ChenHao of telephonethatheadas iftoYe Zhou'sissueis notsurprised, hisnotdirect reaction, butasked:
电话那头的陈昊似乎对叶舟的这个问题丝毫不感到意外,他并没有直接回答,而是问道:„Thisgadgetyoudetermined that youalsodo wantto participate? Beforereason thathas not reportedto giveyouspecially, is worriedto involveyoutoomanyenergy, younoware enough busy, gave the wordsiron man who youpressurized unable to bearagain.”
“这玩意儿你确定你也要参与吗?之前之所以没有专门汇报给你,就是担心牵扯你太多的精力,你现在已经够忙了,再给你加压的话铁人也受不了。”leaf boatsmiles, replied:
叶舟笑了笑,回答道:„youwants is too many, no matterI, Ijustrememberedthismatter, is a little curious.”
“伱想太多了,我才不管,我只是刚刚想起这件事情,有点好奇而已。”„Saidagain, the technology developmentalsowants the adaptivelong-termplan, if not know that whatyoumustmake, myhowarrangementnextsteptechnologydoes deliver?”
“再说了,技术发展也是要适配长期规划的,如果不知道你们要做什么,我怎么安排下一步的技术产出啊?”HearsYe Zhou'swords, ChenHaosighedto sayreluctantly:
听到叶舟的话,陈昊无奈地叹了口气说道:„Yougoto turn on the computernow, Iissue you overall plan, yourselfhad a look.”
“那你现在去把电脑打开吧,我把总体计划发给你,你自己看看好了。”„Good, waits formytwominutes.”
“好,等我两分钟吧。”Is saying, leaf boatwhilerunsto return to the room, after opening the computeris connected including the above the private network, ChenHaodocumentshappen tosent.
一边说着,叶舟一边一路小跑回到房间,打开电脑连上专用网络之后,陈昊的文档正好发了过来。leaf boatglances through the documentsslowly, shifts the telephone conversation in cell phoneto the conference of computer, saw that leaf boatscreenChenHao who startslong-distanceto explain each step of plantohim.
叶舟慢慢翻阅文档,把手机里的通话转移到电脑的会议上,看到叶舟屏幕的陈昊开始远程给他解释每一个计划的步骤。„First, Iwantfirstto giveyouto explain the ultimategoal of thisentireplan: Ourgoals, do not make moneythrough the futures market, tonot use the lowpriceenhancesourprospective oil, butwants the oil concession.”
“首先,我想先给你解释一下这整个计划的最终目的:我们的目标,不是要通过期货市场赚钱,也不是为了用低价格提高我们的石油储量,而是要石油开采权。”„Or the control of World Oil Market.”
“或者说,世界石油市场的控制权。”„Youknow,is always internationally spreading a view, thatis the uglycountrybeginstoiraq, having the primary purposeis not the counter-terrorism, buttoobtain the iraqpetroleum. Thisviewis right, but also is incorrect.”
“你知道,一直以来国际上都流传着一個说法,那就是丑国对iraq动手,起根本目的不是什么反恐,而是为了获得iraq的石油。这种说法是对的,但也是不对的。”„It is right , because thismatteris truly relatedwith the petroleum;Said that ittois notbecause, the petroleum, actuallyinthismatteris not a climax.”
“说它对,是因为这件事情确实与石油有关;说它不对则是因为,石油本身,其实在这件事情中并不是重头戏。”„Essentially, theyforimprovementpetroleum- saidhappily- goldeninternational economysystem, thusstrengthenedsayshappilyrelateswithbinding of gold, thensaidstably the happyinternationalstandard moneyposition.”
“从本质上来说,他们是为了完善石油-叨乐-黄金这个国际经济系统,从而加强叨乐与黄金的绑定关系,进而稳固叨乐的国际本位币地位。”„So long assaid the happyinternationalstandard moneypositionto be ablefirmlyto set up, theycancontinueto attackothercompetitorswith the economic means of emerging one after another incessantly. This point, Ithink that youshouldbe also clear.”
“只要叨乐的国际本位币地位能够牢固地树立起来,他们就可以继续用层出不穷的经济手段对其他的竞争对手进行打击。这一点,我想你应该也是清楚的。”„No matterbeforehandswiftdisturbance, followingrelease50 millionbarrels of operations that stockpiles the crude oil, is the so-calledofaclimit, actuallyfundamentally, isstems fromitscurrency the standard moneyposition.”
“不管是之前的swift风波,还是后续的释放5000万桶储备原油的操作,还是所谓的ofac限制,其实从根本上来讲,都是出自其货币的本位币地位。”„Therefore, webreak the standard moneyposition of opposite partytruly, cantrulyin the international trademarketunrestrained.”
“所以,我们只有真正打破对方的本位币地位,才能真正在国际贸易市场上无拘无束。”„To do this, wehave also mademanyeffort.”
“为了做到这一点,我们也做过了许多努力。”„magnificencehe/shecontract, softyounger sistercoinsettlementprovision, technical collaboration, ocean shippingcooperationandinterstateoil pipeline.......wait wait/etc. etc..”
“华伊合同、软妹币结算条款、技术合作、远洋运输合作、跨境石油管道.......等等等等。”„But, to be honest, thesemeasureshave not actually changed the currentsituationtruly, in whichreasonis, the advantage of opposite partywho strikes the first blow has the advantagewas too big.”
“但是,说句实话,这些措施其实并没有真正改变当前的情况,其中的原因就是,对方先下手为强的优势太大了。”„At present the world's most petroleumhabitats, under the control of theirmultinational company, wehave wantedto breakthiscontrol, is really difficult.”
“目前世界上大部分的石油产地,都已经在他们跨国公司的控制之下,我们想要去打破这种控制,实在是难上加难。”„Therefore, wehave been seeking the path that cancollapsetruly.”
“所以,我们一直都在寻求一条可以真正破局的道路。”„Wemainlyhavetwodirections, first, new energysubstitution;Second, seeks for the newpetroleumhabitat.”
“我们主要有两个方向,第一,新能源替代;第二,寻找新的石油产地。”„Thesetwodirectionsalwayshave the difficulty, for examplenew energydomain, in fact, beforeyoursulfursilicon celltechnologyappears, ourexistingtechnicalalsobeing insufficientmake the existingstored energywaysubstitute the traditionalfossil energystored energyradicallycompletely.”
“这两个方向始终存在着困难,比如新能源领域,实际上,在你的硫硅电池技术出现之前,我们现有的技术还根本不足以让现有的储能方式完全替代传统的化石能源储能。”„A verysimpleexampleis, the traditionaloil carstilloccupied the broadmarket, andhas a large numbers offan. Thisis the matter that is goodto understand, becausenew energycar(riage), regardless ofcanin the speednot compare the oil carin the coursesufficientlyby far.”
“一个很简单的例子就是,传统油车仍然占据广阔的市场,并且也拥有一大批拥趸。这是很好理解的事情,因为新能源车无论在里程还是充能速度上都远远比不上油车。”Matter that „peopleare unable to accept, regardless of we floweredbigenergypromotes, the result of finallyyieldingis also limited. Weneedoneto be ablecompletelyto change the new energypatternextremely the stored energymediumplan----From the presentsituation, isyoursulfursilicon cellplan.”
“民众无法接受的事情,我们无论花多大的精力去推广,最终取得的成果也是有限的。我们极度需要一款能彻底改变新能源格局的储能介质方案----从现在的情况来看,就是你的硫硅电池方案。”„Ido not launchto relate in detail that the influence of thisplan, changed to the nextdirectiondirectly, issueaboutnewpetroleumhabitat.”
“我就不展开细说这个方案的影响了,直接转到下一个方向,关于新的石油产地的问题。”„Youknow, the traditionalpetroleumproduction areabasicallyiscentralizedin the Arabicarea, butin fact, had the petroleumplace is too manyin the world, the onlyissuewas onlyhas not undergone the development.”
“你知道,传统的石油产区基本上都是集中在阿拉伯地区,但是实际上,全世界有石油的地方太多了,唯一的问题只是没有经过开发而已。”„Starting fromlast century, we have startedtoincludingpetroleum the operative activity of a series ofkey industryresourcesproduction area, including but not limited to, Africa, Latin AmericaandWest Asia, most importantis, Africa.”
“从上个世纪开始,我们就已经开始了对包括石油在内的一系列关键工业资源产区的经营活动,包括但不限于非洲、拉美、西亚,其中最重要的就是,非洲。”„Wemadelots ofefforts, does not hesitateto utilize the large amount offoreign exchangeresources, eventhere aremanyseekersto bury the boneonthatlands, then must shoulderslandering of somedomesticpeople.”
“我们付出了很多的努力,不惜动用巨额的外汇资源,甚至有许多的探索者埋骨于那片土地上,然后还要背负国内一些人的诋毁。”„Whyrichdoes not needto help the poor, whymustto the African, whynot issueme, and so onand so on, Ithink that you should also lookmuchin the network.”
“为什么有钱不用来扶贫啊,为什么要给非洲人啊,为什么不发给我啊,之类之类的,我想你也应该在网络上看过不少。”„But, even if such difficultsituation, wehave not flinched.”
“但是,哪怕是这么困难的情况,我们也没有退缩过。”„The presentsituationeveryone could also see, abovethatbeloved places, wehad the iron ore, to have the coal mine, to have the railroad, evento have the harbor and base.”
“现在的情况大家也都看得到了,在那片热土之上,我们有了铁矿、有了煤矿、有了铁路、甚至有了港口和基地。”„Whatis more important, now, wehad the petroleum.”
“更重要的是,现在,我们有了石油。”„A while ago, sudanannounced that must conduct biddingitsdomestic7 billionbarrels of petroleumsfirstexploit rights, main competitoronly thenweanduglycountries.”
“前段时间,sudan宣布要将本国境内70亿桶石油的优先开采权进行竞拍,主要竞争者只有我们和丑国。”„Uglycountry, theirapproachverysimple and crudes, that is, theycancelledto the sudan30-yeareconomic limit, opened the international finance systemjurisdiction, lifted the tradeban, provided the humanitarian aid of ultra-largeamount.”
“丑国方面,他们的做法非常简单粗暴,那就是,他们取消了对sudan长达30年的经济限制,开放了国际金融系统权限,解除了贸易禁令,提供了超大数额的人道主义援助。”„Thisisextremelyexaggeratingshowing good will----Naturally, thisalsobased onpreviouslyabovetheyunfriendlyattitude.”
“这是极为夸张的示好----当然,这也是基于此前他们不友好的态度之上的。”„Youthinkto look, if a personmusttoyoubig mouthfemale genitals, one day, hegiveyousince longevery daysuddenly a sugar, youdo willthink that is grateful?”
“你想想看,如果一个人长期以来每天都要给你一个大嘴巴子,突然有一天,他给了你一颗糖,你会不会觉得感激涕零?”„Nowwefacewasthissituation, sudanhas sided withthemgradually.”
“现在我们面临的就是这种情况,sudan已经渐渐倒向他们了。”„Wemustprovide a more powerfulcondition, thus received exchange for the thing that wewant.”
“我们必须提供更有力的条件,从而换取我们想要的东西。”„Originally, ourplansprovideplenty ofeconomic aids and capital constructionto the opposite partyaid, but, suchplanevident shortcoming.”
“本来,我们的计划是向对方提供大量经济援助和基建援助,但是,这样的计划劣势明显。”„Intwopeople'srelations, ifyouare onlypayoutconstantly, finallycannot obtain the goodresultinevitably, insteadwill be regarded.......licks the dog? Right? Thiswordsaid?”
“两个人的关系中,如果你只是一味的付出,最后必然得不到好的结果,反而会被当成.......舔狗?对吧?这个词是这么说的吧?”Hearshere, leaf boatun, hintedChenHaoto continue.
听到这里,叶舟嗯了一声,示意陈昊继续说下去。ChenHao of videothatheadcarried the drinking glassto drinkone, latercontinued saying:
视频那头的陈昊端起水杯喝了一口,随后继续说道:„Therefore, wemustdo, uses both kindness and severity.”
“所以,我们要做的,是恩威并施。”„Wemustmakethemfeel the pressure, on the other hand, we must take root in a concepttotheirat heart, that is: Only hasHuaxia, cansavethem, only thenwe, canmakethemgo on living, go on livingwell!”
“我们要让他们感觉到压力,另一方面,我们也要把一个观念扎根到他们的心里,那就是:只有华夏,才能救他们,只有我们,才能让他们活下去、好好地活下去!”„The matter that therefore, wemusthandle, mainlyhastwo.”
“所以,我们要做的事情,主要有两件。”„The firstpoint, uses the impact of siliconsulfurbattery, in a short timedepresses the world oil pricesharply, has reduced the suppressiontoitbelow the negative number!”
“第一点,利用硅硫电池的冲击,在短时间内大幅打压国际油价,一直打压到其降低到负数以下!”„Wemustdraw support fromsuchpriceimpact, makingthemthink that the lightdepends upon the resourcesexit|to speakuncertain future, thusseeks the newindustrial development.”
“我们要借助这样的价格冲击,让他们认为光是依靠资源出口前途渺茫,从而寻求新产业发展。”„Second, wemusthelpthemconstruct the newindustry----Mainlyis the PV industry.”
“第二点,我们要帮助他们建设新产业----主要是光伏产业。”„Actuallysudanis an energy of lightresourcesextremelyabundantcountry, but, becauseinourpreviousphotovoltaicsolutionincludes the stored energyto be insufficient, charging and dischargingspeedslowwait/etcmanydisadvantages, thisplancould not obtainto approvein their side.”
“其实sudan是一个光能资源极度充裕的国家,但是,由于我们此前光伏解决方案中包括储能不足、充放电速度较慢等等诸多劣势,这个方案在他们那边一直得不到认可。”„Now, allchanged.”
“现在,一切都变了。”„So long as the siliconsulfurbatterycango into productionsmoothly, alldifficulties in theseindustrieswill not exist, theyagain have no reasonto rejectourpropositions, because ofourplans, is the synergy!”
“只要硅硫电池能顺利投产,这些产业中的所有困难都将不复存在,他们再也没有理由拒绝我们的提议,因为我们的方案,就是最优方案!”„Wewill helpthemcompletethe world's largest PV systemin the next several years, thus received exchange fortheirundergroundpetroleum the exploit right, multi-resources that in additionotherweneed.”
“我们将会在未来几年里帮助他们建成全球最大的光伏系统,从而换取他们地下石油的开采权,外加其他我们需要的更多资源。”
After saying, ChenHaodeeplybreathes a sigh of relief.
说完之后,陈昊深深舒了一口气。
The stopa moment later, hesays:
停顿片刻之后,他开口说道:„Therefore, youshouldbe ableto understandnow?”
“所以,现在你应该能够明白了吧?”„Ourambitionsnot onlynaturallymakes moneyfrom the money marketthatsimply.”
“我们的野心当然不只是从金融市场上捞点钱那么简单。”„Wemustdo, is to make the world energy the authoritychange handsthoroughly.”
“我们要做的,是让世界能源的权柄彻底易手。”„Hierarch who wenot only need make the new times, burier but who must make the oldtime!”
“我们不仅仅是要做新时代的掌权者,还要做旧时代的埋葬者!”
To display comments and comment, click at the button