After the final investigation ended, leaf boat left six nose bases, the preparation started him in this year the routine vacation. 在最后的调查结束之后,叶舟离开了六鼻基地,准备开始他这一年例行的假期。 „Time brought the intense sense of insecurity to him on the 1st”, but from the good perspective, this matter is a signal. “一号时间”给他带来了强烈的不安全感,但从好的方面来看,这件事情本身不过是一种信号而已。 leaf boat had viewed an issue before. 叶舟以前看过一个问题。 If gives you ten hundred million, the price has the snail that cannot be destroyed, cannot be killed to follow frequently you, so long as bumps into, will certainly die, how then you will choose? 如果给你十个亿,代价是有一只不能被摧毁、也不能被杀死的蜗牛时时刻刻跟着你,只要碰到,就一定会死,那么你会怎么选择？ The topic of this issue supposes, although does not make sense, but under the issue has a reply, makes leaf boat have the feelings very much: 这个问题的题设虽然无厘头,但问题下面有一个回答,却让叶舟很有感触: In these successful people, which back there is not the snail that follows touching dead? 在那些成功的人中,有哪一个的背后没有跟着一只触之即死的蜗牛呢？ Similarly, to a country, so long as powerful as certain extent, definitely will present such a snail. 同样的,对于一个国家来说,只要强大到了一定程度,也必然会出现这样的一只蜗牛。 „No. 1 event”, is snail of Huaxia- or is the snail of this world. “一号事件”,就是华夏的蜗牛-或者说,是这个世界的蜗牛。 It appeared, is carrying indescribable, powerful incomparable threat, but similarly, it will not make this world destroy immediately. 它出现了,携带着难以言喻的、强大无比的威胁,但同样,它不会让这个世界立刻毁灭。 Therefore, regarding this world, the matter of primary importance does not solve this snail resourcefully immediately, but first becomes powerful, even if unable to eliminate the snail temporarily, the ratio that must run it is quicker. 所以,对于这个世界来说,最重要的事情不是想方设法地去立刻解决这只蜗牛,而是先变得强大起来,哪怕暂时无法消灭蜗牛,也要跑的比它更快。 The hammering also needs itself hardly, wants to strive to turn the tide, must first achieve, is the long spear/gun in the hand. 打铁还需自身硬,想要力挽狂澜,首先要做到的,就是长枪在手。 But in leaf boat hand this being in the long spear/gun of casting, is the science and technology. 而叶舟手里这把正在铸造的长枪,就是科技。 Artificial intelligence, controllable nuclear fusion and biological technology. 人工智能、可控核聚变、生物技术。 So long as these three big foundation application techniques obtain the final solution, then the human productive forces will welcome the development by leaps and bounds, but the promotion of productive forces, indicates and more advanced technical achievement. 只要这三大基础应用技术得到最终的解决,那么人类生产力将会迎来跨越式发展,而生产力的提升,也预示着更多、更先进的技术成果。 The long road has opened, this nationality will soon set off the new journey. 漫漫长路已经开启,这个民族即将踏上新的征程。 But now, matter of primary importance to leaf boat, according to higher authority's request, before completing to climb mountains and cross rivers the conditioning 而现在,对叶舟来说最重要的事情,就是按照上级的要求,完成跋山涉水前的修整 On January 15, Sciatta. 1月15号,夏塔。 Here is north the western Tianshan main nerve that the peak stands in great numbers, the middle narrow and small path puts on the mountain, communicated north and south Tianshan. 这里是高峰林立的西天山主脉北麓,中间一条狭小的通路穿山而过,沟通了天山南北。 In the ancient times, this track was in the Silk Road precipitousest and the most dangerous bottleneck, the one side turbulent Tekes River had swallowed the lives of countless merchant, but now, here has become hot tourist sites, the lawn that the blue loose white snow, milk turned welled up the river water, the pure incomparable sky and cattle that is hidden, constituted on this star together the rare beautiful scenery. 在古时候,这条小道是丝绸之路上最为险峻、最为危险的一段隘道,一旁波涛汹涌的特克斯河曾经吞噬过无数商人的生命,但现在,这里已经成为了一处炙手可热的旅游圣地,蓝松白雪、牛奶般翻涌的河水、纯净无比的天空和牛羊隐没的草地,共同构成了这个星球上难得的胜景。 leaf boat and has not had for a long time leaf Lan who meets to stroll on this time-honored ancient road together, is chatting two people recent situation with pauses. 叶舟和久未见面的叶澜一同漫步在这条历史悠久的古道上,有一搭没一搭地聊着两人的近况。 „Therefore, you thought that your observed perturbation are the supernatural, is related with the alien? This also too science fiction always felt appearance that must collapse” “所以,你觉得你们观测到的扰动属于超自然现象,跟外星人有关？这也太科幻了吧总感觉要崩的样子” „What can collapse?” “什么要崩？” „Human! Are our present technical standards not enough to resist to arrive at the alien of Earth? After all our Solar System could not have gone out, others can conduct the interplanetary navigation at least!” “人类啊！我们现在的技术水平根本不足以对抗能够来到地球的外星人吧？毕竟我们连太阳系都还出不去,人家起码都能进行星际航行了！” Hears the leaf billows words, leaf boat shakes the head reluctantly. 听到叶澜地话,叶舟无奈地摇了摇头。 „Therefore , the basic science, the front basic science achievement disseminates the range is quite narrow particularly on the other hand- always do not hold your finance not to let go, have the words of time, has a look at the popular science class the program, expands the downward view, is good to you.” “所以说,基础科学,尤其是前沿基础科学成果相对来说传播范围还是比较窄-你也别老是抱着你的金融不撒手,有时间的话,多看看科普类的节目,扩展下视野,对你有好处。” „Said that returns to this time matter, actually from the beginning I also feel the science fiction, but in fact, if you really understood that earnestly the related quantum, the correlation theories and knowledge of high energy physical experiment, will find, actually this not extraordinary.” “说回到这次的事情,其实一开始我也觉得挺科幻的,但是实际上,如果你真的认真去了解有关量子啊、高能物理实验的相关理论和知识的话,就会发现,其实这并没有多了不起。” „- Did not say that extraordinary, this time ‚No. 1 event’ should be a rank with the time delay cleaning experiment roughly, is we can observe the phenomenon, but is unable to explain the reason the matter.” “-也不是说没有多了不起吧,这次的‘一号事件’大致上来说应该跟延时擦除实验属于一个等级,都是我们能观察到现象,但无法解释出原因的事情。” „Time delay cleaning experiment became one massively, the operational procedure had tested at the present stably, although no one knows why radically it will happen, but we can reappear it, so long as can reappear, to clarifying its real reason on that day was not far.” “延时擦除实验在现在已经成为一个大规模的、操作流程稳定的实验了,虽然根本没有人知道它为什么会发生,但我们就是能把它复现出来,而只要能复现出来,就离弄清楚它的真实原因的那一天不远了。” „This time ‚No. 1 event’ is also the same truth. Therefore, do not imagine it becomes the thing that what god god talked on endlessly, this was we are entering a recent discovery after quantum applied field massively.” “这次的‘一号事件’也是一样的道理。所以,不要把它想象成什么神神叨叨的东西,这就是我们在大规模进入量子应用领域后的一个新发现而已。” „The only suspicious point is, this recent discovery with my related-, moreover is also related with that female student. I only have casual acquaintance with her obviously.” “唯一可疑的点在于,这次的新发现是跟我有关的-而且跟那个女生也有关。我明明跟她只有一面之缘而已。” Hears here, the leaf billows nod looking pensive, then said: 听到这里,叶澜若有所思地点了点头,然后说道: „Yourself did not say that in the quantum domain discussed the time is very silly? Perhaps your relations do not happen at the present, but will happen in the future?” “你自己不是说在量子领域谈时间很傻吗？说不定你们的关系不是发生在现在,而是发生在未来呢？” „Has this possibility, but compares me with her relations, what I am worried is she. The so-called quantum spirit, is one group of probabilities after material quantization clouds in fact, turns into that type of thing the words, the attribute of person apparently does not have.” “有这种可能,不过相比起我跟她的关系,我更担心的是她本身。所谓的量子幽灵,其实说白了就是物质量子化后的一团概率云而已,变成那种东西的话,人的属性显然已经没有了。” „You think, all granules in your body were all scattered, after the energy annihilates reorganizes the quantum shape, and under this shape, you also holds own consciousness- but this consciousness was also transformed from now on consciousness.” “你想想,你身体里的所有粒子全部被打散,在能量湮灭后又重组成量子形态,并且在这种形态之下,你还保有着自己的意识-但这种意识也是被改造过后的意识。” „Has towerman looked? Inside Manhattan doctor actually to a certain extent, is the life body after quantization, he does not have the entity, the sentiment of human also becomes the peaceful desert, the most important thing is, his life form was doomed he is not not possible to have similar.” “守望者看过吗？里面的曼哈顿博士其实在某种程度上来说,就是量子化后的生命体,他不具有实体,人类的感情也变得澹漠,最重要的是,他的生命形式注定了他不可能具有同类。” „Quantum physics is a very mysterious thing, generally speaking, we think that does not have the concept of space and time in this domain, you make a choice every time, was equivalent made the innumerable choices, you went out every time one step, was equivalent went out of the innumerable steps.” “量子物理是一个很神奇的东西,一般来说,我们认为在这个领域内不存在空间和时间的概念,你每做出一个选择,就相当于做出了无数个选择,你每走出一步,就相当于走出了无数步。” „Considers, under such causes and effects chain subverted conditions, how can you adapt as the thought of human?” “试想一下,在这样因果链被颠覆的条件下,你作为人类的思维要如何去适应？” „Time does not exist, the space does not exist, you obviously are higher-dimensional life body, was actually fettered because of the material special effect between two dimensions. You can see person and thing that these you are familiar with, but you see is not they, but is they in all the information aggregate in time and space dimension.” “时间不存在了,空间也不存在了,你明明是更高维的生命体,却因为物质特效被束缚在两个维度之间。你能看到那些你熟悉的人和事物,但你看到的不是他们本身,而是他们在所有时间和空间维度上的信息集合体。” „Emotion concept will set at variance thoroughly, your information superiority keeps you from forming the stable emotion, but transforms the instinct that comes to keep you from human abandoning the emotion, therefore, stays behind finally, is only lonely.” “情感这种概念将会被彻底解构,你的信息优势让你无法形成稳定的情感,但从人类转化而来的本能又让你无法抛弃情感,所以,最终留下的,只是孤独而已。” „If this group of quantum spirits were finally confirmed really exists, and is related with forest zero, then said, we can draw an extremely sorrowful conclusion now.” “如果这团量子幽灵最后被证实真的存在、并且跟林零有关的话,那么说真的,我们现在就可以得出一个极度悲哀的结论了。” At this point, leaf boat stopped suddenly, leaf Lan has doubts looks to him, opens the mouth to ask: 说到这里,叶舟突然停顿了下来,叶澜疑惑地看向他,开口问道: „What conclusion?” “什么结论？” leaf boat sighed, opens the mouth to reply: 叶舟叹了口气,开口回答道: „Conclusion is, our quantum computers are born are less than one month, but is very possible, her quantum spirit had loafed tens of thousands of years in neighboring.” “结论就是,我们的量子计算机才诞生不到一个月,但很可能,她的量子幽灵已经在相邻维中游荡了成千上万年。” „, Ice-cold, loafed lonely, frightened numbly did not know many years.” “孤独地、恐惧地、冰冷地、麻木地游荡了不知道多少岁月。” „And, discovered in her finally with way that we communicate, and after sending out the first information, we receive, because of the viewer effect, she is very possible, read out the instance of that information in me, then has collapsed and annihilated.” “并且,在她终于发现了与我们沟通的途径,并发出第一条信息、被我们收到之后,因为观察者效应,她很可能,在我读出那条信息的瞬间,便已经坍缩、湮灭了。” Hears here, leaf Lan the expression becomes somewhat sorrowful. 听到这里,叶澜的表情变得有些悲哀。 She cannot understand that what shape the so-called quantum spirit is, but she can feel that ice-cold biting cold lonely. 她不能理解所谓的量子幽灵是一种什么样的形态,但她能感受到那种冰冷彻骨的孤独。 Similarly, this sorrow also appeared in leaf boat at heart, he recalled saw those words that for the first time forest zero hour she spoke: 同样的,这种悲哀也出现在了叶舟的心里,他回想起第一次见到林零时她说的那句话: „My name was forest zero, is ‚the life was much faded and fallen’ zero.” “我叫林零,是‘此生多飘零’的零。” Will this world, really present such coincidence? 难道这个世界,真的会出现这样的巧合吗？ Will a language to become prophecy/omen matter, really happen? 一语成谶的事情,真的会发生吗？ He shakes the head, scattered in the brain slightly the somewhat chaotic idea, looks at leaf Lan, later opens the mouth saying: 他摇了摇头,驱散了脑中略微有些纷乱的想法,重新把视线转向叶澜,随后开口道: „Good, we are come out to take vacation, do not talk about these serious topics. We, is too shallow to the cognition of space dimension theory to the quantum physics, who can guarantee these that I said a moment ago are real? Perhaps is a wrong judgment.” “好啦,咱们是出来度假的,就不要聊这些沉重的话题了。我们无论是对量子物理、还是对空间维度理论的认知都太浅,谁能保证我刚才说的这些是真的呢？说不定就是一个错误的判断而已。” „Comes from the optimistic angle, quantum collapsing will have certain probability to return to the material source, perhaps did she pass through purely?” “从乐观的角度来向,量子坍缩有很一定的概率会回归物质本源,说不定她就是单纯地穿越了呢？” leaf Lan sighed, opens the mouth saying: 叶澜叹了口气,开口道: „Hope so.” “希望如此吧。” „Right, I have not asked you, how long do this time you prepare to rest? Continuously here? Can go to other place to stroll again?” “对了,我还没问你呢,这次你准备休息多久？就一直在这里吗？要不要再去别的地方逛逛？” After leaf boat thinks deeply about the moment, replied: 叶舟思索片刻后,回答道: „Is about two weeks. Temporarily did not go to other place, my present journey difficulty is quite big, although A resolving can suppress the movement of opposite party, but wants to hit the clothing/taking them like this is not possible, but must continue to try hard.” “还是两周左右。暂时就不去别的地方了,我现在出行难度还比较大,虽然A解算能压制住对方的动作,但想就这样把他们打服是不可能的,还得继续努力。” „Matter are many, the Nantianmen project has not output the gradual achievement truly, the laser ignition technology of nuclear fusion must continue to optimize, behind also has the sensation reconstruction, the gene edition, new energy, grain, although the matter that needs me to handle are not many, but must solve some hard problems occasionally.” “事情很多啊,南天门项目还没有真正输出阶段性的成果,核聚变的激光点火技术还要继续优化,后面还有感知重建,基因编辑,新能源,粮食虽然需要我做的事情不多,但偶尔还是要去解决一些疑难问题。” „These issues pile up one on top of another are not the small numbers, in brief those words, 10,000 years are too long, make good use of one's time.” “这些问题堆叠起来也不是小数目,总之还是那句话,一万年太久,只争朝夕。” „, That is also good, happen to some of my also things must ask you, hehe, but waited a while to finish eating the dinner” , after “嗷,那也挺好的,正好我还有些事情要问你,嘿嘿,不过还是等一会儿回去吃完晚饭之后吧”