Deep city. 深城。 Ended in sea that side conference soon, leaf boat then received mwc to the special invitation that he provides, inviting him to participate in the past mwc as the special contributor. 在海那边的会议结束不久之后,叶舟便收到了mwc给他发放的特别邀请函,邀请他作为特别贡献者参加当年的mwc。 The expression of conference organizer is quite sincere, but leaf boat looks wants to smile. 会议主办方的言辞极为诚恳,但叶舟看得想笑。 What advanced the world communication development, anything to use the inexpensive technology to benefit the non- developed country, anything to affect the monopoly pattern...... 什么推进了世界通信技术发展、什么用廉价技术造福了不发达国家、什么打破了垄断格局...... I! 我呸！ Although undertakes the mwc country is not the ugly country iron rod to lick the ranks of dog, but, they were still the same camp. 虽说承办mwc的国家并不属于丑国铁杆舔狗的行列,但是,他们仍然属于同一个阵营。 Since is the same camp, he have no reason such embarrassed to blow itself. 既然属于同一个阵营,他就没有理由这样尬吹自己。 leaf boat does not know what they hit is what abacus, but, such exhibition that needs to go abroad he is not possible to participate. 叶舟不知道他们到底打的是什么算盘,不过,这样的需要出国的展会他是不可能去参加的。 Does? Exchange technical background? 去干嘛？交流技术经验？ But the issue is, oneself are hangs the wall! 但问题是,自己是个挂壁啊！ What can exchange? Opens hangs the experience? 能交流啥？开挂经验？ Do not pull the calf. 别扯犊子了。 Not to mention has the tremendous security pressure that country must face a time by own present status, perhaps goes abroad a time money, sufficed to give certain non- developed areas to build a simply-built road. 更不用说以自己现在的身份出一次国所要面临的巨大安保压力,说不定出国一次的钱,就够给某些不发达地区修一条简易公路了。 He is the person who pursues the cost-effectiveness extremely, like the matter of remarkable low income, he does not plan to consider the consideration. 他自己是一個极度追求费效比的人,像这样显著低收益的事情,他根本连考虑都不打算考虑。 Looks that he throws the invitation to the waste basket, Chen Hao somewhat asked curiously: 看着他把邀请函丢到废纸篓里,陈昊有些好奇地问道: „Doesn't want to go abroad to have a look? Busser yeah, the natural scenery or the city scenery, have the flavor very much.” “不想出国看看？巴塞哎,无论是自然风光还是城市风光,都很有韵味的。” „Now is not the time. When the Golden Crow started the world to cruise, which do I want to go unable to go? Is this doing anxiously, domestic beautiful country also insufficiently I look? I domestic scenic spot has not strolled.” “现在不是时候。等啥时候金乌开始全球巡航了,我想去哪儿不能去？着这急干什么,国内的大好河山还不够我看的啊？我连国内的景点都还没逛完呢。” „........ Also said is. Must arrange to you, this period of time strolls internally?” “........说得也是。要不要给你安排一下,这段时间在国内逛逛？” leaf boat looked at Chen Hao one eyes reluctantly, says: 叶舟无奈地看了陈昊一眼,开口说道: „Do not think that I do not know your what meaning, isn't on leave in disguised form? I really rested enough, later this topic do not raise again well, if I really felt oneself were tired, I will not be towing. Walks, has a look the battery to test, today should the first raid already under the production line?” “你别以为我不知道你啥意思,不就是变相休假吗？我真的休息够了,以后这个话题不要再提了好吧,如果我真的感觉自己累了,我不会拖着的。走吧,去看看电池测试,今天第一批次应该已经下生产线了吧？” Chen Hao nods, replied: 陈昊点了点头,回答道: „Before two hours , is just making the circulation charge and discharge test now, actually does not need to look, is waiting for the result on the line.” “两个小时之前刚下的,现在在做循环充放电测试,其实没必要去看,等着结果就行了。” „I must look for a matter to do! Came over the two days, anything has not done.” “那我总要找点事情做啊！来这两天了,啥也没干。” „This is the total technique manages the establish significance! If the matter of what goose bumps needs you to be done, what significance that total technique office also does do has?” “这才是总技办成立的意义啊！如果什么鸡毛蒜皮的事情都需要你来做的话,那总技办搞得还有什么意义？” leaf boat gawked gawked, immediately sat. 叶舟愣了一愣,随即重新坐了下去。 The science and technology that yes, later needs to take are many, not possible anything to do it yourself, regardless of otherwise cannot follow in the time or the energy. 是啊,之后需要拿出来的科技还很多,不可能什么事情自己都去亲力亲为,否则无论在时间还是精力上都跟不上。 Reason that oneself have such idea subconsciously, is the beforehand custom has not changed purely. 自己之所以还下意识地有这样的想法,纯粹是之前的习惯还没有改过来而已。 „Good, you first said chat the follow-up plan to...... that.” “好吧,你说得对......那就先聊聊后续的计划吧。” Chen Hao nods to sit down, opens pad in hand to throw the screen, starts to give leaf boat to introduce the test and distribution program about battery. 陈昊点头坐下,打开手里的pad投屏,开始给叶舟介绍关于电池的测试和发布计划。 Managed centered on he total technique has prepared complete, only waited for the battery to test successfully, must through the way that one type shocked absolutely, by official stance, issues this model of battery. 以他为核心的总技办已经做好了全部的准备,只等电池实验成功,就要通过一种绝对震撼的方式,以官方立场,来发布这款电池。 They must do not only releases the battery, what is more important is with the aid of this opportunity, domestic will completely break regarding worry of new energy. 他们要做的不仅仅是发布电池,更重要的是借助这个机会,将国内对于新能源的担忧彻底打破。 ...... ...... While two people are chatting the next plan, in the laboratory, the engineers have also completed to the last time test of sulfur silicon cell. 而在两人聊着下一步计划的同时,实验室里,工程师们也已经完成了对硫硅电池的最后一次测试。 The test result makes the form of report, threw the screen on the large screen. 测试结果做成报告的形式,投屏在了大屏幕上。 „Energy density in 980 to 1100, there is a certain fluctuation, but the big probability is the difference that the production process is not mature causes, from the average fluctuation should be successful?” “能量密度在980到1100之间,有一定的波动,但是大概率是制作工艺不成熟导致的差异,从平均波动来看应该算是成功了吧？” „Un, I think that was successful. You looked, although this raid battery the performance has the fluctuation, but the fluctuation distribution range is very narrow, does not have the continuity, the big probability is the performance lost that some independent operate miss cause, this in the first trial manufacturing process it can be said that inevitable.” “嗯,我认为算是成功了。你看,这一批次的电池虽然性能有波动,但波动分布范围很窄,也不具有连续性,大概率是某一些独立的操作失误事件导致的性能下降,这在第一次试制过程中可以说是不可避免的。” „little Liu, you goes to report that the first trial manufacture results of 4680 batteries brings to contrast, having a look at the data fluctuation to be normal.” “小刘,伱去把4680电池的第一次试制结果报告拿过来对比一下,看看数据波动正不正常。” „Team leader, I throw arrive on nearby screen.” “组长,我投到旁边的屏幕上吧。” Is saying, the researcher who that is called little Liu while operates on own computer, several seconds of time, another report then the way of simultaneous presentation threw on the screen. 一边说着,那名叫小刘的研究员一边在自己的电脑上操作,几秒钟的功夫,另一份报告便以同步展示的方式投到了屏幕上。 „Hou, 4680 group technology energy density 240 wh / kg? How to do, I also thought that before 4680 very advanced had been coming.” “嚯,4680的成组能量密度才240wh/kg？怎么搞的,我之前还觉得4680已经很先进了来着。” „This is entered probably extravagantly thriftily difficult. What before did we do the battery do? Optimizes ctp, the optimized electricity core piles up one on top of another plan and optimized stack craft, even conducts the material quality to optimize to pack, can have 20 promotion enough to pay out the project bonus.” “这大概就是由奢入俭难吧。以前咱们搞电池都是搞什么啊？优化ctp,优化电芯堆叠方案、优化叠片工艺,甚至是对pack进行材质优化,能有个20的提升就够发项目奖金了。” „Now? All of a sudden from small three figure whirlwind to four figures, again turn head, but also was really the meaning of a little not being have a liking.” “现在呢？一下子从小三位数飚到四位数,再回头来看,还真是有点看不上的意思了。” „...... The data error distribution is not similar, should does not have any major problem.” “可不嘛……数据误差分布都差不多,应该没有什么大问题。” The researchers looked at the analysis report contrast, was hanging the heart decided finally. 研究员们看完了分析报告对比,原本悬着的心终于定了下来。 After close to three weeks of effort, their work was must complete finally. 经过接近三周的努力,他们的工作终于算是要完成了。 Now, only needs to wait for electricity core and magazine battery system union, after moving to the new energy vehicle, can give the total technique office to conduct the issue. 现在,只需要等待电芯和弹匣电池组系统结合,搬到新能源车上之后,就可以交给总技办进行发布了。 They have not known temporarily the opposite party will release this new battery in what way, but everyone had actually received some rumors ---- Or from requesting them handles in the matter that guessed correctly some clue. 他们暂时还不知道对方将会以什么样的方式来发布这块新的电池,不过每个人其实都已经收到了一些风声----或者说,从要求他们做的事情中,猜到了一些端倪。 „Therefore, this battery boards directly, is above the plan measures a new battery to run directly far?” “所以,这次电池直接上车,上面是打算直接测一把新电池到底能跑多远？” „Without news, but I feel supposed to be, after all this official does the intention of battery to be very obvious, is the impact oil car ---- Or impacts the energy market.” “没消息,不过我感觉应该是,毕竟这次官方搞电池的意图很明显,就是要冲击油车----或者说冲击能源市场。” „You to the consumer spoke these technical specifications useless, they could not understand, the best method produced the car(riage), threw in front of them to make them have a look.” “你跟消费者去讲那些技术指标是没有用的啊,他们又听不懂,最好的方法就是把车造出来,扔到他们面前让他们看看。” „What not being able to understand is the density, what is the capacity, but can you always understand the course? A car(riage) can run far, needs to imitate electricity several times, how long the charge needs each time, was this always direct-viewing enough?” “听不懂什么叫密度、什么叫容量,但你总能看懂里程了吧？一个车能跑多远,需要充几次电,每次充电需要多久,这总够直观了吧？” „Therefore, when our start-up project, the total technique manages that side to be to make the battery to the target that we decide from the beginning board, it is estimated that the goal is this.” “所以啊,在我们一开始启动项目的时候,总技办那边给我们定下来的目标就是要让电池上车,估计目的就在于此。” Listens to his analysis, other researchers nod in abundance, stop a moment later, some people asked: 听完他的分析,其他的研究员纷纷点头,停顿片刻之后,又有人问道: „Does this time electricity core energy density fly upwards, how many converts can the course in probably?” “这次的电芯能量密度飞升,折算到里程上大概能有多少啊？” „Did not say.” “不好说。” The team leader shakes the head, then continues saying: 组长摇了摇头,然后继续说道: „Specific course must consider that the car(riage) is heavy, the battery layout, the power management plan and transport condition even state of roads wait/etc, many, looked that what way finally the official must with test.” “具体的里程还要考虑车重、电池组布局、电源管理方案、行驶状态甚至路况等等,最后有多少,就看官方要用什么样的方式来测试了。” „They will not definitely choose the fixed close road section, otherwise does not absolutely need such big fee/spent flustered......, but, no matter what, this electricity core puts the words on vehicle, running 2000 kilometers should be relaxed.” “他们肯定是不会选择固定封闭路段的,要不然根本就没必要这么大费周章……不过,不管怎么样,这款电芯放到车上的话,跑个两千公里应该轻轻松松。” „Is the charge speed is also lengthening, originally the sulfur silicon cell charge calculated quickly, but capacity one big, the time will also elongate.” “就是充电速度也在延长,本来硫硅电池充电算很快了,但是容量一大,时间也会拉长。” „Wasn't long the team leader? According to our estimates, actually the magazine group fills most is also a half hour, when the contrast goes effectively long, actually the proportion was also no worse with the oil car.” “也不算长了吧组长？按照我们的估算,其实弹匣组充满最多也就是半个小时而已,对比有效行驶时长来说,其实比例跟油车也差不到哪里去了。” „This...... considers as finished actually, these, reported leave alone reorganized? Sends to the leader!” “这倒是......算了,别管这些了,报告整理好了吗？给领导发过去吧！” ......... ……… After several minutes, leaf boat received the sulfur silicon cell latest performance test report that sends from the laboratory. 几分钟之后,叶舟收到了从实验室发过来的硫硅电池最新性能测试报告。 Volume energy density 1900 wh / l, the group technology energy density estimates 1000 wh / kg, discharges high efficiency zone 30 ~ 80 soc, the univers parameter fully reaches the expected standard. 体积能量密度1900wh/l,成组能量密度预计1000wh/kg,放电高效区30~80soc,整体参数完全达到预期标准。 According to this data estimated, the stored energy performance of silicon sulfur battery compared the market extant product to promote 4 times to continue fully. 按照这个数据估计,硅硫电池的储能性能相比起市场现存产品整整提升了四倍不止。 „Didn't this resembles replace the carriage like the former internal combustion engine? Karl Benz's two stroke simplex gasoline engines ended the carriage time, can our batteries, end the oil car time? His performance benefit was too distinct, the course or the usage cost, compared with the traditional oil car low big truncation.” “这像不像以前内燃机取代马车？卡尔本茨的两冲程单缸汽油机终结了马车时代,咱们这个电池,会不会也终结油车时代？他的性能优势太明显了,无论是里程还是使用成本,都要比传统油车低一大截啊。” Chen Hao somewhat anticipated that asked. 陈昊有些期待地问道。 leaf boat shakes the head, replied: 叶舟摇了摇头,回答道: „Oil car had not been replaced easily, this is a slow process.” “油车没那么容易被取代的,这是一个缓慢的过程。” „We must do originally does not overthrow all oil cars one time, but paves a wider way through it.” “我们要做的本来也不是一次性推翻所有油车,只是通过它去开辟一条更宽的道路而已。” „And, for not only this battery also the new energy car(riage) design, it can use in many domains, the airplane, submarine and wind power and ships electric system and mine equipment...... in brief, the new energy car(riage) is only a start, next step also has many applications to do.” “并且,这块电池也不只是为了新能源车设计的,它可以用在很多领域,飞机、潜艇、风力发电、船舶全电系统、矿山设备……总之,新能源车只是个开始,下一步还有更多的应用要做。” „For example, such big energy density, why don't we try to do an individual exoskeleton armor to play?” “比如,这么大的能量密度,我们为什么不试着搞一个单兵外骨骼装甲来玩玩呢？”