„Ithought that Boss Yuancannot maketo steam the cold noodles.”Fang Hengtoneassuredsaying.
“我觉得袁老板做不出蒸凉面。”方恒语气笃定的说道。A few words, attracted the attention of dineragain, mustknowFang Hengspeechtimeis very earnest, the browwrinklesslightly, on the faceaffirmedvery much.
一句话,再次吸引了食客的视线,要知道方恒说话的时候很认真,眉头微微皱起,脸上很是肯定。„Doesn't believeBoss Yuan'scooking? YourfirstdayYuan Zhou does small shopeat the thing?” The Jiang Changxi consecutivelytwoquestionsfling.
“不相信袁老板的厨艺?你第一天来袁州小店吃东西?”姜嫦曦连续两个疑问甩出来。„Youfeared that wasn't silly?”Chen Wei is also a faceshuts out.
“你怕不是傻了?”陈维也是一脸嫌弃。„In the cookingaspect, whenBoss Yuanhas been defeated?”
“在厨艺方面,袁老板什么时候失败过?”Nearbydirectorseacould not bearlook atFang Heng, doubts„weretheirthesehave not comeknowat heartfierce of Yuan Zhoucooking, did not suspect the matter that completelycansucceed, howthesedinersalsodid suspecton?”
就连一旁的导演大海都忍不住偏头看了看方恒,心里疑惑“就是他们这些没来过的都知道袁州厨艺的厉害,完全不怀疑能不能成功的事情,这些食客怎么还怀疑上了?”Is holdingsuchdoubts, withregarding the sensitivity of matter, the seawas giving a hand signaltoQiuQiu, letsaim atthat sideFang Heng the lens.
抱着这样的疑惑,和对于事情的敏感度,大海对着邱邱做了个手势,让把镜头对准方恒那边。Paid attentionbyso manypeople, the keyaimed by the lens, Fang Hengis somewhat anxious, butisearnestsaying: „It is not, the Boss Yuan'scraftsmanshipis naturally fierce, butIam a native of Guangyuan, has not eatenoutside area to make the Guangyuanlocal areaflavor the cold noodles.”
被这么多人注意,关键是被镜头对准,方恒有些紧张,但还是认真的说道:“不是,袁老板的手艺自然是厉害的,但我是广元人,就没吃过外地能做出广元本地味道的凉面。”Perhapsbecauseis anxious, the speechword orderis quite strange, but the earnestness of tone, likenot faking, but also is really somepeoplesuspected,whatdifficultysteams the cold noodlesreallyto havedifficultlyinadequately, can't complete? The directorseathinksat heart.
或许因为紧张,说话语序比较奇怪,但口吻的认真,不像作伪,还真是有人怀疑,难不成蒸凉面真的有什么难点,完不成?导演大海心里想。Persondoubts of photography, butotheralcoholicsactuallysupportBoss Yuanas before, Chen Weiisonehow, regardless ofyousaid,youare the expression of systemstick.
拍摄的人疑惑,但其他的酒客却依旧力挺袁老板,陈维是一副无论你怎么说,你就是制杖的表情。ButJiang Changxi directopens the mouth: „Butthatis others, is notBoss Yuan.” The wordswrite in a straightforward manner, butis natural.
而姜嫦曦则直接开口:“但那是其他人,又不是袁老板。”话语平铺直叙,但理所应当。„, Ido not suspect the Boss Yuan'scraftsmanship, possiblymywordshave not talked clearly, mymeaningissouthnorth the citrus reticulata the trifoliate orange, thismeaning, heard that otherplacescannot dobecause of the water qualitiesandothersoil texturereasons.”Fang Hengshakes the head, earnestexplanation.
“不不不,我一点也不怀疑袁老板的手艺,可能我话没有说清楚,我的意思是南柑北枳,这个意思,听说其他地方做不出来是因为水质和其他土质的原因。”方恒摇头,认真的解释。Assaidlike this, the peopleunderstood.
随着这样说,众人听懂了。Fang Hengalsosupplementedone: „Only ifBoss Yuanselectswater of onebucket of GuangyuanfromGuangyuan, othermaterials.”方恒还补充了一句:“除非袁老板从广元挑来一担广元的水,还有其他材料。”„Thishasanythingto be difficult, Ithought that thisis notanything, mustknow that Boss Yuanhereingredient, thatisall over the countryhas.”Jiang Changxi laughs atone, said.
“这有什么难的,我觉得这不算什么,要知道袁老板这里的食材,那是天南海北的都有。”姜嫦曦嗤笑一声,道。„But, Iheard that watercannotput the long time, morefor a long timemorecannot makethatflavor, was notIsaysstrange, was really this, althoughIdid not know the scientific basis of itembody, butthatmeter/riceIremember that mustsoak for day.” The Fang Henggood and evilis a wine-making, quiteunderstands the water.
“但,我听说那水不能放久,越久就越做不出那个味道,不是我说得邪乎,真是这样,虽然我不知道具体的科学依据,但那个米我记得要泡一天的。”方恒好歹是个酿酒的,对于水还是比较了解的。For example the wine-makingverytastefulwater, the famousdark blueliquorneeds the water before Nanchuanbuildingto ferment, butas other difference of liquorvariety, but the water that needsis also different.
比如酿酒就非常讲究水,出名的沧酒就需要南川楼前的水来酿制,而其余随着酒品种的不同,而需要的水也是不同的。
To comeinFang Heng, thisprepares foodperhaps is also this.
在方恒想来,这做菜恐怕也是这样的。„Ithought that youwantto be many, youthinkpreviousthatblackfood/ricewell, ourherealso not longthatthing, butBoss Yuandid not doin the same old way.”Jiang Changxi said.
“我觉得你想多了,你好好想想上次那个乌饭,咱们这里还不长那玩意,但袁老板不是照样做出来了。”姜嫦曦道。WhatJiang Changxi saidisprevioushundred rice's style needs that grass, Chengduobviously not longthisgrass, moreoverthisgrassalsoneedsto be fresh, butYuan Zhouwasdoes.姜嫦曦说的是上次米百做需要的其中一种草,蓉城明明不长这个草,而且这草还需要新鲜的,但袁州就是做出来了。„It is not, thispersonlooks for the strangethingto feel embarrassedBoss Yuanfrequently, buthas not succeeded.”Chen Weiattachesto drinkimmediately.
“可不是,这人可是常常找稀奇古怪的东西来为难袁老板,但就是没成功过。”陈维立刻附喝。„Different, youlookknow.”Fang Hengis not truly skilled inregardingcooking, suddenlyhowdid not know saying that butdid not believeat heart.
“不一样的,你们看着就知道了。”方恒对于厨艺确实不精通,一下不知道怎么说,但心里还是不信的。
It seems like the present, Chengdualreadyhas the hotelto transport the waterto dofromGuangyuanto steam the cold noodles, the flavorismany, butdoeswithauthenticGuangyuanhas the disparity, canaffirmaboutthisFang Heng.
就好像现在,蓉城已经有饭店从广元运水做蒸凉面,味道是好些,但和正宗广元做的还是有差距,关于这点方恒是能够肯定的。Naturallyperhapsalsohasotherreasons, causing the flavorto be different, butFang Hengdoes not prepare food, is only the diner, thereforecannot say a reason why.
当然或许还有其他原因,导致味道不同,但方恒又不做饭,只是食客,所以也道不出一个所以然。In any case the difficulty, is100%.
反正难度,是百分之百的。Actuallynearbydirectorseessimilar that severalpeople said that alsotransfersimmediately the lenstoYuan Zhou.
倒是一旁的导演见几人说的差不多,又立刻把镜头转回去对着袁州了。„Goes back.” The seadirecteddeputydirector.
“回去。”大海指挥了副导演一声。Butthen, everyonealsolooks that Yuan Zhoustartsto doto steam the cold noodles.
而这下,大家也看着袁州开始做起来蒸凉面。Mentioningthissteams the cold noodles is actually a verysimplesnack, rubbingon the goodrice milk the potsteams, cold food in sauceis then good.
说起这个蒸凉面其实是个很简单的小吃,就是把磨好的米浆上锅蒸熟,然后切丝凉拌就好。Butthiscold noodlesmayeathotly may also eatcoldly, the heateatscuts the width, eatsoncoldly, suitseatsthroughout the year, the weathersomewhatis now cool, Yuan Zhounaturallypreparesto eathotly.
但这凉面可热吃也可冷吃,热吃就切宽,冷吃就切丝,适合一年四季吃,现下天气还有些凉,袁州自然是准备热吃的。But the snack of Sichuanprovinceactuallyfocusing onhot, pepperhempandfishfragrance, buttodayYuan Zhoudoesis the hottastesteamingcold noodles.
而川省的小吃其实是以麻辣、椒麻、鱼香为主的,而袁州今天做的就是麻辣口感的蒸凉面。Bywhilesteamingcold noodles, Yuan Zhoustartsto manufacture the oilto sprinkle the hot pepper, is used forone to irrigateon the cold noodles.
是以,在蒸凉面的同时,袁州开始制作油泼辣子,用来一会浇在凉面上头。„”Yuan Zhouthrows into a dry/doeshot pepper an oil-freeanhydrouswokdirectly, startsto bakewith the flame.
“飒”袁州把一把干辣椒直接扔进一个无油无水的炒锅里,开始用小火焙。Because the hot pepperis tender and delicate, needsunceasingstir-frying, in1 : 00 among the shoponlyhears more and more crisphot pepper and bowlsend out„sà sà” the sound.
因为辣椒娇嫩,需要不断的翻炒,是以店里一时之间只听见越来越脆的辣椒和锅子发出“飒飒”的声响。Naturallybutalsointermittentpungentfragrance.
当然还有随之而出的一阵阵的辛辣的香味。„Quitefragrant, is quite spicy.”Nearbypersoncannot bearat heart the secretly thought.
“好香,好辣。”一旁的人忍不住心里暗道。Butthisfragrancespicyflavoractuallydoes not flush the nose, the person who insteadcancelsis somewhat mouth-watering.
但这香辣的味道却一点不冲鼻子,反而勾的人有些流口水。„Iwantthisflavorto comeononeglass of liquor, thataffirmationtasteis good.”Frequentlyis thinkingdrinkingChen Wei, cannot bearsay.
“我都想就着这味道来上一杯酒,那肯定滋味不错。”时时刻刻想着喝酒的陈维,忍不住说道。„Pitifullyyouremainedonecup.”Jiang Changxi brutalsaying.
“可惜你就剩一杯了。”姜嫦曦残酷的说道。„Hehe.”Chen Weiexpressed the friendcompletely, does not wantto manage the person.
“呵呵。”陈维表示友尽,不想理人。Did not speakasFang Heng of native of Guangyuan, steams the cold noodlesandgruelmatchingmatchescertainly.
作为广元人的方恒不说话,蒸凉面和稀饭搭配才是绝配。„ThisBoss Yuan is really strange, has not seen the fan, asked the flavor of thishot pepperactuallynot to irritate the nose, insteadalsofragrantfierce.”One sidewantsto cover the sea of noseto put down the mask on hand, is at heart curious.
“这袁老板还真奇怪,也没看到油烟机,问道这辣椒的味道却不呛人,反而还香的厉害。”一旁本想捂住鼻子的大海放下手上的口罩,心里好奇。ButYuan Zhouisno matter the ideas of thesepeople, earnestis handlingownmatter.
而袁州则是不管这些人的想法,认真的做着自己的事情。„sà sà”hot pepperturns overagainseveral, almost after everyhot peppertranslucentlyslightlychangesyellow, Yuan Zhoucomes outthembut actually.
“飒飒”辣椒再次翻转几下,几乎每一个辣椒都透亮略微变黄后,袁州才把它们倒出来。ButYuan Zhouhas not ground the hot pepperimmediately, butstartsto takeoneto brave the steamlayer upon layerbamboo steamer.
而袁州没马上研磨辣椒,而是开始拿下一层层冒着热气的笼屉。Yes, before just a moment agoYuan Zhoufries the hot pepper, oncage of alreadygrindingon the goodrice milk, fried the hot pepperto lag behindbamboo steameragain, seeming liketimejust a moment agowas good.
是的,刚刚袁州炒辣椒前,就已经把研磨好的米浆上笼了,炒完辣椒再拉下笼屉,看起来时间刚刚好。Thiswhole piecenaturallyneedsto cut, moreoverneedsto dry in the suncutcoollyagain, thisnotYuan Zhoustartsto giveeachto turn hostile, preventingto hardenat the same time, createsboth sidestaste the non-uniformity.
这整张的米皮自然是需要切的,而且需要晾凉了再切,这不袁州开始给每一个米皮翻面,防止米皮的其中一面发硬,造成两面口感的不均匀。Ricethin skinthin, cleartranslucentshopinbamboo steamer of square shape, becausecanseeunderis fronting a material qualityto be differentthinlycompletely, slightlyyellowoiled paper.
米皮薄薄的一层,晶莹透亮的铺在方形的笼屉里,因为薄能完全的看到米皮下面垫着的一张材质不同,略带微黄的油纸。„Howis so thinto turn hostile.” The seaheartsaid.
“这么薄怎么翻面。”大海心道。When the directorseaand others think, Yuan Zhoualreadytakes upbrownchopsticks, howalsodoes not seehimto act, the wrist/skillselectsslightly, thatseems likenot onlythin who andmounts, alreadylittle darlingturned, lies downinbamboo steamer.
就在导演大海和其他人这么想的时候,袁州已经拿起一双棕色的筷子,也不见他怎么动作,手腕略微一挑,那看起来既薄又黏的米皮,已经乖乖的翻了一面,重新躺好在笼屉里。Looks atthatappearance, seemssimplyhas not turned hostileresults, mainYuan Zhouturns hostiletoohasfastdexterously, makespeoplethink that at oncejust a moment agothatmovedis the misconception.
看那个样子,就好似根本没翻面似得,主要袁州翻面太轻巧有快速,一时之间让人觉得刚刚那米皮动了是错觉。Simplydoes not have the difficulty.
根本没难度。„Did thisend?”Reaching an agreementis very difficult?
“这就完了?”说好的很难呢?„What the F**k, thatthingdoes not mountvery much? Turned hostilequickly?”Nearbyrecording technicianAkoncannot bearstareseesYuan Zhougreatly.
“卧槽,那东西不是很黏的吗?这么快就翻面了?”一旁的录音师阿肯忍不住瞪大眼看着袁州。Mustknowpreviousramentime, the good and evilisto look at the persondraws the surfacetolittleis so thin, nowactuallyseems the magicgeneral, a blinkturned.
要知道前一个拉面的时候,好歹是看着人一点点把面拉到那么细的,现在却好似魔术一般,一眨眼就翻好了。Turns a white paperso is not relaxed, after allwas good the slightestjust a moment agoto lie downnot to turninfrontthatsignature, fitted together perfectly.
就是翻一张白纸都没这么轻松的,毕竟那米皮还是不错分毫的刚刚躺到了没翻面前那个米皮的印迹里,严丝合缝的。
The Yuan Zhou'sshowoperates.袁州的骚操作。
......
……ps: Thisvegetable/dishcatalreadyDawsonimmortal, cultivated virtue in order to become an immortaloneto comealso~fine
ps:本菜猫已经要得道生仙了,修仙一更来也~
To display comments and comment, click at the button