The Second Uncle Xuinformationis as follows:许二叔的情报如下:
„ Zhou Liwas very law-abidingfor these days, had been warnedbyDeputy Minister Zhouprobably, no action of breaking the law, withonecrowd of palace guarddemeanor, came and went outingambling hall, restaurant, Music Officeand otherplacesall dayto one's heart's content.
“周立这几天很安分,大概是被周侍郎警告过了,没有任何违法乱纪的举动,整天与一群衙内纵情声色,出入在赌坊、酒楼、教坊司等地。
„ In addition, mypersontracksin the process, discovered that Zhou Licomes and goes outsomehousefrequently, thathousehas not hung the plaque, shouldbe he private residence that buys outside, insideis occupied by a maidservant, a woman, a guarding the doorold man. A woman.
“此外,我的人跟踪过程中,发现周立频繁出入某个宅子,那宅子没有挂匾,应该是他在外面买的私宅,里头住着一个丫鬟,一个婆子,一个看门的老头。还有一个女人。„The womanisheraisesmost likely outside .....”
“那女人十有八九是他养在外面的.....”Xu XinnianandXu Qi'ansilentis listening, the respectivepondershapeis different, Xu Qi'anlowers the head the looks atground, the fingertipunconsciousnessrapdesktop.许新年和许七安沉默的听着,各自的沉思状不同,许七安低头看着地面,指尖无意识的敲击桌面。
The Xu Xinnian45degreescorner/hornface upwardingroof, unparalleledgathers togetherin the sleeve, the shapesuch asis in a daze.许新年四十五度角仰天屋顶,无双拢在袖中,状如发呆。Second Uncle Xusaid,looksto the nephew and son, said: „Youhavewhatview.”许二叔说完,望向侄儿和儿子,道:“你们有什么看法。”Nephewandsontacitdoes not respondhim, each otherlooked at each otherone, Xu Xinniansaid: „ The scholar of ourschool, with the Directorate of Educationscholaris not a passer-by, each otherdespisesandis hostile.
侄儿和儿子默契的不搭理他,彼此对视一眼,许新年说:“我们学院的学子,与国子监的学子不是一路人,彼此轻视、敌视。Howeversame timeJurenconvergesoccasionallyintogether, dao lineageis the opposition, butindividualcanhave the friendship. ”
不过同期的举人偶尔会聚在一起,道统是对立的,但个人可以有交情。”Same timeJurenalsocalculatedhalfschoolfellow, the relationshits, laternot necessarilycould not use. As for the struggle of dao lineage, compared with the personal interest, mustnear the bottom.
同期的举人也算半个同窗,关系打好了,以后未必用不到。至于道统之争,与个人利益相比,得靠后。„Zhou Lithisperson, the characteris rampant, has the enmitywithDirectorate of Educationmanyschoolfellows, has had the conflict. Butheis notnobrainplayboy, person who has the enmitywithhim, the background is very ordinary.”
“周立这个人,性格嚣张跋扈,与国子监的许多同窗都有嫌隙,发生过冲突。但他绝不是无脑纨绔,与他有嫌隙的人,背景都很一般。”Xu Qi'andoes not feelsurprised, copes in hismethodto analyzefromZhou Li, thispalace guardmanagementmethodis not wise, butis effective, andthere iscertainplans and citymansion.许七安对此不觉得惊讶,从周立对付他的手段中可以分析,这个衙内办事方法并不高明,但有效,且有一定的心机和城府。Hisrampancydomineeringonlyaims at the background and influence the person who oneselfis lower.
他的嚣张跋扈只针对背景和势力比自己低的人。„Thisincreasedusto cope withhisdifficultywithout doubt.”Xu Qi'ansigh.
“这无疑增加了我们对付他的难度。”许七安叹息。Xu Xinnianhorizontalhiseyes: „ Do not interrupt, listening tometo say.许新年横了他一眼:“你不要插嘴,听我说完。„The Miss Fu Xianglove of Zhou LitoMusic Officefor a long time, is meetingMusic Office, mustlook forMiss Fu Xiang. Butfails to be electedwhen‚sampling tea and seek pleasure in a brothel’repeatedly.”
“周立对教坊司的浮香姑娘迷恋已久,逢着去教坊司,一定要找浮香姑娘。但屡屡在‘打茶围’时落选。”Miss Fu Xiang? ThatMusic OfficeQueen of Flowers? Constable Wangsaidrested a latethis whole lifeon the valuebeautiful woman? The Xu Qi'anspiritinspires.浮香姑娘?那个教坊司的花魁?王捕头说睡一晚这辈子就值了的美人?许七安精神一振。Xu Xinnianlifts the teacup, looked at the eyeemptycup, helplessputs down, said:许新年抬起茶杯,看了眼空荡荡的杯子,又无奈放下,说道:
„ Ifelt,canplayto drive the tigeronetimeto swallow the wolfagain. Makes the planusing the contradiction of Zhou Liandschoolfellow, buttheseschoolfellowshort weights, butby the discretion of Zhou Li, makinghimannoy a levelhigherpalace guard, the difficultyis too big, is almost impossibleto realize.
“我原本觉得,可以再玩一次驱虎吞狼。利用周立与同窗的矛盾来制定计划,但那些同窗分量不够,而以周立的谨慎,让他去惹层次更高的衙内,难度太大,几乎不可能实现。„Zhou Ligoes to the Music Officenumber of timesto be extremely numerous, to draw outmoreinformation, thatMiss Fu Xiangis an excellentbreach.”
“周立去教坊司的次数极多,如果想套出更多情报,那位浮香姑娘是个极好的突破口。”Sincere... Xu Qi'anknocked the desktop.
笃笃...许七安敲了敲桌面。Waits forSecond Uncle XuandSecond Son Xulooks, hissinkingsound said: „ Imustremind your matter, regardless at any time, usmustmake the subtraction, is the complexplan, the loopholeare more.
等许二叔和许二郎望来,他沉声道:“我必须提醒你一件事,无论任何时候,我们都要做减法,越是复杂的计划,漏洞越多。„Copes withZhou Li, weare impossibleto have the toocomplexandexquisiteplan, is too bigbecause of the disparity. Cijiu, do not fall into the thoughterroneous zone.”
“对付周立,我们不可能有太复杂和精妙的计划,因为彼此间的差距太大。辞旧,你别陷入思维误区。”
The scholarsare easiestto be instead harmed, plans the person the timeintelligentlyintelligently, will increase the difficultytooneself, ponderslayoutexquisiteness, excellent of method.
读书人最容易聪明反被聪明误,算计人的时候,会给自己增加难度,去思考布局的精妙,手段的高超。Especiallyis conceitedandis familiar with the military tacticsXu Cijiu.
尤其是自视甚高且熟读兵法的许辞旧。
The Xu Cijiubrowwrinkled the wrinkle, someapprovals, someare not convinced: „Whatrespected opinion does big brotherhave?”许辞旧眉头皱了皱,有些认同,又有些不服气:“大哥有什么高见?”„Simple, simplyis better.” The Xu Qi'anthinkingsaid: „Trulydoes not have the tracecrimeis the fervormurder, wemake the planalso to so.”
“简单,越简单越好。”许七安思索道:“真正没有痕迹的犯罪是激情杀人,咱们制定计划也要如此。”„Howsimple? First, the involvedperson should not be many, second, matter should not be too complex. Cijiu, ifZhou Lihad the conflictwithsomepalace guard, but the person of father's generation of thatpalace guardcanpull the wrist/skillwithDeputy Minister Zhouexactly, how will youdo?”
“怎么简单?第一,涉及的人不要多,第二,事情不要太复杂。辞旧,如果周立与某位衙内起了冲突,而那位衙内的父辈又恰好能与周侍郎扳手腕,你会怎么做?”Xu Xinnianis lost in thought.许新年陷入了沉思。„Ok, yoursilenceexplainedall.”Xu Qi'anwaves, interrupts the ponder of littlebrother, in the littlebrother'smind, definitelyflashes throughbigpile of palacescheme and plotsplans.
“好了,你的沉默说明了一切。”许七安挥了挥手,打断小老弟的思考,小老弟的脑海里,肯定闪过一大堆宫心计和阴谋算计。„Myideais, wecan the appearance changingdisguise, thencatch the opportunitydirectviolentto punchthatpalace guard, swaggers away.”
“我的想法是,我们可以易容乔装,然后逮着机会直接暴揍那衙内一顿,扬长而去。”Xu Pingzhiseized the opportunity of interruptingfinally, pats the thigh: „Ningyanthisideais deepmyintent.”许平志终于逮住了插嘴的机会,一拍大腿:“宁宴这主意深得我意。”
The two brothersalsoshow the whites of the eyes.
兄弟俩同时翻了个白眼。Xu Cijiuknits the brows: „Sois simple?”许辞旧皱眉道:“就这么简单?”Xu Qi'annods: „ Simpledoes not representinvalid, more often, the blankinsteadis good. The hitpalace guardcanthink,whatpersononeselfdid offendrecently? A reconsideration, isZhou Lithatson of a bitch.许七安点头:“简单不代表无效,更多的时候,留白反而有好处。被打的衙内会想,自己最近得罪什么人了?一反思,哦,是周立那王八蛋。„Howeverthismatter, Zhou Liwill definitely not acknowledge, butthisis unimportant, everyonefreeheartcard, the contradictionintensifiedin any case, youhitme, I must retaliate.”
“而这种事,周立肯定不会承认,但这不重要,大家自由心证,反正矛盾激化了,你打了我,我也要报复。”Xu Cijiuis the smart person, the perceptionis high, in the braincrossesslightly, understandsbig brother’smeaning.许辞旧是聪明人,悟性高,脑子里稍稍一过,就明白大哥的意思。Henodsslightly, lookproudtender: „Alsogood.”
他微微颔首,神色傲娇:“还不错。”Added: „Big brothercollectedwhatinformation.”
补充道:“大哥收集到什么情报了。”Xu Qi'anhas not kept guessing, said: „Iinquired that who the Deputy Minister Zhoupolitical opponentwas.”许七安没有卖关子,说道:“我打听到周侍郎的政敌是谁了。”Xu XinnianandSecond Uncle Xualsobend down, the complexionis all of a sudden earnest, exhibitsto listen attentively to the stance.许新年和许二叔同时俯身,脸色一下子认真起来,摆出倾听姿态。Xu Qi'anlaughs atone: „Ministry of RevenueHigh Official.”许七安嗤笑一声:“户部尚书。”Ministry of RevenueHigh Official?! The Xu Xinnianheartshakes, solvedmanydoubtsinstantaneously.户部尚书?!许新年心头一震,瞬间解开了许多疑惑。No wonderMinistry of RevenueDeputy Minister Zhoumustplantax silver, becauseheknows that oneselfwill soon be put on the small shoesby the immediate superior, urgently neededlarge amount ofsilverfills the debt.
难怪户部周侍郎要谋划税银,因为他知道自己即将被顶头上司穿小鞋,急需一笔巨额银子来填补亏空。Butbecause of inMinistry of Revenue, thereforeMinistry of RevenueHigh OfficialcanseizeDeputy Minister Zhoufox tail.
而正是因为同在户部,所以户部尚书能逮住周侍郎的狐狸尾巴。„Ningyan, howyouknewthismatter.”Second Uncle Xusomedo not believe.
“宁宴,你是怎么知道这种事了。”许二叔有些不信。
The battle of courtbig shot, when the idlerpossiblydoes have the channelto know?朝堂大佬的争斗,等闲人怎么可能有渠道知道?„Directorate of AstronomyMiss Caiweitoldme.”Xu Qi'ansaid.
“司天监的采薇姑娘告诉我的。”许七安说。But the priceis onlycandied fruit, burns the gooseleg, a fermented glutinous ricemeatballas well asonebowl of gefilte fishsoup....Hissilentis supplementingoneat heart.
而代价只是一根糖葫芦,一只烧鹅腿,一份酒酿丸子以及一碗鱼丸汤....他无声的在心里补充一句。
The bigeyebeautiful womanis very goodto buy, thisis the merit. The shortcomingisherhaving no interestroyal government, Directorate of Astronomydoes not meddle the royal government, limited that thereforeknows.
大眼美人很好收买,这是优点。缺点就是她无心朝政,司天监也不插手朝政,因此知道的有限。Thisis not very good, Miss Caiweiyoulack«Eldest Son XuGood wifeSelf-Training», thenIwritetoyou.
这样很不好,采薇姑娘你缺一本《许大郎贤内助的自我修养》,回头我写给你。Xu Qi'anpattedclapping, breaks the younger male cousin in pondercondition, said:许七安拍了拍手,打断沉思状态中的堂弟,说道:„The information that it seems like, wecollectis also not enoughto make the detailedplan, butall right, does a stutteringinadequatefatty, hownextstepdo?”
“这么看来,咱们收集的信息还不足以制定出详细的计划,不过没事,一口吃不成胖子,下一步怎么做?”Xu Xinnianthinks: „IsuggestedMusic Office, fromQueen of FlowersFu Xiangthereinquirynews....ThismatterIam not definitely good, Inevergo to the place of fireworks.”许新年想了想:“我建议去教坊司,从花魁浮香那里打探消息....这件事我肯定不行,我从不去烟花之地。”
The Great Fengofficialsports with prostitutesbecomes common practice, butregarding without scholar of person in office, wasanotherset of standard.大奉官员狎妓成风,但对于没有官身的学子,又是另一套标准了。
The path of yourimperial civil service examinationhas not arrived at the head, is thinkingdallies with the woman? Looksisfar-fetched, in the futuredo not want the goodfuture.
你科举的道路还没走到头呢,就想着玩女人?一看就是不靠谱的,将来别想有好前途了。Thisbeforeme when studies, the guardiandoes not make the studentaccess the netto play the game, ifwhichstudentstays up in the Internet cafeall day, heis the accuratescum of society....Xu Qi'andependstoward the chairon, lookstoone side, saidwith the relaxedtone:
这就像我以前读书时,家长不让学生上网玩游戏,如果哪位学生整天泡网吧,那他就是个准社会渣滓....许七安往椅子上一靠,看向一边,用轻松的语气说道:„Idefinitelycannotgo, becauseIhave not stepped intoQi Refining Boundary.”
“我肯定也不能去,因为我还没踏入练气境。”Then the issuecame, whois responsible for the Music Officeinquirynews?
那么问题来了,谁负责去教坊司打探消息?Two brotherstacitlooks atSecond Uncle Xu.
兄弟俩默契的把目光投向许二叔。„Visitsmeto do, will the fathergo to the Music Officeperson? The fatherdid not know the character,went tohaving a joke backfire?”Second Uncle Xuexpressed that oneselfis not the person of place of thattype of recallfireworks.
“看我干嘛,老子是会去教坊司的人吗?老子连字都不认识,去了自讨没趣?”许二叔表示自己不是那种留恋烟花之地的人。Sees the fathernot to want, Xu Xinnianflung the pottoXu Qi'an: „Big brotherpoemwrites, is extremely popularinMusic Office.”
见父亲不愿意,许新年又把锅甩给了许七安:“大哥诗写的,在教坊司极受欢迎。”Second Uncle Xurejectsson'spropositionimmediately, is frowning saying: „Yourbig brotheris the honest and good-natured person who brotheldoes not go, makinghimgo to the Music Officeinquiry, do not fallwhen the time comesininside, the matterhas not completed, the bodyin the womanbybrothelhad not been occupied.”许二叔当即否决儿子的提议,皱着眉头说:“你大哥是个连勾栏都不去的老实人,让他去教坊司打探,别到时候陷在里面,事儿没办成,身子还没被勾栏里的女人占了去。”Regardingmartial artist of Essence Refiningpeak, before has not stepped intoQi Refining Boundary , the brokenbody, trulyis the lossgiantmatter.
对于炼精巅峰的武夫来说,没踏入练气境前破身,确实是件损失巨大的事儿。Nevergoes tobrothelhear of tunesXu Qi'anto nod , indicating that oneselfis notsuchperson.
从不去勾栏听曲的许七安点点头,表示自己不是那样的人。Second Uncle Xusaid: „OrCijiuyougo.”Hefelt,Music Officethisplace, shouldbe the scholargoesto be appropriate.许二叔说:“要不辞旧你去。”他还是觉得,教坊司这种地方,就该是读书人去才合适。Thisis the inherentconcept.
这是固有观念。Xu Cijiu.许辞旧呵了一声。Second Uncle XurejectsMusic Office, except forthereis the domain of writer, does not like the thicksemifinished product, a reason.许二叔拒绝去教坊司,除了那里是文人的地盘,不喜欢粗坯,还有一个原因。Xu CijiurejectsMusic Office, mustpay attention to the reputationandreputationbesides the scholar, a reason.许辞旧拒绝去教坊司,除了学子要注意名声和风评外,还有一个原因。Xu Qi'anrejectsMusic Office, besidesnevergoes tobrothelhear of tunes, a reason.许七安拒绝去教坊司,除了从不去勾栏听曲外,还有一个原因。social death!社会性死亡!Threepeoplelooked at each othermutually, fell intosilent.
三人互相对视,陷入了沉默。ps: Heard that the recommendationticketisonetypecanmake the authorsend the excrementapplywallthing. Inmylovablereadershandhas the piles of recommendationticketsis right.
ps:听说推荐票是一种能够让作者发粪涂墙的东西。我可爱的读者们手里都有一摞摞的推荐票对吧。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #49: social death
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur