Zhang Yanresults inDaoist Taoto bestowhelping of Magic Talisman, taking advantage offleeing from within the waterto walkfrom the seabed.张衍得陶真人亲赐法符之助,自海底借水遁而走。His tripcomes, only thenGolden Lightinundatesto crosstogether, is in the seahascultivatorto have no intentionto sneak a peek, onlyconsideredwhatGreat Expertcultivatorto pass by, withdrewby far, butseveral daystime, hehad then returned toEastern Flower Continent.
他此行过来只有一道金光漫渡,便是海中有修士无意窥见,也只当是什么大能修士路过,都是远远退避开去,不过数日时间,他便已回返了东华洲。His trip is actually allprotects and sustainsbythistalisman, tocompletelynot knowbeforehandoneselfwill gotowardEastern Flower Continentwhere.
只是他此行却是全由这符书护持,是以事先全然不知自己会往东华洲何处而去。At this timehebasesinspatially, takes a broad viewto look, the mountainsappearancecompletelypleasantbottom of place of thisthousand li (500 km), lookeda moment later, hehas been ableto conclude that thisplaceshouldbeEastern FlowerSouthern Region, butactuallydoes not knowspecificallyactuallyto be where.
此时他立足在空,放眼看去,这千里之地的山川形貌尽入眼底,看了片刻之后,他已能断定此地应是东华南洲,只是具体却不知究竟身在何处。Heharnessesescape light, goestoward the inlandalong the rivers, halfdouble-hour, thensees a large cityfrom afar, laterpresses down the cloud top, fallsin a forest, walksalongmountaincultivation, how long, has not run into a riding a donkeygroupfootmerchant, thenleisurely strollsto go forwardto ask the way.
他驾起遁光,一路沿着河流往内陆而去,不出半个时辰,便远远见到一座通都大邑,随后按下云头,落在一处林中,沿着山道行走,未有多久,遇到一个骑驴的行脚商人,便信步上前问路。
The merchantseeshimis the Daoist Priestappearance, the attitudeis very warm, is pointing at the mountainevil ways: „Looks atthisDaoist Priestwhence, isfromTai Province? Look, crossedthatboundary tablet, alongrivertoeast, againtowardleading the way50li (0.5 km), was Kangcheng CountygovernsLin Province City.”
那商人见他是道士打扮,态度很是热情,指着山下道:“看这位道长来处,可是从苔州而来?瞧,过了那块界碑,顺河向东,再往前行五十里地,便是康成郡治下临州城了。”Zhang Yanthisis the Wei Dynastyofficialsotherscomes, had once read the geographywill, onehear of thiswords, thenknowoneselforiginallyin the Great Liang Dynastyboundary.张衍此身是魏朝官宦人家出身,也曾读过地理志,一听此言,便知道自己原来在大梁朝地界上。„Kangcheng CountyLin Province?”
“康成郡临州?”Hechanges mindthinks,smiles, reason thatoneselfcomethisto fear that does not have, because, if not expectbadly, shouldbearrangement of desirablythatDaoist Tao.
他转念一想,不由一笑,自己之所以来此怕不是无因,如若所料不差,应是那陶真人的刻意安排。Daoist Taooncementionedwithhim, outsidethisLiang DynastyKangcheng CountyLin Province CityhasDaoist Temple, when namedPrecious Fertility Temple, Temple Lordyoung, becausetook a spiritgrassby mistake, nearlylost the life, at that timeDaoist Taopassed byfortunately, savedhimconveniently, but alsoreceivedhimto makehonorary disciple, calculated the date and time, nowis the past more than hundredyears.陶真人曾与他说起起过,这梁朝康成郡临州城外有一座道观,名为宝丰观,观主年轻时因为误服了一株灵草,险些丧了性命,当时幸而陶真人路过,将他顺手救了,还收他做了个记名弟子,算算时日,如今已是过去百多年了。NowPure Feather SectoverseasSect-Founding, Zhang Yanalsohas the in sectguest officialElderstatus, feared that isDaoist Taomusttestschoolpersonwithhishand, has a lookwhether to receivein the interior door, thusexpandsPure Feather Sect.
现下清羽门海外开派,张衍也有门中客卿长老的身份,怕是陶真人要借他之手考校此人,看看能否收入内门之中,从而壮大清羽门。Zhang Yanwantsto understandthisfestival, shows a faint smile, then after leavingthatwoodcutter, will set outto flyto escape, suddenly the Heart Bloodincoming tide, someas ifdarkanythingworryhere, hisslightlysleep/feltis astonishedhowever, was busy atcounting an trigram, said with a smile: „OriginallyhadKarmanot, todaymust should here.”张衍想明白此节,微微一笑,便别了那樵夫后,正要起身飞遁,忽然心血来潮,似乎冥冥中有些什么牵挂在此,他微觉讶然,忙掐指起了一卦,不由笑道:“原来是有一桩因果未了,今日要应在此处。”Hewashes one's hands, tumbles out a smallpythonfrom the sleeve, said: „Zhang Pan, changesDao Childto come.”
他一抖手,从袖中滚出一条小蟒,道:“张盘,变个道童来。”Thissmallpythonrollssame place, gotmadeugly-lookingDao Child, stood the stuffysound said: „Master, can the smallchangepleasantotherwise?”
这小蟒原地一滚,变作了一个相貌丑陋的道童,站起来闷声道:“老爷,小的变化可入眼否?”Zhang Yansaid with a smile: „Althoughisugly, butfinally is also the boyappearance.”张衍笑道:“虽是难看些,但总算也是个童儿模样。”Zhang Panlowering the headlosesQi Dao: „Smallaptitudeis stupid, reallyextremelyaccomplishes, askingMasterto punish.”张盘垂头丧气道:“小的资质愚鲁,实在不堪造就,请老爷责罚。”Zhang Yansmiles, said: „aptitudeis not good, thenmustaddcultivationindustriouslyis, you can practice the sizeto be optional the bodyin ten years, isextremelyrare, does not needto censure, andalong withmecomes.”张衍一笑,道:“资质不好,便需勤加修行才是,你能在十年内能把身躯练得大小随意,已经是极为难得了,无需自贬,且随我来吧。”Two peoplehad/left the mountain forest, walkstoward a ferry landing of river water.
两人出了山林,一路朝着一条江水的渡头走去。At this timeis the daystylishminute, on the surface of the riversceneryYingxia, the fishing boatsanglate, in a small boatwandering aboutwater colorlakelight.
此时已是日入时分,江面上山水映霞,渔舟晚唱,一叶扁舟徜徉水色湖光之中。Zhang YanbringsZhang Panto arrive at the river bankto stand firm, looks into the farmountain in thattwilight, faintly visibleonegroup of Spiritual Qipassspatially, in the heartponderssecretly: „Thatplace was Precious Fertility Templeplace.”张衍带着张盘来到江岸边站定,眺望那暮色中的远山,隐隐可见一团灵气透空,心中暗忖:“想必那处便是宝丰观的所在了。”At this time, had a boatshipfromriver banknot far away, somepeopleare actually taking a look athimsecretly.
这时,距离江岸不远处有一艘舟船,却有人正在暗暗打量着他。Thispersonis a three ten-day periodsyoung married woman of light yellowshort Chinese-style jacketskirt, the beautiful womansweepspale, bright eyesgoodlook around, quiteseesseveralpoints of beauty, shebursts out laughinggently, opens a crackto hang the curtain, was sayingto the boatpreviousman: „Husband, youlooked that thisDaoist PriestwindGathering Qiis all uncommon, feared that iswhichGrand Daoinstitutecomes outto wander, at presentdoes not have the ferry, nothow, ifaskedhimto come upwithriding?”
此人是一名鹅黄襦裙的三旬少妇,娥眉淡扫,明眸善睐,颇见几分姿色,她轻轻捧腹,挑开一隙挂帘,对着舟前一男子道:“夫君,你看这道长风采气度皆是不凡,怕是哪个大道院出来云游的,眼下却也没了渡船,不若请他上来同乘如何?”
The manwears the langarment, is a scholarsappearance, listening tothiswordactuallyto knit the brows: „Mistress, were youharmedusinsufficientlyto be miserablebythatDaoist Ma? WhatDaoist Priestalsoprovokes?”
那男子身着襕衫,乃是一士子模样,听此言却皱眉道:“娘子,难道你被那马道人害得我们还不够惨么?还去招惹什么道士?”
The young married womanlistened tothisword, as iftouched the heartache, is spookysighs, said: „Mastersaidis, was actually your servantimplicated the master.”
那少妇听了此言,仿佛触动了心伤,却是幽幽一叹,道:“相公说得是,却是奴家连累了相公。”
The youngscholarssee the young married womaneye socketslightlyred, pours down to sob, immediatelyis helpless, saidflustered: „Criesnot, criesnot, thenaccording toMistress said that thenaccording toMistresssaid.”年轻士子见少妇眼圈微红,泫然欲泣,立时手足无措,慌张道:“莫哭,莫哭,便依娘子所言,便依娘子所言。”Hetold that the boatmendependsto go totoward the shore the boats, the shipskilled personcomplied withoneimmediatelyrefreshedly: „Good, thisMastersat, smallthisapproached shore.”
他吩咐船家把舟楫往岸边靠去,船把式当即爽快应了一声:“好咧,这位老爷坐好了,小的这就靠岸。”Now the Liang DynastyWuroyaltyandWei Dynastygeneralwhole nationChongsay/way, worldeveryDaoist Priest, alldoes not accept the grain, does not pay taxes, onlydepending on the imperial edictofficial documentcan the wanderingworld, see the officernot to do obeisance, ifthereforecrossesabove the boatto have the daoistmultiplicationcommonly, the inspectingtyrantsdo not dareto come upto commandeer the propertymostly, is the class/flow of ferociousbanditmountain thief, becausealsofeared that causes the trouble, littlehas the idea of daoist, thereforethisboatmenis also gladextremely.
当今梁朝武氏皇族与魏朝一般举国崇道,天下凡是道士,皆可不纳粮,不交税,仅凭敕牒便可云游天下,见官不拜,因此若寻常渡舟之上是有道人相乘,巡检豪强多半不敢上来强征财物,便是穷凶极恶的土匪山贼之流,也因为怕惹来祸端,甚少打道人的主意,因此这船家也是极为乐意。When the boatshipapproaches shore, thatyoungscholarsare bowing with hands claspedtoZhang Yan, highsound said: „This can Daoist Priestseek the ferry? Why notalong withslightlycan the boatpeer?”
待舟船靠了岸,那年轻士子对着张衍一揖,高声道:“这位道长可是要寻渡船?何不随小可之舟同行?”Zhang Yanhad an trigramin the riverjust now, calculatesKarmaonthiscouple, thereforedoes not decline, nodswith a smile, a robesleeveswayed, howalsodoes not seeto act, thenhas stood firmon the ship, heZhang Panhas not actually fallen behind the half a pointbehind, standssteadilyinhimbehind.张衍适才在江上又起了一卦,算定因果就在这对夫妻身上,因此也不推辞,笑着点了点头,袍袖一摆,也不见如何动作,便已在船上站定,他身后张盘却也不曾落后半分,稳稳立在他身后。ThatyoungscholarssawZhang YanandthatDao Childalso about several feet, but a before one's eyesflower, these twohas then arrived at the frontsuddenly, inheartunconsciouslyastonished, secretly thought: „Mistresssaid not badly, thisdaoistMirror Image/actually seemsissomewhatcultivation.”
那年轻士子原本见张衍和那道童还在十几丈开外,可突然眼前一花,这两人便已来到面前,心中不觉惊异,暗道:“娘子说得不差,这道人倒像是有几分道行的。”On this daynextwithindaoist that as long as the Grand Daoinstitutecomes out, canread the magic arts that the symbolexorcisessomewhat, healsooncelistened to the madameto mention, thereforehas not thought that many are unthinkable, cups one hand in the other across the chest, said: „SmallChen Jishi, does not know how Daoist Priestdid call?”
这天下间但凡大道院出来的道人,多多少少会一些念符驱邪的法术,他也曾听自家夫人说起过,因此也未觉有多少匪夷所思,拱拱手,道:“小可陈济世,不知道长如何称呼?”Zhang Yanbowssaid: „This Poor Daoistis surnamed Zhang.”张衍稽首道:“贫道姓张。”Chen Jishisaid the sentencedry: „OriginallyisDaoist Priest Zhang.”陈济世干巴巴说了句:“原来是张道长。”Hisbadexpression, usuallydid not likeDaoist Priest, thereforesaid after twowords, thendid not haveas follows.
他不善言辞,又素来不喜欢道士,因此说了两句话后便没了下文。Histhatmadamesawshaking the head, assigned/life the maidservantto raise the shipcurtain, stood, toZhang Yancurtsies, was saying: „your servanthas seenDaoist Priest Zhang, does not know that the Daoist Priesttripisvisits saying that wanders?”
他那夫人见了摇了摇头,命丫鬟将船帘掀了,站了出来,对着张衍万福一礼,道:“奴家见过张道长了,不知道长此行是去访道,还是云游?”Sheis not the ordinary familiesfamily background, nevercares about the mediocreritual, Chen Jishiseesherto come out, in the surface is also helpless, saidtoZhang Yan: „Thisismy wife.”
她不是寻常人家出身,从不在意凡俗之礼,陈济世见她出来,面上也是无奈,对张衍道:“此是内子。”Zhang Yanlooked atthisMadame Chenseveral, seeingheris spirited, the eyepupilis bright, sound of talkingclear, knows that ispracticessurelypantingly, moreoverin the abdomensleek/moistsleek/moist, resemblesis pregnantin the body, underheartimmediatelyhave several. simply said: „InthismountainhasoneDaoist Templeto sayPrecious Fertility Temple, therehasdaoistwithmysomewhatorigin, trippreciselygoesto visit.”张衍看了这陈夫人几眼,见她神气饱满,眼眸有神,语声清亮,知道是定是练过气的,而且腹中润润,似是有孕在身,心下顿时有数。便道:“此山中有一座道观名曰宝丰观,那里有位道人与我有几分渊源,此行正是前去拜访。”Madame Chenbefore one's eyesonebright, said: „Was actually skillful, the your servantUncleoncecultivate the daoinPrecious Fertility Temple, does not know that whichHigh MasterDaoist Priest Zhangdoes know? Said that does not permityour servantalsoto recognize.”陈夫人眼前一亮,道:“倒是巧了,奴家舅父也曾在宝丰观中修道,不知张道长识得哪一位上师?说不准奴家也认得。”Zhang Yanlooked atheroneeyes, said: „Thisperson of lay familynameisLu Tianying, does not know that Madame Chencanoncehear?”张衍看了她一眼,道:“此人俗家姓名为陆天应,不知陈夫人可曾听闻?”Madame Chenfirstisfrowns the meditation, latersuddenlyCry out in surprise, said: „Daoist Priest said that butTemple Lord LulandImmortal Master?”陈夫人先是蹙眉凝思,随后突然惊呼一声,道:“道长说得可是陆观主陆老仙师?”
The Zhang Yannodsaid with a smile: „Such asis the nameno discrepancy, consideredthisperson.”张衍点头笑道:“如是姓名无差,当是此人了。”Madame Chenhesitated, said: „According toyour servantknows, landImmortal Masterhas celebrated a birthday for 200years, more than 50yearshave not descended the mountain, do not know how Daoist Priest Zhangdid callwiththisoldDivine Immortal?”陈夫人迟疑了一下,道:“据奴家所知,陆老仙师过寿过两百载,至今已有五十多年未曾下山了,不知张道长与这位老神仙如何称呼?”Zhang Yanshows a faint smile, said: „Meets, ifhecallsmyJunior Brother, that is also profits.”张衍微微一笑,道:“见了面,他若是唤我一声师弟,那也是占了便宜的。”
The maidservantlistened tothiswordin the one sideis setting upanimated, „throws”oneto smileto make noise.
在一旁俏生生立着的丫鬟听了此言,不由“扑哧”一声笑出声来。
The Chen Jishifacial coloris disgruntled, said: „Qiao'er, hasgoodsmiling!”陈济世面色不悦,道:“巧儿,有甚好笑!”ThatQiao'eractuallydoes not fearhim, is pursing the lips saying: „ThisDaoist Priestyearnot and capping ceremony, actuallystartedMartial Brotherswith200-year-oldOld Daoist, added that oldTemple Lordprofits, Masteris unconsciously funny, the servantsactuallythinkfunnily.”
那巧儿却也不惧他,撅着嘴道:“这位道长年未及弱冠,却与200多岁的老道做起了师兄弟,还说那老观主占了便宜,老爷不觉好笑,奴婢却觉好笑。”AlthoughChen Jishialsothinksthis matterto be unthinkable, but the mattergodgod in daoist secttalked on endlessly, hedid not ravel, thereforeshook the headsimplydoes not speak.陈济世虽也觉此事匪夷所思,但道门中的事神神叨叨,他也弄不明白,因此索性摇头不语。Madame Chendoes not dareto despiseZhang Yanactually, herchildhoodoncelivedunderPrecious Fertility Mountain, with the Unclehas seenmanyoutstandingly able people, scolds saying: „Qiao'er can not talk nonsense, Daoist Priest Zhangoriginyoumayguesscan it be that!”
倒是陈夫人不敢小看张衍,她幼年曾住在宝丰山下,随舅父见过不少奇人,叱道:“巧儿不得胡说,张道长来历岂是你可揣测!”Qiao'er is actually not convinced, butwhispered, actuallydoes not dareto refute.巧儿却不服气,只是嘀咕了一声,却不敢反驳。AlthoughMadame Chenthinks that Zhang Yanthislanguageis incredible, butshe could also seeDaoist Priest that the opposite partynotthatmoochedmaycompare, justwantsto apologize, actuallyseeson the surface of the riverto drive a colorshipsuddenly, is away from the numberhundred zhang (333 m)to have the sound of bamboo fluteflutejadeboardto transmitindistinctly, the beautiful facechanges.陈夫人虽觉张衍此语令人难以置信,但她也看得出对方绝非那等招摇撞骗的道士可比,正想赔礼,却突见江面上驶来一艘彩船,隔着数百丈隐隐约约有笙笛玉板之声传来,不禁玉容一变。Chen Jishisees , has a big shock saying: „It is not good, isthatDaoist Ma, how does heknowmeand others to todayfromhere? Bad, was bad!”陈济世一见,也是大惊失色道:“不好,是那马道人,他怎知今日我等要从此处过?糟了,糟了!”Said that hestamps the feetagain and again.
说罢他连连跺脚。ThatQiao'ersaw, is the surfaceis alarmed and afraidpresently, the whole bodyrustletrembles.
那巧儿见了,也是面现惊惧,浑身簌簌发抖。
The Madame Chensilentmoment, sighed: „Todayfeared that could not hide, butfelt sorry forin my abdomen the embryo, has not lived, thenmustaccompany mother to rush to the underground springtogether.”陈夫人默然片刻,叹息道:“今日怕是躲不过去了,只是可怜我这腹中胎儿,还未生下来,便要陪娘亲一起奔赴黄泉。”ShealsotoZhang Yancurtsies, saidapologetically: „ImplicatedDaoist Priest Zhanginnocently, the your servantheartis really anxious.”
她又对张衍万福一礼,歉然道:“只是无辜连累了张道长,奴家心甚不安。”
The Zhang Yanlooksaidlightly: „Madame Chen, this is Daoist Mawhatorigin?”张衍神色淡淡道:“陈夫人,此马道人是何来历?”Madame Chensighedone, said: „ThatDaoist Maonce the strange peoplepassed on the lawlong ago, makes a remnantpersonlife the sinister and ruthlessmagic arts, 20years ago my Unclecannot toleratethensparswiththisperson, afterwardcutto damage this person of sword, myUnclebecause ofseeinghiscultivationis not easy, byputtinghimwent back, onlyreceivedhismagical toolto be appropriately punished, looks athimto start with a clean slate, theseyearsbut actuallyalso the safe/without matter, was some firstdate and time, thispersonheardmyUncleto pass away, thenwalked to seek revenge, my prospectcanavoidthisperson, the chamotte......”陈夫人叹了一声,道:“那马道人早年曾得异人传法,弄得一手残人性命的阴毒法术,二十年前我那舅父看不过去便与此人斗法,后来斩伤了此人一剑,我舅父因见他修行不易,是以放了他回去,只收了他一件法器抵罪,望他改过自新,这些年来倒也无事,可是前些时日,此人听闻我舅父故去,便又找上门来寻仇,我本指望能避开此人,熟料……”Sheshakes the head, does not holdanythingto hopeobviously.
她摇了摇头,显是已不抱什么希望了。Abovethatcolorshipsitswhitefirstwhite bearddaoistat this time, but actually is also longisfeatures suggesting extraordinariness and immortality, is only the both eyessinister and vicious, the twinkleis uncertain.
那彩船之上此时坐着一名皓首白须的道人,长得倒也是仙风道骨,只是双目阴鸷,闪烁不定。Hisservant boypulls the sleeveto scold: „The cheap personalsopresumptuously thinksto escape, how could it not beto knowOld Ancestorto havedivine ability, onlycounts on the fingers the apparenthersound.”
他身边一名僮仆挽袖骂道:“那贱人还妄想逃脱,岂不知老祖自有神通,只掐指一算便知她的动静。”Old Daoistcloses the eyeshas been motionless, at this timeopens eyes saying: „On the same daythattenthOld Ghostcutmysword, took awaymyMaster Sectto hand downGathering Soul Bell, nowhehad died, thisthingon his niece, how couldOld DaoistIconcludedwithhersurely!”老道原本一直闭目不动,此时睁眼道:“当日那成老鬼斩我一剑,夺去了我的师门传下聚魂铃,如今他已死了,此物必定在他这外甥女身上,老道我岂能与她干休!”Helooked up the weather, saw the setting sunalreadyunder the mountain ridge, hehesaid with a smile: „Is the approachtime.”
他抬头看了看天色,见落日已下山梁,嘿嘿笑道:“是作法的时候了。”servant boyis smart, immediatelyholds an incense burnercoming outrespectfulswayedon the incense table.僮仆机灵,立刻去捧了一只香炉出来恭恭敬敬摆在香案上。Old Daoistcoughed, stands up, insertedthreehigh-grade incenseon the incense burner, laterputs outonestack of Paper talismanpendulumsto be on recordon, extractsalongmagic sword, foot treads the profoundstep, in the mouthmumbles, finallymagic swordonefinger/refers, blackair/Qishoots up to the sky, changes to an evil spirithead, throwstowardthisboatship.老道咳嗽了一声,站起身来,在香炉上插上了三根高香,随后拿出一沓符纸摆在案上,抽出随身法剑,脚踏玄步,嘴中念念有词,最后把法剑一指,就有一道黑气冲天而起,化作一只厉鬼头颅,直往这艘舟船扑来。MaidQiao'ersaw, immediatelyfrightensto scream, the boatmen is also was scared the appearance.
那婢女巧儿见了,立时吓得尖叫起来,船家也是一幅吓呆了的模样。Chen Jishiis only a scholar, how couldto have seen the appearance of sofierceevil spirit? Immediatelyfrightenstwoto tremble, if not assist the gunwale, almostmustfall downfrom the boatship.陈济世只是个读书人,何曾见过如此凶恶厉鬼的模样?顿时吓得两股颤栗,如不是扶助船帮,几乎要从舟船上掉下去。( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #208: In the river seeks revenge