GTI :: Volume #15

# Part 3: Outside three chapters pass by the road to harass on the normal state

LNMTL needs user funding to survive Read More

„ Knows, Elder Brother and Elder Sister have said that how many coals regardless of transports/fortunes from outside, Great Tang has open-air coal place, some people of excavate as before, because digs one basket of coals the labor input to be very low, but the coal is zero cost, how possibly to dig out to use? “知道,哥哥和姐姐说过,无论从外面运回来多少煤,大唐有露天煤的地方,依旧有人自己采挖,因为挖一筐煤的劳力成本很低,而煤属于零成本,怎么可能不挖出来自己用？ Elder Brother Elder Sister also said, has open-air coal place in child(ren) with own family/home to be the same, hungry went to the kitchen to take a steamed bun to eat secretly, difficult Taoism Sir to have let? So long as child(ren) had not thrown the steamed bun or sold on the line, mined coal to use for oneself secretly, digs in 1000 unable to dig. 哥哥姐姐又说,有露天煤的地方就跟自己家里孩子一样,饿了去厨房偷偷拿个馒头吃,难道家大人还不让？只要孩子没把馒头扔了或者卖了就行,这么偷偷挖煤自用,挖一千年也挖不完。 I and you said that your local area has the coal, oneself used also to use, did not permit the factory to use, cannot sell for money, once such you will take mining coal as the come income, the home doorway coal dug up, descendants what to do? ” 我和你们说哦,你们当地有煤,自己用也就用了,不准开工厂用,更不能卖钱,一旦那样你们会以挖煤为主要收入,家门口的煤挖光了,子孙怎么办？” Said that this saying the expression of time Xiaobei's becomes serious, obviously she represents is not oneself. 说这话的时候小贝的表情变严肃,显然她代表的不是自己。 „Xiaobao and Juan-Juan justice and humanity.” Old village head said with emotion, and pledged to the day, only oneself dug using, does not see somebody off, does not sell. “小宝和鹃鹃仁义呀。”老村正感动地说了一句,并对天发誓,只自己挖了用,不送人,也不卖。 Xiaobei beckons with the hand: „Did not say that this upset matter, entered the village to eat the fish, we brought the gift to you, was the book, the book of fish culture in net pen, the fish in Yellow River are many, could not compare to raise harvested in a big way. Before coming, we have checked the material, your here has many big water puddles, in the sanitary sewage platoon, was high including the raising quantity, happen to the pisculture, pulls out every year, pulls out the following silt, uses in the paddies.” 小贝摆摆手:“不说这闹心的事儿了,进村吃鱼,我们给你们带了礼物,是书,网箱养鱼的书,黄河里的鱼再多,也比不上自己养的时候收获大。来之前我们查过资料,你们这里有不少大的水洼,生活污水都排里了,含养量高,正好养鱼,每年掏一掏,把下面的淤泥掏出来,用在田地里。” „Also, that......” small opened mouth to say. “还有,还有那个……”小远张嘴要说一说。 „Right, the into the sea|nautical mile whale fish, pickling was good, one 20 jin (0.5 kg), then you install to us the coal, want that type the coal, does not want the coal face, we are impossible to hit the crude charcoal ball, the time is insufficient.” “对,还有海里的鲸鱼肉,腌制好了,一家二十斤,然后你们把煤给我们装上,要那种好煤,不要煤面子,我们不可能打煤坯,时间不够用。” Xiaobei says. 小贝接过话。 „Also,......” “还,还有……” „Right,......” “对,还有……” „Xiaobei did you make me say line a time not?” Small is very discontented. “小贝你让我说一次行不？”小远十分不满。 „You said, I allowed you saying that said.” Xiaobei complies. “你说,我允许你说了,说吧。”小贝答应下来。 The small just good mood not to have immediately: „Feeling looks like your gives free residence I to resemble.” 小远刚刚的好心情登时没了:“感觉像你施舍给我似的。” „Didn't your meaning plan to say? Do not bestow? I said.” “你的意思是不打算说了？不要施舍？那我说。” „Wants, that also has the mildew dried vegetables, one 30 jin (0.5 kg), us do not produce that vegetable/dish, the done method told you, how you can also is thinking prepare food.” Small crossed finally the addiction of giving the thing. “要,那个还有霉干菜,一家三十斤,咱这边不产那个菜,做的方法告诉你们,你们也可以自己琢磨怎么做菜。”小远终于过了一把送东西的瘾。 The person in village was happier, knows that the little fellows go on a journey the thing that prepares to give all the way, otherwise walks to eat, that is true waste money and manpower. 村里的人更高兴了,就知道小家伙们出行都准备好一路上要送的东西,否则一路走来一路吃,那才是真正的劳民伤财。 Zhao I can one hear give so many things unexpectedly, very excuse me: „Made you go to the expense.” 赵吾能一听居然送了这么多的东西,很不好意思:“又让你们破费了。” „No, us who the money of but transporting, the thing has not spent, sells the merchants who mildew dried vegetables looks, making us help them sell, you eat now, on for ten days, it is estimated that county town has to sell.” “没,只是运输过来的钱而已,东西没花钱,卖霉干菜的商人们找的我们,让我们帮他们推销,你们现在吃好了,过上十来天,估计县城就有卖的。” Xiaobei explained with a smile, matter truly as she said that heard she must go out, immediately has the merchant to look to give the thing, making her help sell to others eats, particularly the south merchant, the north-south diet has the difference, a person has not been helping the propaganda, both sides are impossible to like on food of opposite party. 小贝笑着解释,事情确实如她所说,一听说她要出去,马上有商人找来送东西,让她帮忙推销给别人吃,尤其是南边的商人,南北饮食有差异,没有个人帮着宣传,双方根本不可能喜欢上对方的食物。 Normal makes Xiaobei they help create the propaganda, but must money be good to them, changes individual to deliver, the effect absolutely does not have their good, but Xiaobei they have not made this money, considered the friendship help. 正常来说让小贝他们帮着做宣传,还得给他们钱才行,换个人来送,效果绝对没有他们的好,不过小贝他们没赚这份钱,当是友情帮忙了。 The person in village was very happy, not only saw Xiaobei they, but also obtained skill and thing. 村子中的人很高兴,不仅仅见到了小贝他们,还得到了技术和东西。 Fish that everyone eats together, naturally, without the share of large unit, fish insufficient minute/share in village, but young some people ate. 大家就一起吃的鱼,当然,没有大部队的份儿,村子里的鱼不够分,只是一小部分人吃到了。 Next morning time, the team said goodbye to little Lu Village, continued. 第二天天亮的时候,队伍告别小卢村,继续前行。 Also walked on several th, immediately must arrive in the silver state time, the space starts to snow. 又走了几日,马上要到银州的时候,天上开始下雪。 Temporarily does not have the gale to howl, has not heard the winter thunder to be intermittent. 暂时没有大风呼啸,更不曾听到冬雷阵阵。 The snow, snows very much purely, it is black, even if at noon, snow of big group big group falls downward, with cotton similar. 雪,很单纯地下雪,天是黑的,哪怕是中午,一大团一大团的雪往下落,跟棉花差不多。 The little fellows are looking up, sunspots gradually increase, put out a hand to meet, can see that the snow is white, the heavy snow group comprised of the small snowflake, words that carefully looks, can see most small snowflakes is six petal, as, that is not when mutual adhesion to together damaged. 小家伙们抬着头看,一个一个的黑点逐渐变大,伸手一接,才能看到雪是白的,大雪团由小雪花组成,仔细看的话,可以看出大部分的小雪花是六个瓣儿,至于不是的,那是因为相互粘连到一起时碰坏了。 When the snow group on hand turns into the water, Xiaobei blinks, said: „Big snow, must trouble.” 当手上的雪团化成水时,小贝才眨眨眼,说道:“好大的雪,要麻烦啊。”
To display comments and comment, click at the button