GFS :: Volume #10

#995: Eight claw Mt. Huoyan


LNMTL needs user funding to survive Read More

Regarding Li Chu and Yuan Zhou's idea, the person of judge seat naturally does not know that now what after all they discuss is under eats anything together. 对于李厨和袁州的想法,评委席的人自然是不知道的,毕竟他们现在商量的是下一道吃什么。 Eating is the life major event, especially when facing delicious food. 吃才是人生头等大事,特别是在面对美食的时候。 I thought that should first taste Yuan main chef the squid.” Saying that pushes to the front white. “我觉得应该先尝尝袁主厨的这道鱿鱼。”白肖肖一马当先的说道。 This view has the constructive nature very much.” Zhang Yan nods, does not know where had the constructive nature. “这个看法很有建设性。”张焱点头,也不知道哪里有建设性了。 But I thought that this crab group should first eat.” king auspicious has the different opinions. “但我觉得这蟹团应该先吃。”王祥有不同的意见。 This squid may not probably coolly, if cool that were rank.” White say/way. “这鱿鱼可凉不得,要是凉了那就腥了。”白肖肖道。 This crab is cooler can not.” What king auspicious thinks cannot eat the small Azure Dragon, eating the treasure crab is also good. “这螃蟹更加凉不得。”王祥心里想的是吃不到小青龙,吃个珍宝蟹也是好的。 After all they are, but also is a quite big unshelled seafood. 毕竟他们都是海里,还都是个头比较大的带壳海鲜。 When several people of low voice friendly discussions, Zhou Shijie opens the mouth. 就在几人小声的友好讨论的时候,周世杰开口了。 Behind altogether also has six dishes.” Zhou Shijie said. “后面一共还有六道菜。”周世杰道。 Zhou Shijie this meaning was very obvious, the behind also six dishes, these six dishes are everyone eat, does not need to struggle this priority, enters the mouth in any case. 周世杰这意思就很明显了,后面还有六道菜,这六道菜都是大家吃的,没必要争这个先后,反正都是进自己嘴里。 Behind also six, that first eats the squid, after all is white Boss your heart is good.” king auspicious listened to a Zhou Shijie such saying, immediately responds, modest saying. “后面还有六道,那就先吃鱿鱼,毕竟是白老板你的心头好。”王祥听周世杰这么一说,立刻反应了过来,谦虚的说道。 But this crab group is king main chef your heart is also good, was inferior that you first invited.” Also understands white, embarrassed saying. “但是这蟹团也是王主厨你的心头好,不如你先请。”白肖肖也明白过来,不好意思的说道。 All right, white Boss first invited.” king Xiangdao. “没事,白老板先请。”王祥道。 „, King main chef first did not invite.” White say/way. “不不不,王主厨先请。”白肖肖道。 Two people false polite several minutes, finally Zhang Yan direct opens the mouth: On the cold spiral meat, eats from here start.” 两人虚假的客气了好几分钟,最后还是张焱直接开口:“上凉拌螺肉,从这边的开始吃。” Good.” The ritual girl nods, then starts minute to charg. “好的。”礼仪小姐点头,然后开始分装盘。 Was then white and king auspicious was somewhat scared, this probably was not the vegetable/dish that their just a moment ago modestly declined, this President Zhang, is not tasteful. 这下白肖肖和王祥有些傻眼了,这好像都不是他们刚刚谦让的菜,这张会长,也太不讲究了。 What the F**k.” White and king auspicious flashes through this word simultaneously, appearance that then in the surface maintains composure. 卧槽。”白肖肖和王祥心里同时闪过这个词,然后面上不露声色的样子。 Really can have the person in certain position, the skill does not know to have many, but this facial skin exercised. 果然能有一定位置的人,本事不知道有多少,但这脸皮是锻炼出来了的。 Cold spiral meat one hear of names know that is being used of cold food in sauce whets the appetite, the natural weight/quantity will not be many, was almost just a moment ago tastes a flavor not to have by several people. 凉拌螺肉一听名字就知道是凉拌的用来开胃的,自然分量不会多,是以几人几乎是刚刚尝了个味道就没了。 After several people finished eating, eager looks next dish that in the table Yuan Zhou makes, but Zhou Shijie actually incited the ritual girl to carry the dish of seafood alliance. 几人吃完后眼巴巴的看着桌上袁州做好的下一道菜,但周世杰却指使礼仪小姐端来了海鲜联盟的菜品。 Four people finished eating the seafood alliance blindly then arrived at the Yuan Zhou's third dish, eight claw Mt. Huoyan. 四人囫囵吞枣的吃完海鲜联盟的这才到了袁州的第三道菜,八爪火焰山。 Naturally, as for the cold conch that the seafood alliance makes is what flavor, can see some from the brows of several judge slightly wrinkles. 当然,至于海鲜联盟所做的凉拌海螺是什么味道,从几位评委微皱的眉头就能看出一些了。 But apparently Li Chu does not have this feeling, appearance that always has victory in the hand, standing of satisfaction in own position. 但显然李厨是没这种感觉的,老是一份胜券在握的样子,满意的站在自己的位置上。 Carries that dish.” Zhou Shijie is pointing at Yuan Zhou's that say/way eight claw Mt. Huoyan. “端上那道菜。”周世杰指着的正是袁州的那道八爪火焰山。 Good, please wait a bit.” Ritual girl voice gentle saying. “好的,请稍等。”礼仪小姐声音轻柔的说道。 This ritual girl has not loaded separately abundantly good to deliver to front of the judge again, but carries the tray that Yuan Zhou is completing to send directly. 这次礼仪小姐并没有分装盛好再送到评委面前,而是直接端着袁州做好的盘子送来。 By here judge is waiting the time of delivering the vegetable/dish, that side had the feeling extremely weak host to string together a field as usual. 是以,这边评委等着送菜的时候,那边存在感极弱的主持人照例串了个场。 Now judges already ate, the third dish, by Yuan main chef first started to taste.” The host puts out a hand to hint everyone to look to attaining eight claw Mt. Huoyan. “现在评委们已经吃到了,第三道菜,还是由袁主厨的首先开始品尝。”主持人伸手示意大家看向拿到八爪火焰山。 At this time the ritual girl was introducing to several judges. 这时候礼仪小姐正在对着几位评委介绍。 Yuan main chef said that President Zhou you provoke this squid to, this dish can tally with its name.” The ritual girl put out a bimetal the specially-made chopsticks to hand the Zhou Shijie front. “袁主厨说周会长您拨弄一下这个鱿鱼须,这道菜就可以与它的名字相符合。”礼仪小姐拿出一双金属的特制筷子递到了周世杰的面前。 Oh? is interesting.” Receiving that a Zhou Shijie face is interested. 哦?有趣。”周世杰一脸感兴趣的接过。 I try.” Zhou Shijie looks at appearances of another three people of face anticipations, is impolite, extended the chopsticks to move a hesitation directly slightly. “那我就来试试。”周世杰看着另外三人一脸期待的样子,也不客气,直接伸筷子稍稍拨动了一下犹豫。 The modeling of this eight claw Mt. Huoyan is quite artistic, it abundant in a circular black crude pottery tray, the tray is very shallow, only then a finger/refers of thickness. 这盘八爪火焰山的造型是比较美观的,它被盛在一个圆形的黑色粗陶盘子里,盘子很浅只有一指的厚度。 The above squid presents the shape of mountain, but this mountain looked to with the squid from outside piles, and this squid must be straight, side this did not conform to the squid to heat up the curving situation actually. 上面的鱿鱼呈现山的形状,只是这山从外面看是用鱿鱼须一根根的堆成了,并且这鱿鱼须是直的,这点倒是不符合鱿鱼须加热边弯曲的情况。 The purple black squid that piles to become Shanzhuang must appear very fresh and tender appearance in the black crude pottery plate, looked carefully each squid must on also scatter grains of purple transparent onions. 堆成山状的紫黑色的鱿鱼须在黑色的粗陶盘里显得很是鲜嫩的样子,细细一看每一根鱿鱼须上还撒着一粒粒略带紫色透明的洋葱。 Zhou Shijie moves is very skillful, the squid must slightly not chaotic, but after he dials, suddenly the crude pottery tray entire raised the red flame. 周世杰拨动的很有技巧,鱿鱼须丝毫没乱,但就在他拨完后,突然粗陶盘子内部整个升起了红色的火焰。 The squid beard and hair that zī zī flame burns has the zī zī sound, the visible squid must become the curl, the above transparent onion sends out the intermittent fragrance. 滋滋”火焰烧的鱿鱼须发出滋滋的声音,肉眼可见的鱿鱼须变得卷曲,上面透明的洋葱发出阵阵的香味。 Also is really the ingenious conception.” Zhou Shijie smells the squid flavor that in the air is sending out, said after a sigh. “还真是巧思。”周世杰闻着空气里散发的鱿鱼味道,感叹道。 Originally soup in inside.” Is pointing at white with red soup that the flame combustion flows out. “原来汤汁在里面。”白肖肖指着随着火焰燃烧而流出的红色汤汁 Yes, while flame combustion has brilliant red bottom of soup from squid Yushan to spread, brilliant red soup with squid that becomes the curl must, hears in the air to cancel the sheet iron fragrance of person again, lets unable to bear swallow the saliva white. 是的,就在火焰燃烧的同时有红艳的汤汁从鱿鱼山的底部蔓延开来,红艳艳的汤汁衬着一根根变得卷曲的鱿鱼须,再闻着空气中勾人的铁板香味,让白肖肖忍不住咽了咽口水。 Smells really sweet.” king auspicious also nods to say. “闻起来真香。”王祥也点头说道。 Flame sustained combustion, in the tray of crude pottery squid Yushan combustion of keeping, seeming like probably is really eight claw Mt. Huoyan. 火焰持续燃烧着,粗陶的盘子里鱿鱼山在不停的燃烧,看起来就好像真的是八爪火焰山。 Is worthy of the reputation, now looked like can eat.” Zhou Shijie said with a smile. “名副其实,现在看来是可以吃了。”周世杰笑着说道。 I taste.” Zhang Yan this time has not considered so many, on direct chopsticks clip. “我来尝尝。”张焱这次没考虑那么多,直接上筷子夹。 Zhang Yan picks a squid to, the squid must just leave Mt. Huoyan, the above flame was put out, extinguished the squid must send out a more fragrant flavor. 张焱夹起一根鱿鱼须,鱿鱼须刚离开火焰山,上面的火焰就熄灭了,熄灭了的鱿鱼须散发出更加香的味道。 I also try.” Swallows the saliva white , the impolite start clamped. “我也试试。”白肖肖咽下口水,也不客气的开始夹了起来。 Some people begin, Zhou Shijie also hints nearby king auspicious also to open eats, he is the last clip. 有人开了头,周世杰也示意边上的王祥也开吃,他则是最后一个夹的。 In the tray is burning the flame, the squid that but clamps must not have, has in a type of fire to take the chestnut, is really eating the feeling of Mt. Huoyan. 盘子里燃烧着火焰,但夹走的鱿鱼须却没有,颇有种火中取栗,真的在吃火焰山的感觉。 White satisfied must force in the mouth the squid on chopsticks directly. 白肖肖满足的直接把筷子上的鱿鱼须一口塞进嘴里。 The squid must an entrance, the vast whiteness unable to bear narrow eyes. 鱿鱼须一入口,白肖肖就忍不住眯起了眼睛 Ka ka squid must chew the vigor very much, because white the flavor has not first opened after all excitedly directly chews. “咔咔”鱿鱼须很有嚼劲,因为白肖肖毕竟激动并没有先品味道就直接开嚼了。 But chews discovered that this squid must crisp inconceivable, just cut by biting discovered the squid of mouth must have a bouncing feeling, but the cut by biting squid must send out a fragrance spicy flavor at this time. 但一嚼就发现这鱿鱼须脆的不可思议,刚一咬断就发现嘴里的鱿鱼须有种弹跳的感觉,而被咬断的鱿鱼须这时候才散发出一种香辣的味道来。 Because simultaneously bitten open also has the sesame seed and onion, fragrance that mixed the sesame seed, the pungency and hot pepper of onion hot finally as squid the feeling of fat and tender crisp Main Course arrives. 因为同时被咬开的还有芝麻和洋葱,一股混合了芝麻的香味,洋葱的辛辣和辣椒的辣味最后是作为主菜登场的鱿鱼的肥嫩焦脆的感觉。 This flavor mixed a wonderful compound music movement in the mouth directly. 这味道直接在嘴里混合成了一首美妙的复合乐章。 Because of the relations of flame, this squid eats the mouth somewhat to be hot, but may white, no matter these, extended the chopsticks to clamp again. 因为火焰的关系,这鱿鱼吃到嘴里还有些烫,但白肖肖可不管这些,再次伸筷子夹了起来。 However because this burning, making the squid maintain the most suitable crisp and tender, after all the squid was quite easy ripe, needed an appropriate temperature to maintain its new taste. 然而正是因为这个烫,让鱿鱼保持了最适合的脆嫩,毕竟鱿鱼比较容易熟,需要一个合适的温度来保持它新鲜的口感。 But the low temperature flame of sustained combustion is the best choice...... 而持续燃烧的低温火焰就是最好的选择……
To display comments and comment, click at the button