„Brings honor to ancestors?”
“光宗耀祖?”
The aunthas not respondedsuddenly, the heartsaidNian'erpassed the palace examination is also the moon/monthlatermatter, when the nephewshowed the smellyfartexpression, sherealized that the nephewwas boasting.
婶婶一时间没反应过来,心说年儿金榜题名也得是个把月以后的事了,等侄儿露出臭屁表情,她才意识到侄儿在吹嘘。
The auntbeautifulpupilturns, curls the lip saying: „Yoyoyo, oureldest son was promotedto be promoted.”
婶婶美眸一翻,撇嘴道:“呦呦呦,咱们大郎是加官进爵了是吗。”Opens the mouthto know that is the oldhermaphrodite.
一开口就知道是老阴阳人。„Ilistened to the neighborneighbor saying that only then the scholar, canbe situated in the temple. You, howwin a promotionagain, is onlyNightwatcher.”
“我听街坊邻居说,只有读书人,才能位居庙堂。你啊,再怎么升官,也只是个打更人。”Although the auntunties the heartknotgradually, the not likebeforehandsuchcomplaintis grave, butin„whonephewandsonhave prospects”inthistopic, the auntthought that oneselfmuststick to the principle.
虽然婶婶渐渐解开心结,不像以前那样怨念深重,但在“侄儿和儿子谁更有出息”这个话题上,婶婶觉得自己是要坚守原则的。Hernot likehusbandXu Pingzhi, the sonnephewsare the Xu Familychild, raisesat home for 20years, has no difference from the biologicalson.
她不像丈夫许平志,儿子侄儿都是许家的崽,养在家里二十年,和亲儿子没啥区别。
The auntcannot get used to seeing the stance that Xu Qi'anbluffs and blusters, once for a whilecockybeforeher, this auntdid not feel relieved that in respects.
婶婶就看不惯许七安耀武扬威的姿态,时不时的就在她面前嘚瑟一下,一点都不把她这个婶婶放心里尊重。Therefore, second sonhave prospectscompared witheldest son, suchauntcanrelaxbefore the nephew.
所以,二郎一定要比大郎有出息,这样婶婶在侄儿面前就能直起腰来。„Doesn't auntbelieve?”Xu Qi'ansquint.
“婶婶不信?”许七安斜眼。„I believe that promotion.” The auntsaid not completely indifferently.
“我信啊,升官而已。”婶婶满不在乎的说。A while agoSecond Uncle Xualsowon a promotion, adjusted the inner cityfrom the outer city, had a fixedpatrolregion. Thatregionis a wealthy person, theyare peacefulfor the family residence, will spendto be filial pietyto be responsible forImperial Blade Guardall around, hitsto relate.
前阵子许二叔也升官了,从外城调到了内城,有了一片固定的巡逻区域。那片区域都是富户,他们为了家宅安宁,会花钱孝敬负责周遭的御刀卫,打好关系。Therefore the second unclerecentpin moneyare very many, was capturedfivetentaels of silver, hestillhadsilverto go toMusic Officeto play.
所以二叔最近私房钱特别多,被收缴了五十两银子,他仍有银子可以去教坊司耍。Naturally, Second Uncle Xuactuallynevergoes toMusic Officeon own initiative, after allMusic Officemissandauntbadis too far, as long aspasses the nightinMusic Office , because treating with courtesy between colleagues.
当然,许二叔其实从不主动去教坊司,毕竟教坊司的姑娘与婶婶差的太远,但凡在教坊司过夜,都是因为同僚之间的应酬。InsteadwasEldest Son XuandSecond Son Xuto the Shenbaoage, andhas not found a wife, will go toMusic Officeto mediate the pressureon own initiative.
反而是许大郎和许二郎到了申公豹的年纪,且未曾娶妻,才会主动去教坊司排解压力。„It is not the promotion, isto seal/confernobility!”Xu Qi'ansinkingsound said.
“不是升官,是封爵!”许七安沉声道。„Tittered......”auntto provoke laughter, the flowering branchshivered all over, charmingmoving.
“噗嗤......”婶婶被逗笑了,花枝乱颤,娇媚动人。„Hi, do not talk nonsense.”Second Uncle Xubeckons with the hand, saidill-humoredly: „second uncleIbreached enemy linesto kill the enemyinMountains and Rivers Passin the past, killsfromsouthnorth, killssouthfromnorth, the killedwhole bodyis bathed in blood, this, fromto seal/confernobilityalsoalmost.”
“嗨,别瞎说。”许二叔摆摆手,没好气道:“二叔我当年在山海关陷阵杀敌,从南杀到北,从北杀到南,杀的浑身浴血,就这,距离封爵都还差一点。”Killsfromsouthnorth, killssouthfromnorth, second uncleyourarmis not sour.......Xu Qi'anto complainat heart.
从南杀到北,从北杀到南,二叔你胳膊不酸吗.......许七安心里吐槽。Xu Xinnianshakes the head, „to seal/confernobilityis important, Great Fenglast timeto seal/confernobility, is the 20years ago Mountains and Rivers Passcampaigns. Now all seais peaceful, the meritorious military service of wherecominggivesyourto seal/confernobility.”许新年摇摇头,“封爵事关重大,大奉最后一次封爵,还是二十年前的山海关战役。如今四海承平,哪来的战功给你封爵。”„Seals the nobilitynot to need the meritorious military service.”Xu Qi'antouched the head of smallchild: „Is right, Lingyin.”
“封爵不一定要战功。”许七安摸了摸小豆丁的脑瓜:“对不对啊,铃音。”Smallchildpays no attention tohim, the smallmouthis pasting the bowledge, sipping gruel.
小豆丁不理他,小嘴贴着碗沿,哧溜哧溜的喝着粥。„Goodwas good, yourseveraljin (0.5 kg)severaltwoauntshave not known.” The auntlaughs atone: The words that „ youwashtodaycontinuoushurry the yamen, 5 to 7 a.m.is quick, do not delayyoursecond uncleto answer the morning roll call.
“行了行了,你几斤几两婶婶还不知道么。”婶婶嗤笑一声:“你今儿不休沐的话就赶紧去衙门吧,卯时都快过了,也别耽误你二叔应卯。„The matter of illustriouslintel, eldest sondo not worry, this year after the spring examination, ourXu Familyhad/leftJinshi. When the time comesarranges a banquetat home, asking the clansmanto eat.”
“光耀门楣的事,大郎你就别操心了,今年春闱之后,咱们许家就出一位进士了。到时候在家里摆宴,请族人过来吃一顿。”
The spring examinationhas not started, the auntis proud.
春闱还没开始呢,婶婶已经骄傲起来了。shit, thisis the opening that Iwant, second uncleis a bias, the auntisunkind, the younger male cousinis the scholarbutsuppressesmeeverywhere, younger sisterlooks down uponme, anotheryounger sistersnatches........then, the war-god that Ieatreturns, domineeringto seal/confernobility, hurries to the kennel.......Xu Qi'anto thinkfather's younger brothers and wivesone,thoughtis crisp.马德,这才是我要的开局啊,二叔是个偏心的,婶婶是个刻薄的,堂弟是读书人但处处打压我,一个妹妹看不起我,另一个妹妹抢我吃的........然后,战神归来,强势封爵,把叔婶一家赶去住狗窝.......许七安想着想着,觉得还蛮爽。Second Uncle Xuholds the helmet, nods: „Time, Icannothurry to answer the morning roll callearly.”许二叔重新抱起头盔,点点头:“时候不早了,我得赶去应卯。”to seal/confernobility the matter, heneglectedautomatically, joke that the powertreats as the nephew.
封爵的事,他自动忽略了,权当做侄儿的玩笑话。IfXu Familycanhavemeritorious noble, that was really the ancestral gravebraves the light smoke, even ifsecond sonpassed the palace examination, Jinshi , was also possibly on parwitheldest son.许家要是能出一位勋贵,那真是祖坟冒青烟了,哪怕二郎金榜题名,进士及第,也可能与大郎比肩。At this moment, Xu PingzhiseesgatekeeperOld Zhangstepdashingin a hurryto come, thatflusteredexpression, behindhas the beastto chase downprobably.
就在这时,许平志看见门房老张步履匆匆的飞奔而来,那慌张的表情,好像后头有大虫追杀似的。„Oldmaster.......”
“老老老老老爷.......”
The gatekeeperOld Zhangstutter, saidexcitedly: „Has the imperial decree!”
门房老张结结巴巴,激动道:“有圣旨啊!”„Saintwhat?”Xu Pingzhihas not heard clearly.
“圣什么?”许平志没听清。„Imperial decree.”
“圣旨啊。”„Whataim?”Second Son Xuhas not heard clearly.
“什么旨?”许二郎没听清。„Imperial decree, to seal/confernobilityimperial decree.”
“圣旨,封爵的圣旨。”Xu Qi'ansaw the aunt of eyelightdelay, pushessecond uncleto walk out: „Your majestyimperial decreecame.”许七安看了眼目光呆滞的婶婶,推着二叔往外走:“陛下的圣旨来了。”Yesterday the Blessed Consortcasefinished, Wei Yuanhas saidwithhim, Grand Secretariathas drawn upto seal/confernobility the imperial decree, decidestoday.
昨日福妃案结束,魏渊就与他说过,内阁已经拟好封爵的圣旨,就定在今日。Xu Pingzhiarrives at the outer courtfrom the inner courtyard, likepassing throughmostlife, at this momentveryhas mixed feelings, disturbed, excitedandhesitant, dreads...... feltsimilarlyhisexperiencedonetime, thatis the wedding night.许平志从内院走到外院,就像走过了大半个人生,此刻的心情很复杂,忐忑、激动、犹豫、畏惧......类似的感觉他经历过一次,那就是新婚之夜。
, Sees a court eunuch from afarwears the boa robestandsin the institute, both sides onerowwears armor the guardto establish separately.
远远的,看见一个穿蟒袍的太监站在院中,一列披甲侍卫分立两侧。Inthatcourt eunuchhandis graspingonevolume of yellow silkimperial decrees that is embroideringfiveclawGolden Dragon.
那位太监手里握着一卷绣着五爪金龙的黄绸圣旨。Bangbangbang......
嘭嘭嘭......Xu Pingzhihearsoneselfbeat a drum the heartbeat.许平志听见了自己擂鼓般的心跳声。Seesto advocate, the court eunuch who passes on the aimlaunches the imperial decreeslowly, brightsound said: „Copper GongXu Qi'anmeets the aim.”
见正主过来,传旨的太监缓缓展开圣旨,朗声道:“铜锣许七安接旨。”second uncletakes the leadto kneel down, thenpullsXu Qi'anto kneeltogether.二叔率先跪下,然后拉扯着许七安一起跪。Second Uncle Xumade an effortto stare the nephewto be the same, imperial decreecurrent, reluctant that thisboyalsokneltunexpectedly.许二叔用力瞪了侄儿一样,圣旨当前,这小子竟还跪的不情不愿。„Copper GongXu Qi'an.”
“铜锣许七安在。”
The court eunuchesnod the head, brightsound said: „Mandate of Heavenundertakes to transport the Emperorimperial edict saying that Weonlyrule the countryto suppress a riotby the articleby the military, butarmycommanderRongJiangshiroyal government the bulwark of unyieldingcountryalso........Xu Qi'ancontinuallybrokenstrange case, cutsto kill the rebel army200peopleinYun Province.......”
太监颔首,朗声道:“奉天承运皇帝敕曰,朕惟治世以文戡乱以武而军帅戎将实朝廷之砥柱国家之干城也........许七安连破奇案,于云州斩杀叛军两百人.......”Heardto cutto kill the rebel army200people, Xu Qi'anstares, the heartsaidIcut the enemyseveral thousandpeople, howto turn into200people?
听到斩杀叛军两百人,许七安愣了一下,心说我斩敌数千人的啊,怎么变成两百人了?Then, is suddenly enlightedisblowsflamboyanttoo, blownoneselfletter/believed.
接着,才恍然大悟是牛逼吹太多,吹的自己都信了。„.......SealsXu Qi'anespeciallyisChangle District Viscount, bestows the fertile farmland30to lean, gold520, this.”
“.......特封许七安为长乐县子,赐良田三十倾,黄金五百两,钦此。”„Thankedyour majestygreat kindness.”
“谢陛下隆恩。”Xu Qi'anshouted loudly an accentnumber, set outto meet the aim.许七安高喊一声口号,起身接旨。„Congratulated, Sir Xu........, isDistrict Viscount Xu.” The boa robecourt eunuchsmilesto say.
“恭喜了,许大人........哦,是许县子。”蟒袍太监笑眯眯道。„Many thanksfather-in-law.”
“多谢公公。”Xu Qi'anreceived the imperial decree, takes advantage of opportunityto hand over a 120paper money.许七安接过圣旨,顺势递过去一张百两银票。Waits for the boa robecourt eunuchto lead the guardto stay behind, Second Uncle Xusnatchesto seize the imperial decree, looked atfor quite a whilerepeatedly, the large characterdoes not knowseveralobviously, the earnestness of actuallylooking.
等蟒袍太监带着侍卫留下,许二叔劈手夺过圣旨,反反复复看了半天,明明大字不识几个,却看的认真。looks atlooks at, the Second Uncle Xueye socketwas red.看着看着,许二叔眼眶红了。„Sealed the nobility, sealed the nobility...... myXu Familyto haveViscount.”
“封爵了,封爵了......我许家出了一位子爵。”Heholds the imperial decreeto rush to the backyard, shoutsgreatly: „Madame, wroteto the Xuclansmanquickly, Xu Familyhad/leftViscount. Imustchat the banquet, suspended for three days and three nights, hahahaha......”
他捧着圣旨奔回后院,大喊道:“夫人,快写信给许氏族人,许家出了一位子爵啊。我要大摆宴席,摆三天三夜,哈哈哈哈哈......”Xu Qi'anholds a boxgold and deed to land that Yuanjing Emperorbestows, returningroom that tracessecretly.许七安抱起元景帝赐的一箱子黄金和田契,偷摸摸的回房间去。second unclesillydoes not drawseveral, imperial decreewherehasgoldto be important.二叔傻不拉几的,圣旨哪有金子重要。...........
...........Stores the Earth Bookfragment the gold, Xu Qi'anreturns to the inner courtyard, seesSecond Uncle Xuandsecond sonis snatching the imperial decree. The father and sonalmosthit.
把黄金存入地书碎片,许七安返回内院,看见许二叔和二郎在抢圣旨。父子俩差点打起来。Second Son Xuis disgruntled: „Does not knowalsothinks the imperial decreeto the fatheryou.”许二郎不悦道:“不知道的还以为圣旨是给爹你的呢。”Second Uncle Xu: „Rollsrolling!”许二叔:“滚滚滚!”Second Son Xugets angry: „HowI want to take a look at the imperial decreeto write.”许二郎微怒道:“我只是想看看圣旨怎么写。”Second Uncle Xu: „Rollsrolling!”许二叔:“滚滚滚!”Second Son Xugets angry: „Father, givesme a view the imperial decree.”许二郎怒道:“爹,把圣旨给我一观。”Second Uncle Xu: „Rollsrolling.”许二叔:“滚滚滚。”Bah, vulgarmartial artist.......Second Son Xuleft in a huff, returns to the study roomto study.
呸,粗鄙的武夫.......许二郎拂袖而去,回书房读书了。Viscountisanything, hemustpass the palace examination, wantsFirst-Placer. Otherwise, family'screst of wavewas snatchedupby the big brother.子爵算什么,他要金榜题名,要中一个状元。不然,家里的风头都被大哥抢光了。„Really, reallysealed the nobility?”
“真,真的封爵了啊?”
The imperial decree of auntlooks athusbandarms, opened the Carslanbigeye, herbrainhas not made a turn, probablylivesin the dream.
婶婶看着丈夫怀里的圣旨,睁大了卡姿兰大眼睛,她脑子还没转过弯来,像是活在梦里。Absolutelydoes not have the littlepreparationat heart.
完全没有一点点的心里准备。„Thisalsohas the false, abovehasjade imperial sealto stamp, your majestyalsobestowed520gold, 30lean the fertile farmland.”Xu Pingzhisaidloudly,for fear thatothersdo not believe.
“这还有假,上头有玉玺盖章的,陛下还赐了五百两黄金,三十倾良田。”许平志大声说,生怕别人不信似的。520gold, 30lean the fertile farmland...... in the aunteyesto flash through the goldenray.
五百两黄金,三十倾良田......婶婶眼里闪过金色的光芒。„eldest son, is thisreal? How the auntfelt that livesin the dream.” The auntcatches the hand of Xu Qi'an.
“大郎,这是真的吗?婶婶怎么感觉活在梦里啊。”婶婶拽住许七安的手。Xu Qi'ancasts off, saidlightly: „Thismadame, musttry to get closenot, callsmySirViscount.”许七安甩开,淡淡道:“这位夫人,莫要套近乎,叫我子爵大人。”
A big brotherlooks at of Xu Lingyuefaceworship.许玲月一脸崇拜的看着大哥。
The air/Qiends the aunt, Xu Qi'anenters the bosom, fishes out the deed to landto paton the table, said: „Goldmyoneselfreceived, as forthis30leaned the fertile farmland, Aunt, Ihave not found a wifeto get married, exhausted........Lingyuehelped the big brothermanage.”
气完婶婶,许七安手伸入怀里,摸出田契拍在桌上,说道:“黄金我自己收起来了,至于这三十倾良田,婶婶,我未娶妻成家,就劳烦........玲月帮大哥管了。”
The auntextendstohalf ofhandsstiffens, shedoes not have the methodwithXu Qi'an, the stamping the feetgas channel/angrily said: „Xu Pingzhi.......”
婶婶伸到一半的手僵住,她拿许七安没法子,跺脚气道:“许平志.......”
The aunttakes the nephewnot to have the means that can only attackto the husbandheavy blows.
婶婶拿侄儿没办法,只能对丈夫重拳出击。Second Uncle Xu„”, „Ningyanchattedwithyou, Lingyuedid not understandthese.”许二叔“呵”一声,“宁宴与你说笑的,玲月又不懂这些。”Xu Lingyuesaidsoft-spokenly: „Father, Ireadsseveral years later the book, understands the arithmetic.”许玲月细声细气说:“爹,我念过几年书,也懂算术。”Moreover, managing the paddiesusually is to make in the mansion the trustworthyservantrun aboutoutside, the masteronlyneededto managebecomes.
而且,管理田地通常是让府里信得过的下人在外跑腿,主人只需要管账就成了。
The auntsuddenlyhad the sense of crisis.
婶婶忽然有了危机感。Herbeforehandimaginary enemyiseldest son and second sonwife, nowdiscovers,Xu Lingyuethisdeadgirl, drew out the counter-heartunexpectedly, wantswith this strugglepower that becomes mother.
她以前的假想敌是大郎和二郎的媳妇,如今才发现,许玲月这个死丫头,竟然起了反心,想和她这个当娘的争权。„Does mother, yoursuchlooks atIdo.”Xu Lingyuethought that mother'svisionis brilliant.
“娘,你这么看着我干嘛。”许玲月觉得母亲的目光灼灼逼人。„Ido not visityou, Ilook at the supercilious lookwolf.”
“我不是看你,我是看白眼狼。”„......”Xu Lingyue.
“……”许玲月。............
…………MentionedStargazing Buildingthisbuilding, capital, and evenGreat Fengeach regionperson, toitsimpressionnothing but the twocharacter: High!
说起观星楼这座建筑,京城,乃至大奉各地人士,对它的印象无非两个字:高!Inrivers and lakespersoneyes, except forreaching to the sky, Stargazing BuildingorGreat Feng the place of taboo, becausehereis occupied by the dynastyonlyfirst gradepowerhouse.
在江湖人眼里,除了高耸入云,观星楼还是大奉的禁忌之地,因为这里住着王朝唯一的一品强者。Few peoplewill ponder that Stargazing Buildingbottom, iswhereone.
很少有人会去思考观星楼地底,是一个什么地方。
......
扎扎扎......
The darkplacebottom, the iron gateraisesslowly, windingstone stepsreach the bottom, eachtenstairs, on the wall the oil lamp, sends out the dimray.
幽暗的地底,铁门缓缓升起,一道蜿蜒的石阶伸向地底,每个十个台阶,墙壁上就有一盏油灯,散发昏暗的光芒。Dádá dá.....in the silentair, heard the clearsound of footsteps.
哒哒哒.....寂静的空气里,传来了清晰的脚步声。
The sound of footstepsis gradually clear, a shadowfrom the placebottom, walkedfollowing the stair.
脚步声渐渐清晰,一道黑影从地底,顺着台阶走了上来。
The shadowis hanging loose the hair, blocked from the cheeks, is wrapping the simplehempcolorlong gown, barefooting, when walkingfullness that the chestis evidentoccasionally, making one realize that sheis a female.
黑影披散着头发,遮住了脸颊,套着简单的麻色长袍,赤着脚,行走时胸口偶尔凸显出的饱满,让人意识到她是个女子。Moreoveris the chesthas the female of gully.
而且是胸有沟壑的女子。„Iam away fromfourth gradeArray Masterto be worse, howteacherawakened........shadowto mutterme”.
“我距离四品阵师还差一些,老师怎么把我唤醒了........”黑影喃喃自语。Shelooked upone, the stairend, the out of the doorinnumerableraysfell in torrentstidal, thatwas the sunlight.
她抬头看了一眼,台阶尽头,门外无数光芒潮水般倾泻下来,那是久违的阳光。Treads the iron gate, the shadowstandsin the quietsilenthall, closes one's eyes, stretches out the arms, hugs the sunlight.
踏出铁门,黑影站在寂寂无声的厅里,闭着眼,张开双臂,拥抱阳光。Herfiveyearshad not been born, continuouslyby the Supervisorteachersuppressionin the Stargazing Buildingbottom.
她五年没有出世了,一直被监正老师镇压在观星楼底。Across a corridor of building, the woman of having hair dishevelledascends the stepon, the linetosecond floor, thumpthumpthump...... the sound of footstepstransmitsfrom the top of the head, lifted the tray, in the plateis suspendingbottles of cans of white clothingThaumaturgeto walk.
穿过一楼的廊道,披头散发的女人拾阶而上,行至二楼,噔噔噔......脚步声从头顶传来,一名举着托盘,盘内摆着瓶瓶罐罐的白衣术士走了下来。Two peoplehitoneto put in an appearance.
两人打了一个照面。
The white clothingThaumaturgebodystiffensquickly, hiscomplexionalsolittlepale, probablysaw the extremelyterriblething.
白衣术士身子倏地僵住,他脸色也一点点苍白了下去,像是看见了极为可怕的东西。Has34secondsprobably, white clothingThaumaturgeturns around, running awayin a panic.
大概有个三四秒,白衣术士转身,仓惶的逃走。
The woman of having hair dishevelledis well-intentioned, remindshastily: „junior brother, is slower, carefulglide.”
披头散发的女人出于善意,连忙提醒:“师弟,慢些,小心滑动。”Voicesidedrop, the white clothingThaumaturgesoleslipssuddenly, rumblerolled, is knocking down the womanwhile convenient, two peoplerumblerolltogethergo downstairs.
话音方落,白衣术士脚底突然打滑,咕噜咕噜滚了下来,顺带着把女人撞倒,两人一起咕噜咕噜的滚下楼。Bang bang.......
砰砰.......
A bottles of cans of fallingsmashing in tray, fill the colorfuldust and fog.
托盘里的瓶瓶罐罐摔的粉碎,弥漫起五颜六色的尘雾。„Rescues, saves a life......”white clothingThaumaturgefaceblood-colorto upwell, graduallytransfers the azureblack, heis pinching the neck of oneself, saiddifficultly:
“救,救命......”白衣术士脸庞血色上涌,逐渐转为青黑色,他掐着自己的脖子,艰难的说:„This, thisis, Senior Brother Song Qing, refining up, refinetoxicant........”
“这,这是,宋卿师兄,炼,炼的毒药........”
The womenare covering the neck of oneself, saiddifficultly: „senior sisterhas not brought the antidote.”
女人捂着自己的脖子,艰难说:“师姐没带解药啊。”„Antidote.......white clothingThaumaturgedoes not seem to be ableto moveininside”, the eyeballis staring atsomethrowing down and breakingporcelain bottlestubbornly, is staring at the medicinal powder of ground.
“解药就在里面.......”白衣术士似乎不能动弹,眼珠子死死盯着某个摔碎的瓷瓶,盯着地上的药粉。With the help of woman, under the white clothingThaumaturgeclothing/taking the antidote, going downstairs of tumbling, arrives at a buildinginside the main hall, towardboilingwhite clothingThaumaturge of medicineelixir, shoutsgreatly:
在女人的帮助下,白衣术士服下解药,连滚带爬的下楼,来到一楼大堂里,朝着煮药炼药的白衣术士们,大喊道:„Senior Sister Zhonggoes out!!!”
“钟师姐出关啦!!!”Works as...... white clothingThaumaturge the handporcelain bottle, ladleand otherappliances, fallsfallson the place.
哐当......白衣术士们手里的瓷瓶、勺子等器具,摔落在地。Theirstiffswaying from side to sidenecks, facedelaylooks.
他们僵硬的扭动脖子,面孔呆滞的望过来。
The woman of having hair dishevelledcontinuesto ascend the stepon, passed byseventh floor, seventh floorPill Refining Room„bang”blast, the floor and wallrock, rustlefalls the ash.
披头散发的女人继续拾阶而上,路过七楼,七楼的炼丹房“轰”的炸开,地板和墙壁晃动,簌簌掉灰。„Howto explode? Howto explode?!” The Song Qingangry roaringsoundtransmits.
“怎么炸了?怎么炸了?!”宋卿的怒吼声传来。
The womenignore, continueto ascend the building, finallyarrived at the Stargazing Buildingtop, Eight Trigrams Platform.
女人置之不理,继续登楼,终于来到了观星楼顶,八卦台。White clothingwhitereckless, after Supervisor of features suggesting extraordinariness and immortalitysits cross-leggedis on record, pinches the wine glass, looks at the distant placeto be lost in thought.
白衣白胡,仙风道骨的监正盘坐在案后,捏酒杯,望着远方愣愣出神。„teacher.”
“老师。”
The womenshoutedrespectfully, the visionfalls the good winegood foodontable.
女人恭敬的喊了一声,目光落在桌案上的美酒美食。„Zhong Li, youpromoted the fourth gradeturning point.”Supervisorsaidleisurely.
“钟丽,你晋升四品的契机到了。”监正悠悠道。
The womanbodytrembles, raised the headslightly, reveals the snow whitehigh and steeplower jaw.
女人身子一颤,微微抬起头,露出雪白尖俏的下颌。..........
..........Great Fengdifferent surname nobilitydividesfive: Duke, period of five daysanduncle, child, male. Eachfirst-gradetitle, is divided intofivegrade( rank).大奉的异性爵位分五等:公、候、伯、子、男。每一等爵位,又分为五个品级(等级)。
The Xu Qi'antitlefull titleis„third-classChangle District Viscount”.许七安的爵位全称是“三等长乐县子”。Thisis the title that falls short of the bestto be better than the worst, noreal power, butwere many a monthly salary.
这是一个比上不足比下有余的爵位,也没有什么实权,只是多了一笔月俸。However the significance of title, notinpower, butis the glory that itsymbolizes, as well associal position.
不过爵位的意义,并不在权力,而是它所象征的荣耀,以及社会地位。Passes the palace examination, is the temple, evenaristocrat? It is not, suchpower and influencefor a while, the civilians, will advance into the symbol of upper classtrulyforevercertainly, is the perpetual hereditary ranktitle.
金榜题名,位列庙堂,就算贵族了吗?不是,这样的权势只是一时,真正永绝平民,跻身贵族阶层的象征,是世袭罔替的爵位。Naturally, the Xu Qi'antitleis unable the perpetual hereditary rank, butat leasthadhim on the 1st, Xu Familywas an aristocrat, was notcivilians.
当然,许七安的爵位无法世袭罔替,但至少有他一日,许家就是贵族,再不是平民了。Later, ifChangle District Viscountmarries a civilianfemalefor the wife, folding booklet of Supervising Secretary on the meetingimpeacheshim. whole court's civil and military officialswill say: IsPrincessis not fragrant, isCommandery Princessis unattractive?
以后,长乐县子要是娶一个平民女子为正妻,给事中就会上折子弹劾他。满朝文武会说:是公主不香了,还是郡主不漂亮了?Marries a civilianfemaleunexpectedlyis a wife.
竟娶一个平民女子为妻。In brief, Xu Family for several hundredyears, first timehad/leftViscount, thoroughlygot rid of the civilian's house, advance intofor the aristocrat.
总之,许家几百年来,头一次出了子爵,彻底摆脱了民户,跻身为贵族。RegardingXu Pingzhi of household head, probablyis the time of lifehighestlight. On the same daybroughtXu Qi'anto go to the ancestral graveto burn incense.
对于一家之主的许平志来说,大概是人生最高光的时刻。当天就带着许七安去祖坟上香。
After coming back, plansto issue the written invitation, chats the banquet, inviting the relatives and friendsto come toyour family placeto drink the celebration.
回来之后,打算广发请帖,大摆宴席,邀亲朋好友来府上喝酒庆祝。But the auntfeelsstrange, said: „The day after tomorrow is the spring examination, thiswill affectsecond sonstudies.”
但婶婶觉得不妥,说:“后日便是春闱,这样会影响到二郎读书的。”Yes, the day after tomorrow is the spring examination, the major event of fish diveDragon Gate, chats the banquetto affectinhomesecond sonsurelystudies. Xu Pingzhifelt the wifesaidis reasonable, thereforemakesSecond Son Xumovegoes to the outer cityolddwelling, studieswell, the banquetis invariable.
是啊,后天便是春闱,鱼跃龙门的头等大事,在家中大摆宴席必定会影响到二郎读书。许平志觉得妻子说的有道理,于是让许二郎搬去外城老宅,好好读书,酒宴不变。Xu Lingyinthought that approvesvery much.许铃音觉得很赞。Second Son Xuscoldedamong the withdrawallive broadcasts of clamor, leads a servant, a maidservant, joltedreturned to the olddwelling.许二郎骂咧咧的退出直播间,带着一名下人,一个丫鬟,屁颠颠的回老宅去了。Burns incense, Xu Qi'annaturalallocationsilver72, as the funds of tomorrow'sbanquet.
上香回来,许七安大方的拨款白银七十两,作为明日酒宴的经费。72are more, is the ordinaryrichfamiliesdoes not eat and drinkthreeyears of savings;Is the brotheltwoyears of visiting prostitutecapitals;IsXu Qi'annowoneyear of wages.
七十两已经很多很多,是普通殷实人家不吃不喝三年的积蓄;是勾栏两年的嫖资;是许七安现在一年的工资。„Comes back, not to go toGrandmaster Heng YuanRaising Hall, Imustdeliversomemoneyto provide relieft to the widowers , widows , orphans and childless.......”
“回来这么就,还没去过恒远大师的养生堂,我得送些钱去救济鳏寡孤独.......”Xu Qi'anturns outfivemoneysilverfrom the square headcabinet, planslow pricereceive without payingHeng Yuanbody refiningcultivation technique.许七安从方头柜里翻出五钱银,打算去低价白嫖恒远的炼体功法。Suddenly, sitsresoundsMonk Shen Shuin his mind of bedside, low and deepindistinctvoice: „Leavescapital.”
突然,坐在床边的他脑海里响起神殊和尚,低沉缥缈的嗓音:“离开京城。”Leavescapital?!
离开京城?!Whatmeaning..... the Xu Qi'anlookis serious, Monk Shen Shuneverexchangeswithhimon own initiative, silentlydeep sleep in within the body.
什么意思.....许七安神色严肃,神殊和尚从来不主动与他交流,默默沉睡于体内。Nowmakeshimleavecapital.
现在却让他离开京城。Wascapitalmusthave an accident, do I want an accident?
是京城要出事了,还是我要出事了?All sorts ofthoughtsglitter, hesees the duskyworldat present, mistgeneralgreydispersing, a worn-outtempleappears, the temple gateoral discsitsGrandmaster Shen Shu that has delicate features.
种种念头闪烁间,他眼前看见了灰蒙蒙的世界,薄雾一般的灰色散开,一座破旧的寺庙出现,庙门口盘坐着眉目清秀的神殊大师。Thisoriginmysteriousmonk, holds their palms togetherto sit in meditation, browneyestemperatelooks, the soundis indistinct: „Leavescapital.”
这位来历神秘的和尚,双手合十打坐,褐色的双眼温和的望来,声音缥缈:“离开京城。”........
........ps: ThankAlliance Lord„mady”hittingenjoyed, todayten thousandcharacteroffersas before, un, Ilooked that canwritebased onten thousandcharacters, many1,000-2,000characterswere also good. The non-achievementconsiders as finished.
ps:感谢盟主“mady”的打赏,今天依旧万字奉上,嗯,我看能不能在万字的基础上多写一点,多1,000-2,000字也好。不成就算了。First, changes.
先更后改。
To display comments and comment, click at the button