Eats the steamed stuffed bun, Xu Qi'anletsZhu GuangxiaoandSong Tingfenginforms the others of team, assemblesin the front courtyard.
啃完包子,许七安让朱广孝和宋廷风去通知团队的其他人,在前院集结。Xu Qi'ancurrentteam: Gold and Jade Hall, Evil Suppressing Hall, Spring Breeze HallandDirectorate of AstronomyChu Caiweiandprefecture yamensixBailiff.许七安目前的团队:金玉堂、镇邪堂、春风堂、司天监褚采薇、府衙六名捕快。Total24people.
共计24人。Min ShanandYang FengtwoSilver Gongis responsible forverifying the gunpowderproduction and note for use of Ministry of Works, thisisonebothtediousandtime-consumingwork.闵山和杨峰两位银锣负责核实工部的火药生产、使用记录,这是一项既繁琐又费时的工作。Xu Qi'anrecognizedat heart the gunpowderdoes not stem fromMinistry of Works, butstems fromdiscretely, has not stopped the investigationas beforetoMinistry of Works.许七安心里认定火药不是出自工部,只是出于谨慎,依旧没有停止对工部的调查。Todaymustleave Beijing, inknowing the Mulberry Lakecaseinvolvesso manyinfluencesin the situations, Xu Qi'ancomplies with the wish of heart, the belt/bringare as far as possible manysomemanpower.
今日要离京,在知道桑泊案中牵扯这么多势力的情况下,许七安遵从心的意愿,尽量带多一些人手。Hefirstwent to a imperial city, others were blockedoutside the imperial city, canwith, only thengluttonChu Caiwei that hewalkshand in handtogether.
他先去了一趟皇城,其他人被拦在皇城外,能与他携手一起走的只有吃货褚采薇。Thismissis the imperial citypatron, wantsto come, wantsto walk, the positionis not very ordinary.
这姑娘是皇城常客,想来来,想走走,地位很不一般。„Did Grand Princessbestowyourtogetherjade pendant?”Xu Qi'anasked.
“长公主是不是赐了你一块玉佩?”许七安问道。Chu Caiweinods.褚采薇点点头。„I have.”Xu Qi'anpulls out the waistjade that Lin'an Princessbestows, complacentshowing off.
“我也有。”许七安掏出临安公主赐的腰玉,得意洋洋的炫耀。„A littlelooks familiar....Lin'an Princess?”Chu Caiweishoutedonetenderly.
“有点眼熟....呀,临安公主的?”褚采薇娇呼一声。„Inowam the Lin'an Princessperson, shemayrecognizeme. SeesGrand Princessnot to bestowjade pendanttome, shegivesonehastily , indicating that oneselftakes seriouslymecompared withGrand Princess, is worthturning.”Xu Qi'andiscussedyesterday'smatterto the bigeyemisslistens.
“我现在是临安公主的人,她可赏识我了。见长公主不赐玉佩给我,她连忙给一个,表示自己比长公主更重视我,更值得投靠。”许七安把昨天的事讲给大眼睛姑娘听。„Shemaybe really silly.”Chu Caiweigigglesmiles, ridiculedLin'an.
“她可真傻。”褚采薇咯咯的笑起来,嘲笑临安。
The big brothersmilessecond brothernot, the energy where youcomeridiculedBiaobiao....Xu Qi'anechoes saying: „Yes, is not every femaleshasMiss Caiwei is so extremely bright.”
大哥莫笑二哥,你哪来的底气嘲笑裱裱....许七安附和道:“是啊,不是每个女子都有采薇姑娘这般冰雪聪明。”
The goosecheek of Chu Caiwei, the smileis even more delightful.褚采薇的鹅脸蛋,笑容愈发甜美。Soon, finallyarrives atHuai Prince of the Blood Residence. The title of North Guarding PrinceisHuai Prince, is the Yuanjing Emperorblood younger brother, therefore the mansionnamewasHuai Prince of the Blood Residence.
不多时,终于来到淮亲王府。镇北王的封号是淮王,又是元景帝的亲弟弟,因此府邸名字叫淮亲王府。
The gatefirsttwowhite marblelions, gatetwozhang (3.33 m)high, the goldennailarrangementis ordered, the pepperchartknockeris bigger than the mansion of commonnobility.
门前两尊汉白玉狮,中门两丈高,金色门钉排列有序,椒图门环都比一般王公贵族的府邸要大。Except thatin the high-endatmosphere the scale, Xu Qi'ancannot find outotheradjectivesagain.
除了高端大气上档次,许七安再想不出其他形容词。
The entrancestandsonerowto hold the sharparmed soldier, the lookis solemn and respectful.
门口站着一列持锐甲士,神色肃穆。„this officialXu Qi'an, isyour majestyrespectchose/pointMulberry Lakecasedirecting official, having the mattermustpay a visitRoyal Consort, fastgoescircular.”Xu Qi'anreveals the gold medal.
“本官许七安,乃陛下钦点的桑泊案主办官,有事要拜见王妃,速去通传。”许七安亮出金牌。
An armed soldiershot a look atXu Qi'anone, the sinkingsound said: „Royal Consortdoes not seeanybody, pleasereturn.”
一位甲士瞥了许七安一眼,沉声道:“王妃不见任何人,请回。”
The Xu Qi'anbrow tipselects, will scold, listens to the armed soldierto sneer the supplement: „ Thissimilarlyisyour majestyorder, even ifGrand Princesswantsto seeRoyal Consort, must look atourRoyal Consortmood.许七安眉梢一挑,正要责难,又听甲士冷笑着补充:“这同样是陛下的命令,即便是长公主想见王妃,也得看我们王妃的心情。„Fastgets the hell out, littlewithchicken feather, whensignal arrow.”
“速速滚蛋,少拿鸡毛当令箭。”Xu Qi'anis suddenly enlighted„”, said with a smile: The gold medal that „originallyyour majestybestowsis the chicken feather....Thispersonblasphemedyour majesty, committed the crime of lese majeste.”许七安恍然大悟的“哦”了一声,笑道:“原来陛下亲赐的金牌是鸡毛....此人亵渎陛下,犯了大不敬之罪。”
The hilt after hissingle-handedholding downwaist, grins fiendishly: „this officialmustarrest the criminalnow, whodaresto obstruct, executes summarily!”
他单手按住腰后的刀柄,狞笑起来:“本官现在要缉拿人犯,谁敢阻扰,格杀勿论!”Clang!
锵!
The coallong bladehas the sheathhalfinch, the internal qifluctuationspreads.
黑金长刀出鞘半寸,气机波动传出。Ridiculed the Xu Qi'anguardto know that oneselfspoke incorrectly the words, the complexionturned whiteslightly.
讥讽许七安的侍卫知道自己说错了话,脸色微微发白。
The subordinate who the guardchiefstaresto have a big mouth, walkstowardXu Qi'an, walks, armorpiece„”makes noise.
侍卫头子瞪了眼口无遮拦的下属,朝着许七安走来,行走间,甲片“哗哗”作响。„ThisSir, Royal Consortis not in the mansion.”
“这位大人,王妃不在府中。”„Went towhere?”Xu Qi'ansitsin the horseback, is looking disdainfullyhe.
“去了何处?”许七安坐在马背,睥睨着他。„humble subordinateguards a gate, whereknows the Royal Consortwhereabouts. Howevershetrulyis not in the mansion, this morningjustwent out of town, withyoualsoongreat distancehalfdouble-hour.”Saying of guardchiefgood wordsgoodlanguage.
“卑职只是守门的,哪里知道王妃的行踪。不过她确实不在府中,今早刚出城,与你们也就相隔半个时辰。”侍卫头子好言好语的说道。Xu Qi'annodsslightly, attitudestrongsay/way: „this officialmustarrest the criminalnow, you , if not wantto be sentenced the harborcolleague , helping metakethisperson.”许七安微微颔首,态度强硬道:“本官现在要缉拿人犯,尔等若是不想被判包庇同僚,就助我拿下此人。”Heis pointing at the armed soldier of exit|to speakridicule.
他指着出口讥笑的甲士。„Sir!” The guardchiefwas anxious, air/Qi to dieat heart, butdoes not dareto get angry, saidsincerely: „Royal Consorttrulyis not in the mansion.”
“大人!”侍卫头子急了,心里气个要死,但不敢发怒,诚恳道:“王妃确实不在府中。”
The solemnownRoyal Residence/Wang Residenceguard, the commonplacenobilitycame, cannot give the face.
堂堂亲王府的侍卫,等闲王公贵族来了,都可以不给脸面。Butin the opposite partyhandis grasping the gold medal, seized the handle of subordinate, the guardchief can only peace is precious.
可对方手里握着金牌,又逮住了下属的把柄,侍卫头子只能以和为贵。Xu Qi'anthenbelieves,transfers the horse's head, bringingChu Caiweito leave.许七安这才相信,调转马头,带着褚采薇离开。„Our Royal Consorta littlemeanings, Grand Princessmust not exposed.”Xu Qi'anprobesto saywith a smile.
“咱们这王妃有点意思啊,长公主都见不得。”许七安笑着试探道。Chu Caiweinot lets people down, had not detectedcompletely the probe of Xu Qi'an, repliedhonestly: „The Royal Consortstatusis very special.”褚采薇不负众望,完全没有察觉到许七安的试探,老实回答:“王妃身份很特殊的。”„Howspecial?”
“怎么特殊?”„Thisis the secret.” The Chu Caiweirevealtoothsmiles: „Thesemattersyoulittleinquired,does not have the advantagetoyou.”
“这是秘密。”褚采薇露齿一笑:“这些事儿你少打听,对你没有好处。”Then, sheis putting on a serious face, warned: „Does not permitwitheatingbribeI.”
说完,她板着脸,警告道:“不准用吃的贿赂我。”„Why?”
“为什么?”„BecauseIfear unable to bear....”Shesaidsuffering.
“因为我怕忍不住....”她委屈的说。.....
.....Today'sdutyhasthree, the detectionaboutDistrict Magistrate Zhaodeathhas the relativelyaccurateresultlast night. In the remainingtwoduties, seesRoyal Consortnot to achieve.
今天的任务有三个,关于赵县令死亡的侦查已经在昨晚有了相对准确的结果。剩下两个任务中,见王妃没有达成。Being frustratedXu Qi'anfeelsveryGan!
出师不利的许七安觉得很淦!Heisonetreats the workrigorousearnestperson, sadabsolutelynotbecause of the greedyRoyal Consortbeauty, wantsto see the beautiful face.
他是一个对待工作严谨认真的人,心情不好绝对不是因为馋王妃的美色,想一睹芳容。
Does Royal Consorthave the specialness? Thisspecialdefinitelyis notattractiveness, butrefers toother. Sincesheis so special, whyYuanjing Emperormustgive toNorth Guarding Prince.....to say the great beautyin the past, becausethisspecialness, madeYuanjing Emperormake a gift of what one has received as a gift the beautiful woman.王妃有特殊?这个特殊肯定不是颜值,而是指其他。既然她这么特殊,元景帝当年为什么要把大美人送给镇北王.....还是说,正是因为这个特殊,才让元景帝转赠了美人。Xu Qi'anlost concentrationto think the moment, thenthrew into the brain , after Royal Consort.许七安分神想了片刻,便把王妃抛到脑后。
The caseis so difficultto manage, cannotbecause oftheseimmaterialtrivial matterswastebrain cells.
案子已经这么难办了,不能因为这些无关紧要的琐事浪费脑细胞。.....
.....Western suburbsGreat FenghasWhite Phoenix Mountain, fromwest gateset off, more than halfdouble-hourcan.大奉西郊有一座白凤山,从西城门出发,半个多时辰就能到。
The White Phoenix Mountainnameoriginatesin the mountainis perching a whitewild bird, the tail feathersare very long, just like the phoenix, acquires fametherefore.白凤山的名字来源于山中栖息着一种白色的野鸟,尾羽很长,宛如凤凰,故而得名。Howevernowon the mountainWhite Phoenixalmostvanishes, said the Directorate of Astronomypot.
不过现在山上白凤几乎绝迹了,说起来还是司天监的锅。Someyear of somemoon/month, Directorate of AstronomyDoctorrunsWhite Phoenix Mountainto pick the medicine, caughtseveralWhite Phoenixconveniently, after bringing back to the family/homeresearch, discovered that the White Phoenixmeatcanfortify yang....
某年某月,司天监的一位医者跑白凤山采药,顺手捕了几只白凤,带回家研究后,发现白凤的肉能壮阳....Arrives atWhite Phoenix Mountainat the foot of the mountain, experiencedLu Qingmentionedthismatterwith a smile.
来到白凤山的山脚下,见多识广的吕青笑着说起这件事。Song Tingfengmovesat heart, is hesitating the opens the mouth: „Boss, Ihave the friendbody is not good, Iwantto callseveralWhite Phoenixhim.”宋廷风心里一动,犹豫着开口了:“头儿,我有个朋友身子不好,我想给他打几只白凤。”Min ShanSilver Gong Minstares saying: „When, but also is thinkinghits the game, isimportant, ifdelayed the case, whois responsible for?”闵山闵银锣瞪眼道:“什么时候了,还想着打野味,正是要紧,若是耽误了案情,谁负责?”Li Yuchunknits the browsdoes not answer.李玉春皱眉不答。Xu Qi'ansaid with a smile: „ThistimecomesWhite Phoenix Mountain, mainlyunderstandsagingpast events, pouringis notveryurgent, Tingfengyouremember that fastreturns at once.”许七安就笑道:“这次来白凤山,主要是了解一桩陈年往事,倒也不是很紧急,廷风你记得速去速回。”Min Shanonehear, mian the facewas saying: „Sir Xu, might as wellmakemeaccompanySongCopper Gongto gotogether, is goodto take care.”闵山一听,腼着脸说道:“许大人,不如就让我陪宋铜锣一起去,也好有个照应。”Hits a birdalso to take care ofmutually? Xu Qi'anlooks athisoneeyes: „Do you have a friend?”
打个鸟也要相互照应?许七安看他一眼:“你也有个朋友?”Min Shanfelt that allmenare staring atoneselfwith a strangelook.闵山感觉所有男人都用一种古怪的眼神盯着自己。Silver Gong Minis somewhat anxious, quite a whilesuppressesone: „Indifferent of fortifying yang, mainlywantsto taste the bird that becomes extinctquicklyiswhattaste.”闵银锣有些急,半天憋出一句:“壮不壮阳的无所谓,主要是想尝尝快绝种的鸟是什么滋味。”
The peoplelaugh, Xu Qi'ansmiles, is putting on a serious face saying: „Icracked a jokea moment ago, the background of Mulberry Lakecaseis complex, whichmeyougoes to capital, no matter, except forcapital, do not leave the ranks.”
众人哄笑起来,许七安笑完,板着脸说:“我刚才开个玩笑,桑泊案的背景非常复杂,在京城你们去哪我不管,除了京城,不要离队。”
The windingmountainstephas passed throughto the forestdeepplace, the foothas a giantmemorial arch, is hanging„Azure Dragon Temple”inscribed horizontal tablet.
曲折的山阶一直贯穿到林深之处,山脚有一座巨大的牌坊,挂着“青龙寺”的匾额。Azure Dragon Templedid not say that the pilgrimis floating about like clouds, but is not bleak, canseeto accompanynearbycommon people who climb mountainsto burn incensealong the wayoccasionally.青龙寺不说香客如云,但也不算萧条,沿途偶尔能看见结伴上山烧香的附近百姓。
The memorial archis anchoring a luxuriouscarriage, more than tenmilitary garbarmed soldierguards.
牌坊边停靠着一辆豪华马车,十几名戎装甲士护卫。Thiscar(riage)Xu Qi'anlooks familiarvery much, the gold threadphoebe zhennanmanufacture, the automobile bodydetailplaceis wrapping the jadepiece and gold foil. When hewent toMusic Officeinitially, has metthatcarriage.
这辆车许七安很眼熟,金丝楠木制造,车身细节处包裹着玉片和金箔。正是他当初去教坊司时,遇到过的那辆马车。
The owner of carriagealsoonceaskedXu Qi'anto throw the pot, 420tradedbodhibraceletwith the gold.
马车的主人还曾拜托许七安投壶,用黄金四百两换了菩提手串。„Right, Daoist Golden Lotushas said that who the female in carriagecanhave an origin..... to bewithme, the gold threadphoebe zhennanis the imperial familyspecial-purpose, Grand Princess and Second Princesscarriageis notthis, someCommandery Princess in imperial clan? Emperorimperial concubine?”
“对了,金莲道长说过,马车里的女子会与我有一段渊源.....会是谁呢,金丝楠木是皇室专用,长公主和二公主的马车不是这样的,宗室里的某个郡主?或者,皇帝的妃子?”„no no, definitelyis not an imperial concubine, does not wantoneselfto frightenoneself.”
“不不不,肯定不是妃子,不要自己吓自己。”Even the imperial concubine, is the beautifulwoman of auntthatrankis still good....Hewas supplementingoneat heart.
就算是妃子,也得是婶婶那个级别的美妇才行....他在心里补充了一句。Ties uphorseon the memorial archwooden stake, leaves behind a prefecture yamenquick worker, Copper Gonglooks at the horse, Xu Qi'anhas the Nightwatchermountaineering.
把马拴在牌坊边的木桩上,留下一名府衙的快手,一名铜锣看马,许七安带着打更人登山。Has not walkedseveralsteps, the Xu Qi'anunder footonesoftly, stepped on a sachet.
没走几步,许七安脚下一软,踩到了一只香囊。Todaydoes not picksilver, changedto pick the sachet?
今天不捡银子,改捡香囊了?Hisnaturalbending the waistpicks up, graspslooks at carefullyin the palm, the sachetis embroidering the complicatedcloud pattern, the fine workmanship, the needed materialsare expensive, is not the commonwealthy familydaughterscan use.
他自然的弯腰捡起,握在掌中端详,香囊绣着繁复的云纹,做工精细,用料昂贵,绝非一般的富家千金用得起。
The sachetoneis embroideringgolden„south”character, the other aspectis embroidering„gardenia”character. The goldenearis tying the attractive2000knots.
香囊一面绣着金色的“南”字,另一面绣着“栀”字。金色的穗子打着好看的千千结。Xu Qi'ansmellednice-smellingsmell, likeperfume, likesandalwood, looks like the bodyfragrance that the femaleis in sole possession.许七安嗅到了一股好闻的气味,像香水,像檀香,又像女子独有的体香。„Frontperson, youwait/etc....”Peopletransmit the clearvoicebehind.
“前面的人,你们等等....”众人身后传来清脆的嗓音。
A young girl of wearlight bluegownpursues, seesNightwatchermessenger clothingnot to fear,is pointing at the sachet in Xu Qi'an, relaxes, said: „Thisisourfamily/homeLadyfalls.”
一个穿着浅蓝色褂子的少女追上来,见打更人的差服也不怕,指着许七安手里的香囊,松了口气,道:“这是我们家娘娘掉的。”Sheis combing the maidservantchignon, the clothing material that the bodyputs onactuallycompares the commonwealthy familydaughters is also better.
她梳着丫鬟发髻,身上穿的料子却比一般的富家千金还要好。Xu Qi'ansubconsciouslookingto the luxuriouscarriage of foot: „Your familyLady?”许七安下意识的望向山脚的豪华马车:“你们家娘娘?”„Do not ask,alsocomes back the sachetquickly.” The young girltoneto/clashesvery much.
“别多问,快把香囊还回来。”少女语气很冲。„Whatsachet?”Xu Qi'anreceives the bosom the sachet.
“什么香囊?”许七安把香囊收到怀里。„You....”Young girlstaredhisoneeyeswickedly, „youare waitingtome.”
“你....”少女恶狠狠的瞪了他一眼,“你给我等着。”Is raising the thickskirtswayed, thumpthumpthumprunsalong the stone stepsdownward, Xu Qi'anhas not walked, stays in same place, looks atsheclose to the carriage, is sayinganythingin the glass.
提着厚裙摆,沿着石阶噔噔噔的往下跑,许七安没走,停留在原地,看着她靠近马车,在车窗边说着什么。„Ningyan, do not stir up trouble, thatis the imperial familyspecial-purposecarriage.”Li Yuchunknits the browsto say.
“宁宴,别惹事,那是皇室专用的马车。”李玉春皱眉道。Xu Qi'anreceives orders the investigation, inElder Brother Chunat heart, heas beforeis the oneselfsubordinate. During Elder Brother ChunwantsXu Qi'anto investigate, does not causetoomanytroubles, even iflike this futurewill redeem oneself through good works, mayoffend the person who should notoffend, the presenteffortwas in vain.许七安只是奉旨查案,在春哥心里,他依旧是自己的下属。春哥不希望许七安查案期间惹出太多事端,这样即使将来戴罪立功,可得罪了不应该得罪的人,现在的努力就白费了。....Youdo not understand, the femaleandIam predestined friends!
....你不懂,那女子与我有缘!Xu Qi'anshakes the head, withoutexplanation, as beforeattentioncarriagethat sidesound.许七安摇摇头,没有解释,依旧关注马车那边的动静。
The resultdisappointsXu Qi'an, hisvaguevisibleglassopened a slit, insideperson seems to be carefully examininghim.
结局让许七安失望,他隐晦的看见车窗打开了一条缝隙,里面的人似乎在审视他。Being away fromis too far, heactuallydoes not see the raydimcompartment.
隔着太远,他却不见光线昏暗的车厢内部。
The glassclosesquickly, fits together perfectly. After severalseconds, the carriagedrivesslowly, increasingly estranged.
车窗很快关上,严丝合缝。几秒后,马车缓缓驶动,渐行渐远。It seems like the fatehas not arrived at... Xu Qi'anto put out the one breath: „Walks, sees the Azure Dragon Templemanagement.”
看来缘分未到...许七安吐出一口气:“走吧,去见见青龙寺主持。”.....
.....Onecrowd of wearmessenger clothingNightwatcherfloods into the temple, immediatelybrings in a deaconreception.
一群穿着差服的打更人涌进寺里,立刻引来了一位执事接待。Thisdeaconis the faceclearfatmonk, benign countenance, 40overages, hold their palms together: „This poor monkisAzure Dragon TempleTemple Supervisor, dharma nameHeng Qing, insideseveralSirsinvited.”
这位执事是个脸庞圆润的胖和尚,慈眉善目,四十出头的年纪,双手合十:“贫僧是青龙寺的监院,法号恒清,几位大人里边请。”HemakesXu Qi'anand the othersenter the temple, the warmintroductionAzure Dragon Templehistory, said that is the Westinheritslegitimate, in the templeamends the MahayanaBuddhist doctrine, whatconsecratedisBuddha.
他引着许七安等人入寺,热情的介绍青龙寺的历史,自称是西方正统传承,寺中修大乘佛法,供奉的是佛陀。
The Xu Qi'anvisionhas sweptbroadpalaces, beckons with the hand: „Shouted that yourabbotscome out, this officialhas the matter to ask.”许七安目光扫过一座座恢弘的殿宇,摆摆手:“喊你们方丈出来,本官有事要问。”Azure Dragon Templeis the Great Fengcapitalboundary, onlycultivates the temple that said that just likethismanaged saying that inheritedfrom the MahayanaBuddhist doctrine of West.青龙寺是大奉京城地界,唯一一座修佛道的寺庙,正如这位执事所说,传承自西方的大乘佛法。
Before Xu Qi'ancomes, has done the schoolwork, the Azure Dragon Templeabbotisfifth gradeVinayist, inanycompared withthemcanhit.许七安来之前做过功课,青龙寺的方丈是五品律者,比他们中任何一个都能打。ButXu Qi'andid not instigate,because of the earlier period of Buddhismsystem, is not good atfighting, except foreighth gradeMartial Monk.
但许七安丝毫不怂,因为佛门体系的前期,不擅长战斗,除了八品武僧。Buddhismninth gradecalledSramanera, thisboundarywas very interesting, the coresecretwasto defend the abstention, inthreeyearsdid not break a vow, thencanpromote. At first sightis very simple, in effect it is not so.佛门九品叫沙弥,这个境界很有意思,核心秘诀是守戒,三年内不破戒,便能晋升。乍一看很简单,其实不然。
The Buddhismdisciplineis stern, perhapsduringis having no intentionto violate religious commandment.佛门戒律森严繁杂,也许在无意之中就会犯戒。eighth gradeisMartial Monk, does not have the toowide difference from Martial Artist, canhit.八品是武僧,与武者没太大差别,很能打。Backseventh gradeLaw Masterandsixth gradeDhyana Master, cannothit, tofifth gradeVinayist, had the qualitative change.
后边的七品法师、六品禅师,都不怎么能打,到了五品律者,才算有了质变。Is worth mentioning, when Xu Qi'aninyamenofficial documentgoes through the material, a discoveryveryinterestingpoint, ninth gradeSramaneranext levelisLaw Master.
值得一提,许七安在衙门案牍库里查阅资料时,发现很有意思的一点,九品沙弥的下一品级是法师。Jumped overeighth gradeMartial Monkdirectly.
直接跳过了八品武僧。Whyin the materialhas not written, the time press, Xu Qi'anis also disinclinedto spend the time studyBuddhismsystem, onlyguessedin the Buddhismsystem, possiblyhadtwocompletelydifferentpaths.
资料上没有写为什么,时间紧迫,许七安也懒得花时间研究佛门体系,只猜测佛门体系中,可能存在两条完全不同的路子。„Abbotis sitting in meditation, is unsuitableto disturb, severalSirshad somethingto saywithme.”Heng Qinggot the peopleto enter the teahouse, orderingSramanerato offer the tea.
“方丈在打坐,不便打扰,几位大人有什么可以与我说。”恒清领着众人进了茶室,命令沙弥奉上茶水。„Intemple can shieldDirectorate of AstronomyQi Viewing Techniquemagical item?”Xu Qi'ansits cross-leggedon the rush cushion, straightforwardquestion.
“寺内可有屏蔽司天监望气术的法器?”许七安盘坐在蒲团上,直截了当的发问。„Is Sirsayingwhatintent?”Heng Qingholds their palms together, shakes the head: „Intempledoes not havesuchmagical item.”
“大人这话是何意?”恒清双手合十,摇摇头:“寺里没有这样的法器。”„Grandmaster, monasticdoes not hit the lies.”Xu Qi'anis sharp-eyed.
“大师,出家人不打诳语。”许七安目光锐利。Heng Qinglowers the head, withXu Qi'anlooking at each other, did not say: „This poor monk said that were true.”恒清低头,不与许七安对视,道:“贫僧所言,句句属实。”„Passedninth gradeSramanera Boundary, canlieunscrupulously?”Xu Qi'anis false smile.
“是不是度过了九品沙弥境,就可以肆无忌惮的说谎了?”许七安皮笑肉不笑。Heng Qinglowers the head, does not respond, regarding the Nightwatchericyvision, does not care at allall around, does not pay attention.恒清垂首,不搭理,对于周遭打更人冷冰冰的目光,毫不在意,不加理会。Non-violentdoesn't cooperate? SomeXu Qi'anvitality/angry.
非暴力不合作?许七安有些生气。ps: Nextchapterinevening.
ps:下一章在晚上。
To display comments and comment, click at the button