Astwofishing boatsbump intoloudly, had prepared for some timeZhanHuito shoutimmediately, on the shipallcrewgatherednear the broad side, got hold ofnumerousfisheryapparatuscovetously, waited for the opposite partyto jumpto helpfight.
随着两艘渔船轰然相撞,早就准备多时的詹汇立刻一声大喊,船上所有船员都聚集到了船舷边上,虎视眈眈地握紧了一众渔业用具,就等着对方跳帮来战。However, situationin factactuallyestimateswithhimcompletedifferent.
然而,实际上的情况却跟他预想的完全不同。Oppositecrewhas not gone forward, theystandin the distant placeshout cursesunceasingly, mouth„timely rainmother”and„matchforest”and„the Capitallizard”flieshorizontally, but once No. 106shipherecrewmakes the movement that mustgo forward, theyunifiedto shrink.
对面的船员没有一个上前的,他们只是站在远处不断叫骂,嘴里“甘霖娘”、“赛林木”、“京蜥”横飞,可一旦106号船这边的船员做出要上前的动作,他们又统一缩了回去。Saw with own eyes that the drag nets of twofishing boatsmoreentangleare tighter, ZhanHuiheartmedium baking temperaturegets up, frompulls offbehinddoes not know where fromdoes the springboard that to display the traditionalcraftsmanship, nearbyTanpeoplesees thatholds onhimhastily.
眼见两艘渔船的拖网越缠越紧,詹汇心中火起,从身后拖出不知道从哪搞来的跳板就要施展传统手艺,一旁的谭民见状连忙把他一把拉住。„Is yourhis mothersilly? Brain? Othersarestir upyouto begin, can weeatthisto owe? Talked!”
“你他妈傻啊?脑子呢?人家就是激你动手,咱们能吃这亏吗?动动嘴皮子得了!”„It is not, the eldest child, ourshipmadethemhit, nowalsointhisdirty, didn't thisletbegin?”
“不是,老大,咱们船都让他们撞了,现在还在这不干不净的,这都不让动手?”„Begins? Ifbegan, wecamethisgoal to destroy! Does not permitto begin!”
“动手?要是动手了,咱们来这的目的就全毁了!不准动手!”ZhanHuistaredoppositescoldingmost ruthlesscrewto be the same bitterly, threw the springboard in hand, startedto cursehoarsely.
詹汇恨恨地瞪了对面一个骂的最狠的船员一样,把手里的跳板一扔,也开始声嘶力竭地大骂起来。
What a pityis, oppositesouth islandfishing boatpersonnelare numerous, at leastinmomentum, fell on the 106 th completelyleeward, as the emergency signal of opposite partysends out, nearbyseveral also gatherin the south islandfishing boat of work, formed the potential of encirclementto106 th faintly.
可惜的是,对面的南岛渔船人员众多,起码在声势这一块,106号完全落了下风,而随着对方的紧急信号发出,附近几艘也在作业的南岛渔船也聚拢过来,隐隐对106号形成了合围之势。„Eldest child, what to do?”
“老大,怎么办?”ZhanHuilooks at the fishing boat that the distant placedrives, in the look the ruthlessseverelookis even more strong.
詹汇看着远处驶来的渔船,眼神中狠厉的神色越发浓重。Heisyear to yearin the oldsailor who in the sea levelseeks a livelihood, particularly the traditionalfisheries of 106shipsinSouth Sea, hehas seengreat stormsare manywent, let alonefacingthesefishing boats, even iffacing the warship of island country (Japan), hemusthiteagerly.
他是常年在海面上讨生活的老海客,尤其是106船的传统渔场在南海,他见过的大风大浪多了去了,别说是面对这些渔船,哪怕是面对岛国的军舰,他都会跃跃欲试地要去撞一撞。Nowthesefishing boatsmustcome upto encirclehimrecklessly, was really belongsto select the powder keg.
现在这些渔船不知死活地要上来围他,实在是属于点了火药桶了。„Is first waiting forlook, oursignalshave sent, whenourpeoplecameto sayagain!”
“先等着看看,我们的信号已经发出去了,等我们的人过来再说!”„Nowthissea the shipare also many, Ido not believethemalsoto dareto depend the personmanyto begintous!”
“现在这片海上我们的船也不少,我就不信他们还敢仗着人多对我们动手!”Tanpeopletonestillcalmfirm, butin fact, hisalsosomewhatworriedat heartsecretly.
谭民的语气仍然沉稳坚定,但实际上,他的心里也有些暗暗担忧。ThistimehenotinSouth Sea, inthatsea area, althoughtheyfar away frommainlandandfar away fromhomeport, but the trimsearoamingis towingownwarshipeverywhere, looks for a reefto anchorcasuallycanseeownsoldier, thatsecurity sense, lettinghim, whendoes not fearfacingother countries'ships of provocationquite the same as.
这次他可不是在南海上,在那片海域,虽然他们远离大陆、远离母港,但整片海上到处都游曳着自家的军舰,随便找一个岛礁停靠都能看到自家的战士,也正是那种安全感,让他能在面对挑衅的别国船只的时候浑然不惧。Butnow?
但现在?
After crossing the so-calledmedian line, ownmaritime policeshipcould not have seen, do not say the warship.
越过了所谓的中线之后,自己的海警船已经看不见,更不要说军舰了。
To get out of trouble, can only depends on itself.
要想脱困,只能是靠自己。
But if, onlybyoneself, reallycanmove out?
可是,如果只靠自己的话,真的能全身而退吗?Todoes not have anyscruples, theyalwaysregardoneselfdomainthisfisheryonly then, inthislittle plot of land, theyto saywhatiswhat?
对方可没有什么顾忌,他们向来把这片渔场当成自己的地盘,在这一亩三分地上,岂不是他们说什么就是什么?Even ifpeoplemanyhow, ifreallyoccurrence the conflict, the maritime policeship of opposite partyarrivedlater, one's own sidealsoreallydoes put together a fight in which both sides perish?
哪怕己方人多又怎么样,万一待会儿真的发生了冲突,对方的海警船一到,己方难道还真拼个鱼死网破?Thisfeared that is not the brilliant plan.
这怕不是良策啊。Thinks ofhere, TanMinxinsomewhat cannot help but angry, thisgroup of childidiots, are the children of the same mother, oneself in South Seaadvance freely and quicklyhas not seenthem, on the contraryis the internal disputestimehorizontalawfully.
想到这里,谭民心里不由得有些愤慨,这帮子蠢货,都是一母同胞,自己在南海上纵横驰骋的时候没见过他们,反倒是窝里斗的时候横的要命。Reallyis not good, ortoldZhanHui is the same, doesoneto consider as finished?
实在不行,要不就跟詹汇说的一样,干一架算了?Thinks ofhere, hepattedZhanHuishoulderquietly, makinghisorganizationmanpowerprepare the water torch, but the nozzle of water gunaimedstillto pesterin the togethersouth islandfishing boat.
想到这里,他悄悄拍了拍詹汇的肩膀,让他组织人手准备好了高压水枪,而水枪的喷口则瞄准了仍然纠缠在一起的南岛渔船。Oppositefishermanis still shouting cursesto continue, butotherfishing boats that rushed forhave encircled106 th in the middle.
对面的渔民还在叫骂不止,而先后赶来的其他渔船已经把106号围在了中间。„Roar, hitsourships, thenyoudied! Returns to the south islandwithushonestly, looked how ourfisherybureaupunishesyou!”
“吼,撞我们的船,这下你们死定了!老老实实跟我们回南岛,看我们渔业署怎么罚你!”„Ireturn toyourhotnext door! Youclashto hitourships, whenyouonourshipdon't have the sailing a boatrecording instrument? Thisvideopatsclearly, does? To distort the facts?”
“我回你麻辣隔壁的!你们自己冲上来撞我们的船,你当我们船上没有行船记录仪?这视频都拍得清清楚楚的,干什么?想颠倒黑白?”„Do wedistort the facts? Weobviouslyare the normal navigation, youmustkeep offonourroadsintentionally, but alsoties downuswith the drag netintentionally, Ithought that youare the intentionare obviously illegal!”
“我们颠倒黑白?我们明明是正常航行,你们偏偏要故意挡在我们的路上,还故意用拖网缠住我们,我看你们明明就是心怀不轨!”„mother, Ikillsyou!”
“尼玛的,我弄死你!”„Come, youkillme, timely rainmother!”
“来,你弄死我,甘霖娘!”„XXX!”
“XXX!”„XXX!”
“XXX!”Twogroups of peoplemorescoldedare more ominous, theywereyear to year the seapeople who sought a livelihoodin the sea, originallydid not have the toohighculture, thiswaslets looseto scold, the spoken languagewas truecannot withstandvulgarly, butobviouslywas the one pattern after another that the 106 th crewscolded, but the opposite partytossed about is also suchseveral.
两拨人越骂越凶,他们都是常年在海上讨生活的海民,本来就没有太高的文化,这是放开了骂起来,言语属实粗鄙不堪,但显然是106号的船员骂的更加花样百出,而对方翻来覆去也就是那么几句。Obviously, the profound culture foundation of great nation, evenmarketplacevulgarcalling the turnalsomanifests.
可见,大国的文化底蕴,连市井粗鄙之言中也有体现。As the south islandfishing boatmorecompelsto be tighter, had almost been pushed on the 106 th cannot move, ZhanHuiarrives in front ofTanpeopleagain, opens the mouthto ask:
随着南岛渔船越逼越紧,106号几乎已经被挤得动弹不得,詹汇再次走到谭民面前,开口问道:„Did eldest child, howsay? Opensdoes! Gets down is not goodagain, wedo not walk, a while their maritime policeshipcamereally unable to leave!”
“老大,怎么说?开干吧!再这么下去不行了,我们再不走,一会儿他们的海警船来了就真走不掉了!”
The Tanpeoplebrowtightwrinkle, hereallydoes not wantto cause troubleatthis kind of time, butilluminates the currentsituation, but also is really beyond controlhenot to begin.
谭民眉头紧皱,他实在不想在这种时候惹事生非,但照目前的情况来看,还真由不得他不动手。Thinks ofhere, hepromptlysaid:
想到这里,他当机立断地说道:„Cut the drag net, does not want! Iset sail, youcontrol the water gun, is flushingtothem, wemustrun out of a roadto come!”
“把拖网切了,不要了!我去开船,你控制水枪,就对着他们冲,我们怎么也要冲出一条路来!”„!”
“得嘞!”Hearshiswords, ZhanHuiturns aroundthento walk, lateris less than twominutes, the powerfulwater currentthenstartsto impact the deck of oppositefishing boat, as the drag netsinks to the seabed, the 106 th turbinealsostarts the full speedrevolution, the bowwithstand/topon the hull of oppositesouth islandfishing boat, pushedforcefullyfrom the twofishing boats of converging attack a road.
听到他的话,詹汇转身便走,随后不到两分钟,强大的水流便开始冲击对面渔船的甲板,而随着拖网沉入海底,106号的轮机也开始全速运转,船首顶在对面南岛渔船的船身上,硬生生地从夹击的两艘渔船之间挤开了一条路。
The sound that the steelrubsis very grating, the 106 th portwas scratched a deepdent, butis well firmin the hull, thesehave not created the hulldamage.
钢铁摩擦的声音无比刺耳,106号的左舷被擦出了一条深深的凹痕,但好在船体本身坚固,这一些倒没有造成船身损坏。Will soon encircle tightlyshortly on the 106 th prominently, the two sidessouth islandfishing boatsalsostarted, theystarted the turbinefull speedadvancesimilarly, went all outto want106 th to return to the encirclement ringagaincrowded.
眼看着106号即将突出重围,两边的南岛渔船也开始动了起来,他们同样开动轮机全速前进,拼命想要把106号重新挤回包围圈。Under the converging attack, emits the billowingblack smoke on the 106 th, how but regardless of theystruggle, difficultto go a step furtherinthisseainchagain.
在夹击之下,106号冒出滚滚黑烟,但无论他们怎么挣扎,也再难在这海上寸进一步。Inthistimeat a crucial moment, the otherfishing boats of cliffmountainharborformationrushesfinally, SouXian809mediumfishing boatfull speedadvances, hitruthlesslyon the 106 th rightfishing boatport, shoved open a bodyitforcefully, whilethisopportunity, broke out on the 106 th.
就在这千钧一发的时刻,崖山港口编队的其他渔船终于赶到,一艘舷号809的中型渔船全速前进,狠狠地撞在了106号右边的渔船左舷上,硬生生地将它推开了一个身位,趁着这个机会,106号突围而出。However, thismarinefishing boatshowdownwas far from the conclusion, in a fartherplace, severalislandfishing boat that is hanging the medicinal plasterflagis cleaving the waves.
然而,这场海上的渔船对决却远远没有结束,在更远的地方,几艘挂着膏药旗的岛国渔船正破浪而来。„Damn, is the ship of ShuangdaoFisheryFederation!”
“他妈的,是双岛渔业联合会的船!”TanMindicursedonelowly, both handshit the ship's rudderto aid809 th courageous, later, twofishing boatspull off the longwatermark, goestoward the directionnavigation of cliffmountainportformation.
谭民低低咒骂了一声,双手勐打船舵接应809号,随后,两艘渔船拖出长长的水迹,向着崖山港编队的方向航行而去。But the speeds of theseislandfishing boatsare extremely fast, intheyconvergebefore the large unitkept offintheirroute, Tanpeopletransferred the directionseveraltimes, was sealed upbythemstubbornly.
但那些岛国渔船的速度极快,在他们与大部队汇合之前就挡在了他们的航线上,谭民几次调转航向,都被他们死死封住。In the radiotransmits the calls of otherfishing boats, Tanpeopleclenches teeth, takes up the aircraft interphoneto reply:
无线电里传来其他渔船的呼叫,谭民一咬牙,拿起通话器回答道:„Brothers, Ifoldedprobablyinthis, youcontinued the work, at the worstIwent a south islandwiththem, howIdid not believethemto be ableI!”
“兄弟们,我大概是折在这了,你们继续作业,大不了我跟他们去一趟南岛,我就不信他们能把我怎么样!”„Goes, insistsa whileagain, weaidyou! Theirpeopleare many, ourpeopleare also many!”
“去个屁啊,再坚持一会儿,我们来接应你!他们人多,我们人也不少!”During the speeches, many fishing boats of cliffmountainport the extreme speedhas driven, after for several minutes, the islandfishing boat that dodgeswas then hittwo, a hullhas even inclined, as ifhas been on the edge that tilts.
说话间,崖山港的多艘渔船已经极速驶来,短短几分钟之后,躲闪不及的岛国渔船便被撞中了两艘,其中一艘的船体甚至已经倾斜,似乎已经处于倾覆的边缘。Thismatterwas noisily big.
这事儿闹大了。TanMinxinraises an unclearfeeling.
谭民心里升起一丝不详之感啊。Thistime, uses his No. 106fishing boatas the blasting fuse, Huaxia, south islandandIslandThree parties'fishing boatprobablyoneskewer of oneskewer of firecrackeronthissea area, explodedone after another.
这一次,以他这艘106号渔船为导火索,华夏、南岛、岛国三方在这片海域上的渔船就好像一串一串的炮仗似的,一颗接一颗地爆了起来。In the side, fishing boatdogfight No. 809shipstill in continues;In the distant place, the cliffmountainformationhas hitwith the IslandFormationinone;But the ship of one's own side, has hitthreeshipsunderownoperationcontinually, the hullalmostcan be said as the breakagenot being able to withstand.
在身旁,809号船还在跟身边的难道渔船缠斗不止;在远处,崖山编队已经跟岛国编队撞在了一起;而己方的这艘船,更是在自己的操作下已经连撞三船,船体几乎可以说是破损不堪。So long ascomesagainseveraltimes, thisconsumedmore than ten millionfunds and innumerableenergy, established the fishing boat of illustriousmerit, likely mustsink to the seabed.
只要再来几次,这艘耗费了上千万资金和无数精力、立下了赫赫功劳的渔船,很可能就要沉入海底了。However, hehas not actually drawn backintent.
然而,他心里却没有丝毫退意。Thatcourage and uprightness in bonehad been stirred up, heknows, so long astodayisheas soon asdraws back, thatallplans, allplansthendrain.
骨子里的那种血性已经被激起来了,他知道,今天只要是他一退,那所有的筹谋,所有的计划便付诸东流。
Must support, even ifreallygoes all outto abandonthisship, cannotleavethissea.
必须得撑住,哪怕真的拼了命舍了这条船,也不能离开这片海。Thinks ofhere, hehits the ship's rudderagaincourageous, hitsruthlesslytosouth islandfishing boat.
想到这里,他再一次勐打船舵,狠狠向身边的南岛渔船撞去。
The ocean wavesturnwell up, the loud sound of nautical collisioncontinuously.
海浪翻涌,撞船的巨响此起彼伏。Did not sayexaggeratingly, thisabsolutely the first time isin the human history, perhaps is also onlyonetimelarge-scale„fishing boatclashes”, thistimeclashes the fishing boatnumbersum total that is involved to be over50, theirattackwayssimpletoalmostcansayhave nothing worthwhile, attacking that buthas nothing worthwhilelike this, is more soul-stirring than somenaval battles.
毫不夸张的说,这绝对是人类历史上第一次、恐怕也是唯一一次大规模的“渔船对撞”,这次对撞卷入的渔船数量合计超过50艘,他们的进攻方式简单到几乎可以说乏善可陈,但就是这样乏善可陈的攻伐,却比一些海战更加惊心动魄。Without the gunsmoke, does not have the crackle of gunfire, someare only the silentadvanceandcollision, as well as after the collision, letsdreadfulwater splash that the person of toothacid the loud soundandarousesin an instant, twofishing boatshave startedto sinkslowly, nearbyallied forcealsogoes forwardto rescuehastily, atthis kind of time, otherfishing boats of eying covetouslydoes not dareto hit a person when he is downagain, becausewhoknows, ifreally makes one life, thatwas nottheyhelps the consequence that the childcommon people can takeabsolutely.
没有硝烟、没有炮声,有的只是沉默的前进、碰撞,以及碰撞之后让人牙酸的巨响和激起的滔天水花转眼之间,已经有两艘渔船开始缓慢下沉,一旁的友军也连忙上前救援,在这种时候,虎视眈眈的其他渔船倒不敢再落井下石了,因为谁都知道,如果真的闹出人命来,那就绝对不是他们一帮子平民百姓能承担得起的后果了。Even ifyourbackgroundis strong, was impossibleto be friendly.
哪怕你的背景再强,也不可能善了。
The conflict in sea levelas ifsubsidesslowly, butwhenTanpeoplethinks the matterconsidered a paragraph, heactuallyheard a soundfrom the radiosuddenly.
海面上的冲突似乎慢慢平息下去,但就在谭民以为事情告了一个段落的时候,他从无线电中却突然听到了一个声音。„Hereis the fisherybureau, please the abackcome to anchorimmediately, accepts the inspection.”
“这里是难道渔业署,请你们立刻停船抛锚,接受检查。”„Redundant, please the abackcome to anchorimmediately, accepts the inspection, otherwise, wewill useforce.”
“重复,请你们立即停船抛锚,接受检查,否则,我们将动用武力。”Tanpeopleruns out of the captains cabin, henoticed that the distant placehastwotonnagegiantmaritime policeshipsto drive.
谭民冲出船长室,他看到远处有两艘吨位巨大的海警船正在驶来。But the reinforcements that hehopes, have not actually arrived.
而他所期盼的援军,却还迟迟没有到。
The guardian of opposite partycame, ownguardian?
对方的家长来了,自己的家长呢?
To display comments and comment, click at the button