GFNW :: Volume #5

#21: Wedding


LNMTL needs user funding to survive Read More

www.xbiquge.so www.xbiquge.so You stepped on the bad flower.” “你踩坏花了。” Xu Lingyin is pointing at the fox young child, said loudly. 许铃音指着狐狸幼崽,大声说道。 Bai Ji crooked head, looks at she, the immature girl sound replied saying: 白姬歪了歪脑袋,看着她,稚嫩的女童声回复说: Has not stepped on badly. “没有踩坏。 I have played.” “我一直都这么玩的。” You were step on badly.” Xu Lingyin raises up the eyebrow, the expression and tone are very properly serious , as if this is very important. “你就是踩坏了。”许铃音竖起浅浅的眉毛,表情和语气都很严肃、正经,仿佛这很重要。 I have not stepped on badly.” Bai Ji crisp rebuttal. “我没踩坏。”白姬脆生生的反驳。 The human child and fox young child argued the moment, Xu Lingyin stepped the short leg to clash, her speed was quick, could not see clearly to the normal person naked eye quickly, this all relied on the explosive force of muscle. 人类小孩和狐狸幼崽争辩了片刻,许铃音迈着短腿冲过来,她速度很快,快到正常人肉眼看不清,这全依赖于肌肉的爆发力。 But Bai Ji is quicker, changes to together white shadow, then hits to flash through from her throwing, appears in the right side, vigilant looks at she.. 白姬更快,化作一道白影,便从她的扑击中闪过,出现在右侧,警惕的看着她。。 You must do!” Bai Ji loud interrogation. “你要干嘛!”白姬大声质问。 Small child does not respond, threw. 豆丁不搭理,又扑了上去。 one person and one fox chases in the courtyard, Xu Lingyin thump thump thump dashing about wildly, laying down the green slat in courtyard steps on the crack, Bai Ji changes to the fast white light, from time to time in left, from time to time flees right. 一人一狐在院子里追逃,许铃音“噔噔噔”的狂奔,把铺设在院子里的青石板踩裂,白姬则化作迅捷的白光,时而在左,时而窜右。 After the moment, small child realized that oneself is impossible to hold Bai Ji, greatly is at heart anxious. 片刻后,小豆丁意识到自己不可能抓住白姬,心里大急。 When she in the southern border with the Blade Gu Tribe clansman goes hunting, has to meet the agile animal, but has the Blade Gu Tribe clansman to kill with the bow and arrow, does not need to pursue. 她在南疆随着力蛊部族人打猎时,不是没遇到过敏捷的动物,但都有力蛊部族人用弓箭射杀,根本不用追。 Now side does not have the bow and arrow, she will not use. 现在身边没有弓箭,她也不会用。 Does not play!” Xu Lingyin stops, a face flattered said: “不玩了!”许铃音停下来,一脸讨好的说: You come, I lead you to eat the meat.” “你过来,我带你去吃肉。” Bai Ji really stops, the fresh-faced small tongue licks the lip, tender sound said: 白姬果然停下来,粉嫩的小舌头舔一舔嘴唇,娇声道: What meat eats?” “吃什么肉?” Xu Lingyin stretches out the arms, gesticulates carelessly: 许铃音张开双臂,胡乱比划: „Very delicious meat, you came to know very much delicious.” “很好吃很好吃的肉,你来就知道了。” During the speeches, she reveals smiling that flatters. 说话间,她又露出讨好的笑。 Bai Ji is also gluttonous, one hear the meat eats, believed small child, cheerful running over, tender sound said: 白姬也是个贪吃的,一听有肉吃,就相信小豆丁了,欢快的跑过来,娇声道: Eats the meat to eat the meat ....... “吃肉吃肉.......” Resourceful and courageous Xu Lingyin throws, pushes over it: 机智勇敢的许铃音扑过去,把它按倒: Held you!” “抓住你了!” ............ ............ In the room, lies in Mu Nanzhi of desk holds up the head, looks to out of the door, frowns saying: 房间里,趴在书桌的慕南栀昂起头,望向门外,蹙眉道: I heard the Bai Ji weeping sound probably!” “我好像听见白姬的哭声了!” ‚, when the sound stops, Xu Qi'an both hands are pinching the small waist of Mu Nanzhi, similarly looks to out of the window, said: ‘哐当’的声音停下来,许七安双手掐着慕南栀的小腰,同样看向窗外,道: I also heard.” “我也听见了。” Opens!” Mu Nanzhi puts out a hand in the future, pushed Xu Qi'an. “起开起开!”慕南栀伸手往后,推了许七安一下。 She to Bai Ji is very careful, like raising the oneself child. 她对白姬还是很上心的,就像养自己的孩子一样。 Xu Qi'an drew back. 许七安退了出去。 Mu Nanzhi puts down the skirt hastily, bends down to draw in the silk trousers, careful managed the clothes, hastily leaves the room. 慕南栀连忙放下裙子,俯身拉上绸裤,仔细的理了理衣裳,匆匆离开房间。 Xu Qi'an follows in the back, two people had/left the room, walks following the sound, few steps, saw Xu Lingyin and Lina masters and disciples. 许七安跟在后边,两人出了房间,循声走去,没几步,就看见了许铃音丽娜师徒。 The Xu Lingyin small shoulder selects a wooden club, of wooden club is bundling Bai Ji, Bai Ji struggles, while cries saying: 许铃音小肩膀挑着一根木棍,木棍的那头捆着白姬,白姬一边挣扎,一边哭道: Lets loose me, lets loose me, ying chirp .......... “放开我,放开我,嘤嘤嘤..........” The master and disciple are walking in the kitchen direction. 师徒俩正朝厨房方向走。 Does!” “干什么呢!” Mu Nanzhi has a big shock, raises the skirt swayed to run, rescues Bai Ji. 慕南栀大惊失色,提着裙摆跑过去,把白姬救下来。 We must eat the meat.” “我们要吃肉。” Xu Lingyin somewhat regrettable looks at Auntie Mu deregulates to Bai Ji. 许铃音有些遗憾的看着慕姨给白姬松绑。 ........ Xu Qi'an gives her backhandedly a violent chestnut, reproved: ........许七安反手给她一个暴栗,训斥道: How did when I say with you in the southern border?” “我在南疆时怎么和你说的?” Xu Lingyin both hands of taking a beating hold the head, but is unafraid, the righteousness expression said: 挨了揍的许铃音双手抱头,但不心虚,义正言辞的说: Big brother said that steps on the bad flower to roast is eating the meat. “大哥说的,踩坏花就要烤着吃肉。 It spoils the flower that mother planted.” “它弄坏了娘种的花。” A nearby Lina face really such expression, silly apprentice finally Enlightened, a moment ago labels toward Bai Ji on, before knowing eats the fox, first charge decides, this selects does not make a mistake. 边上的丽娜一脸果然如此的表情,傻徒弟终于开窍了,刚才一个劲的往白姬身上扣帽子,知道吃狐狸之前,先把罪名定下来,这样就挑不出错。 Xu Qi'an turns head to ask that Bai Ji process, Bai Ji cried chirp to describe the matter, then complained saying: 许七安扭头问白姬刚才的经过,白姬哭唧唧的把事儿描述了一遍,然后控诉道: I play, they meet well catch me, but also deceives me, ying chirp ........ “我玩的好好的,她们一见面就逮我,还骗我,嘤嘤嘤........” I should say that Lingyin involves on the intelligence quotient that eats rises dramatically, in this/should feeling family/home presents an intelligence quotient sets the base ......... Xu Qi'an to whisper finally at heart, the finger poked the Xu Lingyin forehead, gets angry: 我该说铃音一涉及到吃的就智商飙升,还是该感慨家里终于出现一个智商垫底的了.........许七安心里嘀咕,指头戳了戳许铃音的额头,怒道: Later teaches you again.” “待会再教训你。” Turns head to stare to Lina: 扭头瞪向丽娜: Lingyin is innocent, don't you understand?” 铃音不懂事,你也不懂?” Lina spits the tongue: 丽娜吐了吐舌头: Plays, frightens the small fox, then the kitchen I rescued it.” “玩玩嘛,吓唬一下小狐狸,回头进了厨房我就把它救下来。” Xu Lingyin is startled, clear master sinister intention, therefore looks with the vision of betrayal social class to Lina. 许铃音大吃一惊,才明白师父的险恶用心,于是用背叛阶级的目光看向丽娜 Lingyin has not worked as the playmate or the friend Bai Ji obviously, wants to eat it wholeheartedly, this concept must change ..........., although in the family/home child were many, would having the friction, but often roasts is eating ........... Xu Qi'an to put out the one breath not good, draws Xu Lingyin to walk outward: 铃音显然没有把白姬当玩伴或朋友,一心一意想吃它,这个观念要改回来...........虽然家里“孩子”多了,总会产生摩擦,但动不动就烤着吃可不行...........许七安吐出一口气,拉着许铃音就往外走: Comes with me!” “跟我来!” He draws Xu Lingyin to the courtyard, beckons, window of distant place east wing opens wide, a potted flower that the aunt most loves flew. 他把许铃音拉到院子里,招了招手,远处东厢房的窗户敞开,婶婶最爱的一盆花飞了出来。 Xu Qi'an withstand/top the pot to Xu Lingyin on, said: 许七安把花盆顶到许铃音头上,说: Stands a double-hour, if head flower threw down and broke, three days do not permit to eat the meat.” “站一个时辰,头上的花要是摔碎了,三天不准吃肉。” Oh!” “噢!” Xu Lingyin comes under attack to stand at attention. 许铃音挨打立正。 After warning small child , after not permitted to eat the thought of fox, Xu Qi'an sees a python clothing/taking court eunuch, carried one row of Imperial Army to enter the mansion. 告诫小豆丁以后不准动吃狐狸的念头后,许七安就看见一名蟒服太监,拎着一列禁军入府。 The python clothing/taking court eunuch is delivers to reward, the Princess husband, according to the convention must seal as Commandant Escort, Commandant Escort is the government position, latter becomes the emperor son-in-law's standard configuration government position gradually, therefore the Princess husband also had Imperial Son-in-Law abbreviation. 蟒服太监是来送赏赐的,公主的丈夫,按惯例要封为“驸马都尉”,驸马都尉原本是官职,后渐渐成为帝婿的标配官职,因此公主的丈夫也就有了“驸马”的简称。 Besides the title, Emperor must bestow the Imperial Son-in-Law jade belt, magnificent dress and silver nature saddles and seven colors to spread out hundred, as well as gold and silver and Fang Residence wait/etc. 除了头衔之外,皇帝还要赐驸马玉带、华服、银质马鞍、七彩罗布百匹、以及金银和房宅等等。 These things should grant early, but the empress takes constant care of many affairs of sate, really does not have the time, drags the present. 这些东西原本早该赐予,但女帝日理万机,实在没时间,就拖到了现在。 After rewarding the thing gets down, the court eunuch says with a smile: 赏赐东西下来后,太监笑道: Old servant first wished the Silver Gong Xu newly-married great happiness, the happy union lasting a hundred years.” “老奴先祝许银锣新婚大喜,百年好合。” Xu Qi'an according to the convention, to the court eunuch and Imperial Army, everyone enjoyed ten taels of silver. 许七安按照惯例,给太监和禁军,每人赏了十两银子 .......... .......... The wedding date approaches, during Xu Residence falls into is busy, aunt busy badly battered in charge of internal affairs, complained in secret a lot, when the idleness of actually mother, my when exhausting oneself of instead aunt. 婚期临近,许府陷入忙碌之中,主管内务的婶婶忙的焦头烂额,私底下没少埋怨说,当娘的倒是清闲,我这个当婶婶的反而受累。 In order to share aunt's pressure, Xu Qi'an summoned Miao Youfang, when the cow made the horse, oneself found time to gnaw the wedding flow. 为了分担婶婶的压力,许七安苗有方召唤回来当牛做马,自己则抽空啃完了婚礼流程。 Since old times the marriage was the life important matter, therefore the flow was tedious, was really troublesome. 自古婚姻乃人生大事,故流程繁琐,甚是麻烦。 From discussing the marriage arrives gets married, in this period must pass through six formalities: An offering of presents to the parents of the bride and request to marry, two asked that three Naji, four sendings of the trousseau and five suggestions, six go to bride's home to escort her to the wedding. 从议婚到完婚,期间要经过六道礼节:一纳采、二问名、三纳吉、四纳征、五请期、六迎亲。 The first five flows have walked, only remains escorting the bride. 前五道流程早已走完,就只剩“迎亲”。 At that night, on the table, after Second Uncle Xu and nephew clinked glasses, the probe said: 这天夜里,餐桌上,许二叔与侄儿碰杯后,试探道: „When bows to Heaven and Earth, or makes your aunt give the sister-in-law the position?” “拜堂时,要不让你婶婶把位置让给大嫂?” The aunt eye socket is immediately red, angry is staring the husband: 婶婶眼眶立刻就红了,怒气冲冲的瞪着丈夫: Your anything meaning!” “你什么意思!” Second Uncle Xu said: 许二叔道: Since the ancient times, marital important matter, parents, if, must sit the parents. The sister-in-law after all is the Ningyan birth mother, she is poking in the one side, you sit in that so many guest looks at, passing on is not good to the Ningyan reputation. “自古以来,婚姻大事,父母若在,必坐高堂。大嫂毕竟是宁宴的生母,她在一旁杵着,你在那坐着,那么多宾客看着,传出去对宁宴名声不好。 Today, the Ministry of Rites official and I mentioned this matter.” “今儿个,礼部的官员与我说起了此事。” The aunt raises the sound, said with high voice: 婶婶拔高声音,尖声道: Ningyan is I raises.” 宁宴是我养大的。” Second Son Xu chews carefully is eating the vegetable/dish, spoke thoughtlessly saying: 许二郎细嚼慢咽的吃着菜,随口说道: Truly in ceremony/etiquette does not gather.” “确实于礼不合。” Aunt suffering almost cries, the managing wedding that she juggled for these days, the hair fell many, but is thinking in the family/home brother and sister four, must get married and begin a career finally. 婶婶委屈的差点哭出来,她这几天忙里忙外的操持婚礼,头发都掉了好些,但想着家里兄妹四个,总算有一个要成家立业了。 It is at heart satisfied, waits to accept pair of rookie pays respects parents, finally the rookie has not been seeing, punctured by the husband and son back. 心里还是很满足的,就等着接受一对新人拜高堂,结果新人还没见着,就被丈夫和儿子背刺了。 The aunt looked at Xu Ningyan, sees him not to speak, nose acid, turned the head, is spiteful: 婶婶看了一眼许宁宴,见他没说话,鼻子一酸,别过头去,赌气道: Does not sit does not sit.” “不坐就不坐。” Second Son Xu swallows food, said at a moderate pace: 许二郎咽下食物,不紧不慢道: But in emotion, mother should sit. Archaism clouds, living the graciousness might as well raise the graciousness. The big brother the parents double perished since childhood, fosters to grow up by the father and mother, it is well known. Therefore, even if the bystander knows the aunt also, not some people butting in big brothers.” “但于情,娘是应该坐的。古语云,生恩不如养恩。大哥自幼父母双亡,被爹和娘抚养长大,人尽皆知。所以,即使外人知晓伯母还在,也不会有人置喙大哥。” Xu Lingyue takes advantage of opportunity saying: 许玲月顺势道: „Does big brother feel?” “大哥觉得呢?” The aunt looks immediately to the unlucky nephew. 婶婶立刻看向倒霉侄儿。 Xu Qi'an said with a smile: 许七安笑道: second son said right, if I did not agree, the aunt feared was must expel the yard in next door to live alone me.” 二郎说的没错,我要是不同意,婶婶怕是又要把我赶出隔壁的小院独居了。” The aunt then felt relieved, lifts the chin snort/hum. 婶婶这才放下心来,抬起下巴哼一声。 Xu Lingyin and Lina lower the head to eat the vegetable/dish, immerses in the oneself world. 许铃音丽娜低头吃菜,沉浸在自己的世界里。 Bai Ji squats near the table, small mouth small mouth is gnawing the chicken. 白姬蹲在桌边,小口小口的啃着鸡肉。 A Mu Nanzhi having no immediate concern to oneself appearance, eats meal earnestly, but under the table foot, gives vent to indignation once for a while kicks a Xu Qi'an foot. 慕南栀一副事不关己的模样,认真吃饭,但桌底下的脚丫子,时不时泄愤般的踢许七安一脚。 Who knows the dishes, grains of all laborious.” “谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。” Xu Qi'an renders good for evil, picks near her bowl several grains of food, returns in the bowl. 许七安以德报怨,把她碗边的几粒饭捡起来,放回碗里。 The dinner finished in this safe and calm pleasant atmosphere. 晚餐在这股安平喜乐的气氛中结束。 ........... ........... The similar night, Ji Baiqing actually sits in the candlelight is in a daze, the face is mild, solemn beautiful. 同样的夜晚,姬白晴却坐在烛光中发呆,脸庞温润,端庄美丽。 The Xu Yuanhuai daily schedule just like day to rise the moonset rule, has used the late meals, the expiration and inspiration half double-hour, then went to sleep early. 许元槐作息时间犹如日升月落般规律,用过晚膳,吐纳半个时辰,便早早入睡。 Xu Yuanshuang shoves open mother's door, sees her really not to rest, then said with a smile: 许元霜推开母亲的房门,见她果然没睡,便笑道: Mother is thinking matter that tomorrow big brother goes to bride's home to escort her to the wedding?” “娘是在想明日大哥迎亲的事?” Ji Baiqing slight nod, supple sound said: 姬白晴微微点头,柔声道: Has not informed me by today as before, when wants to come pays respects the parents, without my share.” “到今日依旧未曾通知我,想来拜高堂时,没我份了。” Xu Yuanshuang asked in a soft voice: 许元霜轻声问道: „Did mother regret?” “娘心里遗憾?” Ji Baiqing sighed was saying: 姬白晴叹息着说: I gave birth to him in the past, he a little big, in an instant 21 years pass by, unexpectedly to he got married and began a career, can witness his wedding, mother has not regretted.” “我当年生下他,他就那么一点大,转眼间二十一年过去,竟到了他成家立业的时候,能见证他大婚,娘已经没有遗憾了。” Xu Yuanshuang purses the lips, without speech. 许元霜抿了抿嘴,没有说话。 Although on mother mouth said had not regretted, but as mother, how possibly really not to long for on the day of eldest son wedding, by the nominal status participation of mother. 虽然娘嘴上说没有遗憾,但作为母亲,怎么可能真的一点都不渴望在长子大婚之日,以母亲的名义身份参与。 Rather than an obscure viewer. 而不是一个默默无闻的看客。 ............ ............ Directorate of Astronomy. 司天监 Li Miaozhen wakes up from the chaos, opens eyes, seeing Su Su to sit near the table, wholly absorbed looks at attaches the story-telling script of illustration. 李妙真从混沌中醒来,睁开眼,看见苏苏坐在桌边,专心致志的看着附有插画的话本。 The colorful ghost wears the white clothing white skirt, the facial features are fine, makings gorgeous check person. 艳鬼穿着白衣白裙,五官精美绝伦,气质艳丽勾人。 Only by the beauty, Su Su is best best. 单凭论姿色,苏苏是拔尖拔尖的。 „, The master you awakes!” “呀,主人你醒啦!” The Su Su pleasantly surprised close picture itself/Ben, convenient one cup of warm tea, your lethargic sleep five days, the water drop has not entered but actually, drinks tea to relieve thirst.” 苏苏惊喜的合上画本,顺手倒一杯温茶,“你昏睡五天,滴水未进,喝口茶解解渴。” Li Miaozhen truly has a parched mouth, the lungs feel terribly hot. 李妙真确实口干舌燥,肺部火烧火燎。 Daoism even mortal body again emaciated, to the fourth grade boundary, Inedia, had not drunk several months does not eat is all right. 道门即使肉身再孱弱,到了四品境,也早就辟谷了,数月不饮不食都没事。 But her body is injured, is being the weak condition. 但她的身体受了伤,正处在虚弱状态。 Drinks up one cup of lukewarm water, shouting that” Li Miaozhen feels relieved the one breath, asked: 喝完一杯温水,李妙真如释重负的“呼”出一口气,问道: Which this is, Xu Residence?” “这是哪,许府吗?” Here is Directorate of Astronomy, Junior Sister Caiwei comes to take the pulse to you daily, Holy Son disperses the strength of surplus primordial spirit for you daily, prevents your sea of consciousness expansion crack.” Su Su sits near the table , to continue to read her story-telling script. “这里是司天监,采薇师妹天天来给你把脉,圣子日日为你疏散过剩的元神之力,防止你识海胀裂。”苏苏坐回桌边,继续看她的话本。 In Li Miaozhen closes one's eyes regards, her primordial spirit is tenacious, probably temperance innumerable steel. 李妙真闭眼内视,她的元神坚韧强大,像是锤炼无数次的钢铁。 Although the mortal body is weak, but is not affected much. 肉身虽然虚弱,但无大碍。 Properly speaking, I can attack Supermundane Boundary, what a pity I am unable to comprehend Most High Forgetting Sentiment.” Li Miaozhen said with a sigh. “按理说,我可以冲击超凡境了,可惜我无法领悟太上忘情。”李妙真叹息道。 Yin Spirit promotes Yang Spirit, the most basic request is enough tenacious. 阴神晋升阳神,最基本的要求便是足够坚韧。 The teachers fed initially to her medicinal pill, now the efficacy has absorbed all, built the solid foundation for her. 师尊当初喂给她的那枚丹药,如今药力已经尽数吸收,为她打下了坚实的基础。 Holy Son said, Daoist Golden Lotus intends to receive you to enter the Earth Sect hanger-on, practices merit.” Su Su crossed one page , to continue saying: 圣子说,金莲道长有意收你入地宗门下,修行功德。”苏苏翻过一页,继续说道: By master your merit, the promotion is the third grade easy matter, looks at you to want.” “以主人你的功德,晋升乃三品手到擒来之事,就看你愿不愿意。” The Li Miaozhen hesitation moment, said with a smile: 李妙真沉吟片刻,笑道: Naturally wants.” “自然愿意。” Su Su relaxes, sweet say/way: 苏苏松了口气,嫣然道: I also think that you will say: I am not interested in Earth Sect, I only want to go to Human Sect.” “我还以为你会说:我对地宗不感兴趣,我只想去人宗。” Li Miaozhen is surprised the different way: 李妙真诧异道: Why?” “为何?” Su Su winks: 苏苏挤眉弄眼: In this case, your future karmic fire is encumbered, has the ample reason to look for Xu Ningyan dual cultivation. Although I am the Xu Ningyan concubine, but since the master also likes him, when I the dowry maidservant do not mind.” “这样的话,你将来业火缠身,就有足够的理由找许宁宴双修啦。虽然我是许宁宴的小妾,但既然主人也喜欢他,那我当个陪嫁丫鬟也不介意的。” Urges to go faster!” “去去去!” Li Miaozhen spat her, as soon as passes, the vision falls in the story-telling script, spoke thoughtlessly to ask: 李妙真啐了她一通,目光落在话本上,随口问道: Reads?” “看什么书?” hearing this, the Su Su willow eyebrows are but actually vertical, said: 闻言,苏苏柳眉倒竖,道: What in book said is a scholar named Xu Ningyan, after passing the palace examination, abandons the wife who shared husband's poverty, seeks after the glory, splendor, riches and honor, in addition marries the Princess story.” “书上说的是一个叫许宁宴的读书人,金榜题名后,抛弃糟糠之妻,贪图荣华富贵,另娶公主的故事。” Li Miaozhen can certainly listen to her overtones, knits the brows: 李妙真当然能听出她的弦外之音,皱眉道: What happened.” “发生什么事了。” Su Su hmph hmph saying: 苏苏哼哼道: Xu Ningyan must get married with Lin'an Princess tomorrow.” 许宁宴明日就要与临安公主成亲啦。” Li Miaozhen was shocked. 李妙真愣住了。 ........... ........... Huaiqing one year, in February/two months 27. 怀庆一年,二月二十七。 Enters the dwelling, to ask the child and marriage suitably. 宜入宅、求嗣、婚嫁。 The day dawn, had/left the mansion from the escorting the bride team still some double-hour, from Xu Residence to main road of imperial city by, stood early the common people of attending the ceremony. 天蒙蒙亮,距离迎亲队伍出府尚有些时辰,从许府到皇城的主干道两侧,早早的站满了观礼的百姓。 Entire capital knows that Silver Gong Xu must get married with Lin'an Princess. 整个京城都知道许银锣要和临安公主成亲。 As Great Feng Sea Calming Divine Needle, Country Guarding Pillar in common people mind, the Silver Gong Xu wedding naturally attracts much attention, worldwide celebration. 作为大奉定海神针,百姓心目中的镇国之柱,许银锣的大婚自然是备受瞩目,普天同庆。 On this day, from the outer city to the inner city, eight city gates opens the gruel awning, uses/gives porridge/gruel three days. 这一天,从外城到内城,八座城门开设粥棚,施粥三日。 Imperial palace, Splendid Sound Palace. 皇宫,韶音宫 The queen mother assigned/life the person to take inventory dowry goods carefully, had to decorate phoenix coronet of Pearl, nine all colors golden pheasants and four phoenixes ; Embroiders magnificent dress one of the young chicken ; Pearl jade pendant ; Gold/Metal leather strap, has Jade Dragon No.1, the colorful silk ribbon jade ring and northern pearls crown flower to comb the subring and seven treasures No.1 flower to comb the subring ......... 太后命人仔细清点了一遍陪嫁物品,有装饰着珍珠、九只五彩锦鸡、四只凤凰的凤冠一顶;绣稚鸡的华服一件;珍珠玉佩一副;金革带一条,有玉龙冠、绶玉环、北珠冠花梳子环、七宝冠花梳子环......... The dowry is rich, all defers to the highest specification preparation. 嫁妆丰厚,俱是按照最高规格准备。 Besides the Lin'an status honored, the Imperial Son-in-Law Xu Qi'an status makes the imperial family not dare to neglect similarly, does not dare to be shabby. 除了临安身份尊贵外,驸马许七安的身份同样让皇家不敢怠慢,不敢寒碜。 These matters should be in the empress have managed, after doing to Huaiqing ascends the throne, the Yongxing Emperor empress then abandoned, now Lord of the Harem as before is a queen mother. 这些事本该是皇后里操持,奈何怀庆登基后,永兴帝的皇后便废了,如今后宫之主依旧是太后。 The queen mother does not dislike but actually tired, since Wei Yuan comes back to life, her smile constantly increases, was no longer desolate to former like that everything. 太后倒也不嫌累,自打魏渊复生后,她笑容日益增多,不再向以前那般事事冷淡。 In addition Great Consort Chen puts under house arrest in the harem, Yongxing puts under house arrest in Directorate of Astronomy, is the person of being able to come out, the queen mother must take over this matter, her not pitiful Lin'an, must consider the Xu Qi'an attitude even. 再加上陈太妃软禁在后宫,永兴软禁在司天监,都是出不来的人,太后怎么也得接手此事,她就算不可怜临安,也得考虑许七安的态度。 After leaving respectively takes inventory, the queen mother leads a palace maid, entered the Lin'an bedroom. 各出清点完毕后,太后带着一众宫女,进了临安的卧房。 She must have a look at new young woman to prepare. 她要看看新娘子准备好了没有。 ....... ....... PS: Paying silent tribute. PS:默哀。
To display comments and comment, click at the button