At presentknown, withhiding the goldmosthas the person who is close torelating, except forforging the artisan of bronze statue, was the same dayguards the personaroundwarehouse, thesepeoplehave also been detainedby the Ministry of Justicenow, conducted some timeinterrogation, naturallyalsohad the correspondingharvest.
目前已知的,和隐藏黄金最有接近关系的人,除了锻造铜像的工匠,便是当日看守在仓库四周的人,这些人如今也已经被刑部看押,进行了一段时间的审讯,自然也有相应的收获。Butcompared withthese, is worthpaying attention, obviouslywas the actingassociation president in thisCapitalforestfirm.
但比起这些,更加值得关注的,显然就是这个京林商行的代理会长了。Xun Wureturned to the ownposition, calmlylooks at the interrogation, at the same timealsoincollectionnews.荀武回到了自己的位置上,静静地看着审讯,一边也在收集讯息。Currently speaking, according tosleeplessworthilyis the supermodel worker who 12double-hourworksendlessly, these days, had investigatedverymanypeople, found the correspondingsuspect, except fordoes not knowfrom the beginning the goldhidesin the bronze statueoutside, good that veryotherallprocess.
目前来看,照无眠不愧是十二个时辰无休止干活的超级劳模,这一段时间,已经调查了非常多的人,找到了相应的嫌疑人,除了一开始不知道黄金藏在铜像之中外,其他的一切都处理的很好。Buthasseveralissues, is very noteworthy.
但有几个问题,却很值得注意。Ministry of JusticeShangshuhas not orderedobviously, butthreeimperial princes can actually directMinistry of Justiceremained behind, the guardingclueperson, thisnaturallypossiblybecause ofthreeemperor's sons'orders, inthreedivisionjoint hearing, various leaders of three therapeutic methodsdivision, is not bigger thanall.
明明刑部尚书并没有下令,但三皇子却可以指挥的了刑部方面留守、看守线索的人,这自然不可能是因为三皇子的命令,在三司会审之中,三法司的各部首领,大于一切。In other words , Ministry of Justice, there arefew people, by„doing”usespecialmethod, had won over„friend”.
换言之,刑部内部,也有一部分人,已经被“乾”利用特殊手段,拉拢成了“朋友”。white jadepanlooked atXun Wuone, simultaneouslyobserved an actingassociation president in thatCapitalforestfirm.
白玉盘看了荀武一眼,同时又观察了一下那个京林商行的代理会长。Capitalforestfirm.
京林商行。That sideXun Wu some information, had not actually understood- initiallytheyseized the packageplan, delivered toDuchayuandirectly, althoughdodges„protected” the possibility, butalsomakesthemnot interrogatehold/containerpolicy, does not know,hold/containerpolicywill take the presentdishonest means that becauseinCapitalforestfirm a trap of boss.荀武那边其实有一些信息,并没有了解到-当初他们把包策逮住,直接送到了都察院,虽然规避了“亲亲相护”的可能,但同时也让他们没有审问包策,并不知道,包策之所以会走上现在的歪路,正是因为京林商行中一个老板的陷阱。ThisCapitalforestfirm, the issueis big.
这个京林商行,问题非常大。Meanwhile, in the tribunalalsostarts to further interrogatethisCapitalforestfirm.
与此同时,公堂上也开始进一步地审讯这位京林商行。
The firstfirstpoint, naturallyis, knows the matter of goldenrobbery.
首先的第一点,自然是,知道不知道黄金失窃案的事情。
The answeris- knows.
答案是-知道。„Snort, onlymerchant, actuallyknowsso the important matter.”leafsectcannot bearopens the mouthsubconsciously.
“哼,区区一个商人,竟然知道如此要事。”叶宗忍不住下意识地开口。Hebothersomest, isthistype„overstepping one's authority”.
他最烦的,就是这种“僭越”。Hecannot bearstand up, askedto the merchant.
他忍不住站起身,冲着商人问。„The merchant, youtoldme, the matter of goldenbeing the victim, youmixedmany!”
“那商人,你告诉我,黄金失窃之事,你掺和了多少!”leafsect the voiceis quite severe, here is really also spaciousandgrave, the merchantsawthisscene, the legonesoftly, ploponeon the kneeling downground, the headknocksto be well-grounded, goodfull of admirationbigritual.
叶宗的声音极为严厉,此处又实在宽大、庄重,那商人见了这场面,腿一软,扑通一下就跪倒地上,脑袋磕着地,行了个五体投地的大礼。Xun Wucannot bearfrown.荀武忍不住皱起了眉头。
The nextquarter, the Liumerchantknockedseveralbang bang the loudhead, latersets out, puts out a hand, is slappingtowardownfacial skinon, hits, whileadded: „Villain, the villain was insaneinsanely, villainobsessed-”
下一刻,刘姓商人又磕了几个砰砰响的头,随后又直起身,伸出手来,往自己脸皮上打着巴掌,一边打,一边还说:“小人,小人是得了失心疯,小人鬼迷心窍-”Thisbeginning.
这开场。
The Xun Wubrowis tight, guessed correctlyroughlythispersonmustdo.荀武眉头紧蹙,大致上猜到这个人要干什么了。Acknowledge guilt!
认罪!Sure enough, shortly, thisactingassociation presidentstartsto tellownto be wrong, startedto sayoneselfhadlamentationhow.
果不其然,没过多长时间,这个代理会长就开始自述自己的错误,开始说自己有多么的悔恨。Hesaid,hecanthinksteals the gold , because theirfirmcreated surplussomemoneyfew days ago, heponders overis making a investment, finallycomplete wipe-out, hecannot make upsuddenly, took the dishonest means.
他说,他之所以会想着盗取黄金,是因为前些日子他们商行结余了一些钱,他就琢磨着弄点儿投资,结果血本无归,他一时间补不上,就走上了歪路。Obviously, heprepared very sufficientreasonahead of time, some things of back are also quite accurate, ownpackedto become a corruptmoney, butrecklessperson.
显然,他提前准备了非常充足的理由,背的一些东西也相当准确,把自己包装成了一个贪钱而不要命的人。This point, onlyfrom the image, is actually not the issue.
这一点,单从形象上来说,其实不是什么问题。Merchants, byadvantage.
商人嘛,逐利。Butifreallymakesthose presentbelieve that is impossible, Shuang Manqiuwill not believe.
但真要是让在场的人相信,那就不可能了,霜满秋都不会信。In the final analysis, behind isn'tonewantsto raise the personto withstand/top the action of pot?
说到底,不就是一个想要提背后之人顶锅的举动吗?ConvertsXun Wuthattime, is notstandard„temporary worker”? Cannotbe familiarsimply.
换算到荀武那个时代,不就是标准的“临时工”吗?简直不能再熟悉。Butheardhisconfession, Ministry of JusticeShangshuactuallyletter/believesprobablysame, nodsslowly, manypeopleas ifalsobelievethispossibility, the approvalnodstogether: „ Good, isyoursuchthingstratagemseizedmyholdJin'sgold and silver...
但听到他的供词,刑部尚书却好像信了一样,慢悠悠地点了点头,不少人似乎也相信了这个可能,一同认可般地点了点头:“好呀,原来是你这么块东西谋夺我盛晋的金银...Comes the person, signsto signtome, letshim... ”
来人,给我签字画押,让他...”„Bang!”
“嘭!”Has not waited forhim saying that a hugestrikingsoundgets up.
还不等他说完,一声巨大的拍击声响起。Thisis notothers, seals the sound that the stategovernor-generalanddragonTugestraightbachelorBao Huaiyingpats!
这声不是别人,正是封州府尹、龙图阁直学士包怀英拍出来的声音!Hiscomplexionis gloomy, likeforthcomingvolcano.
他面色阴沉,如同即将爆发的火山。Xun Wuunderstands,this timeBao Huaiying, has been burning with anger.荀武明白,此时的包怀英,已然是怒火中烧。„Nonsense, is laughed by knowledgeable people!”
“胡言乱语,贻笑大方!”Hefirstgot downqualitative, stands upslowly, looks at the people in tribunal: „ Arranging in order the position is the Royal Courtimportant person, is the parents of myholdpromotecommon people, the bramble finch before gate, in additionwill follow the causes and effects, is impartial in administering rewards and punishments, hasn't the vip's brassknown?
他先是下了个定性,紧接着,又慢慢地站起身,看着公堂中的众人:“列位皆为朝廷要员,乃是我盛晋百姓的衣食父母,门前的燕雀,尚且会遵循因果,赏罚分明,难道衮衮诸公还不知吗?Nowadays, myholdpromotehasten thousandli (0.5 km)Xinjiangfrontier, internationalcomes totowards, the worldrespect.
现如今,我盛晋坐拥万里疆陲,万国来朝,天下敬仰。Your majestymademeand othersinvestigate rigorouslythiscase, sought the murderer/culprit, forwasmakes the worldpeopleknow,myabundantJin Dynastylawdid not spare, crimenot to allowto escape!
陛下令我等严查此案,寻出真凶,为的就是让天下人都知道,我盛晋朝法不容情、罪不容逃!ButseasonShangshuunexpectedlybecause ofdreading the person of instigation, is not willingto continueto investigate thoroughlysecretly, then, notin additioninquiredwithout hesitation, did not seek the evidence, not to ask the cause and effect, recognizeddirectlythisperson was thiscasechief culprit, to make the worldpersondisappointed! ”
而季尚书竟会因畏惧幕后主使之人,不愿继续彻查,便不假思索、不加问询,不求证据、不问前因后果,直接认定此人便是此案首恶,岂不是令天下人寒了心!”
A speech of Bao Huaiying, is not only sayingMinistry of JusticeShangshu, in the meantime, is referring toeveryonepresent, becausetheyare more or less, definitelyalsohassimilarexperience, is only the degreethistime is not so serious.包怀英的一通发言,不只是在说刑部尚书,同时,也是在指在座的所有人,因为他们或多或少,肯定也有类似的经历,只是程度没有这次这么严重而已。
The nature, everyonelistened tothissaying, had no goodfacial expression.
自然,大家听完了这话,也没有什么好神情。ButXun Wuhas tosay...
但荀武不得不说...Reallycrisp.
真爽啊。Whathelikeswatches the story, investigates a result of matter, buthesuddenlydiscoversnow,listening topackage of governor-generalsto curse at people, unexpectedly is very crisp.
他喜欢的是观看故事,调查一件事的结果,但现在他忽然发现,听包府尹骂人,居然还挺爽的。
Before the main hall, thistimein the deliberation hall, wrapped the governor-general the words, madeXun Wufeelveryexciting.
之前在大殿,这次在朝堂,包府尹的话,都让荀武觉得非常得刺激。„Bao Huaiying!”Ministry of JusticeShangshualsopounded on a table„I am yourShangguan-”
“包怀英!”刑部尚书也拍了一下桌子“我可是你的上官-”Ministry of JusticeShangshuknows that Bao Huaiyinghas scoldedyour majesty, buthehas not thought,thischapterwas scolded, unexpectedlyishe himself.
刑部尚书知道包怀英骂过陛下,但他万万没想到,这回被骂的,居然是他自己。Butthisfeeling, does not feel betterabsolutely.
而这种感觉,绝对不好受。But the Ministry of JusticeShangshucultivating vital energytimeis good, is only a breath, thentranquil, looks atBao Huaiying, the corners of the mouthhangsoneto sneer: „ Hehe, yes.
但刑部尚书养气功夫还算不错,只是一息,便平静了下来,看着包怀英,嘴角挂着一丝冷笑:“呵呵,也是。
Who yourBao Huaiyingis, has self-respect, does not attend to the relatives and friends, onlytodefend your littlepure running waterreputation, will deliver to itselfinlike the blood younger brothergeneralpackageplan the jailunexpectedly.
你包怀英是什么人,爱惜羽毛,不顾亲朋好友,只为了维护你那一点点的清流名声,居然会把自己如同亲弟弟一般的包策送到监牢里去。Ji, maynot compareby far! ”
季某人,可远远比不上咯!”
The Bao Huaiyingcomplexionis invariable, is still tranquil.包怀英面色不变,依旧平静。Butin the tribunal, hadmanyeveryoneto discuss.
但公堂中,却有不少人人议论了起来。ThisBao Huaiying the matter that oneselfyounger male cousingrasps, the people in theirthesepenaltysystems, naturallyknowcompletely.
这包怀英把自己表弟抓起来的事儿,他们这些刑罚体制内的人,自然全部都知道。No matter how said that butthishold/containerpolicy the Bao Huaiyingyounger male cousin, according to the reason said that how must maintain12, butBao Huaiyingactuallysuchruthless.
不管怎么说,这包策可是包怀英的表弟,按情理讲,怎么着也得维护一二,可包怀英却如此之狠。ZhouYun the younger brothercommitted the bigcrimein the past, on suspicion of the embezzlement, ZhouYundid everything possibleto operate, making the younger brotherkeep a life, after matterexposed, ZhouYunbyyour majestybeing sent to frontier serviceborder area, andno onethought that thisZhouYunwas notonegeneration of profound scholars, butwas a pity that ZhouYunwill havesuchpitelder brother'syounger brother.
要知道,当年周昀的弟弟犯了大罪,涉嫌贪污,周昀想尽办法运作,让弟弟留了一命,事情败露之后,周昀被陛下发配边疆,也并没有人觉得这周昀就不是一代大儒了,只是可惜周昀会有这么个坑哥哥的弟弟。
The person of close relative, thenmaintains12secretly, is nothing, wherehasthisnecessity?
至亲之人,便是偷偷维护一二,也算不了什么,哪里有这种必要?Is necessary!
有必要!Has!
非常有!
The Bao Huaiyingcomplexiondoes not change, is staringMinistry of JusticeShangshuas beforestubbornly.包怀英面色不改,依旧死死地瞪着刑部尚书。„Makeshimsign!”Ministry of JusticeShangshushouted angrily!
“让他签!”刑部尚书怒喝!„Xun Wuwhere!?”
“荀武何在!?”Xun Wuhears, rubbish, turns over/stands up, stepped on a house beamgently, borrows the reacting force, jumpedin front ofthatmerchant.荀武听到,也不废话,一个翻身,轻轻踩了一下房梁,又借用反作用力,跳到了那商人面前。„According tosleepless! Givesonme!”
“照无眠!给我上!”According tosleeplessdeeplyinspires.
照无眠深吸了一口气。Hedoes not wantto manage, but, has totake orders.
他不想管,可,不得不听命。But, in hewill not releasetoXun Wuair/Qi.
但,他绝不会对荀武释放内气。Hismoves sideways, in the handdoes not know, are many a long sword, puncturestoward the Xun Wuthroat, the Xun Wubladedoes not leave the sheath, resists the thornto strikeusing the scabbard.
他一个闪身,手中不知何时,已经多了一杆长剑,直直地朝荀武咽喉刺去,荀武刀不离鞘,利用刀鞘抵挡刺击。According tosleeplesscannot hit, changesto puncturetosweep, Xun Wuactuallyreversesimmediatelywears a sword, using the hilt, catchesaccording to the sleeplesssworddirectly.
照无眠一击不中,改刺为扫,荀武却立刻扭转佩刀,利用刀柄,直接卡住照无眠的剑。At this time, according totakes advantage of opportunitysleepless the fist, Xun Wuby the fistrelative, two peopleright a fist, drew backneatlyseveralsteps.
此时,照无眠顺势出拳,荀武则以拳相对,两人对了一拳,齐刷刷退了几步。Bigstrength! According tois startledsleepless.
好大的力气!照无眠惊。In the air/Qidisparityis too big. Xun Wuknits the brows.
内气差距太大。荀武则皱眉。
In two peoplemustcontinue conducts is not assigned away from the capital the personalwrestle of air/Qi, together the high-pitched and finesoundresounds.
就在两人要继续进行无外放内气的贴身格斗之时,一道尖细的声音响起。
To display comments and comment, click at the button