When leaf boat is forecasting them with Chen Hao regarding the plan of energy pattern, 12000 km away, an airplane braves the violent sandstorm to land on the shabby airport. 在叶舟跟陈昊展望着他们对于能源格局的规划之时,12000公里之外,一架飞机顶着暴烈的风沙在破旧不堪的机场降落。 Here is Khartoum, the sudan capital, however this airport, its backwardness degree slightly is in big motor station county city to be similar to the home. 这里是喀土穆,sudan的首都,然而这个机场,其落后程度却跟国内稍微大一些的县城的汽车站差不多。 The surrounding of airport is abandoning some disorderly already already the airplane that retires, these airplanes witnessed this national once magnificence, is also suggesting its decline at this moment. 机场的外围杂乱地抛弃着一些早就已经退役的飞机,那些飞机见证了这个国家曾经的辉煌,却又暗示着它此刻的衰落。 After alighting from the airplane, the Li Ming chu brow tight wrinkle looks to arrive at the everywhere yellow sand of hall out of the window, pulled out the respirator to put on silently. 下了飞机之后,李明初眉头紧皱地看着到达大厅窗外的漫天黄沙,默默掏出了防尘口罩戴上。 This is the first time that not he arrived at sudan, but each time, his feeling is completely different. 这已经不是他第一次来到sudan了,但是每一次来,他的感受都完全不一样。 Or straightforward, each he will feel time this country comes previous time the time is more rotten. 或者说得直白一点,每一次他都会感觉这个国家比上一次来的时候更烂了。 The tangled warfare and military conflict, the import and export decline and inflation serious ....... this series of reasons make this country move toward the beyond redemption abyss unceasingly step by step, but in this abyss edge, but also is standing a giant who has the false happy expression. 混战、武装冲突不断、进出口衰落、通货膨胀严重.......这一系列的原因让这個国家一步一步走向万劫不复的深渊,而在这深渊的边缘,还站着一个带着虚伪笑意的巨人。 The hand of this giant is extending, seemingly seems like wants to draw this crash, just tries harder in his conducting the back actually, pushes toward abyss deep place him. 这个巨人的手伸着,看似像是想把这个坠落者拉起来,实则只不过是在他的背上加了一把劲,把他往深渊的更深处推去而已。 It does not want to save anybody, it is just using the pretence of saving, is seizing own benefit. 它根本就不想要拯救任何人,它只不过是打着拯救的幌子,在攫取自己的利益。 Li Ming chu sighs, goes out arrives at the hall, sat already already before the private car that the gate waited. 李明初叹了一口气,走出到达大厅,坐上了早就已经在门前等候的专车。 On the back seat sits a middle-aged man of facial features vicissitudes, sees him to come up, immediately says: 后座上坐着一个面容沧桑的中年男子,看到他上来,立刻开口说道: „Beginning of Ming dynasty, when you for a long time, what kind of, flies smoothly?” “明初,等你好久了,怎么样,飞过来顺利吗？” Li Ming chu shakes the head, somewhat said reluctantly: 李明初摇了摇头,有些无奈地说道: „It is not smooth, he airplane of EgyptAir does not provide the lunch now, does the cafeteria have the food? In the past had a food to say again.” “不顺利,他么的埃航的飞机现在连午餐都不提供了,食堂还有饭吗？过去吃点饭再说。” „Our cafeterias close...... the present to remain several people early here, was in the family/home prepares food. Or goes to my family to eat one? Goes to magnificence record to rub one in this representative office cafeteria good.” “我们的食堂早关了......现在就剩几个人在这边,都是自己家里做饭。要不去我家里吃一口？或者去华记在这的代表处食堂蹭一顿也行。” „That goes to magnificent to record there, Elder Brother, now situation how?” “那就去华记那儿吧,松哥,现在情况怎么样了？” The man is Li Rusong, was domestic one is called „tune point” sudan region business manager who energy company, now the photovoltaic project of responsible this country. 身旁的男人叫李如松,是国内一家叫做“曲点”的能源公司的sudan区域业务经理,现在负责的正是这个国家的光伏项目。 Hears Li Ming chu issue, Li Rusong shakes the head to reply: 听到李明初的问题,李如松摇了摇头回答道: „It is not good, our plans they can accept, but is not willing to sign, they must notice that the actual achievement is willing to relent, we did not have the means that can only yield.” “还是不行,我们的方案他们能接受,但是就是不愿意签约,他们一定要看到实际的成果才愿意松口,我们没办法了,只能让步。” „In the next week, we will plan to them deliver an experiment bureau of photovoltaic project, the major installation to the post, now has missed ups, originally we are the plan first ups that records with magnificent go against one, but they do not accept.” “未来一个星期之内,我们计划向他们交付一个光伏项目的实验局,主要设备已经到岗,现在就差ups了,本来我们是打算先用华记的ups顶一顶的,但是他们也不接受。” „Therefore, the present situation is, we can only wait for that side the domestic Ningde new battery to arrive. The message that I receive is, they will first make a number of experiment prototypes to send in one week, when the time comes uses on the experiment bureau, so long as the performance can meet the expectation, basically even became.” “所以,现在的情况就是,我们只能等国内宁德那边的新电池到位。我收到的消息是,他们会在一周之内先制造一批实验原型发过来,到时候用在实验局上,只要性能能达到预期,基本上就算成了。” Li Ming chu nods , to continue to ask: 李明初点了点头,继续问道: „How splm and is spa that side opinion?” “splm和spa那边的意见是怎么样的？” „Basically had come to an arrangement, in any case this state-level project to all influences only then the advantage does not have the fault, they also guaranteed with us, so long as when the project lasts, they will not begin to the infrastructure of project absolutely.” “基本上都已经谈妥了,反正这个国家级项目对所有势力都只有好处没有坏处,他们也跟我们保证了,只要是在项目存续期间,他们绝对不会对项目的基础设施动手。” „That is good, therefore the only difficulty was to test the bureau now? Can through our relations, before the experiment bureau succeeds signs the agreement with them? They and others, we may be unable to wait.” “那就好,所以现在唯一的困难就是实验局了？有没有可能通过我们自己的关系,在实验局成功之前就跟他们签署协议？他们等得起,我们可等不起啊。” Li Rusong deeply sighed, looks the ruined construction that out of the window flashed through unceasingly, somewhat said reluctantly: 李如松深深叹了口气,看着窗外不断闪过的破败建筑,有些无奈地开口说道: „That does not have the means that the opposite parties are the military big shot, our many foreign worker methods cannot use on them, can only be said that speaks the friendship, to chat the benefit to them, what is more difficult, this period of time they had what you also to know, were many our original essential sponsors to wash off, the client relations must recreate completely, was very troublesome.” “那也没办法啊,对方都是军方大佬,我们很多客工手段都不能用在他们身上,只能是说去跟他们讲讲情谊、谈谈利益,更难的是,这段时间他们发生了什么你也知道,很多我们原本的关键关系人都被洗掉了,客户关系全部要重做,很麻烦。” „Therefore this didn't adjust you? You are here earliest a group of operation personnel, relating the background is thick, is also familiar with the situation, for these days was laborious you, as soon as runs, look can finish ahead of schedule our goals.” “所以这不是把你调过来了吗？你是这边最早的一批经营人员,关系底子厚,对情况也熟悉,这几天就辛苦你一跑,看看能不能提前完成我们的目标吧。” „Got it. I first look for splm Hurry in the afternoon, then tomorrow will see spa Samir, words that they handle, basically signs should not be difficult. That side official? Handled?” “明白了。我下午先去找splm的赫里,然后明天去见见spa的萨米,把他们俩搞定的话,基本上签约应该就不难了。官方那边呢？搞定了吗？” „Official no issue, in any case is a puppet.” “官方没啥问题,反正都是傀儡。” Beginning Li Ming nods looking pensive no longer speaks, after several minutes, the vehicle records the cafeteria entrance of representative office to stop in magnificent, Li Rusong having a familiar task and handling it with ease region he is walking to notify the chef, before long, two bowls of the diced meat surface that braves the steam carried in front of them. 李明初若有所思地点了点头不再说话,几分钟后,车子在华记代表处的食堂门口停下,李如松驾轻就熟地带着他走进去跟厨师打了招呼,不一会儿,两碗冒着热气的臊子面就端到了他们面前。 Li Ming 1 st is eating the noodles, at the same time cannot bear sigh: 李明初一边吃着面条,一边忍不住感叹道: „Should say, magnificence record has money, I heard that they 30,000 do walk in the wages of this chef upward?” “该说不说,华记还是有钱啊,我听说他们在这厨师的工资都三万往上走？” Li Rusong smiles, replied: 李如松笑了笑,回答道: „That is also normal, others person day serves dozens people to eat meal, occasionally our these magnificence Capital Enterprise must come to dine, sometimes we feel sorry, occasionally does not receive to belt/bring liquor anything's others, can only writes the thank-you letter, making magnificent rise wages to them.” “那也正常,人家一个人一天伺候几十号人吃饭,偶尔我们这些华资企业还要过来蹭饭,有时候我们都过意不去,偶尔给带点酒什么的人家也不收,只能是写写感谢信,让华记给他们涨点工资。” „Also was offers borrowed flowers to Buddha ---- However without the means that this place this, the condition was too difficult, sticking together warms up. This previous time they were not pounded in the site of region, security that we send to them.” “也算是借花献佛了吧----不过没办法,这地方就这样,条件太艰苦了,抱团取暖吧。这不上次他们在区域的站点被人砸了,还是我们给他们派的安保呢。” „Un, this is also good, optimization of resource distribution. Recently here situation how?” “嗯,这样也挺好的,资源优化配置嘛。最近这边的局势怎么样？” „Very stable. Occasionally will have the parade, but the scale is not big, without is chaotic, for a long time has not used the spear/gun, most is pounds stone anything.” “很稳定。偶尔会有游行,但是规模不大,也没乱起来,好长时间没动过枪了,最多就是砸一砸石头啥的。” „Our securities? Now how to arrange the security to follow?” “我们的安保呢？怎么现在不安排安保跟着了？” „Two drivers are, they brought the spear/gun ---- However, does not arrive at the urgent situation not to dare to use absolutely, is very easy to cause the unnecessary trouble, do you understand my meaning?” “两个司机就是,他们带了枪的----不过,不到绝对紧急的情况是不敢用的,很容易引起不必要的麻烦,你懂我意思吧？” „Got it, ate meal, a while made the best use of the time to go, our time were too tight.” “明白了,吃饭吧,一会儿抓紧时间去,我们的时间太紧张了。” Two people no longer spoke, after waiting for the noodles in bowl to finish eating, Li Ming chu stood up says goodbye with the chef, later walked toward out of the door directly. 两人都不再说话,等碗里的面条吃完之后,李明初站起身跟厨师告了别,随后径直向门外走去。 In his brain is still consolidating already the information that gains unceasingly, is also planning a while to see splm the strategy that in charge of needs to say the words that need to use. 他的脑子里还在不断巩固着已经获取的信息,同时也在计划着一会儿见到了splm的主管需要说的话、需要使用的策略。 The crucial nature of this project, before he rides the airplane his leadership has emphasized innumerable with him, if the photovoltaic project is unable to satisfy the opposite party, then following did not need to discuss in the cooperation of oil sector again. 这个项目的关键性,在他坐上飞机之前他的领导就已经跟他强调过无数次了,如果光伏项目无法让对方满意,那么后续在石油领域的合作也就不用再谈了。 The opposite party will reverse to the ugly country without hesitation, because the ugly country truly provided extremely credibly to them, can see the practical interest that can feel. 对方会毫不犹豫地倒向丑国,因为丑国确实给他们提供了极为可信的、看得见摸得着的现实利益。 But photovoltaic? 而光伏？ In the short-term, does not have any possibility of profit, ultra great quantity investment. 短期来看,没有任何获利的可能性,只有超巨量的投入。 Even if in these investments most of funds through the way of Huaxia China Development Bank double superior loan will realize, still made them feel uneasy. 哪怕这些投入中大部分资金都会通过华夏国开行双优贷款的方式来实现,也仍然让他们感觉到惴惴不安。 If the project failure, they will still shoulder on the large amount of debt, but this debt, likely makes the economy of this country have one misfortune after another. 因为如果项目失败,他们仍将背负上巨额的债务,而这种债务,很可能让这个国家的经济雪上加霜。 They cannot bet, but oneself must convince them to bet. 他们赌不起,但是自己又必须说服他们去赌。 Therefore, the only means are, all came out to give them to look the chip in pool brightly. 所以,唯一的办法就是,把池子里的筹码全部亮出来给他们看了。 Must make them first greedy, can arouse them to bet **. 必须让他们先变得贪婪,才能激起他们下注的**。 Thinks of here, Li Ming chu silently record in oneself small book along ideas of these fragmentations, and gradually formed the perfect logic. 想到这里,李明初默默地在自己随身的小本子上记录下了这些碎片化的想法,并且逐渐形成了完善的逻辑。 His look also becomes more and more self-confident, the exercise strategy Africa many years, he has not been defeated. 他的神色也变得越来越自信,经略非洲多年,他还从来都没有失败过。 Then this time, how also to be failed? 那么这一次,又怎么可能失败呢？ However immerses in own mentality he has not actually noticed, the person on street, as if gradually became more and more. 但是沉浸在自己思路里的他却没有注意到,马路上的人,似乎渐渐变得越来越多了。 Nearby Li Rusong look looks at outside intense, Driver even/including also put from the steering wheel the right hand. 一旁的李如松神色紧张地看着外面,连司机也把右手从方向盘上放了下来。 This land patrolled has passed through the stray bullet in bulletproof processing small scale unrest not to fear, if were stopped up by the crowd on the road, that situation was very serious. 这辆陆巡已经经过了防弹处理小规模骚乱中的流弹是不怕的,但是万一被人群堵在路上,那情况就很严重了。 Detected atmosphere unusual Li Ming chu raised the head, after looking at outside an eye piece, asked: 察觉到气氛异常的李明初抬起头,看了一眼窗外后问道: „Then is hapless? Happen to made us meet?” “那么倒霉？正好让我们遇上了？” Li Rusong shakes the head to reply: 李如松摇了摇头回答道: „It is not unlucky, actually will often meet, may not have the issue, but ran upon was very troublesome .......” “不算倒霉吧,其实经常会遇到,不一定会有问题,只是撞上了很麻烦而已.......” However, his words have not said, a stone then flies from the distant place, pounded directly in the side glass! 然而,他的话还没说完,一块石头便从远处飞来,径直砸在了侧面的车窗上！ The detritus flies horizontally, the situation promotes suddenly! 碎屑横飞,事态陡然升级！