GTI :: Volume #3

#247: Capital City reveals the power and prestige as before( eighth)

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Father Zhang have left, Zhang Xiaobao and Wang Juan wanted to accompany, was hugged by Mrs. Zhang Wang in the bosom, is forced to give up. 张父离开了家,张小宝和王鹃本来想要随行,被张王氏搂在怀中,只好作罢。 Mrs. Zhang Wang gave Father Zhang to prepare Shiliu and another servant girl brings, under the attendance lives, finally Father Zhang rejected, selected several clever male servants to take away. 张王氏本来给张父准备了石榴和另一个丫鬟带着,照顾下生活,结果张父自己拒绝了,挑了几个伶俐的男仆带去。 Zhang Xiaobao also gave to send Erniu and Hu Zi, was responsible for managing a minor matter, a protection, four car(riage)s, 14 people, in addition Father Zhang was 19 people. 张小宝把二牛和虎子也给派了出去,一个负责办点小事,一个保护,四辆车,十四个人,加上张父是十九个人。 Looks that the person are not many, the team is not big, may bring 30 horses to transfer, in four car(riage)s only then one is Father Zhang sits, remaining three think of all kinds of all kinds things. 看着人不多,队伍也不大,可却带了三十匹马换乘,四辆车中只有一辆是张父坐的,剩下的三辆装着各种各样的东西。 Simplicity that Father Zhang prepare, only then the writing-set, Mrs. Zhang Wang preparing some clothes and changing and washing carried the thing that the convenience eats. 张父自己准备的简单,只有文房四宝,张王氏给准备了一些换洗的衣服和等携带方便吃的东西。 Remaining is Zhang Xiaobao and Wang Juan takes care, now the day is cool, that also gives in the car(riage) to draw in the ice, inside town/subdues venison, beef wait/etc. things of not easy preservation, but also specially adjusted a chef from Water Cloud, is the green vegetables, now does not have the green vegetables as before, even to temporary shortage time. 剩下的全是张小宝和王鹃张罗的,现在天还凉,那也给车中拉上冰,里面镇着鹿肉、牛肉等不容易保存的东西,还专门从水云间调了一个厨子,接着就是青菜,现在依旧没有青菜,甚至是到了青黄不接的时候。 Except that the cucumber occupies slightly selects region, other can Luo together, the vegetable/dish not be picks the belt/bring, is linking the root and soil same place, in a car(riage) thinks of the cucumber stalk specially, selects the good stalk to dig, outside of car(riage) also wraps on some things of cold-resistance. 除了黄瓜稍微占点地方,其他的可以罗一起,菜不是摘下来带的,是连着根和泥土一起,一辆车中专门装着黄瓜秧子,挑好的秧子挖的,车的外面还包裹上一些防寒的东西。 Zhang Xiaobao told the person who followed, every day must take to expose to the sun, exposed to the sun remembers a brazier, not freezing to death, seedling, when Capital City estimated that has eaten, that must install some charcoal. 张小宝告诉跟着的人,每天都要拿出来晒一晒,晒的时候记得点火盆,别给冻死了,还有小苗,等到京城估计一直吃到,那就要装些炭。 These have not calculated, the special doctor with the team, Zhang Xiaobao and Wang Juan taught the doctor several massages to alleviate the weary method, some medicines, the pots and pans did not lack, brings the grain all was that type can work as the seed to use, the each and everyone pellet was full, the food that steamed is fragrant. 这些还不算,专门的医生跟队,张小宝和王鹃教了医生几种按摩缓解疲劳的方法,还有一些个药物,锅碗瓢盆也不缺,带着的粮食全是那种可以当种子用的,一个个颗粒饱满,蒸出来的饭就香喷喷的。 Li Xun when the Father Zhang journey put out several letters, making him arrive in the state to throw according to the letter/believes, Zhang Xiaobao has pounded more than 40,000 two Silver/Money, on the so as to township tribute's first quota, with the Li Xun's cooperation, Zhang Manor offered in addition plants the method of green vegetables in the winter, as well as gave that auspicious sign in state. 李珣在张父出行的时候拿出了几封信,让他到了州中就把信依名投出去,前后张小宝已经砸进去四万多两的银子了,就为了乡贡第一名的名额,加上和李珣的合作关系,还有张家庄子献出冬天种青菜的方法,以及给州里的那个祥瑞。 Father Zhang own level is not bad, the entire state, Zhang Xiaobao spends money to lead the way, in the middle of all restaurants and inn, had the poem that Father Zhang wrote, Capital City and surrounding region also basically infiltrate, Capital City was busy that County Magistrate Cheng helped, other state can only spend money. 张父自己本身的水平也不差,整个州,张小宝用钱开路,所有的酒楼和客栈当中,都有张父写的诗,京城和周围的地方也基本上渗透进去了,京城是程县令帮的忙,别的州只能用钱。 Father Zhang marched on half a month road, finally arrived in the state, prepared according to throw the post that Li Xun said that finally the Li Xun's father directly looking, held a feast, the person who these should throw the post. 张父赶了半个月的路,终于是来到了州中,原本准备按照李珣说的去投帖子,结果李珣的父亲直接给找了过去,摆了一个宴,那些个本应该投帖子的人也去了。 Was then convenient, the brothers of emperor have not spoken too many words with Father Zhang, but asks the matter on Manor, asks how Li Xun then sets out to ask to be excused in that side, in the mansion naturally has others to accompany. 这下省事儿了,皇帝的兄弟没和张父说太多的话,只是问了问庄子上的事情,又问问李珣在那边如何便起身告退,府中自然有其他人陪同。 Do not look at this short some time chatting, the Father Zhang status was all of a sudden same, the person who in the state several thousand must test the township tribute already and first misses, which person no matter takes a test time to sentence the volume, Father Zhang is first, Zhang Xiaobao that money arriving, the person who any possibly took care this matter, gave money. 别看这短短的一段时间的闲聊,张父的身份一下子就一样了,州中几千个要考乡贡的人已经和第一无缘,不管考试的时候哪个人判卷,张父都是第一,张小宝那钱已经给到位了,凡是可能管这个事情的人,就给钱。 Except that money also delivers wood ear and white fungus, in the family/home has child(ren), dyes the color the cockerel, in addition other toy, batches of delivering. 除了钱还送木耳、银耳,家中有孩子的,把小公鸡染上色,加上其他的玩具,一批批的送。 This test tests three branches, tested continually for three days, Father Zhang 11 answered, started to rest in the restaurant in state, waits to bring announcing a list of successful candidates, in the state this region Zhang Family, only then this restaurant, Zhang Xiaobao gave to buy ahead of time, the reason was, where resting others family/home had to rest the family/home to be comfortable? 这个考试考三科,连考了三天,张父一一答完,就开始在州中的自家酒楼里面休息,等带着放榜,州中这个地方张家只有这一个酒楼,张小宝提前给买下来的,理由就是,睡别人家哪有睡自己家舒服？ Today is the day of announcing a list of successful candidates, the people who other worry waited to look to that side, Father Zhang was sits is happen to facing to announce a list of successful candidates the region restaurant room, some window that region people are responsible for looking, so long as were the first place first, that character was biggest, can see from here. 今天是放榜的日子,其他着急的人都到那边等着看了,张父则是坐在正好面对放榜地方的酒楼屋子当中,窗户那地方有人在负责看,只要是榜首第一,那字就是最大的,从这里可以看到。 Father Zhang sits by the table, looks at front several vegetables/dishes, Erniu gives upside-down on liquor, visits under that the situation one by one, in the heart cannot say that is what taste, all these all are Zhang Xiaobao to the arrangement, the line, where looks like other person of taking the civil service exam is so difficult, is enjoys happiness radically. 张父坐在桌子旁边,看着面前的几个菜,还有二牛给倒上的酒,又望望那下面人挤人的情形,心中说不上来是什么滋味,这一切全是张小宝给安排的,一路行来,哪像别的赶考的人那么艰难,根本就是享福呢。 Had the arrangement of son, oneself do not need to worry, all things arranged, oneself wanted the relieved test on the line. 有了儿子的安排,自己不用操心,所有的东西都打点好了,自己只要安心的考试就行。 „Master, you drink, we are not anxious, Master certainly is first, wanted more tired to Capital City Master, we pass ahead of time, Master must attend many verse clubs and cocktail parties, lowly one records.” “老爷,您喝酒,咱们不急,老爷一定是第一,就是到了京城老爷要劳累一些,咱们提前过去,老爷要参加不少的诗会和酒会,小的这边都记着呢。” Erniu delivered delivering toward the Father Zhang front the vegetable/dish, pulls out a pamphlet from the bosom, opens to look, inside records each step, will run into anyone probably, how should deal, what region suits the cocktail party, what thing as the change of weather should eat, with what liquor, what clothes wore, in the pamphlet records. 二牛把菜往张父的面前送了送,从怀中掏出来一个小本,翻开看,里面记载着各个步骤,大概会遇到什么人,应该怎么应对,什么地方适合开酒会,随着天气的变化应该吃什么样的东西,用什么酒,穿什么样的衣服,小本上都记了。 Father Zhang looks the itself that the thing that son and daughter-in-law summarize wrote, knows, this is only part, Erniu is responsible for these, some people aided to be responsible for other part to Capital City that side as before. 张父看着那个儿子和儿媳妇总结出来的东西写成的本,知道,这只是一部分,二牛负责这些,到了京城那边依旧有人接应负责另外的部分。 Is thinking son and daughter-in-law at home medium, Qiao'er and parents, Father Zhang calm down, no longer goes to think that this time whether can result in the first matter, he decided that even if not first must go to the capital to test, tests a successful candidate to come out. 想着儿子、儿媳妇在家中等着,还有巧儿和父母,张父定了定神,不再去想这次是否能够得第一的事情,他决定了,就算不是第一也要进京去考,考一个进士出来。 With that side sound of gongs, in the hand took the person of list to walk, is waiting for the scholars who looked at the result one encircled forward, bailiff of feudal yamen was critical situation, often is shouting, making one stand, do not push blindly. 随着那边的锣响,手上拿着榜的人就走了出来,等待着看成绩的学子们呼啦一下向前围去,衙役如临大敌,不时地喊着,让人站好,别瞎挤。 As that list posts, defended person one near window saw the Father Zhang name, shouted happily: „Master , first, Master, you are first.” 随着那榜张贴出来,守在窗户边的人一眼就看到了张父的名字,高兴地喊道:“老爷,中了,第一,老爷,您是第一。” „Em, good, we will go to Capital City tomorrow.” Father Zhang in the heart was also very happy that but not like other these scholars, so long as is on the list is the crazy appearance like that as if all these logical, does not know that is this/should complaint not that excitement, sighed that fierce of son, said first first, second does not want. “恩,好,那咱们明天就去京城。”张父心中也挺高兴的,可又不像别的那些个学子只要上榜就是疯癫模样那般,似乎这一切顺理成章,不知道是该抱怨没有那种激动的心情,还是感叹儿子的厉害,说第一就第一,第二都不要。 Next day, Father Zhang one group of go by boat here directly, this ship is also the family/home, puts the riverside, anything is not dry, only waits to send Father Zhang these people to Capital City, walks Wei River, is entering the branch to Capital City not too far region, is entering the water transport ditch from the branch, does not need to disembark. 翌日,张父一行人在这边直接乘船,这船也是自己家的,就放到河边,什么都不干,只等着送张父这些人去京城,走渭水,离着京城不算太远的地方进支流,从支流在入漕渠,不用下船。 At this time the beginning of the spring, similar of river water, is somewhat cool. 此时开春了,河水化的差不多,就是有些凉。 Horse-drawn vehicle anything, is all embarking, the boatman shouted a worker's chant, the ship moves forward slowly, the speed is getting more and more fast, on the ship also has the small boat, life jacket that and bamboo strip makes, so long as there is a danger to put on. 连带着马车什么的,全上了船,船夫喊了声号子,船开始缓缓前行,速度越来越快,船上还备有小舟,及竹片做成的救生衣,只要有危险就可以套上。 Because of the relations of the current. The ship's speed is quick, only arrived at the water transport ditch with seven days, so as to prevented seasick, Zhang Xiaobao also prepared some ginger slices, peppermint, and root of dandelion, but Father Zhang is not seasick, is healthy. 因顺水的关系。船速很快,只用上了七天就到了漕渠,为了防止晕船,张小宝还准备了一些姜片了,薄荷,以及蒲公英的根,不过张父并不晕船,身体好着呢。 The ship to went a distance in water transport in water, started to approach shore in the wharf. 船到了在漕水中行驶了一段距离,就开始在码头靠岸了。 Wharf here always has many people, some wait to receive the goods, some meets the person. 码头这里总是有很多人,有的是等着接货,有的是接人。 One group of people possibly obtained the news beforehand, has linked here waited for three days, has not seen the person's shadow, appearing some are impatient, actually does not dare to leave casually, the eye is staring at the ships of coming. 一群人可能是事先得到了消息,在这边已经连等了三天,还没有见到人影,显得有些不耐烦,却不敢随便离开,眼睛盯着一条条过来的船。 „Steward Wang, is the determination this several days?” Wharf 20 come individual, but also brought two car(riage)s, is waiting there, in which alone / person asked to old woman. “王管事,确定是这几天到？”码头处二十来个人,还带了两辆车,在那里等着,其中的一个人对一个年岁比较大的女子问道。 This Steward Wang from Zhang Family anxiously that came back makes one delivering Da Zao and Xiao Zao thing, this Wang Family also considered, delivers two servant girl to have nothing to the daughter, let alone a status honored person is supporting. 这个王管事正是从张家急着回来的那个,回来了就把大枣和小枣的东西让人给送了过去,这点王家也考虑到了,给女儿送两个丫鬟没什么,何况还有一个身份尊贵的人撑着。 „Said on this several days , left weakly my Wang Family's momentum, this time makes him have a look, what Wang Family is, gave to hurry back me unexpectedly, to Capital City, he did not turn to Wang Family, prepared to live in the inn? Now the good inn fills, the position that leaves is not his this kind of person can obtain.” “说是就这几天,等好了,别弱了我王家的声势,这次让他看看,王家是什么样的,竟然把我给赶回来了,到了京城,他不投靠王家,难道还准备去住客栈？现在好的客栈都满了,留出的位置也不是他这样的人能得到的。” Steward Wang shouted at person one of the question, is saying there spookily, she has looked down upon Zhang Zhong, before looked down upon, now is also so, this happen to he must go to the capital to take the civil service exam, has not had been to Wang Family's he, may calculate that had the opportunity, making him experience. 王管事叱呵了问话的人一句,在那里幽幽地说着,她一直瞧不起张忠,以前瞧不起,现在也是如此,这回正好他要进京赶考,从来没到过王家的他,可算有机会了,让他见识一下。 Do not think that in Sanshui county how, to here, he was not good, snort/hum! Also dares to order me not to permit to pay new year's call, harms itself to come back by several whips. 不要以为在三水县如何,到了这里,他就不行了,哼！还敢命令我不准去拜年,害自己回来挨了几鞭子。 Steward Wang such as is thinking, anticipated that Zhang Zhong comes earlier, she quite exits the foul odor, to Wang Family your family place, making him know own weight/quantity. 王管事如是地想着,期待张忠早点过来,她好出口恶气,到了王家府上,让他知道自己的分量。 Such a thinks, the Steward Wang mood was much better, to prepare on a to return to vehicle much rest in a while, side had to be sharp-eyed to point at a ship that river bank is coming to shout: „Looked quickly, came, my goodness, such great ship, right, above is inserting a rice seedling same flag.” 这么一想,王管事的心情好多了,正准备回到一辆车上休息一会儿,旁边有眼尖指着那河上过来的一条船喊道:“快看,来了,好家伙,这么大船,没错,上面插着一个稻苗一样的旗帜。” Waited to be near, Steward Wang and the others also saw, has not welcomed region that disembarked, prepared to have a look at Zhang Zhong not to hire the awkwardness of car(riage). 等着离近了,王管事等人也看到了,却没有迎到那下船的地方,准备看看张忠雇不到车的尴尬。 They do not pass, some people of pasts, only listened to the luxurious motorcade that nearby 12 horse-drawn vehicles are composing the person to shout: „The Master ship came, is above has the ship of rice seedling flag, follows me.” 他们不过去,有人过去,只听着旁边一个十二辆马车组成的豪华车队中人有喊道:“老爷的船来了,就是上面有个稻苗旗帜的船,跟我走。” This group of people have more than 110, in addition 12 Double Horse horse-drawn vehicles, walked toward region that disembarked enormously and powerful, in which several people carried the rug that curled, but also some people are hitting the gamp. 这一群人有百十多个,加上十二辆的双马马车,浩荡地就朝着那下船的地方走了过去,其中的几个人扛着卷起来的地毯,还有人打着大伞。 Steward Wang gawked, does not know where these people come out, they also meet the person? That possibly was Zhang Zhong rode others' ship, hung up his own flag, quite made one recognize, what she wants to have a look was , the so big weaponry, greeted one, two car(riage)s also followed to pass. 王管事愣了,不知道这些人从哪里出来的,难道他们也是接人？那可能是张忠坐了别人的船,挂上了他自己的一面旗,好让人认出来,她想看看来的是什么人,如此大的阵仗,招呼一声,两辆车也跟着过去了。 In the waiting, the ship approaches shore slowly, just stop, some above people build the springboard, that brushes, comes out a rug from above shop, extends to wharf here directly, that side rug just a shop ended, the rug that here that several people shoulder also spread, happen to and that side built, this to compartment doorway of carriage. 等待中,船慢慢地靠岸,刚一停稳,上面就有人搭好跳板,刷的一下,从上面铺出来一条地毯,直接延伸到码头这里,那边的地毯刚一铺完,这边那几个人扛的地毯也同样铺了出去,正好和那边相搭,这一头到了一辆马车的车厢门口。 Father Zhang under bodyguard of people, arrived at the head place of springboard, just made an appearance, more than 110 individuals in ashore, salute to shout simultaneously: „Welcomed Master to go to the capital to take the civil service exam.” 张父在一众人的护卫下,来到了跳板的头处,刚一露面,岸上的百十多个人,同时行礼喊道:“恭迎老爷进京赶考。” ****** ****** Today eight, the present are 35 chapters of monthly tickets, that five can accumulate, today eight chapters, do not calculate that 30 tickets, only then to the normal renewal is, in other words, when renewed normally, that ticket starts to make up, for example the tomorrow's normal renewal, that should be eight, before dawn (3 - 5 am) guarantees a minimum, three. The day after tomorrow the normal renewal is day after tomorrow eight. 今天八更,现在是三十五章月票,那五是可以累积的,今天更八章,不算那三十票的,只有到正常更新才算,也就是说,等正常更新了,那票开始补更,比如明天正常更新,那就应该是八更,五更保底,三更加更。后天正常更新就是后天的八更。 If the day after tomorrow, that tomorrow I regardless of many, is not considered as that in this, I pledged, tomorrow compared with today also many, does not calculate that this ten ticket chapters, within five days do not calculate, every day will not be less than today's quantity. 如果是后天,那明天我无论更多少,也不算是这个里面的,我承诺,明天比今天更的还多,并不算这个十票一章,五天之内都不会算,每天都不会少于今天更的数量。 If when the time comes is 100 tickets, I renew the time in addition ten chapters normally. Thanks everyone's support. The present is to repay everyone, improper update.( To be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) 如果到时候是一百票,我就正常更新时候加更十章。谢谢大家的支持。现在是报答大家,非正常更新。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读！)
To display comments and comment, click at the button