Just like the island that side conceives, the company that domestic several participate in the sulfur silicon cell development manufacture also adopted the similar working overtime strategy, started out the high overtime pay similarly and pays in advance some overtime wages ahead of time the benefits, but, with them a different point is, under management as a whole that in the total technique manages, own worker who the worker who participates in the manufacture and is not only restricted in several manufacturers. 正如岛国那边所设想的一样,国内几家参与硫硅电池开发制造的公司也采取了同样的加班策略,也同样开出了高额的加班费和提前预支部分加班工资的福利,但是,与他们所不同的一点是,在总技办的统筹管理之下,参与制造的工人并不仅仅限于几家厂商的自有工人。 Several core factories adopted the same strategy as if by prior agreement, that is the worker exchanges. 几家核心厂家不约而同地采取了相同的策略,那就是工人互换。 They take the double wages as the condition, promptly assembled a group of skilled workers from the related factory across the country, temporarily replaces in the existing production line the qualifications to be insufficient, ability insufficient these, thus enhanced the efficiency of entire production line fundamentally. 他们以双倍工资为条件,从全国各地的相关厂家里迅速调集了一批熟练工人,临时取代现有生产线上资历不足、能力不足的那些,从而从根本上提升了整条生产线的效率。 According to the result of immediately feeding back, such manpower dispatcher can make the production efficiency of manufacturer enhance over 40, completes the production requirement is not a problem in two weeks completely, the only disadvantage is, the cost was too high. 按照即时反馈的结果,这样的人力调度可以使得厂商的生产效率提高40以上,在两周内完成生产要求完全不成问题,唯一的劣势就是,成本实在太高了。 Even if the official had stated the cost of having will subsidize by the official afterward, in a short time to enterprise cash flow occupancy is not a small number. 哪怕官方已经声明了其中产生的成本会由官方在事后进行补贴,在短期内对企业现金流的占用也不是一笔小数字。 However, when facing like this significant technological innovation, even if the most shortsighted policy-maker, will not limit the line of sight in the petty profit again, therefore carrying out of this plan is quite smooth. 不过,在面临这样的重大技术革新时,哪怕是最目光短浅的决策者,也不会再将视线局限于蝇头小利上,所以这个计划的推行极为顺利。 The workers exchange rapidly complete in two days, hr have too many hot irons in the fire for the matter of personnel information input, but is good not to have any careless mistake finally. 工人互换在两天之内迅速完成,hr们为了人员信息录入的事情忙得焦头烂额,但好在最后没有出任何纰漏。 Worked overtime a evening's Shoudy to go out of the factory district, her side same worked overtime evening's colleague Li correct/however with her. 加班了一个晚上的肖迪走出厂区,她身边是跟她一样加班了一个晚上的同事李然。 „This fellow gives busily my under...... is really the leader opens mouth wears out, does not know that is carries out this worker exchange that who says, died of exhaustion me, to does not know finally was useful.” “这家伙给我忙的......真的是领导一张嘴下面跑断腿,也不知道是谁提出来的搞这种工人互换,累死我了,到最后也不知道有没有用。” Hears this saying, Shoudy smiles reluctantly, then replied: 听到这话,肖迪勉强笑了笑,然后回答道: „Do not complain in this, haven't you received the message? This is above the order of department, hands down from generation to generation from that named what system technology plan office. Their this time does this not all for the efficiency, it is said mainly to test, tests anything to be able in the manpower domain to realize high industrial coordination.” “你可别在这吐槽了,你没收到消息吗？这都是上面部门的命令,从那個叫什么总体技术规划办公室传下来的。他们这次搞这个也不全是为了效率,据说主要是为了测试,测试什么能不能在人力领域实现更高度的产业协同。” „What industry coordination, did not adjust some skilled workers to come, this who cannot think that...... was expensive.” “什么产业协同啊,不就是调了一些熟练工过来嘛,这谁想不到啊......就是贵而已。” Shoudy shakes the head, without speech. 肖迪摇了摇头,没有说话。 She studies the economic family background, what although on is two universities, but by basic economic logic education, therefore compares oneself this colleague, she can see more things from this above movement. 她自己是学经济学出身的,虽然上的是二本大学,但到底是受过基本经济学逻辑教育的,所以相比自己这个同事,她能从这一次上面的动作里看出更多的东西。 Just as she said that this worker exchanges time and not only for shortly in view of some efficiency, but wants to test one new optimization of resource distribution way. 正如她所说的一样,这一次的工人互换并不仅仅是为了短暂地针对某一个效率,而是想要测试一种新的资源优化配置方式。 In the past, the official regarding the optimal allocation of each economy mainly through the economic means that to put it bluntly was the subsidy, the policy gold/metal and so on thing, such method, although can make the progress most times, but also had a problem, that was the efficiency loss in process is too serious, has no way to produce the results immediately. 在以往,官方对于各个经济体的优化配置主要是通过经济手段,说白了就是补贴啊、政策金啊之类的东西,这样的手段虽然在很多时候都能取得效果,但也存在一个问题,那就是过程中的效率损耗太严重,没法即时产生效果。 Distribution of policy gold/metal needs to pass through many links, starts from the application , to issuing, arrives at the actual use to the aptitude confirmation and to the examination again, usually needs a very long cycle, but this cycle walks, the economical link might have the corresponding change, the original resources deployment also lost the proper effect. 一笔政策金的下发需要经过许多环节,从申请开始,到资质验证、到审批、到下发、再到实际使用,往往需要很长的一个周期,而这个周期走下来,经济环节有可能已经发生了相应的变化,原本的资源配置也失去了应有的效果。 Therefore, manpower coordination among each enterprises became a development direction of possibility. 所以,各个企业间的人力协同就成了一个可能的发展方向。 After all the talent creates the benefit the core, the role that a competent staff can play in a short time by far through not expanding training and doordinated and balanced program of development can compare. 毕竟人才是创造效益的核心,一个能力强的员工在短期内能发挥的作用远远不是通过加大培训、教育投入能比的。 She had heard, has operating procedure named throwing knife in the medical profession, when coming across difficult case, performs the surgery to operate from other hospital interim invitation technology excellent doctor, this operation produced the enormous results most times, does not know the patient who many had not treated and cured the hope solves through the throwing knife. 她曾经听说过,在医疗行业有一种叫做飞刀的操作方法,就是在遇到疑难病例时,从别的医院临时聘请技术高超的医生来进行手术操作,这种操作在绝大多数时候都产生了极大的效果,不知道多少本来没有救治希望的病人是通过飞刀来解决的。 But now, the official wants to test, is one type manages the entire industrial throwing knife pattern under overall plan dispatch based on the total technique. 而现在,官方想要测试的,就是一种基于总技办统筹调度下的全产业飞刀模式。 Once this pattern operates successfully, can like the present medical domain, raise the holistic efficiency of industry in the enormous degree, and average wages level of high-tech worker will have an qualitative to be improved, thus makes inside and outside the industry enter the positive cycle. 这种模式一旦运作成功,就可以像现在的医疗领域一样,在极大程度上提高产业的整体效率,并且高技术工人的平均工资水平也将会有一个质的提升,从而使产业内外进入良性循环。 This is a very big chess, just its first board game piece, happen to falls on GAC Group Factory that oneself were. 这是一盘很大的棋,只不过它的第一颗棋子,正好落在了自己所在的广汽工厂而已。 Issue that her has not wanted to understand. 只是,她还有一个没有想明白的问题。 Why will do that suddenly? 为什么会突然这么做？ According to the truth, now the efficiency of domestic manufacturing industry is enough high, comes such a again, through the fund receiving in exchange efficiency, won't really be worried about the overcapacity? 按道理来说,现在国内制造业的效率已经足够高了,再来这么一手,通过资金换取效率,难道真的不会担心产能过剩吗？ Cannot master. 搞不懂。 Is immersing in her when own train of thought that Li Ranla her, pointed around shop to ask: 正在她沉浸在自己的思绪之中时,身边的李然拉了她一把,指着旁边的小店问道: „Has the breakfast? Has the hot pot young food?” “吃早饭吗？吃个煲仔饭？” Shoudy shakes the head, replied: 肖迪摇了摇头,回答道: „Did not eat this, early morning was too greasy, ate a powder.” “不吃这个了,大清早的太油腻了,吃个粉吧。” „Also ok, Boss! Comes two sirloin powders!” “也行,老板！来两个牛腩粉！” Is saying, she while draws Shoudy to sit down to the shop , the mouth is still complaining incessantly. 一边说着,她一边拉着肖迪到店里坐下,嘴里还在滔滔不绝地吐槽。 „I really took these dogs to lead, daily knew the entire matter, two days, my both days have not rested, you looked that my skin was bad, on the face all was the smallpox! Really, I thought that not only need pay out the overtime wages like this high-intensity work to us, at least must distribute the skin care subsidy.” “我是真的服了这些狗领导了,天天就知道整事,两天啊,我两天都没怎么睡,你看我这皮肤差的,脸上全是痘！真的,我觉得像这种高强度工作不仅要给我们发加班工资,起码还要发点护肤补贴。” Shoudy hears somewhat funnily, therefore opens the mouth to ask: 肖迪听得有些好笑,于是开口问道: „Female produces the skin care subsidy, what does that male produce? Loses hair the subsidy?” “女生发护肤补贴,那男生发啥？脱发补贴？” „....... But is actually not good, but the female student must send to lose hair the subsidy, you looked that my hair falls, one after another .......” “.......倒也不是不行,不过女生也得发脱发补贴啊,你看我这头发掉的,一把接一把的.......” „Good good, should not be air/Qi, was mad again is also these days matter, didn't this pass? This is the first time that we carried out this large-scale manpower exchange, the flow was not familiar, waits later to be familiar was smooth.” “好啦好啦,别气了,再气也就是这几天的事情,这不都过去了吗？这是咱们第一次搞这种大规模的人力互换,流程都还不熟悉,等以后熟悉了就顺利了。” „Lying trough, next time?!” “卧槽,还有下一次？！” The expression on Li correct/however face intertwined instantaneously, two days crazy working overtime has ironed the deep shadow in her, the same matter she really does not want to come for the second time. 李然脸上的表情瞬间纠结了起来,这两天的疯狂加班已然在她心里烙下了深深的阴影,同样的事情她实在是不想来第二次了。 „Definitely had the next time...... to meet not saying that this time project was only the first raid production trial manufacturing project, later it is said also wanted on many new technologies, each previous technology I estimated that must come such a, only if the above next time did not request, but I thought that this was not possible.” “肯定有下一次啊......开会不都说了,这次的项目只是第一批次的生产试制项目,之后据说还要上很多新技术,每上一次技术我估计都得来这么一出,除非上面不下时间要求了,但是我觉得这是不可能的。” „Does not know where recently suddenly from braved so many new technologies, first is the chip, is an engine, then suddenly arrived at our batteries. However however, you looked that we also stayed in this industry were very long, although was not the technical line, however some basic things did you also know?” “也不知道最近突然从哪冒出来那么多新技术,先是芯片,又是发动机,然后突然又到咱们的电池了。然然,你看啊,咱们在这行业也呆了挺久了,虽然不是技术线吧,但是基本的一些东西你也知道吧？” Hears this saying, Li correct/however also nods looking pensive. 听到这话,李然也若有所思地点了点头。 „you said...... my several years have not seen the research and development department to work overtime, this time pressure is truly big, although does not know that concrete is what achievement, but probably also very...... is also very .......” “伱说的也是啊......我都好几年没见过研发部门这么加班了,这次的压力确实大,虽然不知道具体是什么成果,但是好像还挺......就是还挺.......” „Also very subverts, right?” “还挺颠覆的,对吧？” „Right! Really odd! You said, our times can be also like that engine recently, beams with joy ruthlessly?” “对啊！真的离谱！你说,咱们这次会不会也跟最近那个发动机一样,狠狠露一次脸？” Shoudy pondered the moment, shakes the head to reply: 肖迪思考了片刻,摇头回答道: „It is estimated that Ok. Although our industries are not famous, but the influence is very big, when the time comes look, perhaps interviewed time we can also fish on are taking a good photo.” “估计可以。咱们这行业虽然没那么出名,但是影响还是很大的,到时候看吧,说不定采访的时候我们还能捞着上上镜头呢。” „I rest this period of time well, do not take a good photo when the time comes an insufficient sleep face, was ugly .......” “那我这段时间得好好休息休息,别到时候上镜一副缺觉脸,丑死了.......” Two people also in chirp are discussing in the company the recent these things, has not actually noticed on one side the face of bald man to show the smile. 两人还在叽叽喳喳地讨论着公司里最近发生的这些事情,却没有注意到一旁的秃头男人的脸上已经露出了笑容。 He is „needs to distribute bald subsidy that” two people discussed a moment ago one in R & D personnel. 他正是两人刚才讨论的“需要发秃头补贴”的研发人员中的一位。 Before a half hour, just like these two Sister hr, he also just completed a evening's work, while the limited idle time, takes a stroll to outside has a breakfast. 就在半小时之前,跟这两个hr小妹妹一样,他也才刚刚做完了一晚上的工作,趁着有限的空闲时间,溜达到外面吃一顿早饭。 Two people dialogues he listened completely in the ear, including must in the topic that on the television that they said beamed with joy. 两人的对话他全部都听在了耳朵里,包括她们说的要在电视上露脸的话题。 This makes him somewhat sigh with emotion. The opposite party after all are not the personnel of technical line, without jurisdiction contact the thing that contacts, therefore, they are impossible to understand, this technological innovation is exaggerating to the entire battery industry. 这让他有些感慨。对方毕竟不是技术线的人员,没有权限接触都自己正在接触的东西,所以,她们也不可能了解,这一次的技术革新对整个电池行业来说有多么夸张。 They are impossible to know, once this model of battery interviews, will give the entire energy industry, to give the whole world, what change brings. 她们也不可能知道,一旦这一款电池面试,将会给整个能源行业、给整个世界,带来什么样的改变。 However, he himself actually has some judgments. 但是,他自己心里其实已经有了一些判断。 For example, he has had some indistinct premonitions, two weeks later, after this model of battery formally issues, the oil car enterprise in the world, may face the giant crisis. 就比如,他已经产生了一些隐约的预感,在两周之后,在这款电池正式发布之后,全球的油车企业,将可能会面临巨大的危机。 No, is not only an oil car. 不,不仅仅是油车。 Should be the petroleum is right. 应该是石油才对。