GFNW :: Volume #2

#206: literary meeting( ten thousand Zida chapter)


LNMTL needs user funding to survive Read More

literary meeting holds in Lu Lake of imperial city, the lakeside build awning, the structure leaves holds the region that several hundred people move sufficiently. 文会在皇城的芦湖举行,湖畔搭建凉棚,构架出足以容纳数百人活动的区域。 summer end the sunlight is still sinister, the lakeside actually cool breeze blows gently. 夏末的阳光依旧毒辣,湖畔却凉风习习。 literary meeting is Directorate of Education conducted, participates in literary meeting mostly is the Directorate of Education scholar. 原本文会国子监举办,参与文会的大多是国子监的学子。 But Peiman Xilou mixes, makes such big momentum, attended the literary meeting character to be immediately different, the Directorate of Education scholar can participate as before, but in the surrounding, cannot enter in the awning. 裴满西楼一通搅和,闹出这么大的声势,出席文会的人物立时就不同了,国子监学子依旧可以参加,不过是在外围,进不了凉棚里。 literary meeting holds in the noontime, because of this, court gentlemen can use a double-hour the relaxation time, splendid participation. 文会在午时举行,因为这样,朝堂诸公就可以利用一个时辰的休息时间,堂而皇之的参加。 Noontime is near, the Directorate of Education scholars put on confucian garments confucian hat, was blocked by wearing armor and carrying weapons Imperial Army in the surrounding. 午时将近,国子监学子们穿着儒衫儒冠,被披坚执锐的禁军拦在外围。 This is literary meeting that our Directorate of Education manages, why to make us enter the stadium?” “这是我们国子监办的文会,凭什么不让我们入场?” How do hosts and visitors relate can invert?” “主客关系怎能颠倒?” Not only there is Imperial Army to control the field, even Directorate of Astronomy Thaumaturge also came, the protection has the mind to dial the person of measuring to mix in literary meeting, is it possible that is it possible that does your majesty want to participate in literary meeting?” “不但有禁军控场,连司天监术士也来了,防备有居心拨测之人混入文会,莫非,莫非陛下要参加文会?” Is saying, horse-drawn vehicles drive, anchors in the square outside Lu Lake, what in the car(riage) gets down is meritorious noble and military commanders. 正说着,一辆辆马车驶来,在芦湖外的广场停靠,车内下来的是一位位勋贵、武将。 They and literary meeting should does not have any relations, to ask for advice military tactics four characters to come. 他们和文会本该没有任何关系,都是冲着“讨教兵法”四个字来的。 Not only they came, but also led the female family members and heir. 不但他们来了,还带了女眷和子嗣。 Looked quickly, gentlemen came, Six Ministries High Official and Deputy Minister, palace pavilion official scholar ......... “快看,诸公来了,六部尚书侍郎,殿阁大学士.........” I guessed correctly that will have the great person to come, hasn't thought of so many? literary meeting, can't be that bad.” “我猜到会有大人物过来,没想到来这么多?一场文会,何至于此啊。” You, this you do not understand, literary meeting is naturally impossible, matter that but this literary meeting back, negotiated in the final analysis. Between both countries does not have the minor matter. gentlemen is drums up support to exert pressure.” “兄台,这你就不懂了,一场文会自然不可能,但这场文会的背后,归根结底还是谈判的事。两国之间无小事。诸公是来造势施压的。” Trivial barbarian, dares to come capital discuss the dao, does not know the immensity of heaven and earth. Later looked how Great Confucian Zhang Shen teaches him.” “区区蛮子,敢来京城论道,不知天高地厚。待会儿看张慎大儒如何教训他。” The military commanders later, are third grade above court gentlemen, such as Ministry of Justice High Official and Ministry of War High Official, as well as palace pavilion official scholars. 武将之后,是三品以上的朝堂诸公,如刑部尚书兵部尚书,以及殿阁大学士们。 Some court big shot also brought in the family/home the female family members, for example has Wang Simu of article name, she wears the hermosa pink attendant clothing/taking, made-up face is fine, solemn elegant. 其中部分朝堂大佬也带了家中女眷,比如颇有文名的王思慕,她穿着浅粉色仕女服,妆容精致,端庄秀美。 Hanlin Academy pure notable also came, interesting, this crowd of scholar bragged the knowledge unparalleled, later definitely rally togethered to attack to that Peiman Xilou brightly ........ the scholar eye of Directorate of Education one. 翰林院清贵也来了,有趣,这群书生自诩学问无双,待会肯定对那裴满西楼群起而攻之........”国子监的学子眼睛一亮。 Young official who one crowd wears the azure robe, put on a high and mighty act entry conference site. 一群穿着青袍的年轻官员,趾高气昂的进入会场。 Hanlin Academy is the top student location, although this crowd of pure notable in the hand have no right, the age is also young, but they absolutely are one of the Great Feng most learned communities. 翰林院学霸云集之地,这群清贵虽然手里无权,年纪又轻,但他们绝对是大奉最有学问的群体之一。 They just when the beautiful springtime, the memory, perception and sharp degree are the life most peak times. 他们正值韶华,记忆力、悟性、思维敏锐程度都是人生最巅峰的时刻。 Had them to enter the stadium, the Directorate of Education scholar confidence multiplied. 有了他们入场,国子监的学子信心倍增。 After Hanlin Academy pure notable take a seat, talked in a low voice: 翰林院清贵们入座后,低声交谈: «Collection of Classics of North Room» I looked, the level has, however, mixed, but not fine.” “《北斋大典》我看了,水平是有的,然,杂而不精。” To me and others, truly not fine, but to the world scholar, is actually abstruse.” “对我等来说,确实不精,但对天下学子而言,却是深奥的很呐。” This person is truly fierce, the sole domain, I and others can win him, wrestles by studying broadly, I and others felt ashamed of one's inferiority.” “此人确实厉害,单一的领域,我等都能胜他,论所学之广搏,我等自愧不如啊。” Right, if by the military tactics, in our Hanlin Academy, no one can exceed Cijiu.” “对了,若论兵法的话,我们翰林院里,无人能超越辞旧了吧。” In an instant, the one after another vision looks delicately and prettily to such as the picture young people. 刹那间,一道道目光望向俊美如画的年轻人。 After Xu Xinnian sits is on record, clear detection to incessantly the Hanlin Academy colleague, meritorious noble and gentlemen of not far away also hears the prestige. 许新年坐在案后,清晰的察觉到不止翰林院同僚,不远处的勋贵诸公也闻声望来。 That is natural, I major was the military tactics ......... he just wants to nod the head, then listened to meritorious noble to resound laughs at the sound: What Peiman Xilou asks for advice is Great Confucian Zhang Shen, teacher is always insufficient to be worse than the student.” 那是自然,我主修的就是兵法.........他刚想颔首,便听勋贵中响起嗤笑声:“裴满西楼讨教的是张慎大儒,老师总不至于比学生差吧。” Xu Xinnian is somewhat angry, bright sound said: Saint said, studies reaches without the old and young for first, who said that the student is certainly inferior to teacher?” 许新年有些恼怒,朗声道:“圣人曰,学无长幼达者为先,谁说学生一定不如老师的?” meritorious noble and military commanders laugh, knows that he is the Xu Qi'an younger male cousin, several smiling specialness are willful, wrote the ridicule on the face. 勋贵、武将们哄笑起来,知道他是许七安的堂弟,有几个笑的特别恣意,把嘲笑写在了脸上。 This Xu Xinnian knowledge has, but except for opens mouth to scold the flower, other domains, in Hanlin Academy do not calculate that loses face/shows off. 这个许新年学问是有的,但除了一张嘴能骂出花,其他领域,在翰林院里并不算多出彩。 He said unexpectedly the student can win teacher, laughable. 他竟说学生能胜老师,可笑至极。 Un? Curses at people? 嗯?骂人? The meritorious noble military commanders responded, laughter fierce stagnated. 勋贵武将们反应过来,笑声猛的一滞。 Xu Xinnian drinks tea, setting out of acting with constraint. 许新年喝了口茶,矜持的起身。 ........... ........... Xu Qi'an puts on light armor, waist hip standard blade, is following Huaiqing and Lin'an carriage arrives at the location, the luxurious carriage anchors slowly in the roadside, wears the Huaiqing Biaobiao of simple and elegant palace clothing and fiery red long skirt also gets out. 许七安穿着轻甲,腰胯制式佩刀,跟随着怀庆临安的马车来到场地,豪华马车缓缓停靠在路边,穿着素雅宫装和火红长裙的怀庆裱裱同时下车。 Then, their simultaneously lifts the hand, obstructed a violent sunlight. 然后,她们齐齐抬手,遮了一下猛烈的阳光。 Princess feared that day provided shade ........ some guard, in the mind leaps these words, then saw eunuch to lift the canopy, was the two Princess blocking sunlight. 公主怕日手遮荫........某个侍卫,脑海里跃出这句话,紧接着便看见宦官举着华盖,为两位公主遮挡阳光。 Biaobiao turns head, sought in the crowd, the bright and intelligent sexy look has puzzled, she does not know that whose appearance son-of-a-bitch appearance changing became. 裱裱回过头来,在人群里寻了一遍,水汪汪的桃花眼有着困惑,她不知道狗奴才易容成了谁的模样。 Camouflage good ........ Biaobiao at heart somewhat is disappointed, because she in the story-telling script often saw „the person who likes mutually will be of one mind such description. 伪装的还挺好嘛........裱裱心里有些失望,因为她在话本里常见到“相互喜欢的人就会心有灵犀”这样的描述。 two Princess just entered the stadium, then side sees the Xu Xinnian stand to be on record, the sigh with emotion statement, the mouth spits fragrantly, points is doing meritorious noble to curse angrily. 两位公主刚入场,便看见许新年站在案边,感慨陈词,口吐芬芳,指着一干勋贵怒骂。 The meritorious noble military commanders are angry, your I besieging Xu Xinnian, the latter does not fear gorgeously, directs the classical sentence, the expression is sharp. 勋贵武将们大怒,你一句我一句的围攻许新年,后者巍然不惧,引经典句,言辞犀利。 Many military commanders have started to pull up the sleeve. 不少武将已经开始撩袖子了。 gentlemen is drinking tea, leisurely seeing a play. 诸公喝着茶,优哉游哉的看戏。 Huaiqing knits the brows, clear reprimanded: Dissolute!” 怀庆皱了皱眉,清斥道:“放肆!” When her great anger appearance, was full of the dignity, really has the deterrent force extremely, not only Xu Xinnian stopped railing, even if air/Qi the above military commanders who called, still ceased all activities. 她盛怒时的模样,充满了威严,竟然极有威慑力,不但许新年停止了谩骂,就算气的嗷嗷叫的上头武将们,也偃旗息鼓了。 gentlemen and meritorious noble set out in abundance, bows to salute: Has seen two Princess.” 诸公勋贵们纷纷起身,躬身行礼:“见过两位公主。” Huaiqing cold snort/hum, brings Biaobiao, and two guard takes a seat. 怀庆冷哼一声,带着裱裱,以及两名侍卫入座。 Xu Xinnian sipped a tea, sleek/moist sleek/moist throat, later looks to Wang Simu of upper left seat, the opposite party also looks exactly. 许新年抿了口茶,润润嗓子,随后看向左上方席位的王思慕,恰好对方也看过来。 Yesterday, Wang Simu sought him specially, hopes that he can expose the scholarship on literary meeting, the abundant good reputation, to increase the prestige. 昨日,王思慕特意寻他,希望他能在文会上展露一下才学,博个好名声,增添声望。 Eldest Young Lady Wang hopeless Second Son Xu can kill the four directions on literary meeting greatly, shocks four. 王大小姐没指望许二郎能在文会上大杀四方,震惊四座。 Because there is Zhang Shen to enter the stage, Mister Zhang is Second Son Xu teacher, having him entered the stage is then enough. 因为有张慎出场,张先生许二郎老师,有他出场便足够了。 Second Son Xu smiles toward her, just like listened after yesterday, smiling of serene. 许二郎朝她笑了笑,正如昨日听完后,云淡风轻的笑了笑。 At this time, the surrounding transmitted the scholars and guards respectful shout: Has seen Your Highness Crown Prince, has seen Third Imperial Prince and Fourth Imperial Prince .......... 这时,外围传来学子、侍卫们恭敬的喊声:“见过太子殿下,见过三皇子四皇子..........” In the awning the people lean to look, sees only Crown Prince to hold silver-haired, is leaning on the old person of walking stick, along channel that Imperial Army surrounds, moves toward the awning. 凉棚里众人侧头看去,只见太子扶着一位白发苍苍,拄着拐杖的老人,沿着禁军包围出的通道,走向凉棚。 Grand Mentor?” 太傅?” Huaiqing pleasantly surprised blurting out. 怀庆惊喜的脱口而出。 But Biaobiao shrank the head subconsciously, she by this stinky old man goon palm, was hit many years since childhood. 裱裱下意识的缩了缩脑袋,她从小被这个臭老头打手掌心,打了好些年。 Grand Mentor not in view of Lin'an, what Grand Mentor aims is trash student. 太傅不是针对临安,太傅针对的是学渣 Crown Prince supported by the arm Grand Mentor to enter the awning. 太子搀扶着太傅进了凉棚。 gentlemen sets out in abundance, salutes respectfully. 诸公纷纷起身,恭敬行礼。 On the rank, everyone present is the Grand Mentor younger generation. 论辈分,在座的诸位都是太傅的晚辈。 Xu Xinnian salutes along with the colleagues with one voice, is carefully examining by the old person who Crown Prince supports by the arm, although the hair is white, actually as before the cover, is really the enviable sending quantity. 许新年随同僚们齐声行礼,审视着被太子搀扶的老人,头发虽白,却依旧茂密,真是让人羡慕的发量。 The face gully, the skin relaxation feeling is vertically and horizontally serious, pupil also slightly obviously muddy, but this old person's makings are very unique. 脸庞沟壑纵横,皮肤松弛感严重,眸子也略显浑浊,但这个老人的气质很独特。 He remembers that Director Zhao Shou has said that Grand Mentor is the present age raises the overwhelming righteous qi scholar only. 他记得院长赵守说过,太傅是当代唯一养出浩然正气的读书人。 current dynasty three Duke are first grade, but does not have the real power. Grand Mentor was likely to wield Grand Secretariat, was only past Father Sovereign cultivate the dao, paid no attention to the royal government, Grand Mentor wants to hold the bamboo strip pain to beat Father Sovereign, was blocked. Later misses the official career, then wholly-absorbed doing scholarly research in palace. 本朝三公都是一品,但没有实权。太傅原本有望执掌内阁,只是当年父皇修道,不理朝政,太傅欲持竹条痛殴父皇,被拦下。之后再无缘仕途,便在宫中专心治学。 Has not thought that even Grand Mentor came ......... the Xu Xinnian heart to say. 没想到连太傅都来了.........许新年心道。 Grand Mentor cold snort/hum, looks to Directorate of Education Great Libationer, said lightly: Old man lives in seclusion for many years, discovered that Directorate of Education was one generation is inferior to one generation.” 太傅冷哼一声,看向国子监大祭酒,淡淡道:“老夫隐居多年,才发现国子监是一代不如一代了。” Great Libationer is red in the face. 大祭酒面红耳赤。 Similarly comes Directorate of Education gentlemen somewhat is also awkward. 同样出身国子监诸公亦有些尴尬。 The face of royal government, is their faces. 朝廷的脸面,就是他们的脸面。 Barbarian Clan young people blossom in radiant splendor in capital, if Martial Dao , the barbarian itself/Ben is vulgar martial artist. to become famous by the knowledge. 一个蛮族年轻人在京城大放异彩,若是武道也就罢了,蛮子本就是粗鄙的武夫。偏偏是以学问扬名。 The Human Race biggest pride is the culture, all low-grade, only then studies high. 要知道,人族最大的骄傲就是文化,万般皆下品,惟有读书高。 The Confucianist is the system of Central Plain Human Race, is cultural treasure that is in sole possession, is countless people proud is. 儒家是中原人族的体系,是独有的文化瑰宝,是无数人骄傲的所在。 Sees the atmosphere somewhat to congeal stiffly, Huaiqing sets out, pushes from Grand Mentor Crown Prince, supports by the arm him to take a seat, the sound is chilly: 见气氛有些僵凝,怀庆起身,把太子太傅身边挤开,搀着他入座,声音清冷: Grand Mentor, the Peiman Xilou talent is shocking, by the four books and five classics, Great Libationer is not only weak he. Studies wrestles broadly, and can the profound person, be too rare. However you could rest assured that has Zhang Shen to act, wants to come to be safe.” 太傅,裴满西楼才情惊艳,只论四书五经,大祭酒并不弱他。所学广搏,且能精深之人,太罕见了。不过你放心,有张慎出面,想来一切都是稳妥的。” Grand Mentor patted the back of the hand of Huaiqing, had several points of smile: 太傅拍了拍怀庆的手背,有了几分笑容: Your highness opportunity that if the man, how can there be the barbarian bluffs and blusters in capital? Old man time collects this lively, does not believe in evil doctrines, my Great Feng scholars person pours forth outstandingly, the promising youth are innumerable, really no one can press his barbarians who studied some Saint fur/superficial knowledge?” “殿下若是男儿身,岂有那蛮子在京城耀武扬威的机会?老夫这次来凑这热闹,就是不信邪,我大奉士林人杰辈出,后起之秀无数,真无人能压他一个学了些圣人皮毛的蛮子?” This is, the chuckle sound transmits from the awning, brings several points of ease, refuted: 这是,轻笑声从凉棚外传来,带着几分悠闲,反驳道: Saint said, teaches all comers without discrimination. The Grand Mentor left barbarian, can the right barbarian, have the instruction of Saint bears in mind?” 圣人曰,有教无类。太傅左一句蛮子,右一句蛮子,可有把圣人的教诲记在心里?” Outside the awning, white-haired Peiman Xilou, brings charming varied Huang Xian'er, as well as makings gloomy and cold vertical pupil youngster, natural entry awning. 凉棚外,满头白发的裴满西楼,带着妩媚多姿的黄仙儿,以及气质阴冷的竖瞳少年,大大方方的进入凉棚。 They obviously are foreign clan, is a guest, actually adopts a strolling relaxed stance, as if oneself are the literary meeting master. 他们明明是外族,是客,却摆出一副闲庭信步的轻松姿态,仿佛自身才是文会的主人。 Regarding gentlemen and town/subdues field of meritorious noble military commanders, does not care at all, does not show one's ignorance. 对于诸公勋贵武将们的镇场,毫不在意,毫不露怯。 The Directorate of Education scholar and Hanlin Academy pure notable, gentlemen and meritorious noble military commander on the scene .......... silent staring Peiman Xilou, this talent is shocking, knowledge deep Barbarian Clan. 国子监学子、翰林院清贵、在场诸公勋贵武将..........沉默的凝视着裴满西楼,这位才情惊艳,学问深厚的蛮族 No one responded, but the stiff lower back, the steady mood, was actually critical situation quietly. 没有人回应,但却悄然挺直腰背,平稳情绪,如临大敌。 „Below White Head Tribe, the Peiman eldest son, Peiman Xilou, has seen everyone!” “在下白首部,裴满氏长子,裴满西楼,见过诸位!” Peiman Xilou with the oneself knowledge, portrayed a shocking talent scholar image, his goal, has been achieved. 裴满西楼自己的学问,塑造了一位惊才绝艳的读书人形象,他的目的,已经达到了。 This literary meeting, he planned that pushes to the peak the reputation again, prepares the ground for the follow-up negotiations. 这次文会,他打算把名声再次推向高峰,为后续的谈判做铺垫。 ........... ........... Xu Residence. 许府 Chu Yuanzhen sits in the garden, near the stone table, in the hand is pinching the wine glass, his side sits Lina, Li Miaozhen and Xu Lingyin. 楚元缜坐在庭院里,石桌边,手里捏着酒杯,他的身边坐着丽娜李妙真许铃音 Why can he enter the imperial city? Does he do really? Did not fear that Yuanjing Emperor cuts his dog head.” Chu Yuanzhen sour say/way. “为什么他能进皇城?他去作甚?不怕元景帝斩他狗头吗。”楚元缜酸溜溜道。 His very greedy literary meeting, as the swordsman who the scholar comes, was once First-Placer, literary meeting of this peak showdown, had the fatal temptation to Chu Yuanzhen. 他很眼馋文会,身为读书人出身的剑客,还是曾经的状元,这种巅峰对决的文会,对楚元缜有致命诱惑。 But he cannot enter the imperial city, under cannot be in the glare of the public eye participates in literary meeting, all these because of Xu Qi'an. Initially to help him, where so will be pitiful. 但他不能进皇城了,更不能众目睽睽之下参加文会,这一切都是因为许七安。当初要不是为了帮他,哪会这么凄惨。 Therefore comes to ask him to drink, complains several. 于是过来找他喝酒,抱怨几句。 This instigator oneself actually went. 没想到,这个始作俑者自己却进去了。 Chu Yuanzhen at heart sour resembles exactly lemon. 楚元缜心里酸的像恰了柠檬。 I also want to go.” “我也想去。” Xu Lingyin crisp say/way. 许铃音脆生生道。 literary meeting is one group of scholars discussed that the bored thing, you do not want to go. This places and our masters and disciples have not related, might as well eat the cakes and pastries at home, drinks the sweet fermented glutinous rice.” 文会就是一群读书人讨论无聊的东西,你不会想去的。这种地方和我们师徒没关系,不如在家吃糕点,喝甜酒酿。” Lina takes the opportunity to educate disciple, she has to compel the number very much, and hopes that disciple can also have to compel to count gradually. 丽娜借机教育徒儿,她还是很有逼数的,并希望徒儿也能渐渐有逼数起来。 master, literary meeting has many delicious, the previous cauldron fights against the monk, I follow a uncle, ate many delicious.” 师父,文会有很多好吃的,上次大锅跟和尚打架,我跟着一个伯伯,吃了好多好吃的。” Xu Lingyin gives fatally strikes. 许铃音给出致命一击。 Right, how I have not thought, literary meeting has the good wine delicacies.” The Lina eye braves none. “对哦,我怎么没有想到,文会有美酒佳肴。”丽娜眼冒精光。 The angle is very cunning ......... Chu Yuanzhen to touch the head of Xu Lingyin, thought that this gruff girl is lovable, then remembered that day in the Yunlu Academy nightmare course. 角度很刁钻啊.........楚元缜摸了摸许铃音的头,觉得这个憨丫头蛮可爱的,然后想起了那日在云鹿书院的噩梦教程。 He receives to reach behind the back silently. 他默默收回手。 Li Miaozhen said: Barbarian recently rampant, my looks at is not very comfortable, cannot bear think that a sword punctured him.” 李妙真说道:“那蛮子近日嚣张的很,我看着不舒坦,忍不住想一剑刺了他。” Looked that who is not feeling well punctures anyone, you are really Heaven Sect Saintess ......... Chu Yuanzhen felt, in Heaven and Earth Group trough most is Li Miaozhen. 看谁不爽就刺谁,你真的是天宗圣女么.........楚元缜觉得,天地会里槽点最多的就是李妙真 First is unidentified, Third Xu Cijiu upright gentleman, Sixth Heng Yuan leniency, although Fifth Lina is not intelligent, likes eating, but oneself have nothing to let the person thinks getting a matter off one's chest the flaw. 一号身份不明,三号许辞旧正人君子,六号恒远慈悲为怀,五号丽娜虽然不聪明,爱吃,但自身没有什么让人想“一吐为快”的缺陷。 Seventh Eighth missing many years. 七号八号“失踪”多年。 Ninth Daoist Golden Lotus is temperate, is a respectable elder, cultivates merit, the moral character is regarded as positive, has no bad hobby. 九号金莲道长性情温和,是个让人尊敬的长辈,修功德,品性值得肯定,也没什么不良嗜好。 Only then Li Miaozhen most helpless, she is Heaven Sect Saintess, should be insipid, lonely, finally descends the mountain the informed and experienced two years, informed and experienced becomes oneself zealous for public interests actually, remove the treacherous and eliminate the wicked Flying Swallow Heroine. 只有李妙真最让人无奈,她是天宗圣女,本该性情寡淡,冷冷清清,结果下山历练两年,硬是把自己历练成急公好义,铲奸除恶飞燕女侠 „The Directorate of Education scholar so cannot withstand, but must level him by the Yunlu Academy scholar.” Li Miaozhen said. 国子监读书人如此不堪,还得靠云鹿书院的读书人来摆平他。”李妙真道。 Chu Yuanzhen nods with a smile: Zhang Shen «Military tactics Six Sparse» exquisite peerless, has him to act, barbarian rampant how long. However, this person can «Collection of Classics of North Room», establish a faction, becomes one generation of famous Confucian scholars sufficiently.” 楚元缜笑着点头:“张慎所著《兵法六疏》精妙绝伦,有他出面,那蛮子嚣张不了多久。不过,此人能著出《北斋大典》,足以开宗立派,成为一代名儒。” Li Miaozhen knits the brows, she listens to Chu Yuanzhen not to favor Zhang Shen, said: „Is this barbarian so fierce?” 李妙真皱了皱眉,她听出楚元缜并不看好张慎,道:“这蛮子这么厉害?” Chu Yuanzhen nods. 楚元缜点头。 If compared with the poetry, should Xu Ningyan be fiercer.” Li Miaozhen asked discretely. “若是比诗词,应该还是许宁宴更厉害吧。”李妙真谨慎问道。 Chu Yuanzhen laughs at one. 楚元缜嗤笑一声。 Li Miaozhen knits the brows: Also dangerous?” 李妙真皱眉道:“也悬?” Chu Yuanzhen shakes the head to laugh in spite of trying not to: No, Xu Ningyan poetic talent unique past and present, but literary meeting is not the verse club. Also, Xu Ningyan cannot leave. 楚元缜摇头失笑:“不,许宁宴的诗才旷古绝今,但文会不是诗会。再说,许宁宴也出不了场。” ......... ......... In marketplace. 市井之中。 Although common people being able to go in imperial city, but their discussion to literary meeting is extremely high, is the anticipation is more incomparable to the result. 虽然平头百姓进不去皇城,但他们对文会的讨论度极高,对结果更是期待无比。 The people of the lower classes of laborious practical training, sit continually when the stall eats one bowl of wheaten food, can hear the neighboring table time to discuss literary meeting, directs rivers and mountains, spirited writing. 连辛苦劳作的贩夫走卒,坐在小摊边吃一碗面食时,也能听见邻桌时刻在讨论文会,指点江山,激昂文字。 This reminded me of last year sparring, that was what kind of stir. Finally our Silver Gong Xu bravely steps forward, strives to turn the tide.” An itinerant peddler of wear blue color gown, to slide wheaten food, said loudly. “这让我想起了去年的斗法,那是何等的轰动。最后咱们许银锣挺身而出,力挽狂澜。”一个穿着蓝色褂子的货郎,呲溜一口面食,大声说道。 literary meeting does not spar, what a pity Silver Gong Xu is not a scholar, cannot help.” The companions regretted that responded. 文会可不是斗法,可惜许银锣不是读书人,帮不上忙。”同伴惋惜的回应。 The noodle stand boss opened the hot pot, under noodles, while builds the stubble, indignant saying: „The Directorate of Education scholar may really be the waste, loses to a barbarian unexpectedly, I blush for them.” 面摊老板揭开热锅,一边下面条,一边搭茬,愤愤不平的说道:“国子监读书人可真是废物,竟然输给一个蛮子,我都替他们脸红。” The diners of other tables cannot bear say: Silver Gong Xu, if the scholar were good.” 其他桌的食客忍不住说道:“许银锣要是读书人就好了。” In the common people eyes, Silver Gong Xu is the omnipotent hero, the Great Feng legendary character, truly conscientious great person. 在百姓眼里,许银锣是无所不能的英雄,大奉的传奇人物,真正有良心的大人物。 Therefore has the blind worship to him, thinks that Silver Gong Xu is omnipotent. But the reason told them, Silver Gong Xu was not the scholar, the knowledge definitely is inferior to that barbarian. 所以对他有着盲目的崇拜,认为许银锣无所不能。但理智告诉他们,许银锣不是读书人,学问肯定不如那蛮子。 Therefore can only sigh with emotion one: If Silver Gong Xu were the scholar is good. 因此只能感慨一声:如果许银锣是读书人就好了。 The noodle stand boss holds the hand over personaaly to the guest, said with a smile: This barbarian dares to challenge Yunlu Academy Great Confucian, does not know the immensity of heaven and earth simply.” 面摊老板捧着面递给客人,笑道:“不过这蛮子竟敢挑战云鹿书院大儒,简直是不知天高地厚。” The diners smiled. 众食客笑了起来。 ............ ............ Imperial palace, in resting palace. 皇宫,寝宫内。 Yuanjing Emperor lazy sitting in collapsing, glances through the Daoist scripture, the sound of footsteps transmits, the old court eunuch small broken step returns, said in a low voice: 元景帝慵懒的坐在塌上,翻阅道经,脚步声传来,老太监小碎步返回,低声道: That side literary meeting spread the news, Peiman Xilou and Sir Hanlin Academy discusses the meaning of the Confucian classics, essay on contemporary politics, livelihood of the people, agriculture and history .......... not to drop the wind.” 文会那边传来消息,裴满西楼翰林院大人们论了经义、策论、民生、农耕、史..........不落下风。” Does not drop the wind, is my Great Feng face does not have up.” Yuanjing Emperor has no saying of expression. “不落下风,就已经是我大奉脸面无光了。”元景帝没什么表情的说道。 old court eunuch looks at Emperor to show this expression, apparent he is disgruntled. 老太监皇帝露出这个表情,便知他心里不悦。 In the final analysis, Peiman Xilou so shows off one's power, what loses face is biggest is ruler of a country. 归根结底,裴满西楼如此逞威风,丢脸最大的还是一国之君 Can have the theory poetry?” Yuanjing Emperor said suddenly. “可有论诗词?”元景帝突然说道。 old court eunuch shakes the head. 老太监摇头。 He had self-knowledge actually.” Yuanjing Emperor laughed at one, the laughter just got up, is putting on a serious face suddenly, cold snort/hum. “他倒是有自知之明。”元景帝嗤笑一声,笑声刚起,又忽然板着脸,冷哼一下。 paused, Yuanjing Emperor said: „Hasn't Zhang Shen come?” 顿了顿,元景帝道:“张慎还没来?” old court eunuch lowers the head: Mister Zhang in the future.” 老太监低头:“张先生未来。” Yuanjing Emperor nods slowly: „It is not anxious, literary meeting has not entered the subject. Although the Yunlu Academy scholar is repugnant, in the knowledge also is never but actually disappointing.” 元景帝缓缓点头:“不急,文会还没进正题呢。云鹿书院的读书人虽然讨厌,学问上倒也从未让人失望。” His manner is quite relaxed. 他神态颇为轻松。
To display comments and comment, click at the button