„This squid flavor, this squid flavor......” king auspicious chewing that the mouth non-stop, while finds time to say. “这鱿鱼味道,这鱿鱼味道……”王祥一边嘴里不停的咀嚼,一边抽空说道。 „Your other flavor flavor, speech time stops the mouth!” Zhang Yan sees king auspicious spoke, while is eating, was very uncomfortable. “你别味道味道的了,说话的时候把嘴停下！”张焱见王祥一边说话,一边吃着,很难受。 „This squid flavor is good.” king auspicious must to the President Zhang face, therefore after swallowing a squid to, finally said the appraisal. “这鱿鱼味道非常不错。”王祥还是要给张会长面子,所以吞下了一根鱿鱼须后,终于说出了评价。 Now ate the person who Yuan Zhou made food basically to be self-taught a skill, that ate the speech of clear pronunciation and mellow voice. 现在吃袁州所做食物的人基本都无师自通了一个技能,那就是边吃边字正腔圆的说话。 For example just a moment ago king auspicious skill, key speech at the same time has not affected him to swallow food as well as snatches the vegetable/dish. 比如刚刚的王祥就会个技能,关键说话的同时还不影响他吞咽食物以及抢菜。 Yes, the present judge four people of groups as well as entered snatched the vegetable/dish pattern. 是的,现在的评委四人组以及进入了抢菜模式。 „Naturally, the squid is delicious, how otherwise I will like eating the squid.” White just a moment ago snatched a squid to, satisfied saying. “当然,鱿鱼就是好吃,不然我怎么会爱吃鱿鱼。”白肖肖刚刚抢到了一个鱿鱼须,满足的说道。 „I do not like eating the squid to, but the Yuan Zhou's squid must be worth eating.” The Zhou Shijie speech is at a moderate pace, the speed of but eating is not slow. “我不爱吃鱿鱼须,但袁州的鱿鱼须还是非常值得一吃的。”周世杰说话不紧不慢的,但下筷子的速度可不慢。 After all Zhou Shijie goes to the Yuan Zhou small shop person frequently, regarding this skill already thoroughly cooked in heart, therefore he does more unflustered. 毕竟周世杰可是常常去袁州小店的人,对于这个技能早就烂熟于心了,所以他做起来更加从容不迫。 But Zhang Yan maintained the consistent attitude, few speeches eat the vegetable/dish much, this is he, when the model shop evaluates learns. 而张焱则是保持了一贯的作风,少说话多吃菜,这点是他在示范店评选的时候学会的。 By him in the clip vegetable/dish that stuffy did not speak, ate. 是以,他正在闷不吭声的夹菜,边吃边品。 „Is that squid very probably popular?” although could not hear judge to say anything, but the situation can see, this was not haughty wards off cannot bear was saying to Li Chu. “那个鱿鱼好像很受欢迎？”虽然听不见评委席说什么,但情况还是能看见的,这不敖辟忍不住对着李厨说道。 „1-2 vegetable/dish popular that should be, after all his although is young, but is very famous, under great reputation.” Li Chupie Yuan Zhou, then calm saying. “有1-2菜受欢迎那是应该的,毕竟他虽然年轻,但还是挺有名的,盛名之下。”李厨瞥了袁州一眼,然后淡定的说道。 „But that vegetable/dish was about to finish eating.” Ao Pi discontented saying. “但那菜都快吃完了。”敖辟不满的说道。 „Normal, my crawling the shrimp also finished eating.” Li Chu self-satisfied saying, but looks at Ao Pi one eyes that also knit the brows, added: „That conch also finished eating.” “正常,我的爬爬虾也是吃完了的。”李厨得意的说道,但看了还皱眉的敖辟一眼,补充道:“那海螺也吃完了的。” „Also yes.” Ao Pi then felt relieved, continues to wait for grading. “也是。”敖辟这才放心,继续坐等评分。 Mentioning this grades each dish is the systems, dividing to calculate that is Zhou Shijie and Zhang Yan is three points, white and king auspicious is person of two points. 说起这评分每一道菜都是十分制,分算开来就是周世杰和张焱是三分,白肖肖和王祥是一人两分。 With, a perfect score of dish is the ten points, altogether is seven vegetable/dish total score 70 points, when the time comes whose total score are many, that is which group wins. 是以,一道菜的满分是十分,一共是七道菜总分70,到时候谁的总分多,那就是哪组获胜。 Yuan Zhou's prepares food is always fewer but better, this time is less, actually this also considered for the judge. 袁州的做菜是一向少而精,这次是更加少,其实这也是为评委考虑。 After all this is the competition, not only eats his dish, the dish of opposite party, tastes foods newly in season by this weight/quantity also enough four people, tastes a flavor. 毕竟这是比赛,不光是吃他一个人的菜品,还有对方的菜品,是以这分量也就够四个人尝个鲜,尝个味道。 Look these eight claw Mt. Huoyan already finished eating, arranges a meal the onion not to let off. 这不,这八爪火焰山已经被吃完了,就连配菜洋葱都没放过。 Several people also gave the euphemistic name were saying the onion nutritional value was high, and infiltrated the flavor of squid, this also tests cooking part, then several people rushed to finish eating completely. 几人还美其名曰的说着洋葱营养价值高,并且浸润了鱿鱼的味道,这也是考验厨艺的一部分,然后几人抢着全部吃完了。 Looks compared with the face also clean tray, several judges somewhat are at once embarrassed, Zhou Shijie said old, on the face the expression is invariable, directly on opens the mouth. 看着比脸还干净的盘子,几个评委一时之间有些不好意思,还是周世杰更加老道,脸上表情不变,直接就开口了。 „Then continues to taste the flame squid of seafood alliance.” Zhou Shijie hints the ritual girl. “接下来继续品尝海鲜联盟的火焰鱿鱼。”周世杰示意礼仪小姐。 „Good, truly should taste.” Zhang Yan also affectedly virtuous saying. “不错,确实应该尝了。”张焱也道貌岸然的说道。 The nearby qualifications slightly light vast whiteness and king auspicious also nod hastily, waits to continue to eat the squid. 边上资历稍浅的白肖肖和王祥也连忙点头,坐等继续吃鱿鱼。 „Please wait a bit.” After the ritual girl carries comes up, put out the cigarette lighter. “请稍等。”礼仪小姐端上来后,拿出了打火机。 The squid that yes, the people of seafood alliance make is also the flame squid, but is different from Yuan Zhou's. 是的,海鲜联盟的人做的鱿鱼也是火焰鱿鱼,但和袁州的不同。 This squid was put in the length thick or thin consistent bamboo slip completely, signed to be wrapped head down by the silver tin foil, the ritual girl got up highly white liquor in the surrounding but actually, then lit with the cigarette lighter. 这个鱿鱼被全部穿到长短粗细一致的竹签上,签头朝下被银色的锡纸包裹住了,礼仪小姐在外围倒上了一圈高度白酒,然后用打火机点燃。 „Bang”, the flame gathered round in the white tray to wrap the tin foil of squid to burn, transparent brings the blue flame, but also filled the air by rich liquor fragrance. “轰”的一声,火焰围着白色盘子里包裹了鱿鱼的锡纸燃烧了起来,透明中带着蓝色的火焰,还以一股浓郁的酒香味弥漫开来。 „Was one's turn my.” Liu Jie of red cooking stage looks confidently own work. “轮到我的了。”红方料理台的刘杰信心十足的看着自己作品。 „How Liu does main chef feel?” Hears Liu Jie's words, Li Chu turns the head to ask with a smile. “刘主厨感觉如何？”听到刘杰的话,李厨转头笑着问道。 „Confident.” Liu Jie corners of the mouth show the smiling face. “信心十足。”刘杰嘴角露出笑容。 „just a moment ago that Yuan Zhou's dish finished eating, how Liu does main chef think?” Li Chudao. “刚刚那个袁州的菜品可是被吃完了的,刘主厨以为如何？”李厨道。 „His weight/quantity are few, finishing eating was very normal . Moreover the flavor was possibly good, but definitely could not compare me.” Liu Jie dao. “他的分量少,吃完很正常,而且味道可能不错,但肯定比不上我。”刘杰道。 „Haha, had Liu main chef this saying that me to feel relieved.” Li Chu Haha smiles, the nod said. “哈哈,有刘主厨这话那我就放心了。”李厨哈哈一笑,点头道。 Two people chatted two no longer to speak slightly, because judge already opened eats. 两人稍稍聊了两句就不再说话了,因为评委已经开吃了。 Here flame approximately burnt 20 seconds of appearance to be put out automatically, at this time in the boiling hot tin foil emitted the steam, fragrance of squid fluttered. 这边火焰大约燃烧了二十秒的样子就自动熄灭了,这时候滚烫的锡纸里冒出热气,一股鱿鱼的香味飘了出来。 „huā lā huā lā.” The ritual girl opens out the tin foil, then puts out a hand the hand signal that makes to invite, hinting to taste. “哗啦哗啦。”礼仪小姐拨开锡纸,然后伸手做出请的手势,示意可以品尝了。 „Un, several who first invited.” Zhou Shijie turns the head modestly to is a little behind half step three judges to say. “嗯,几位谁先请。”周世杰转头谦虚的对着稍稍落后半步的三位评委道。 „Naturally this/should President Zhou you first invited.” king Xiangdao. “自然该周会长您先请。”王祥道。 „You invited.” Zhang Yan said. “你请。”张焱道。 „President Zhou please first taste.” Also gave the hand signal of invitation white. “周会长请先品尝。”白肖肖也做了个请的手势。 „Good, is started by me.” On the Zhou Shijie face is smiling, at heart actually MMP. “好,那由我开始。”周世杰脸上笑着,心里却MMP。 „These slippery fellows definitely are think that I eat this second quality item to eat to the full, then cannot eat up delicious food that Yuan Zhou makes, is really sinister.” Zhou Shijie thinks modest takes up one string of squids. “这些滑头肯定是想我吃这个次品吃饱,然后吃不下袁州做的美食,真是阴险。”周世杰边想边谦虚的拿起一串鱿鱼。 Only modestly declines from this point, this flame squid was far on the difference compared with Yuan Zhou's eight claw Mt. Huoyan. 只从这一点谦让来说,这火焰鱿鱼比起袁州的八爪火焰山来说就差远了。 Not to mention opened the tin foil in the situation white to smell very slight fishy smell in vain. 更不用说一揭开锡纸的情况下白肖肖徒然闻到了一股非常细微的腥味。 This flavor is not the flavor of sea, but does not have the fishy smell of marine products processes probably, first eats the Yuan Zhou's perfect version squid, this clamps the fishy smell in white liquor could not really have heard white. 这个味道可不是大海的味道,而是好像没处理好的海产品的腥味,要不是先吃袁州的完美版鱿鱼,这点夹在白酒里的腥味白肖肖还真闻不出来。 But the pearls and jade before are this situation that said. 但珠玉在前说的就是这个情况了。 Actually squid single take who Liu Jie is came out saying that well, the squid ate hotly, the crucial moment was very important, reason that his flame squid also had the crucial moment for the serving food way of seeking novelty not only. 其实刘杰做的鱿鱼单拿出来说还是不错的,鱿鱼得热吃,火候很重要,他这个火焰鱿鱼不光是为了猎奇的上菜方式还有火候的原因。 Yes, Liu Jie this squid has not done completely ripe, but about six mature wrap securely with the tin foil, on the table with the heat degree of white liquor combustion cooks directly ripe the squid. 是的,刘杰这个鱿鱼并没有全部做熟,而是大约六成熟就用锡纸包好,在上桌的时候直接用白酒燃烧的热度把鱿鱼烧熟。 At this time ate the crucial moment to be just right, the temperature was also just right, but he has not thought this package only the issue of fishy smell not easy volatility. 这时候吃火候正好,温度也正好,但他唯独没想过这包裹起来腥味不容易挥发的问题。 „Before had not eaten Boss Yuan's eight claw Mt. Huoyan, otherwise where will like eating this.” White eats is sighing with emotion at heart. “之前没吃过袁老板的八爪火焰山,否则哪里会爱吃这个。”白肖肖边吃边在心里感慨。 Yes, looks before , likes eating specially, this Liu Jie's famous cuisine, shuts out now very much. Thought compares this white with the squid that Yuan Zhou makes approximately is also the apprentice level. 是的,看着以前特别爱吃的,这道刘杰的名菜,现在很嫌弃。白肖肖觉得和袁州做的鱿鱼比起来这个大约也就是个学徒水平。 The squid that fortunately, Liu Jie makes are not many, after one person of one string divides, only remained four strings, what wants to come Liu Jie to prepare was person of two strings of quantities. 还好,刘杰做的鱿鱼也不多,一人一串分完后就只剩四串了,想来刘杰准备的是一人两串的量。 But four people tacit neglected this matter, started to eat directly under together, Liu Jie looks at the remaining four strings, this was very awkward. 但四人默契的忽略了这个事情,直接开始吃起了下一道,刘杰看着剩下的四串,这就很尴尬了。 Li Chu also patted Liu Jie's shoulder, comforted two, thinks him, the successes or failures of 12 dishes are unimportant, the total score was higher than Yuan Zhou in any case finally on the line. 李厨还拍了拍刘杰的肩膀,安慰了两句,想他来看,一两道菜的成败不重要,反正最后总分高于袁州就行了。 The following trial vegetable/dish, first tastes Yuan Zhou's, therefore this behavior look like in Li Chu and the others, is delicious keeps behind, but Yuan Zhou thought that these judges, is like the child, first eats delicious. 接下来的试菜,都是先品尝袁州的,所以这种行为在李厨等人看来,就是要把好吃的留在后面,而袁州觉得这几个评委,就跟小孩一样,先吃好吃的。 By the same matter, the different standpoints, the meaning is completely different, and may also be is clearly opposite. 是以,同一件事,在不同的立场来看,意思完全不同,并且还有可能是截然相反的。 Dishes, were not many to eat the last Main Course big crab group directly, strict, by the cooking method and ingredient processing, this dish was most difficult. 一道道菜,不多会就直接吃到了最后一道主菜大蟹团,严格来说,论料理方法和食材处理,这道菜算是最难的了。 „Tastes from the start of Yuan main chef.” Saying of king auspicious face anticipation. “还是从袁主厨的开始品尝。”王祥一脸期待的说道。 „This crab looked that is very good.” The Zhang Yan nod said. “这螃蟹看起很不错。”张焱点头道。 „This treasure crab is I transports from California there, is only only big and fresh, key crab leg meat achieved crabmeat 60% fat.” White proud saying. “这珍宝蟹是我从加利福尼亚那里空运过来的,只只都又大又新鲜,关键这蟹腿肉可是达到了蟹肉的百分之六十了肥的很。”白肖肖自豪的说道。 „Hears the twin.” Saying that king auspicious ridicules. “听说还是双胞胎。”王祥揶揄的说道。 „I must taste well.” Zhou Shijie said. “那我可得好好尝尝。”周世杰道。 „Below is the last dish of this competition, Yuan main chef the billowing crab group of big crab group and seafood alliance comes, what first tasted is Yuan main chef big crab group.” The host opens the mouth to say at the right moment. “下面就是本次比赛的最后一道菜,袁主厨的大蟹团和海鲜联盟的滚滚蟹团来,第一个被品尝的是袁主厨的大蟹团。”主持人适时的开口道。 ...... ……