Under the protections of more than tenbodyguard, twopeoplegiveto callfrom the housesevenlittle fellows, the preparationleadsthemto cherish the people, the candyandtable salthave preparedappropriately.
在十几个护卫的保护下,两个人把七个小家伙从房子里面给叫出来,准备带他们去亲民,糖果、食盐都已准备妥当。Liu'er, Xin'erandWeiwei / slightly, Xiaomanalsojoins, Li Xunwantsto join in the fun, was actually arrangedto restimmediately, toadaptsuchweatheras soon as possible, sidehas the doctorto defend, so long as the Li Xuna littleuncomfortableappearancetreatsimmediately.柳儿、馨儿、微微,还有小满也加入进来,李珣想要凑热闹,却被安排马上休息,以尽快适应这样的天气,旁边有医生守着,只要李珣有一点不舒服的样子就得马上治疗。Arrivednewplace, the little fellows appeared a little afraid, noticed that Elder BrotherElder Sisterrestoredpreviouslylivelyonalongside, the handshakes handto followinElder BrotherElder Sisterbehindis running.
到了一个新地方,小家伙们显得有点害怕,看到哥哥姐姐就在旁边才又恢复了已往的活泼,手拉着手跟在哥哥姐姐的身后跑着。Previouslyin the youngbabies who nearby the city gateplayedsaw that in the teamcame outonegroup of people, the lowly oneyoungbaby, wild naturetheyalsoforgot the fear, similarlywelcomed, tonear, is taking a look atthisgroup of peoplecuriously, the clothes that particularlyZhang Xiaobaoand the otherswore, makingyoungbabiesEnvying/Admiring, not experienceevenagain, theystillknow that thisclotheswere precious.
先前在城门附近玩耍的小娃子们看到队伍里面出来一群人,其中还有更小的小娃子,野性十足的他们也忘记了害怕,同样迎了上来,离着非常近,好奇地打量这一拨人,尤其是张小宝等人身上穿的衣服,让小娃子们羡慕不已,就算是再没有见识,他们也知道这衣服贵重。„Xiaobei, thisarduousmissiongaveyou.”Zhang Xiaobaodrawslittle sister, grasped the sugar, thatmeaningmakesXiaobeisee somebody off.
“小贝,这个艰巨的任务交给你了。”张小宝把妹妹拉出来,又抓了把糖,那意思让小贝去送人。
After Xiaobeisincehas given the adult male and youngmaletwopersonwaveboardsugar, likedthisactivity, gaveothersin the kindergartenfrequently the thing, the personal connectionwas best.
小贝自从给过大男和小男两个人波板糖之后,就喜欢上了这个活动,在幼儿园中就经常给别人东西,人缘最好。Lookssugar that Elder Brothertakes, sheknowshowimmediatelyto do, extendstwolittle handabouttogether, holding the sugarslightlyare runningarrived atthatcrowdthan the youngbaby who in front ofsheis bigger, the youngbabiesare not really afraid.
看哥哥拿出来的糖,她马上就知道是怎么做了,伸出两只小手合在一起,捧着糖小跑地来到了那群比她大的小娃子面前,小娃子们果然不害怕。„Sugar, pleaseeat the sugar!”Xiaobeiis lifting the arm, raises the smallface, invitedearnestly.
“糖,请你们吃糖!”小贝举着胳膊,扬起小脸,认真地邀请。Youngbabiesalsoreallynotlikeelsewhereotherschild(ren)fears the matter, saw that thistiny totgives the thing, even ifunable to understandshesaidanything, mayalsoknow the thing in that to eat, the person who becausethat sideotherdid not haveis eating.
小娃子们还真的不像别处人家的孩子那样怕事儿,见到这个小不点送东西,哪怕听不懂她说什么,可也知道那手上的东西能吃,因为那边其他还没过来的人正在吃着呢。Tookoneto the Xiaobeirecentperson, is studyingZhang Xiaobaohereappearancehusk, delivers to the mouthinsidething, tasted the sweet taste, the eyenarrowed the eyesimmediately, the candy wrapper on handalsotreasureto the flatting, pinchedcarefullyin the hand, happyappearance.
离小贝最近的人就拿了一块,学着张小宝这里的样子剥去外皮,把里面的东西送到嘴里,尝到了甜味,眼睛登时就眯起来了,手上的糖纸也非常珍惜地给压平,小心地捏在手中,一脸幸福的样子。
The otherbabyalsocollectsto hold outin abundance, a persontogether, whenXiaobeihandsugarminute/share of similar of, but also is left overtwotimesno onetook, the personmany not goodminutes/shares, Xiaobei'slittle handalso can only holdthese.其他的娃子也纷纷凑过来拿糖,一人一块,等到小贝手中的糖分的差不多时,还剩下两块的时候就没有人过来拿了,人多不好分,小贝的小手也只能捧这些。Was happytoXiaobei of thing,lookedotherseatalsowantto eat the same place, hesitantunderdepressedthis thought that Elder BrotherElder Sisterdid not leteat, on the road that a moment agocomeshas eatentwo, today can also eattwo, mustkeep the evening.
给出去东西的小贝非常高兴,看别人吃也想吃一块,犹豫了下又压下了这个念头,哥哥姐姐不让多吃,刚才来的路上已经吃了两块了,今天还能吃两块,要留在晚上。Turned aroundtoXiaobei of sugaris aboutto leave, previouslyate the sugaryoungbabyontoXiaobeito hold on, Zhang Xiaobao the moment that preparesto aidmomentarily, thisbaby one of the wrap/setsonneckdoes not knowties up anything ‚necklace’picked, the setonXiaobei'sneck, thisfriendlysmilestoXiaobei, was leftbyXiaobei.
给完了糖的小贝转身正准备离开的时候,先前吃糖小娃子就一把给小贝拉住了,在张小宝这边准备随时接应的一刻,这个娃子把套在脖子上的一个不知道拴什么什么东西的‘项链’摘了下来,套在了小贝的脖子上,这才对小贝友善地笑笑,让小贝离开。„Whatthing is this? Wrapstoward the my familyXiaobei'sneckon? In the string is the greasy dirt, how longhad not taken a bath, is this...... the tooth? Xiaobao, has a look, the tooth of whatanimal.”
“这是什么东西?就往我家小贝的脖子上套?诶呀,绳子上全是油泥,多长时间没洗澡了,这是……牙?小宝,看看,什么动物的牙。”WhenXiaobeicomes backhappily, Wang Juandrewto the nearsizes up that wrap/setsonXiaobeineckthing of carefully, the mouthmurmur against.
等小贝高兴地回来,王鹃拉到近前仔细打量那个套在了小贝脖子上的东西,嘴里小声抱怨。
„ Shouldbe the wolf fang, does not do well the tooth of wolfthat childkill, trapsto kill, Ido not believehecan the upfront and wolfopposes the enemymassacres the wolf, dirty must wear, withoutlooking atothersstares atusto look, reallywith, it is estimated thatthisfriendshipalsofinished.
“应该是狼牙,弄不好还是那个孩子自己杀死的狼的牙齿,设陷阱杀的,我不相信他能正面与狼对敌的时候杀掉狼,埋汰也要戴着,没看人家盯着咱们看么,真给拿下来了,估计这个友谊也就结束了。turn around/turns headwashes, laterXiaobeiwasourimage ambassadors, is huggingher, otherssaw the thing on herneck, wantsto come more genial, delivered the salt, onebabyhalfjin (0.5 kg), theynaturallyknow how shoulddo. ”回头洗一洗,以后小贝就是咱们的形象大使了,把她抱着,别人看到她脖子上的东西,想来就会更和善,把盐送过去,一个娃子半斤,他们自然知道该怎么做。”Zhang Xiaobaosized upunderthatdecorations, greetedone, nearbybodyguard the smallbagsalt of halfjin (0.5 kg)attiredelivering, hadXiaobei'spublic relations, that sideyoungbabywas not afraid the Sir, in received unable to seecuriouslyis the smallbag of anything, openedlooked, pinchedafter the hand the pointtasted, on the facerevealscompared witha moment agoate a sugarmore pleasantly surprisedexpression.张小宝打量了下那个饰物,招呼一声,旁边的护卫就把半斤装的小袋盐给送了过去,有了小贝的公关,那边的小娃子也不害怕大人,好奇地接过看不出里面是什么东西的小袋子,打开一看,又用手捏出点尝了尝之后,脸上露出了比刚才吃糖更加惊喜的表情。Person of lifeinseashore, let alonegiveshimhalfjin (0.5 kg)salt, giveshimhalfton, howhewill not feel, used the evaporating brine in the sun to make saltareaparticularly, did not lack the salt.
生活在海边的人,别说是给他半斤盐了,就是给他半吨,他也不会觉得如何,尤其是使用了晒盐的地区,不缺盐。Changed intoherepersonto be different, entirely succeedtherehad the well salt, butthatgoodwell saltdid not eattolocalcommon peoplecasually, was usedto sell for money, the well saltcompared with the sea salt, the similarfollowingcraftdid, thatflavorwas also different, was better than the sea salt, the pricewas also high.
换成这边的人就不同了,成都那里是有井盐,但那好的井盐不是给当地百姓随便吃的,是用来卖钱的,井盐比起海盐来说,同样的后续工艺做下来,那味道也不同,比海盐好很多,价钱也高。Wingstateherealsodoes not have the brine well, whereonmakesso manysaltsto eat, the youngbabieshave tasted the salt, discovered that the flavorcompared withbutter upmany that beforetrades, someintelligentimmediatelyknows,thissmallbag of salts of wantwith the words that furtrades, least must takefivegoodsheepskinsto be good.
翼州这里又没有盐井,上哪弄那么多的盐吃,小娃子们尝过了盐,发现味道比以前换的好上许多,有聪明的马上就知道,这一小袋的盐想要用皮毛换的话,最少也要拿出去五张好的羊皮才行。
The salt that typetradescould not compare the salt in hand, the salt in handwas whiteandthin, ate the mouthnot to have the bitter and astringentflavor, does not know where theyfound.
那种换来的盐根本就比不了手中的盐,手中的盐又白又细,吃到嘴里还没有苦涩的味道,也不知道他们从哪里找到的。YoungbabiesnotlikeSir, but alsoknows that something cannotreceive, takethem of saltbag, even ifunderstands that cannotwantothers'thingnot to give upin vain, at the worstgoes hometo look for the otherthingto tradeto the opposite party.
小娃子们不像大人,还知道有的东西不能收,拿着盐袋的他们哪怕就是明白不可以白白要别人的东西也舍不得还回去了,大不了回家找来其他的东西换给对方。
The intelligentyoungbabytowards otherpersonsaidseveral, closelycoversto runin the chest frontto the family/home the saltbag, otherbabydoes not dareon the outsideto be dull, feared that the salt in handdid not have, runstoward the family/homein abundance.
聪明的小娃子对其他人说了几句,把盐袋紧紧捂在胸前就向家中跑去,别的娃子也不敢在外面多呆,怕手中的盐没了,也纷纷往家跑。Looksform that theyleave, Zhang Xiaobaorelaxed.
看他们离开的身影,张小宝放心了。„Thensavedmanytroubles, latermakesthemwork, exchanging the commoditydoes not needworrythey is so vigilant, the ten thousand li (5,000 km) long journeywalked the firststep.”
“这下省了不少麻烦,以后让他们做事情,交换物资不用担心他们那么警惕,万里长征走完了第一步。”„Yes, long journeytime, that sideTibet, in order toandlocalcommon peoplemaintains the relations, our militaryalsothinksmany means that is not easy, should in a whileinvite the nativeto eat mealtogether?”
“是呀,长征的时候,在西藏那边,为了能够和当地的百姓搞好关系,我军也是想了很多的办法,都不容易,一会儿是不是应该邀请当地人一同吃顿饭?”Wang Juan the necklace on Xiaobeineckpicking, was too dirty, goes backto washa lotseveraltimes.王鹃把小贝脖子上的项链给摘下来,太脏了,回去得多洗几次。„Thisdoes not use, theyare not necessarily ableto eat, finding the wayto makethemlend a handto work, the contact and excuseinvitedthemto eat mealagaineasily.”
“这顿不用,他们未必能吃,想办法让他们搭把手干活,有一个接触和借口再邀请他们吃饭就容易。”Zhang Xiaobaois not really willingto havethissocial dealingswith the national minorities, was not mainly clear that opposite party'sbelief and custom, the good intention may also handle the wrongmatter, for exampleinvited***ate the pork, youdidgood is not again good, thatwaslooks for trouble.张小宝真不愿意和少数民族打这种交道,主要是不清楚对方的信仰和规矩,好心也有可能办错事儿,就比如请***吃猪肉,你做的再好也不行,那是找麻烦呢。Ifthere isalone / personfirstto introduce that a localcustomwas good.
要是有一个人先把当地的风俗介绍一下就好了。
In Zhang Xiaobaoto return toteam, the Old man Bithreepeopleput downtelescope, happilylooks that Zhang XiaobaoandWang Juansaid: „Good, donegood, thiscalledanythingto come.”
等张小宝回到队伍中时,毕老头三个人放下千里眼,欣慰地看着张小宝和王鹃说道:“不错,做的好,这叫什么来着。”„Thiscalled the child the diplomacy, othershad the Madamdiplomacy, wehad the children'sdiplomacy, child(ren), were manyforeveris the invariablesubject that the lifehad, representedextension and hope of thought.”
“这叫儿童外交,人家有夫人外交,咱就有儿童外交,孩子,永远多是生命存在的不变主题,代表了思想的延续和希望。”Zhang Xiaobaois happy, explainedone, but alsowithnewnoun.张小宝心情不错,解释了一句,还用上了新的名词。„ThatMadamdiplomacywhat's the matter?” A Old man Bibeing open-mindedexpression.
“那夫人外交是怎么回事儿?”毕老头一副不耻下问的表情。„Sendsandothers'wife the wifechats, Madam of aristocratic familyhassuchskill, was tired, does not wantto eat meal, in a whileeats a soupon the line.”
“就是把媳妇派出去和别人的媳妇聊天,世家的夫人都具备这样的本事,累了,不想吃饭,一会儿喝点汤就行。”Zhang Xiaobaowalksto thinkall the wayhowto dispatch the grain and fodder, in addition the pathmud, was really tired.张小宝一路上走过来都在想着怎么调度粮草,加上道路泥泞,真的累了。******
******
Before 24points, chapter( to be continued, howsuch aswantsto knowthings to do after death, to landwww.qidian.com, chapterare more, supportsauthor, supportsgenuinereading!)
24点之前还有一章(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #586 Part 2: The condition seeks to collapse pitifully