On December 6, Yuhang, Liangzhu cooking oil spot transaction market. 12月6日,余杭,良渚粮油现货交易市场。 9 : 00 am, in Wenlong on time went to this grain trading market, but his goal of this coming is also very simple, that does not count the price to purchase in this market the ever emerging great quantity on-hand merchandise wheat. 上午 9 点,于文龙准时来到了这个粮食交易市场,而他这次过来的目的也很简单,那就是不计代价地收购这个市场上不断出现的巨量的现货小麦。 Yes, reaches in grain storage and Louis trust jointly , the grain pattern of this whole world had had the tremendous changes within short half a month. 是的,在中储粮和路易孚达联手之下,这个整个世界的粮食格局在短短半月之内已经发生了翻天覆地的变化。 Side is Louis trust reaches takes the lead to start to undersell the grain, side is China Grain Conglomerate routs other three big grain with the small packing commodity grain the marketing channels, but approval of international agricultural professional field to Huaxia gene edition output increase technology constantly is still enhancing, under the multiple pressures, the ugly country official finally started unable to support. 一边是路易孚达带头开始抛售粮食,一边是中粮集团用小包装商品粮击溃其余三大粮食的销售渠道,而国际农业专业领域对华夏基因编辑增产技术的认可度还在不断提高,多重压力之下,丑国官方终于开始支撑不住了。 The international grain price is falling at the visible speed, and this falling trend has not possibly reversed in future a long time, the situation that they face becomes incomparably clear: 国际粮价正以肉眼可见的速度下跌,并且这种下跌的趋势在未来很长一段时间内都没有可能扭转,那么,他们面对的情况就变得无比清晰: Earlier through raising the price reverses, is lying down these grain that at this moment in their warehouse the official undersell, is depreciating at an exceptional pace unceasingly. 前期通过提高价格倒逼各国官方抛售的、此刻正躺在他们的仓库里的那些粮食,正在以惊人的速度不断贬值。 Loss that if not the rapid realization, they bear great quantity ---- Even if even/including Chouguo official, is incapable of bearing such massive loss radically. 如果不迅速变现的话,他们所承受的损失将是巨量的----哪怕连丑国官方,也根本无力承担这样巨大的损失。 According to the normal logic, present they should a road arrive black, insisted that grasps these grain in own, calmly waits for the next grain price to rise time, the pass time passage period trades the space, damage control in the minimum range, latest news that but, Huaxia issues made them cancel this thought thoroughly: 按照正常的逻辑来说,现在的他们应该一条路走到黑,坚持把这些粮食抓在自己手里,静静等待下一次的粮价上涨,通过时间换空间,把损失控制在最小的范围内,但是,华夏发布的一条最新消息彻底让他们打消了这个念头: According to the Institute of Agricultural Sciences news, Huaxia in the next five years to the seedling and that the planting technique some friendly states provide the high-yield grain, helping the world pass the food crisis, and raised about 10 the global grain yield in a short time. 根据农科院消息,华夏将在未来五年内向部分友好国家提供高产粮食的种苗及种植技术,帮助全球度过粮食危机,并在短时间内将全球粮食产量提高十左右。 10 grain yield increases, enough level now less than 1 grain shortfall, even after being counted was hyped , the 4 gaps of supply and demand mispairing, must feed the entire world everyone also to have no difficulty. 十的粮食产量提升,足够抹平现在不足一的粮食缺口,哪怕算上经过炒作后供需错配的四的缺口,要喂饱全世界所有人也没有任何困难。 Therefore, three big grain merchants incomparably frail alliance had disintegrated instantaneously, stepping on -type rushing to purchase has not appeared, stepping on -type sell-off, first appeared actually. 于是,三大粮商本来已经无比脆弱的联盟关系瞬间分崩离析,踩踏式的抢购还没出现,踩踏式的抛售,倒是先出现了。 These are still pondering over the person who how is rushing to purchase the grain suddenly to discover, in the market does not know from, suddenly presents the grain how bought cannot buy, but the price of food also starts cliff to fall, most starts a 5 ohms white bread, fell 3 ohms by the next day, then third day, returned to the food price to rise beforehand one ohm. 那些还在琢磨着怎么去抢购粮食的人突然发现,市面上不知道从什么时候起,突然出现了怎么买也买不完的粮食,而食品的价格也开始断崖式下跌,最开始五欧一条的白面包,到第二天就跌到了三欧,然后第三天,就回到了食品价格上涨之前的一欧。 However, such price falls also by far is not the end point, after a week, the price of white bread had broken 50 points, and continues to drop at the slow speed. 然而,这样的价格下跌还远远不是终点,一周过后,白面包的价格已经跌破了50分,并且以缓慢的速度继续下降。 Falls again, can the price of bread also fall the negative number like the beforehand crude oil? 再这么跌下去,面包的价格会不会也像之前的原油一样跌到负数？ No, this is not possible, because at least, the processing and transportation of bread also needs the cost, is in certain the granary countries of Europe, the raw materials price of wheat, has truly turned toward the negative number the direction to dash about wildly. 不,这是不可能的,因为至少,面包的加工和运输还需要成本,可是在某些欧洲的粮仓国家,小麦的原材料价格,已经确实向着负数的方向狂奔了。 But in Huaxia, such situation has not appeared. 而在华夏,这样的情况却没有出现。 The reason is very simple, the grain storage cannot allow the grain price rise to surpass the warning line, not whatever the grain price will fall to break the warning line, the truth of hurting famers with low grain price, they will be very clear. 原因很简单,中储粮不会允许粮价上涨超过警戒线,也不会任由粮价下跌跌破警戒线,谷贱伤农的道理,他们很清楚。 Matter that balanced most is hard to grasp, but now, in Wenlong must do, is grasps this balance. 平衡才是最难以把握的事情,而现在,于文龙要做的,就是去把握这个平衡。 He enters in the computerized exchange hall, sits in his exclusive position, starts carefully to observe the grain price trend on screen, so long as there is the trend of sharply falling, then orders immediately the lifting, but by these grain that he buys, at the extremely high efficiency through the cargo terminal, will transport arrives in the grain storage giant grain warehouse. 他走进电子化交易大厅里,坐在他的专属位置上,开始仔细观察屏幕上的粮食价格走向,只要有大幅下跌的趋势,便立刻下单抬升,而被他买下的那些粮食,将会以极高的效率通过货运码头,运输到中储粮的巨型粮食仓库中。 However recently, the warehouse as if a little could not have installed ....... 不过最近,仓库似乎已经有点装不下了啊....... in Wenlong in worries at heart secretly, although he is only a dealer, but to the overall situation matter is always very careful, gave some extremely constructive comment in the past work, otherwise, the higher authority is impossible to make him deal such important work. 于文龙在心里暗暗发愁,他虽然只是一名交易员,但对全局的事情一向是很上心的,在之前的工作中也提出了一些极富有建设性的意见,否则,上级也不可能让他来操盘这么重要的工作。 Closure today, has exceeded ten million tons after his grain of hand purchase, this also merely is a volume of purchase of trading market, grain that if national all trading market total quantity, this grain storage receives even letting out are more. 截止今天为止,经过他的手采购的粮食已经超过了千万吨,这还仅仅是一个交易市场的收购量,如果把全国所有的交易市场总量算起来的话,这次中储粮收回来的粮食甚至比放出去的还要多。 However, the grain storage has no loss economically completely. 但是,中储粮在经济上却完全没有任何亏损。 in Wenlong is secret somewhat funnily, in which reason, he was clear. 于文龙心里暗暗有些好笑,其中的原因,他再清楚不过了。 He looks that the screen ordered to pay again, after trading was successful, he comfortably stretches oneself, under the vision glance, actually saw a familiar person in nearby position. 他看着屏幕再次下单了一笔买单,交易成功后,他舒服地伸了个懒腰,目光扫视之下,却在旁边的位置上看到了一个熟悉的人。 thunder Gang, his former colleague, does not know afterward, because what reason left the grain storage, then oneself individual farming, had a small-scale cargo service company. 雷刚,他的前同事,后来不知道因为什么原因离开了中储粮,转而自己单干,开了一个小型的仓储公司。 He comes to here...... 他到这里来...... in Wenlong has confusing of flash, but in a flash, these he thinks the different details, strung together suddenly all of a sudden completely. 于文龙有一瞬间的迷惑,但转瞬之间,那些他所想不同的细节,突然一下子全部都串了起来。 For example, how the thunder just had money suddenly the company ; For example, his son went to the ugly country abroad study ; For example, why his past friend encircled is always elated with success ; For example, why he goes to this grain trading market today distressfully. 比如,雷刚怎么突然就有钱开公司;比如,他的儿子去了丑国留学;比如,他前一段时间的朋友圈为什么老是春风得意;比如,他今天为什么愁眉苦脸地来到了这家粮食交易市场。 Worked as the dog. 哦,原来是给人当狗了啊。 On in Wenlong the face hangs up wipes the happy expression of taunt, his had the thought of practical joke at heart suddenly. 于文龙的脸上挂起一抹嘲讽的笑意,他的心里突然起了恶作剧的念头。 But once this thought raises, is very difficult to repress again, hesitant long time, determined after today's transaction duty basically has been accomplished, he stands up just arrived at the thunder behind, patted his shoulder. 而这个念头一旦升起,就很难再按捺下去,犹豫良久,确定今天的交易任务基本已经完成之后,他站起身走到雷刚的身后,拍了拍他的肩膀。 „Hi! old thunder! Where recently got rich?” “嗨！老雷！最近在哪儿发财呢？” Heard his sound, the thunder just the surprise turn head looked to him, after identifying his face, thunder just expression became some non- natures suddenly. 听到他的声音,雷刚诧异地回头看向了他,在辨认出他的脸后,雷刚的表情突然变得有些不自然。 „...... The evil, makes what wealth, gains the living expenses. Wenlong, does not see for a long time, what kind of, crossed also good?” “呃......害,发什么财啊,赚点生活费而已。文龙,好久不见,怎么样,过的还行吗？” in Wenlong smiles, replied: 于文龙笑了笑,回答道: „Also is not such, simple, average undulating, has not handled anything.” “还不就是那样,简简单单,平平澹澹,也没做什么事情。” On thunder just face appeared to wipe the forced smile. 雷刚的脸上浮现出一抹苦笑。 Yes, you have not handled anything. 是,你没做什么事情。 Also is the following company same place, played the ugly people ruthlessly, making oneself and one large quantities of the small trader bankruptcy of note ugly people. 也就是跟着公司一起,把丑国人狠狠耍了一道,让自己和一大批跟注丑国人的小交易商破产罢了。 His raises at heart one share resentment, if so, he also absolutely does not have the means to be in front of in Wenlong to say. 他的心里升起一股子怨气,但这样的话,他又绝对没办法当着于文龙的面说出来。 Hesitant a moment later, he says finally: 犹豫了片刻之后,他最终开口说道: „Wenlong, you were too modest, you do not know, recently your name spread in our Yuhang cooking oil circle, how was the great writer ......., promoted? Started to deal the big project?” “文龙,你还是太谦虚了,你不知道,最近你的名字在咱们余杭粮油圈子里都传开了,大手笔啊.......怎么,升职了？开始操盘大项目了？” „Without, obedient organization in arrangement. You how? Looked at your a while ago friend circle, was elated with success, financial freedom?” “没有没有,服从组织上的安排罢了。你怎么样？看你前段时间的朋友圈,春风得意啊,财务自由了？” These words poked thunder just sore spot all of a sudden, his look also became the pain. 这句话一下子戳到了雷刚的痛处,他的神色也变得痛苦起来。 Yes, in the past, even half a month ago, he also thinks oneself must realize the financial freedom to reach the life peak immediately, the prices of these grain because he stores up upturned several times in the international market, so long as the patience waits, when the country relaxes the grain export time, that side the ugly country relations can help him ship out the home the grain at the maximum speed, transports/fortunes goes to the realization to Europe and Africa that side. 是的,在前一段时间,甚至就在半个月之前,他还以为自己马上就要实现财务自由登上人生巅峰了,因为他囤积的那些粮食的价格在国际市场上翻了好几倍,只要耐心等待,等到国家放松粮食出口的时候,丑国那边的关系就可以帮助他以最快的速度把粮食运出国内,运到欧洲、非洲那边去变现。 But, short half a month passes, the situation had the tremendous changes, present he not only does not have money Zhuan, even the beforehand leverage also made him shoulder the large amount of debt. 可是,短短的半个月过去,情况发生了翻天覆地的变化,现在的他不仅仅没钱赚,甚至之前的杠杆操作还让他背负上了巨额的债务。 Having a plan for the present, can only be acts these stocks as soon as possible, can recall many losses to recall many losses. 为今之计,只能是尽快把这些库存出手,能挽回多少损失就挽回多少损失。 He also really rejoiced that the country also has lowest purchase price policy, otherwise he really may complete wipe-out. 他也真是庆幸国家还有最低收购价格这条政策,否则他真有可能血本无归。 This makes he himself feel somewhat laughably, vowed solemnly that wanted permits a person of his glory, splendor, riches and honor to travel, finally rescued his life, instead by that he betrayed. 这让他自己都觉得有些可笑,信誓旦旦要许他一个荣华富贵的人跑路了,最终救了他的命的,反而是被他背叛的那个。 Silent a moment later, he opens the mouth to reply: 沉默了片刻之后,他开口回答道: „Financial freedom anything ....... Wenlong, do not ridicule me, I am what situation you also know now.” “财务自由什么啊.......文龙,你就不要嘲笑我了,我现在是个什么情况你也知道。” „I made the mistake, but I also want to make a small wealth .......” “我是做错了,不过我也只是想发点小财而已.......” „Makes a small wealth?” “发点小财？” in Wenlong interrupted his words without hesitation, the expression that on the face teased also received. 于文龙毫不犹豫地打断了他的话,脸上调侃的表情也收了起来。 „old thunder, you receive what cargo service company others' money went to the time, thought doesn't make a small wealth?” “老雷,你收了别人的钱去开什么仓储公司的时候,想的可不是发点小财吧？” „You talked nonsense anything! I at that time was ....... that am the investment, the investment!” “你胡说什么！我当时是.......那是投资,投资！” Thunder just expression turned instantaneously scared from the pain, now he most is worried is this matter is exposed, if in Wenlong have even known the inside story, that fears, oneself really already by the drawing list. 雷刚的表情瞬间从痛苦变成了恐慌,他现在最担心的就是这件事情东窗事发,如果连于文龙都已经知道内情,那恐怕,自己真的已经被拉清单了。 Really even assigns/life cannot preserve? 难道真的连命都保不住吗？ Sees his expression, in Wenlong shakes the head, says: 看到他的表情,于文龙摇了摇头,开口说道: „Acknowledged that you do receive money?” “承认你收了钱了？” „old thunder, we are the colleagues time, I have told you, some money cannot gain, some people with can not, you not listen at that time, now?” “老雷,我们还是同事的时候,我就跟你说过,有些钱赚不得,有些人跟不得,当时你没有听,现在呢？” „You think that the grain can beat our markets, can beat our countries, then makes you profit, now?” “你们以为粮食能把我们的市场击垮,能把我们这个国家击垮,然后让你们从中渔利,现在呢？” „You think that is the investment, you think that others regard the partner you, but actually, others just regard a dog you.” “你以为那是投资,你以为人家把你当成合作伙伴,但是其实,人家只不过是把你当成一条狗罢了。” „You do not use that anxiously, I was only a freely spoken such saying, now turns head, perhaps also with enough time.” “你也不用那么紧张,我只是顺口那么一说罢了,现在回头,也许还来得及。” „But, I give you an advice.” “不过,我还是给你一句忠告。” „Later, do not go to cooperate with these ugly people.” “以后,不要去跟那些丑国人合作了。” „Now strong and weak changed/easy potential, offensive and defensive changed/easy potential, you thinks oneself clever these all things that handles, but is doing to marry the clothes to us.” “现在强弱易势,攻守易势,你们自作聪明做的那些所有的事情,不过是在给我们做嫁衣裳罢了。” Heard in Wenlong the words, the thunder just nodded dejected, without reply. 听到于文龙的话,雷刚颓然地点了点头,没有回答。 He calmly sits on the chair, looks that in Wenlong steps the relaxed step to leave, later, his whole face clicks to sell the button painfully, emptied oneself all on -hand merchandise of holding. 他静静地坐在椅子上,看着于文龙迈着轻松的步子离开,随后,他满脸痛苦地点击卖出按钮,清空了自己所有持仓的现货。 Completes all these him almost to collapse, he by the chair, the expression numb point oneself friend encircled deletes these high-spirited contents later one after another. 做完这一切的他几乎虚脱,他靠在椅子上,表情麻木的点开了自己的朋友圈随后一条一条删掉那些意气风发的内容。 All did not have. 一切都没了。 His so-called honor and so-called pride, are false, castle in the air. 他所谓的荣光、所谓的骄傲,都是假的,空中楼阁罢了。 Spent for a half hour, the thunder deleted the content that all friends encircled a moment ago, after withdrawal, his look has swept the friend circle, actually happen to saw a video that in Wenlong just issued. 足足花了半个小时,雷刚才删完了所有朋友圈的内容,在退出之后,他的眼神扫过朋友圈,却正好看到了于文龙刚刚发布的一条视频。 The hesitant moment, he selected that black and white video, however the content of video made him even more frightened. 犹豫片刻,他还是点开了那条黑白视频,然而视频的内容却让他愈发恐惧。 That was a hand with the telephone and hair bare the most man, he is issuing his order to the telephone solemn: 那是一个手拿电话、头发已经秃了大半的男人,他正神情肃穆地对电话发布着他的命令: „...... Meets 7 th.” “......接七号。” „Felix Edmundovich.” “菲利克斯・埃德蒙多维奇。” „In these grain speculators who your there is arrested, we must shoot immediately their group of people, and widely informs the people this matter.” “在你们那里被捕的那些个粮食投机家们,我们要立刻把他们这批人枪毙掉,并且把这件事广泛地通知人民。” „Must explain, later any speculator who seizes any manufacture famine like the worst enemy, shoots dead immediately .......” “要说明,以后凡是捉到任何制造饥荒的投机家就像最坏的敌人,立刻就枪毙.......”