„What do you go to the Ministry of Personnel official document storehouse to make?” Principal Bulwark Wang brow slightly wrinkle. “你去吏部案牍库做什么？”王首辅眉头微皱。 „Checks a person.” “查一个人。” Xu Qi'an blew the tea froth, drinks tea, said leisurely: „Relax, I will not make what trick, Sir Principal Bulwark do not need to be worried.” 许七安吹了口茶沫,边喝茶,边悠悠道:“放心吧,我不会闹出什么幺蛾子,首辅大人无需担心。” Principal Bulwark Wang nods, official document can make what trick, the worst situation burns the dossier, but does not have the advantage to Xu Qi'an like this. 王首辅点点头,案牍库里能闹什么幺蛾子,最糟糕的情况就是烧卷宗,但这样对许七安没有好处。 He is curious Xu Qi'an to make anything. 他只是好奇许七安想做什么。 „I am investigating.” Xu Qi'an said. “我在查案。”许七安说。 Investigation? He does not have the person in office, but also there is any case to check in the Principal Bulwark Wang eye to flash through curious and surprise, the hesitation moment, said lightly: 查案？他已经没有官身,还有什么案子要查王首辅眼里闪过好奇和诧异,沉吟片刻,淡淡道: „Can old man listen?” “老夫能听一听？” „Naturally, said, this matter is related with Sir Principal Bulwark.” Xu Qi'an smile. “当然,说起来,这件事还和首辅大人有关。”许七安微笑。 Principal Bulwark Wang stares, straight that the sitting posture of relaxation quietly changes, the complexion is slightly serious, as if enters the discussing official business condition. 王首辅一愣,原本松弛的坐姿悄然变的笔挺,脸色略显严肃,似乎进入议事状态。 Then, he sees in the Xu Qi'an sleeve to slide a confidential letter, a palm request, the confidential letter falls gently gently before him. 然后,他看见许七安的袖子里滑出一封密信,掌心轻轻一托,密信飘落在他面前。 With the puzzled mood, Principal Bulwark Wang launches the letter to read, he first stares, subsequently the brow tight wrinkle, seems to be recalling anything, finally only remains confusedly. 怀着困惑的心情,王首辅展开信件阅读,他先是一愣,继而眉头紧皱,似乎回忆着什么,最后只剩迷茫。 Principal Bulwark Wang places on the letter the table, is looking at Xu Qi'an, „old man, does not remember” 王首辅把信件放在桌上,望着许七安,“老夫,不记得了” Really! Xu Qi'an hesitates saying: „Su Hang in that letter/believes, does Sir Principal Bulwark have the impression?” 果然！许七安沉吟道:“那信中的苏航,首辅大人有印象？” „Old man to this person, does not have the impression.” “老夫对此人,同样没有印象。” Principal Bulwark Wang shakes the head, said, deeply frowned, has several seconds, then looks to Xu Qi'an, in the tone is passing seriously: „Young Master Xu, what you check is what case, whether the content on this confidential letter is true?” 王首辅摇头,说完,眉头紧锁,有个几秒,然后看向许七安,语气里透着郑重:“许公子,你查的是什么案子,这密信上的内容是否属实？” He does not remember that in the past and Duke Cao has had such cooperation, maintains the suspicion to the content of letter. 他并不记得当年与曹国公有过这样的合作,对信件的内容保持怀疑。 Xu Qi'an thinks, after measures at heart, decides slightly to disclose some secrets, nods said: 许七安想了想,于心里权衡之后,决定稍稍透露一些机密,颔首道: „The content of letter is accurate, why will forget as for Sir Principal Bulwark , because this matter involves Thaumaturge, was camouflaged Heavenly Secrets. Therefore the relevant personnel will lose remembers.” “信件的内容准确无误,至于首辅大人为何会遗忘,是因为此事涉及到术士,被遮蔽了天机。所以相关人员才会失去记忆。” Related to Thaumaturge, cancelled the Heavenly Secrets Principal Bulwark Wang complexion changed, gravity that he realized the situation, body slightly leans forward: 涉及术士,抹去了天机王首辅脸色微变,他意识到情况的严重性,身子微微前倾: „Young Master Xu whether to say is clearer?” “许公子可否说的再清楚一些？” Immediately, Xu Qi'an said the Su Hang long-pending case, only said oneself promises a friend, traces the truth that in the past the father beheaded for her. Discovered accidentally the Duke Cao confidential letter, from that cancelled handwriting, and passing experience judged, behind this case involves really in a big way, needs high grade Thaumaturge to act, cancels Heavenly Secrets. 当即,许七安把苏航旧案说了一遍,只说自己答应一位朋友,替她追查当年父亲斩首的真相。无意中发现了曹国公的密信,从那个被抹去的字迹,以及过往的经验判断,此案背后牵扯甚大,以致于需要高品术士出手,抹去天机。 The Principal Bulwark Wang hear, depends toward the chair, for a very long time not language. 王首辅听完,往椅子一靠,久久未语。 „Directorate of Astronomy is capable of covering up Heavenly Secrets, only has Supervisor.” Principal Bulwark Wang pinched the forehead, probably was inquiring, seems like self-examines: „Goal that Supervisor does where?” “司天监有能力遮掩天机的,只有监正。”王首辅捏了捏眉心,像是在询问,又像是自问:“监正这么做的目的何在？” How I know, this Xu Qi'an does not shake the head. 我怎么知道,这不是在查么许七安摇头。 „Old man gives you a hand-written letter, you can come and go out Ministry of Personnel depending on this. Place that later needs to help, but said that might as well.” Principal Bulwark Wang is staring at Xu Qi'an, said: “老夫给你一份手书,你可以凭此出入吏部。以后需要帮忙的地方,但说无妨。”王首辅凝视着许七安,道: „The old man has a condition, if Young Master Xu can find out the truth, hopes that can consider it. Un, I will also check this matter in secret.” “不过老夫有个条件,如果许公子能查出真相,希望能告之。嗯,我也会暗中查一查此事。” In the past on court has had an important matter, but that matter was shielded Heavenly Secrets, oneself this discussing matters person was unimpressive, forgot this matter. 当年朝堂上发生过一件大事,而那件事被屏蔽了天机,自己这个涉事人毫无印象,遗忘了此事。 Can make Supervisor make a move to shield the Heavenly Secrets matter, absolutely is the important matter. 能让监正出手屏蔽天机的事,绝对是大事。 Xu Qi'an nods, polite expression of gratitude of 许七安点点头,礼貌性的道了声谢 After packing off Xu Qi'an, Principal Bulwark Wang shouted the steward, was calm: „Xu Family second son also in your family place?” 送走许七安后,王首辅喊来管家,语气平静:“许家二郎还在府上？” Yesterday, he and Wang Simu has said that wants to keep Second Son Xu to use the late meals in home. 昨日,他与王思慕说过,想留许二郎在家中用晚膳。 „In, old servant this shouted that he comes.” “在的,老奴这就喊他过来。” The stewards understand immediately master's meaning, bows to draw back. 管家立刻明白了老爷的意思,躬身退下。 In a moment, wears the white cheongsam, handsome Second Son Xu strides in the threshold, neither arrogant nor servile bowing in salute: „Sir Principal Bulwark.” 俄顷,穿着白色长衫,唇红齿白的许二郎跨入门槛,不卑不亢的作揖:“首辅大人。” Principal Bulwark Wang is taking pen in hand, writes on unfolding fine paper, has not raised the head, said: „What is the second son ambition?” 王首辅正提笔,在铺开的宣纸上写字,没有抬头,说道:“二郎的志向是什么？” This second son called naturally, obviously was not awkward. 这声二郎叫的自然而然,丝毫不显尴尬。 „Un?” “嗯？” Not Principal Bulwark Wang when answered raised the head, discovered Second Son Xu stared is staring at oneself, is staring at oneself 没等到答复的王首辅抬头,发现许二郎直勾勾的盯着自己,盯着自己 The Principal Bulwark Wang corners of the mouth pull out: „Good ambition.” 王首辅嘴角一抽:“好志向。” He puts down the pen, the character on looks at paper, said with a smile: „ If not your big brother upholds justice to act, old man perhaps resign. On the government, the most important thing is must understand the onset and retreat. 他放下笔,看着纸上的字,笑道:“如果不是你大哥仗义出手,老夫恐怕得致仕了。在官场上,最重要的是要懂进退。 „No matter your political skill like He Gaoming, the partisan has many, sits that on dragon throne, can say decides your life and death. First Principal Bulwark can have a comfortable old age, because only he drew the lesson of predecessor.” “不管你权术如何高明,党羽有多少,坐在龙椅上的那位,能一言决你生死。前首辅能安度晚年,只因为他吸取了前人的教训。” First Principal Bulwark? That only knows the embezzlement silver coins, fawned on your majesty degenerate Xu Xinnian heart to say. 前首辅？那个只知道贪污银两,逢迎陛下的败类许新年心说。 Principal Bulwark Wang continues saying: „ 200 years ago struggles country's foundation, Yunlu Academy withdraws from court since then. Saint Cheng set up a stone monument in academy, writes upheld justice the spike knot to report Monarch graciousness, these are indicating the same matter to the later generation descendants. 王首辅继续道:“两百年前争国本,云鹿书院从此退出朝堂。程圣在书院立碑,写了仗义死节报君恩,这些都在向后世子孙表明同一件事。 „Monarch are Monarch, the feudal official is a feudal official, balances this discretion, you can have a meteoric rise in court.” “君就是君,臣就是臣,拿捏住这个分寸,你才能在朝堂平步青云。” Second Son Xu knits the brows, asks: „If I don't hope?” 许二郎皱了皱眉,问道:“若我不愿呢？” The Principal Bulwark Wang clear and resonant voice laughs: „Does not hope, you are what officer.” 王首辅朗声大笑:“不愿,那你当什么官。” Second Son Xu bows in salute saying: „Student understood.” 许二郎作揖道:“学生明白了。” He read the history book full, can understand that easily Principal Bulwark Wang words, those who lived in ages, the powerful minister was innumerable. But if Emperor must move him, even if the hand grasps the power to be big, the best fate is still resign. 他饱读史书,很容易就能理解王首辅的话,历朝历代,权臣数不胜数。但如果皇帝要动他,即使手握权力再大,最好的下场也是致仕。 Principal Bulwark Wang sighs with emotion one suddenly: „Your big brother’s manner and moral character, making one admire, but his not suitable court, to study him not.” 王首辅忽然感慨一声:“你大哥的为人和品性,让人佩服,但他不适合朝堂,莫要学他。” The big brother recently, consults to me frequently, why must do I study him? Second Son Xu somewhat lifted the chin proudly, said: „Student knows.” 大哥近日来,常常向我请教,我何须学他？许二郎有些骄傲的抬了抬下巴,道:“学生知道。” Principal Bulwark Wang nods: „In the evening remains to eat meal.” 王首辅点点头:“晚上留下来吃饭吧。” Ministry of Personnel, official document storehouse. 吏部,案牍库。 appearance changing becomes Xu Xinnian Xu Qi'an, with the help of petty local official, carries out the Yuanjing 10 years of new Jinshi list. 易容成许新年的许七安,在吏员的帮助下,搬出元景十年新科进士的名单。 Unexpectedly, Yuanjing 10 years of First-Placer unexpectedly is Principal Bulwark Wang Zhenwen. 出乎意料的是,元景十年的状元竟然是首辅王贞文。 Second-Placer called Lu An. 榜眼叫吕安。 Third-Placer is blank, without signature. 探花则是一片空白,没有署名。 Found him Xu Qi'an to stare at the blank, for a long time not language. 找到他了许七安盯着空白处,许久未语。 „ That was erased the name Imperial Diarist is Yuanjing 10 years of Third-Placer, one armor Jinshi, who he is, why will be shielded Heavenly Secrets? Is this person dead now lives? Since enters the palace for the officer, that possibly was not first generation Supervisor. “那位被抹去名字的起居郎是元景十年的探花,一甲进士,他到底是谁,为何会被屏蔽天机？此人现在是死是活？既然入朝为官,那就不可能是初代监正了。 „Only can be present age Supervisor does, but why can Supervisor do that? What relations without Imperial Diarist and Su Hang of name also has? The Su Hang name had not been cancelled, this explained that he is not that Imperial Diarist, but has been connected absolutely.” “只能是当代监正做的,可监正为什么要这么做？没有名字的起居郎和苏航又有什么关系？苏航的名字没被抹去,这说明他不是那位起居郎,但绝对有所关联。” According to the existing clue, he came up with a simple hypothesis on hand: 根据手头已有的线索,他做了一个简单的假设: In the past on court had parties, Su Hang was one of the party core members, but that was erased the name Imperial Diarist, likely was the parties leaders. 当年朝堂上有一个党派,苏航是这个党的核心成员之一,而那位被抹去名字的起居郎,很可能是党派魁首。 This parties were very powerful, suffered besieging of various parties, finally ended drearily. The Su Hang fate is the certificate. 这个党派很强大,遭受了各党的围攻,最后惨淡收场。苏航的下场就是证明。 But what Xu Qi'an cannot think through, if only the common factional strife, why Supervisor does erase that Imperial Diarist name? Why can shield Heavenly Secrets? 但许七安想不通的是,如果只是寻常的党争,监正又何必抹去那位起居郎的名字？为何要屏蔽天机？ In this, definitely also has a deeper secret. 这里面,肯定还有更深一层的隐秘。 „Intuition told me, this aging past events were very important, volume, this was the idle talk, naturally was important, how otherwise Supervisor will intend to shield. Oh, most repugnant aging long-pending case, no, most repugnant Thaumaturge. Zhong Li and Caiwei two small lovable does not calculate.” “直觉告诉我,这件陈年往事很重要,额,这是废话,当然重要,不然监正怎么会出手屏蔽。唉,最讨厌查陈年旧案,不,最讨厌术士了。钟璃和采薇两个小可爱不算。” Xu Qi'an leaves Ministry of Personnel, is riding the beloved small mare, dá dá dá walking on street. 许七安离开吏部,骑着心爱的小母马,哒哒哒的走在街上。 The small mare is with good intention very much, keeps a not so fast but so slow neither speed, letting Xu Qi'an can seize the chance to ponder the matter, does not use dedicated driving. 小母马很善解人意,保持一个不快不慢的速度,让许七安可以趁机思考事情,不用专注驾驶。 „ When works as the initial investigation Mulberry Lake case, related to first generation Supervisor, in the historical data was silent, finally is extremely bright Huaiqing, is feeble through the 500 years ago Buddhist temples, locked Azure Dragon Temple the clue, making me realize that Shen Shu is related with Buddhism, 500 years ago Buddhism is prosperous in the Central Plain. “当初查桑泊案时,也涉及到了初代监正,史料上毫无记载,最后是冰雪聪明的怀庆,通过五百年前的佛寺衰弱,把线索锁定了青龙寺,让我意识到神殊与佛门有关,与五百年前佛门在中原昌盛有关。 „The Huaiqing method, can use on this Imperial Diarist similarly, I can check past years's some big events, looks for the clue.” “怀庆的方法,同样可以用在这位起居郎身上,我可以查一查当年的一些大事件,从中寻找线索。” After deciding the mentality, he then ponders the Yuanjing Emperor matter. 敲定思路后,他接着思考起元景帝的事。 He must check Yuanjing Emperor before, stemming from the sense of smell of senior criminal police, thinks merely for the Soul Pill words, being insufficient makes Yuanjing Emperor take such big risk, unites North Guarding Prince to massacre city. 他之前要查元景帝,仅仅是出于老刑警的嗅觉,认为只是为了魂丹的话,不足以让元景帝冒这么大的风险,联合镇北王屠城。 After all Soul Pill is not the kidney treasure, three live forever, is insufficient to massacre city radically. 毕竟魂丹又不是肾宝,三口长生不老,根本不至于屠城。 Registrar/experience the tour of Jian Province, he even more affirmed that Yuanjing Emperor has the issue, results in destiny unable the immortal, what that old is Emperor also messing about? 经历了剑州之行,他愈发肯定元景帝有问题,得气运者无法长生,那老皇帝还在瞎折腾什么？ As ruler of a country, he must know that this secret, Gaozu and Wuzong are the examples. 身为一国之君,他不可能不知道这个秘密,高祖和武宗就是例子。 „ Now can only from the daily life record be to seek for the traces, moreover is the former emperor daily life record, if Yuanjing Emperor really has the secret, he will definitely process. “现在只能从起居录是寻找蛛丝马迹,而且得是先帝的起居录,如果元景帝真的有秘密,他肯定会处理掉。 „ But he is unable to erase the trace completely, perhaps for example former emperor there, is hiding any important clue, but is also common, or others are unable to discover, must be the person who has certain information looks can understand. “但他无法完全抹去痕迹,比如先帝那里,或许隐藏着什么重要的线索,但又不起眼,或者旁人无法发现,必须是掌握一定情报的人看了才能明白。 „If former emperor there does not have the clue, I only then looked for the sister-in-law/little aunt. The sister-in-law/little aunt teaches Yuanjing Emperor cultivate the dao so many years, the not possible point to see the clue?” “如果先帝那里也没有线索,我就只有找小姨了。小姨教元景帝修道这么多年,不可能一点都看不出端倪吧？” „ Again then, was the first generation Supervisor broken matter, I must first find Xu Province this place. Un, Duke Wei and second son will help look, right, tomorrow and Biaobiao appointment/date time, making her help hold the verbal message to Huaiqing, making her also help check Xu Province. “再然后,就是初代监正的破事了,我得先把许州这个地方找出来。嗯,魏公和二郎会帮忙找,对了,明天和裱裱约会的时候,让她帮忙托口信给怀庆,让她也帮忙查许州。 „Must use top student to come for me to work reasonably. Right, comprehends the intent progress unable to fall, although I have no clue. Tomorrow will first give oneself to let off the false, brothel hear of tunes, a little thought of Fu Xiang ” “要合理的利用学霸们来替我做事。对了,参悟“意”的进度也不能落下,虽然我还没有任何头绪。明天先给自己放过假,勾栏听曲,有点想念浮香了” Matter are really many Xu Qi'an to ride on the small mare, there is fluctuating of rhythm 事情真多啊许七安骑在小母马身上,有节奏的起伏 Returns to Xu Residence, distant sees Su Su to sit in the ridge, is holding a red umbrella, in the ghosts and demons just like the beautiful mountain, is seducing person who catches up with the mountain road. 回到许府,远远的看见苏苏坐在屋脊上,撑着一把红色的伞,宛如美艳的山中鬼魅,诱惑着赶山路的人。 No, she is the ghosts and demons. 不,她本来就是鬼魅。 They came back Xu Qi'an to jump onto the ridge, sat side ghostess. 她们回来了啊许七安跃上屋脊,坐在女鬼身边。 „Does!” Su Su gives him ill-humoredly a supercilious look. “干嘛！”苏苏没好气的给他一个白眼。 Xu Qi'an poked her chest, only listens to „pū”, broken. 许七安戳了戳她的胸,只听“噗”的一声,破了。 He somewhat is immediately disappointed: „Should you also go to Directorate of Astronomy to look for Song Qing to want the mortal body?” 他顿时有些失望:“你也该去司天监找宋卿要肉身了吧？” „Bah, lecher!” “呸,登徒子！” Su Su lowered the head, looked at a chest of oneself, spat his one, hmph hmph saying: 苏苏低头,看了一眼自己的胸,啐了他一口,哼哼道: „I do not go to want the mortal body, the master said that now wanted the mortal body, one was drawn in the room to rest by you. I felt she said is very reasonable, therefore, when your which day verifies my father case the truth, I go to want the mortal body.” “我才不去要肉身呢,主人说了,现在要了肉身,一准而被你拖进房间里睡了。我觉得她说的挺有道理,所以,等你哪天查明我父亲案子的真相,我就去要肉身。” „Your master slanders me purely.” “你主人纯粹是污蔑我。” „Really?” Su Su doubt looks at she. “真的？”苏苏狐疑的看着她。 „Really, I can also rest you here, who said that must draw in the room.” “真的,我在这里也可以睡你,谁说非要拖进房间里。” „Urges to go faster.” Su Su spat him, as soon as passes. “去去去。”苏苏啐了他一通。 Xu Qi'an leaps the ridge, across the courtyard, sees outside the kitchen, the female cook is killing the goose. to bind Xu Lingyin of two steamed stuffed bun chignon, is squatting at the same time eager looks at. 许七安跃下屋脊,穿过院子,看见伙房外,厨娘在杀鹅。扎着两个包子般发髻的许铃音,蹲在一边眼巴巴的看着。 Small black skin that her master, the southern border comes, squats at the same time looks at. 她师父,南疆来的小黑皮,也蹲在一边看着。 one big and one small, the contrast is sharp. 一大一小,对比鲜明。 „Lingyin, the big brother came back.” Xu Qi'an shouts. “铃音,大哥回来了。”许七安喊道。 Small child does not respond him, the wholly absorbed looks at goose was killed, plucks hairs 小豆丁不搭理他,专心致志的看着鹅被杀死,拔毛 She was fantasizing which spot from started to eat? This stupid child, in eye, only then eats Xu Qi'an to complain at heart, entered the sitting room. 她是不是在幻想着从哪个部位开始吃了？这个蠢小孩,眼里只有吃许七安心里吐槽,进了内厅。 Li Miaozhen and aunt sit in the hall speak, on the table is suspending several remaining glittering and translucent carving cakes and pastries. 李妙真和婶婶坐在堂内说话,桌上摆着几块剩下的晶莹剔透的糕点。 The aunt saw the nephew to come back, raised the high and steep lower jaw, hinted saying: „The cakes and pastries on table are Lingyin leave you to eat, she feared that oneself stays here, the looks at cakes and pastries cannot bear eat, on running outside.” 婶婶看侄儿回来,昂了昂尖俏的下颌,示意道:“桌上的糕点是铃音留给你吃的,她怕自己留在这里,看着糕点忍不住吃掉,就跑外面去了。” Xu Qi'an fierce turning head, looks to out of the door, smiled. 许七安猛的扭头,看向门外,笑了起来。 „second son, rests today washes, you go out together, why he has not come back.” The aunt pokes head to look outside, asked. “二郎呢,今儿休沐,你们一起出去的,他为何没有回来。”婶婶探头望着外面,问道。 „Principal Bulwark Wang hosts a banquet to welcome him, today is supposing.” Xu Qi'an said with a smile. “王首辅设宴招待他,今儿估摸着不回来了。”许七安笑道。 After dusk, the city gate of imperial city closed/pass, Second Son Xu is impossible to come back today. 黄昏后,皇城的城门就关了,许二郎今天不可能回来。 „Sir Principal Bulwark hosts a banquet to welcome him” aunt to be startled. “首辅大人设宴招待他”婶婶大吃一惊。 Although eldest son some time ago, being relentless exposed second son and Miss Wang Family „personal relationships”, but the aunt has not expected the progress is so quick. 虽然大郎不久前,毫不留情的揭露了二郎和王家小姐的“私情”,但婶婶没料到进展这么快。 Has not expected Principal Bulwark Wang also to host a banquet to welcome second son unexpectedly. 更没料到王首辅竟还设宴款待二郎。 „This not properly matched, aiya, is really” aunt is somewhat angry, is somewhat helpless: „Daughter who marries Principal Bulwark, this did not marry Bodhisattva to come back.” “这门不当户不对的,哎呀,真是”婶婶有些气恼,有些无奈:“娶一个首辅家的千金,这不是娶了个菩萨回来吗。” „Aunt, you are the mistress, this wife passes through the gate, depended on you to train.” Xu Qi'an arches the quirk. “婶婶,你是当家主母,这媳妇进了门,就靠你来调教了。”许七安拱火道。 By the Wang Simu disposition and wrist/skill, will pass through the gate in the future, daily bullies to cry the aunt, that was interesting Xu Qi'an somewhat to anticipate the later life. 以王思慕的脾性和手腕,将来进了门,天天把婶婶欺负哭,那就有意思了许七安有些期待以后的生活。 The aunt throwing out the chest dried meat, looks about complacently, said: „That is natural, even if she is the Principal Bulwark thousand gold (daughter), entered the Xu Family gate, still results in the little darling to listen my.” 婶婶挺了挺胸脯,顾盼自雄,道:“那是自然,就算她是首辅的千金,进了许家的门,也得乖乖听我的。” Li Miaozhen looked at her one eyes, without speech 李妙真看了她一眼,没说话 Dusk, Music Office. 黄昏,教坊司。 The Shadow Plum Small Pavilion master bedroom, hears the fierce cough sound. 影梅小阁的主卧,传来剧烈的咳嗽声。 The maidservants sit under the eaves, is defending the small stove, listening to the young woman cough sound to transmit from inside. 丫鬟坐在屋檐下,守着小火炉,听着娘子的咳嗽声从里头传来。 Young Woman Fu Xiang got sick a while, a half month ago, Shadow Plum Small Pavilion does not sample tea and seek pleasure in a brothel, since that little while, young woman is ill in bed, day after day is thin and pale. 浮香娘子病了有一阵子,半个多月前,影梅小阁就不打茶围了,那会儿起,娘子就卧病在床,日渐憔悴。 The mother asked many famous doctors to give Young Woman Fu Xiang to see a doctor, but did not improve, slowly, mother also no longer asked the doctor to come. 妈妈请了好多名医来给浮香娘子看病,但都不见好,慢慢的,妈妈也不再请大夫来了。 Was short from at first daughter eldest daughter, to afterward desolateness, did not visit finally simply, even also transferred in the institute the delicate maidservant and protects institute retinue. 从起先的女儿长女儿短,到后来的冷冷淡淡,最后干脆就不来探望了,甚至还调走了院里清秀的丫鬟和护院扈从。 Does not need to make them defend the sickly person who is only remaining half tone is not. 也没必要让他们守着一个只剩半口气的病秧子了不是。 „Before young woman, is sight, Music Office leading role, first Queen of Flowers, being intimate of Silver Gong Xu. The present was went down in the world, no one came to see her. Silver Gong Xu did not have the message, for a long time very long has not come Music Office very much.” “娘子以前多风光啊,教坊司头牌,第一花魁,许银锣的相好。如今算是落魄了,也没人来看她。许银锣也没了音讯,很久很久没来教坊司了。” „Snort, certainly which cheap person that paper person is grips my family young woman.” The maidservants sit near the stove, is wiping the tears, while extremely angry thinking. “哼,一定是哪个贱人那纸人扎我家娘子。”丫鬟坐在火炉边,一边抹着泪,一边愤愤的想。