,42岁的小崽子儿子。„Final of economic development, peoplepursuenot onlyeats the sugar, butismanufactures the candy figure the craftsmanship, whensugar not valuablethat day, the craftsmanshipwas valuable, Xiaobei, Isaidtonot?”
“经济发展的最后,人们追求的已经不仅仅是吃糖,而是制作糖人的手艺,当糖不值钱的那一天,手艺才值钱,小贝,我说的对不?”„Uncle Zhaois quite fierce, Elder BrotherandElder Sisterhave said that narrows the eyeostentatiouslytime, peoplewill treasure the plainness of in the heart, actuallya moment agoI want to say that how manymodelsmakes, puts in the sugar, blowstakes shapeininsidedirectly, afterwardthinks how suchwordsdo manifest the craftsmanship? The thing of populaceis the production costis low, the machining speedis fast, is easy to operate, butis not valuable.”
“赵伯伯好厉害,哥哥和姐姐说过,浮华眯眼的时候,人们才会更加珍惜心中的质朴,其实刚才我想说做几个模型,把糖放里,一吹直接在里面成型,后来想想,那样的话又如何体现手艺呢?大众的东西是制作成本低,加工速度快,使用方便,但不值钱。”Xiaobeisets asideonly the handto give the thumbs-upto commend.
小贝腾出只手来竖大拇指称赞。„Uh-huh!”Oldvillage headcoughs, glances the sonwith the split vision.
“嗯哼!”老村正咳嗽一声,用余光去瞟儿子。„Did not say that a more gorgeousthingis better?”ZhaoIcannot be convinced.
“不是说越绚丽的东西越好么?”赵吾能不服气。Xiaobeipatsclothes, said: „ Whocanmake the localizationgorgeously? Looks atmyclothes, the liningchildandoutsideis the purified cotton, insideclamped the eiderdown, cleanandsuccinct, naturalandcomfortable, isn't thisanothergorgeousformally? Whenyoumy familyisn't ableto make the all kinds offloweron the clothes?
小贝拍拍身上的衣服,说道:“谁能给绚丽做定位?看我的衣服,衬子和外面是纯棉的,里面夹了鸭绒,干净、简洁、大方、舒适,这难道不是另一种形式上的绚丽?你当我家无法在衣服上做出各种花?Looks atmyheadagain, twocornersare uncomfortable, the otherhairis throwing over, withfaint yellowheadrope, is unattractive? A headall kinds ofgoldandillumination is ShiTou (stone)pleasing to the eyes? Doesn't my familyhave the fistbigpearl? The mountain, the greenwaterand are blue sky, purelygorgeous? ”
再看我脑袋,两个犄角揪揪,其他的头发披着,用淡黄色的头绳一扎,不好看吗?是不是比戴一脑袋各种金子和发光的石头顺眼?难道我家没有拳头大的珍珠?青山、绿水、蓝天,纯粹何尝不是绚丽?”ZhaoIcantake a look at a Xiaobeicarefully, has tonod, acknowledged: „Simple does verydressing up, whygive people the impression thatis obviously luxurious?”
赵吾能仔细打量一番小贝,不得不点头,承认道:“明明很朴实的装扮,为什么给人的感觉是奢华?”„Becauseitsufficesto be pure, monotonousdoes not representaridly, the pure whiterice that onebowlhas the thickpuffed riceitis more delicious than the egg-fried rice, rubs the floursmallpie that the systemironsto look like between -meal snackwith the surfacecompared with the cake, Ialwaysthought that wildvegetable soupPhisutbraises the soupto be tasty, thattype of lightsmell of earthhas the different kindfragrance. Treasures, the Yellow Riversiltmanynot necessarilyis unclean, becausewas filteredby the silt, do Idrink the distilled wateryou to beartoyoudaily?”
“因为它够纯粹,单调不代表枯燥,一碗有着浓浓米香的洁白米饭它比蛋炒饭好吃,用好面揉制烙出来的干面小圆饼比蛋糕更像零食,我从来都觉得野菜汤比素烩汤好喝,那种淡淡的土腥味有着别样的芬芳。珍惜吧,黄河泥沙多却未必不干净,因为被泥沙过滤了,我天天给你喝蒸馏水你受得了吗?”Thissayingwassmall said that listened is very probably reasonable, makingpeoplethink that in the heartwas happy.
这话是小远说的,听着好像很有道理,让人觉得心中舒畅。
The speechwordsare one's turnhimto blow, a Collarpinches, is several other child(ren), includingslowYilong, hadservant girlalsoto wantone, the young pig, shesaid that shewas the pig, tomorrowwill celebrate a birthday, mustinsertcandy figureon the cake.
说话话轮到他吹,一只考拉捏出来,接着是其他几个孩子,包括徐依珑,有个丫鬟也要了一个,小猪,她说她属猪,明天过生日,要把糖人儿插在蛋糕上。
The gruffchildis still earnestto the manufacture, hedoes not dareto look down uponservant girl, thatmustlook atwhichfamily/home, butSanshuiZhang and Wang Two Familiesservant girlzither, Go, caligraphy, painting and poems and songsplenary session, onresulted in the main hallandbeing able to go to the kitchen, battlefield that but can also atoppose the enemydirectly.
憨子依旧认真给制作,他可不敢瞧不起丫鬟,那得看谁家的,三水张王两家的丫鬟可是琴棋书画、诗词歌赋全会,上得了厅堂、下得了厨房,还可以处在正面对敌的战场。
The ordinary familiesdo not count on that marriessuchwife, said that in the family/homehasdozensTen thousand money, excuse me, do not discussmoney, servant girlis notmonthly allowance, onlysaid that seasonableclothesandcosmetic, onemonthis more than 200, is the purchaseprice, oneselffamily/homeproduction costis not high.
寻常人家别指望娶到如此的媳妇儿,说家中有几十万贯,不好意思,别谈钱,丫鬟不算月例,只说应季的衣服和水粉,一个月就是二百多贯,是购买价,自己家制作成本没那么高。Whatis main is the experience, yousaidinyour family the jadecuporemeraldcup that ifplantswithwaterdrinks, youmustconsider when servantusuallywaits onHoupeoplewhatendiswhat, Chinese people who the glassplants? carelessfallsunderground, tidies upto tradeoneset, no onetalked too muchto reproveher, insists onsaid that some people of meddlesomethatinevitablyweresteward, whyinterrogatedhercareless, what to doifsheared itself? Your familydares saying that how many were fallennot to scoldherbyher?
最主要的是见识,你说你家中要是拿一个水种的翡杯或翠杯喝酒,你得考虑下人家平时侍侯人时端的是什么,玻璃种的还是龙种的?一不小心摔地下,收拾起来换一套,没人多嘴训斥她,非要说有人多事那必然是管家,质问她为什么不小心,万一割到自己怎办?你家敢说被她摔几个不骂她?
Like Xiaobei'smotherMrs. Zhang WangandWang Qiao'er, yousaid that whatshedoes care about? ShedefendsManorto livewithhusband, youthought that canletherEnvying/Admiringwith the valuablethingyou? Shecaresis very simple, is the family member, husbandstudiesdiligently, father-in-lawMother-in-lawis harmonious, child(ren)has prospectssensibly, youwantto makeherrudewithHangZhi, Suzhou embroideryandSichuan brocade, is purelykeep dreaming.
就跟小贝的母亲张王氏、王巧儿一样,你说她在乎什么?她跟丈夫守着庄子过日子,你觉得拿点值钱的东西能让她羡慕你?她在乎的很简单,就是家人,丈夫努力求学,公公婆婆和睦,孩子懂事有出息,你想拿匹杭织、苏绣、蜀锦就让她失态,纯属做梦。OpeningWang Family'sservant girlwith the maleservant is also same, can only look for the companionin the interior, is unable to go out, becausecould not findappropriately. Buttheirstatus are also only in homeservesmaster-familylow, goes outaloneis not low. Runs intoothersto quarrel, urgingone to listen, is not only knows that whotheirmaster-familyare, isunderstands that theirskills, theirspeechevenassigns a penaltyGovernment officeOfficialis more convincing, selfless, thereforefair.
张王家的丫鬟和男仆也是一样,只能在内部寻找伴侣,根本无法出去,因为找不到合适的。而他们的地位也只是在家中伺候主家的时候低,单独外出的时候可是一点也不低。遇到别人吵架,劝一句都得听,不仅仅是知道他们的主家是谁,更是明白他们的本事,他们说的话甚至比衙门的官员判罚更让人信服,无私故公正。Thereforenocommon peoplethem, whenservantregards. For examplepresentservant girltakes a young pig, doesn't surpass the limit? Does not surpass the limit, Xiaobei they have not saidanything, the respect and loving care at heart, are not the surfaces, critical momentservant girlcanstandtheyto keep off the bladeforXiaobei, shedoes not drop down, Xiaobeitheyare all right, that always when compared withusuallylooksto keep one's mourning obligation, meetsdangerruns away.
所以没有百姓把他们真的当下人看待。比如现在丫鬟要一只小猪,逾制不?不逾制,小贝他们都没说啥,尊敬和爱护是在心里,不是表面,关键时刻丫鬟可以站出来为小贝他们挡刀,她不倒下,小贝他们就没事,总比平时看着守制,遇到危险时撒腿就跑的强吧。„, Ialmostforgot, smallswishElder Sisterwill celebrate birthdaytomorrow, in October/ten months20strangers, were11 p.m. to 1 a.m......”Xiaobeihypotheticallysaid.
“呀,我差点忘了,小潺姐姐明天庆生,十月二十生人,是子时……”小贝猜测性地说。„What11 p.m. to 1 a.m? Is the 1 to 3 a.m.threequarters, fivelineslack the wood, crossesslightlywelooked forgrovemanyplacein the eveningtoswish the Elder Sisterbirthday celebration, butcannottake the place of back of the mountain, moon, cannottaketo welcome the place of day, Sun, mustelectwell.”Smallsaysimmediately, corrects, the memoryhasthisadvantage, makingpeoplecomfortable.
“什么子时?是丑时三刻,五行缺木,过了晚上咱找个林子多的地方的给小潺姐姐庆生,但不能取背山之处,太阴,又不可取迎日之地,太阳,得好好选选。”小远马上接过话,纠正一番,记忆力强就是有这种好处,让人舒坦。„ThanksshellLittle MissandLittle Masterstillremembers the slave.”servant girlsmallswishwas really moved, said that master-familyremembers the servantbirthday, does have? Has! Butis onlyonetwo, moreoverobtains of making good use.
“谢谢贝小娘子和小公子们还记得奴家。”丫鬟小潺真的被感动了,说主家记得下人的生日,有没有?有!但只是一个两个,而且还是十分得到重用的那种。For exampleGao Lishi'sbirthday, Li Longjiknows, moreoverremembersveryfirmly, the imperial princes and princessesalsoremember, butLi Longjiwill not be helping the celebrationbefore, will only have a vacation, finds an excuseto have a day of falsecasually.
比如说高力士的生日,李隆基就知道,而且记得很牢,皇子和公主们同样记得,但以前李隆基不会帮着庆祝,只会放假,随便找个理由放天假。Gao Lishi is very happy, otherwisehewill not be loyal, andbecause ofobtainsZhang Xiaobao and Wang Juanfavorable impressionloyally, evenalsomadeZhang Xiaobaorecognize the adoptive father. alone / personto his grade of degree, no onefeels all rightto selectotherproblemsloyallyagain, even ifheis a eunuch.
如此高力士就已经很高兴了,要不然他也不会那么忠心,并且因忠心得到张小宝和王鹃的好感,甚至还让张小宝认了义父。一个人忠心到他这等程度,没有人再好意思挑其他毛病,哪怕他还是个阉人。Zhang XiaobaoandWang Juanhad once been betrayed, otherwise two information of peoplewill not disclose that typehurtsistrueremembering with eternal gratitude.张小宝和王鹃都曾被背叛过,不然的话两个人的信息也不会透露出去,那种疼才是真正的刻骨铭心。ButWang Juancould not graspZhang Xiaobaooncetimesto enter the Prisonlearn/studyskillto trade the status the information, Zhang Xiaobaois unable to achieveat the last minuteis capable ofbeing separated from the matter that Wang Juangrasped, enteredbywithout a gap, tonot haveby-path, chefsolutionox, but the personnon-cow, the betrayalandloyalseriouslywas the circulationperformance, seized every opportunity. Whoinheaven? Whoinhell?
而王鹃也掌握不了张小宝曾经一次次进监狱学习本事换身份的情报,张小宝更无法做到在最后一刻都有能力脱离王鹃掌握的事情,以无间入有间,是为无间道,庖丁解牛而人非牛,背叛与忠诚当真是循环上演,无孔不入。谁在天堂?谁在地狱?ThereforeZhang XiaobaoandWang JuanlikeGao Lishi, becausehedoes not betray, butalwaysthought that Li LongjigivesGao Lishi'sfewtoo, do otherscelebrate a birthdayyounot to act? Good, youdo not actweto leave. ThereforeLi Longjihas toactto follow.
所以张小宝和王鹃喜欢高力士,因为他不背叛,但总觉得李隆基给予高力士的太少,人家过生日你都不出面?好吧,你不出面我们出。于是李隆基不得不出面跟着。In recent yearsGao Lishi'sbirthdayisfourpeople , he Li LongjiandZhang Xiaobaowill addWang Juan, Zhang Xiaobaowill make a verylowly onecake, will then be20vegetables/dishes, will arrange the vegetable/dish, fourstoveswithboiling, veryin a short timewill be a tablevegetable/dish.
近几年高力士的生日一直是四个人过,他,李隆基、张小宝加王鹃,张小宝会做一个很小的蛋糕,接着是二十多道菜,备好菜,四灶同烹,很短时间内就是一桌子菜。Gao Lishiis the exceptional case, even if the crown prince must callhimtallYe, Zhang and Wang Two Familiesservantare many, thinksinadequatelyeachpeoplewithteamwas remembered.
高力士是特例,哪怕太子也要叫他一声高爷,张王两家的下人则非常多,不成想每个跟着队伍的人都被记住了。Smallswishknowsthesethings, makesheraffectedis not the smallfarmemory, butisXiaobeiandsmallis willingto go. Shebelieves that the entireteam more than 20,000people, Little MasterandLittle Misscanremembereachalone / personbirthday, because ofoneyear of also350days, number of daysonline.
小潺知道这些事情,让她感动的不是小远的记忆力,而是小贝和小远愿意去记。她相信整个队伍两万多人,小公子和小娘子们能够记住每一个人的生日,因为一年也不过三百五十来天,记天数就行。SmallswishclearsmallfarLittle Masterskill, but the people in nextLu Villagedid not know,hearsXiaobeiandsmallsays a servant girlbirthdaydirectly, itshocksspeechless.
小潺清楚小远小公子的本事,可是下卢村的人不晓得,听到小贝和小远直接说出一个丫鬟的生日,其震惊无以言表。Obtains the birthday presentsmallswishrunshappilyfar. Xiaobeistartsto inquiresituation of oldvillage headincarefullyaboutvillage.
得到生日礼物的小潺高兴地跑远。小贝开始仔细询问老村正关于村子里的情况。Oldvillage headanswered, the village headsonhelpsupplemented, the villagersofteninserted a mouth, everyone lay the deceit, evenalsodisclosed that this year'svillageunder-reported the matter of 77fights of land rentmoneyintentionally.
老村正答,村正儿子帮忙补充,还有村民不时地插一句嘴,每人说谎欺骗,甚至还透露出今年村子故意少报了七十七斗的租子钱的事情。„This...... wasourselfishnesswas heavy, the cropwas obviously good, actuallyunder- reported that onlytoleavepart of moneypublicusedto the village.”
“这个……是我们私心重了,明明收成好,却少报,只为了多留一部分钱给村子里公共所用。”Oldvillage headspoke, facinglook that Xiaobei'stimeroadblushedunexpectedlybashfully, heis not really ableliesunder the Xiaobeithatbright and intelligentandpurebigeyes.
老村正说话,面对小贝的时候居然路出羞赧的神色,他实在无法在小贝那水汪汪又纯真的大眼睛下说谎。
The people in village are very tense, make a false report, takes the advantage of royal government, sees a doctorandraises, retirement, educationand othermatterallnot to needto spend, finallydelivers the land rentmoneytimeplays the method, inemotioninLijiecould not convince.
村子中的人都很紧张,瞒报啊,拿着朝廷的好处,看病、养儿、养老、教育等事情全都不用花钱,结果送租子钱的时候玩手段,于情于理皆说不通。Xiaobeiverynaturalnods, said: „Is shortonfew, actuallyourGreat Tangreallydoes not care aboutyouto under-reportthatgrain, Elder BrotherElder Sistertreasures the grain, wealsodo not waste the grain, did not mean that nowGreat Tanglacks the grain, but is not goodto control, mustseekbalance, naturally, whatis mainisourfamily/homehas not discardeda lot ofstaple foodcasually the customs.”
小贝很自然地点头,说道:“少就少了吧,其实咱大唐真不在乎你们少报那点粮,哥哥姐姐珍惜粮食,我们同样不浪费粮食,并不是说现在大唐缺粮,而是不好控制,要寻求其中的平衡,当然,更主要的是我们家没有随便扔掉大量主食的习惯。”„Doesn't lack? Does no onestarve?”Oldvillage headdoes not believe.
“不缺?没有人挨饿?”老村正不信。Xiaobeidoes not believe that said: „ Somepeopleeatdo not sate the appetite, butis not the issue of grain, is too remote, the normalmajor road that theylivecannot pass, theydo not hand over the land rent, not to mentionsilkandtax. Theyquarry a mountain the type of pointgrain, catching up with the year's harvestis not good, floodorisdrought, ended.
小贝更不信,说道:“有人吃不饱饭,但不是粮食的问题,是他们住的太偏僻,正常的官路通不过去,他们不交租子,更不用说绢和赋。他们自己开山种点粮食,赶上年景不好,一场大水或者是干旱,完了。Usually must wear the clothes, eats the salt, buys the vegetable oil, growingseveralmugrainis not very dailyto use. In the family/homehaschild(ren) to go to schoolis more difficult, onemonthcannot seesurfacetime, becauselives at school, orwalks for twodaysto go, walks for twodaysto come back. ”
平时还得穿衣服,吃盐,买素油,种几亩粮食不够日常所用。家中有孩子想上学更难,一个月见不到一次面,因为住校啊,要不就走两天去,走两天回来。”
The villagersdeeply is so, as Xiaobei said that remoteplace, particularlyin the mountain, is really truly poor, poorlytoletting the personnot the degree that enduresto look.
村民深以为然,确实如小贝所说,偏远的地方,尤其是山里,真穷,穷到让人不忍去看的程度。„Did Xiaobei, the major roadcultivate/repairnoton the line?”Villagersoffer advice.
“小贝,官道修过去不就行了?”一村民出主意。„Does not repair, does not repair, is not cost-effective, more than 30li (0.5 km)mountain roads, six do altogetherfamilies, Icultivate/repair the road? Repairs the money of thatroad, ifhasin the money shop, onlycalculates that oneyear of interestenoughtheycrossfor a lifetime, whatdegree will the royal governmentsillytocultivate/repairtothem?”
“不修,坚决不修,不划算,三十多里的山路,一共六户人家,我把路修过去?修那条路的钱,要是存在钱庄里,只算一年的利息就够他们过一辈子,朝廷得傻到什么程度才会给他们修?”Xiaobeiis thinkingcultivates more than 30li (0.5 km)mountain roadto make not studiousexpenditure, immediately feels afraid.
小贝想着修三十多里山路作无用功的花费,顿时觉得不寒而栗。As soon as the person in villagelistens, thoughtin abundanceis really impossibleto giveto build roads, is pointless, might as wellmakes the person on mountainmove. Beforecanhave the all kinds ofreasonto shun the world, the chaos caused by war, paid taxesheavilywait/etc. Nowifalsotakesthis matterto work as the reasonis not the reason.
村中的人一听,纷纷觉得真不可能给修路,没有意义,还不如让山上的人搬下来呢。以前可以有各种理由避世,战乱了,赋税重了等等。现在要是还拿此事当理由则不是理由。Becauseroyal governmentimpossibleafteryoumovelooks that youstarve to deathwhile still alive, temporarilywill providepart of wealthas well ashousingplacetoyou, the manual laborhelpsyoulook, ifyouranythingcannotteachyouseveralmonths.
因为朝廷不可能在你搬下来之后看着你活活饿死,暂时会给你提供一部分钱财以及居住的地方,活计帮你找,若你什么都不会还能教你几个月。Ifyou can also starve to deathlike this, whatdegreeyoucanlazilyto? Do yougo toplace of Government officereceptionpeopleto dislike the fee/spentstrength? So long asyouwentthennot to have the issue, oldcould not doto live, has the retirementdepartmentto be responsible , the disabilityhad the disableddepartmentto be responsible, younghurriedto go to school, did not worry about foodanddoes not worry about clothing, youstarved to deathundersuchcondition, this/should!
如果这样你还能饿死,你得懒到什么程度?你连去衙门接待民众的地方都嫌费力气?只要你去了便没有问题,年岁大了干不动活,有养老部门负责,残疾有残疾部门负责,年岁小就赶紧上学,不愁吃、不愁穿,在这样的条件下你饿死,该!
It is not does not sympathize withyou, reallycould not findto sympathize withyourreason.
不是不同情你,实在是找不到同情你的理由。„Xiaobei, you give Old manmeto divulge the details, grain that some of ourGreat Tangactuallyhow manystockpile?”Laocunzicares about the national affairs.
“小贝,你给老头子我透个底儿,咱大唐究竟有多少储备的粮食?”老村子关心起国家大事。Xiaobeishakes the head: „Ireallydo not know,simplyhas not given our data, don't youwantto makemesend the telegramto askElder BrotherElder Sisternot?”
小贝摇头:“我真不知道,根本没给过我们这个数据,你们不会想让我发电报问哥哥姐姐不吧?”„Doesn't use.”Oldvillage headspoke ofhastily.
“不用不用。”老村正连忙说到。Xiaobeithinks,is supplementing the explanation: „ OurGreat Tanggrainare in any case many, beforenorthplace, before Elder BrotherElder Sistercalled , after Turkic, Turkicanything, turns over toGreat Tangnow, the cattle and horses on prairiewere many, but can also plantcornpotato.
小贝又想了想,补充着解释:“反正咱大唐的粮食不少,以前北面的地方,哥哥姐姐叫前突厥后突厥什么的,现在归大唐,草原上的牛羊和马匹多,还能种玉米土豆。
North the beforehandHebei said that alsoturned over to the Great Tangdirectjurisdiction, likelysomeyears, in namewere notGreat Tang, but the paying renttax, Elder BrotherElder Sisteris never managingnow, many advancedcultivationequipmentare using, feared that impactedotherplacegrain markets, does not dareto putto sell.
还有以前的河北道北部,也归大唐直接管辖,不像头些年,名义上是大唐的,但从来不交租赋,如今哥哥姐姐管着,有不少先进的耕种设备在使用,怕冲击其他地方的粮食市场,都不敢放出来卖。So long as the logisticsis normal, the hungrynon-deceased person, cannot starve to deathyoudo not waste the grain, everyonesaves the grain, canmake the merchanttaking awayoverseastrade the thing, cannotsnatchwith the military force, right? ”
只要物流正常,饿不死人,饿不死你们也不要浪费粮食,大家把粮食省下来,可以让商人带去海外换东西,不能一直用武力抢,对吧?”„Whatthingchanged into?”ZhaoIcan a modesteasy to learnappearance, slightlycontrasthimtworoundsalsomanyXiaobeito ask.
“换成什么东西了?”赵吾能一副谦虚好学的样子,对比他小了两轮还多的小贝问。Looks that smallbeta is actually very contradictory, obviouslyischild(ren), oneself must display the respect;Obviouslyischild(ren), understoodmatter who are many, has been battlingat heart, the contempttoXiaobeiage, toherpositionattaching great importance, reallysuffers the person.
看着小贝他其实很矛盾,明明是个孩子,自己还得表现出尊敬;明明是个孩子,了解到的事情比自己还多,心里一直在交战,对小贝年龄的轻视,对她所处的位置的重视,真折磨人。Xiaobeicanfeelmanypeople'staking lightlytoherageaspect, butshedoes not care, was just likeothers saying that shedepended uponfamily's influence same, sheacknowledged,trulywasdepends uponin the family/home, otherwisewhowill care abouther? The acknowledgmentturns over to the acknowledgment, shewill actually not give upusingfamily'sinfluence.
小贝能感受到不少人对她年龄方面的看轻,可她不在乎,就好比别人说她依靠家里的势力一样,她承认,确实是依靠家里,不然谁会在乎她?承认归承认,她却不会放弃利用家里的势力。According toheridea, usedused, oneselfhave not taken advantage of the influence that the family/homehadto snatchotherchild(ren)sugar, has not bought and sold by using compulsion, insteadhelpedmanypeople.
按照她的想法,利用了就利用了,自己又没有依仗家起的势力去抢别的孩子的糖,也没强买强卖,反而帮助了很多人。ThereforeXiaobeicanunderstandZhaoIto be ablethoughts, thenexplanation: „Changes into the all kinds ofore, Elder BrotherElder Sisterwill draw the generalrangegenerally, particularlyElder Brother, as ifknows the distributions of alloverseasall kinds ofresources. Elder Sisterhad once said that Elder Brotherremembersa lot ofresourcesplace, the at that timegoalis impure, whatreasoncan, developto deceive peopleusing the re-development of resourcesthreetimes, butIthought that nothingwas not good, deceives the overseaspersonto deceivealsodeceived, tonot?”
所以小贝能理解赵吾能的心思,遂解答:“换成各种矿石,哥哥姐姐一般会画出大概的范围,尤其是哥哥,似乎知道所有海外各种资源的分布。姐姐曾说过,哥哥之所以记住很多资源的地方,当初的目的不纯,可以利用资源的二次开发、三次开发什么的理由骗人,但我觉得没什么不好,骗海外的人骗也就骗了,对不?”ViewZhaoIcandeep is so to the Xiaobei's, at this timeheno longerlooks down uponagelowly one, even ifobviouslyclearXiaobaoandJuan-Juansmall20 years old.
对小贝的说法赵吾能深以为然,此时他不再瞧不起比自己年岁小的,哪怕明明清楚小宝和鹃鹃比自己小了二十来岁。„Deceivedgood, shoulddeceive, alwayscomparesto hitdirectly, the deceivedpersonshouldthankmyXiaobao, wethankedXiaobao, Xiaobaohas not used the moveonus, the price of saltpriceandvegetable oil has been very low, was the Xiaobao'smerit.”
“骗的好,应该骗,总比直接打过去好,被骗的人应该感谢咱家小宝,咱们更感谢小宝,小宝没把招数用在咱们身上,盐价和素油的价钱一直很低,是小宝的功劳。”Oldvillage headhas the attitude of support, the people in weekWei Villagereveals the sympathize the expression.
老村正持支持的态度,周围村中的人露出感同身受的表情。Theywere clear that the heart of merchantblack, the couragehashow big, no matter how but the merchantthinks, the salt, vegetable oil, rice, wheat and little ricepricehas maintainedin very stablesituation, the thicknumbHexihemp, besides the salt, the rises in price of otherthingsalwayscompared withonspeedslowonetime that the incomeincreases.
他们清楚商人的心有多黑,胆子有多大,但不管商人如何想,盐、素油、稻子、麦子、小米的价钱一直维持在非常稳定的情况之内,还有粗麻和细麻,除了盐以外,其他东西的价格上涨总是比收入增加的速度慢上一倍。As for the salt, the saltprice for threeyearswere decided that do not falldo not rise, threecointwojin (0.5 kg), more than tenyears ago the salt that buysis cheaper, nomerchantdaresto bumpitsprice, whobumpswhodies, beyond redemptionthat.
至于盐,盐价三年来定死了,不降不涨,三文钱二斤,比十几年前买的盐还便宜许多,没有一个商人敢去碰它的价格,谁碰谁死,万劫不复的那种。Thisabsolutelyis the Xiaobao'smerit, when has the caravancomeshas said that theydid not fear how the royal governmentpolicy, has the policyto have the loophole, whattheyfeartouches the Xiaobao'sbottom line, becauseXiaobaoandtheyabide by the samegame rule, rivers and lakesmatterrivers and lakes. Onceinvolves the rivers and lakesmethod, thatinevitablyisreactionary reign of terror.
这绝对是小宝的功劳,有商队过来时说过,他们不怕朝廷政策如何,有政策就有漏洞,他们怕的是触动小宝的底线,因为小宝和他们遵循同一个游戏规则,江湖事江湖了。而一旦涉及到江湖手段,那必然是血雨腥风。
The merchantsdo not dareto spellwithXiaobao, therefore, the saltpricedid not have the government order of royal government, butactuallyhas not changed, has only saidbecause ofXiaobao, the survivalessential item, does not permit the major rises.
商人们不敢跟小宝这么拼,故此,盐价一直没有朝廷的政令,但却从来没变过,只因小宝说过,生存必需品,不准大起大落。Therefore the prices of thesethings are very stable, the merchantswill also transportto sell, has the profitas before, obviously the beforehandmerchantwashowbad, had the profitobviously, unexpectedly must toss about the price.
于是这些东西的价格果然很稳定,商人们还会运过来卖,依旧有利润,可见以前的商人是多么坏了,明明有利润,居然还要折腾价格。Is thinking the Xiaobao'smatter, has the villagersto make noise the inquiry: „Xiaobei, XiaobaoandJuan-Juan did child(ren)have the name?”
想着小宝的事情,有村民出声询问:“小贝,小宝和鹃鹃的孩子有名字了么?”„Has the childhood name, calledobviously, the given namedid not have, thatwill be a brutalcontest. When wecome outgrows upobviously, plumpmaybe fun. Irecall a matter, youmine coalsecretlyis careful , oneselfuse, does not sellgood.”
“有小名,叫明明,大名还没起,那将是一场残酷的争夺战。我们出来时明明又长大一点,胖乎乎的可好玩啦。哦,我记起个事情,你们偷偷挖煤的时候要小心,还有,自己用可以,卖不行。”
When Xiaobeimentioned the nephewwhole facehappyappearance, shifting to a new subject, speaking ofstealingmatter of mining coal.
小贝说起侄子时满脸幸福的模样,话锋一转,又说到偷采煤的事情。In the village the personhas a scare, ZhaoIcan the stutterask: „You, youknow, knew?”
村中人吓一跳,赵吾能结结巴巴地问:“你,你们知,知道了?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter # Part 2: Outside three chapters pass by the road to harass on the normal state