Before starting, Yuan Zhoucloses one's eyeswith rapt attention, the preparationdisplayswell, butrememberedjust a moment ago and feeling of girlshort distancecontactunavoidably.
开始前,袁州闭眼凝神,准备好好表现,只是难免想起了刚刚和女孩近距离接触的感觉。just a moment agoputs on make-up, Yuan Zhoucloseseyes, canfeel that make-up artisticy coldhand, at heartsomewhatwas at that time smallanxiously, the bodytightens.刚刚化妆的时候,袁州闭上眼睛,就能感到化妆师冰凉的手,当时心里还是有些小紧张的,身体绷紧。Yuan Zhouinflatestooneselfsilently, is certainly calm, hisanythingscenehas not seen, person who hehas seen the world.袁州默默给自己打气,一定要冷静,他什么场面没见过,他可是见过世面的人。However, „scene”and„world”alsoindicated,hehas not seennamedYuan Zhou'sperson.
然而,“场面”和“世面”同时表示,他没有见过一个叫袁州的人。Fordiverting attention, Yuan Zhouputs on make-upwhileto listen to the sound in shop, waits for the dramatic teamto startto erect the appliance of photography, the light, is a camera.
为了分心,袁州一边化妆一边听着店里的响动,等着剧组开始架设拍摄的器具,无论是灯光,还是摄影机。Becauseis the fixed-pointphotography, under does not needto moveto upper shift, onlyneededto find a rightfulposition, suspendedon the line.
因为是定点拍摄,不用移上移下,只需要找到一个合适的位置,摆好就行。Thereforeexudes the slightmetalcollisionsound, deputyDirectorQiuQiudebuggedagain for severalminutes, placessuccessfully, simultaneouslylensloweringslightly, twoexperiencestoldthembefore, the hand of PastryGreat Master, is not inferiorcompared with the hand of magician.
所以只是发出轻微的金属碰撞声,副导演邱邱再调试了几分钟,就摆放成功,同时把镜头稍稍的调低,之前两次的经验告诉他们,面点大师的手,比起魔术师的手也不逊色。But the lighttroubled, tryingmanyplaceswas inappropriate.
但灯光麻烦了很多,尝试了不少地方都不合适。
The timelight of photographyisveryimportant, even the advertising, preparedto take place the laterdragonettalentfrontfindingplace in othermembers, for this reason the directorseacould not have bornereproveone.
拍摄的时候灯光是很重要的,即使是广告宣传,在其他成员都准备就位之后小龙人才面前的找到地方,为此导演大海还忍不住训斥了一句。Why was the lighting engineernicknamecalled a native of Xiaolong? Becausein the dragonetnumber of people have the corner/horn, in other words, is the headhas the package, once for a whileconvulsion, the seaandQiuQiu, Akon, a native of XiaolongandwhiteLi, trackwent tosevenpeoplein any eventareto prepare.
灯光师诨号为什么叫小龙人?因为小龙人头上有角,换句话说,就是头上有包,时不时的抽风,无论如何大海、邱邱、阿肯、小龙人、白梨、小道等去七人是准备好了。
The photographystarts.
拍摄开始。ButYuan Zhoualsoopened eyesat this time, abandonedin the mind the disorderly thought that the lookis quiet, the facial coloris calm, innermost feelingscalmlooks at the presentlens.
而袁州这时候也睁开眼,撇下了脑海里杂乱的思想,眼神沉静,面色沉稳,内心波澜不惊的看着眼前的镜头。Actually the one sidesuddenlytrusteddirectorsea, wantsto saytwoanything, buthas not opened the mouth, suddenlysawYuan Zhouto closeeyes, somewhathad food stuck in the throatat once.
倒是一旁突然被信任的导演大海,本想说两句什么,但还没开口,冷不丁的就看到袁州闭上了眼睛,一时之间有些噎住。WhenYuan Zhouopens eyes, the directorseafeltifnowdid not say that startedto have the destructionatmosphere that alsoswallowed the mouth, was shoutingonetonearbylog keeper.
等袁州睁开眼,导演大海又觉得现在要是不说开始都有的破坏气氛了,也就咽下到嘴边的话,对着一旁的场记喊了一声。„Starts.”Bigsea route.
“开始。”大海道。„Great Masterrecords the firstfirstmirrorto start.” The log keepersto the lensdecision, are then startingimmediately.
“大师记录第一场第一镜开始。”场记立刻对着镜头拍板,然后就开始了。Becauseallsound effects and asidesare the postproduction, nowexcept for the sound that the lensrotate, the quietfallingneedlemayhearat onceactually.
因为所有的音效和旁白都是后期制作的,现在除了镜头转动的声音,一时之间倒是安静的落针可闻。Yuan Zhoulooked atlens, thenlowered the headto start the work on hand.袁州看了一眼镜头,然后就低头开始了手上的工作。
The atmosphere of photographyis very serious, nearbyalcoholicearnestholding the breathstaringlooks,but the sealooks atYuan Zhoufrom the picture.
拍摄的气氛很是严肃,就连一旁的酒客都认真的屏息凝视看着,而大海则从画面里看袁州。
The insideYuan Zhoufacial expression of picturewas not seriouslikejust a moment ago, insteadbrings a relaxedness, bringing the facial featuresobviousloosen of maskto be quick, the movement on handnon-stopactually.
画面的里面的袁州神情不像刚刚那么严肃了,反而带着点轻松,带着口罩的眉眼明显松快下来,手上的动作倒是不停。„Lensdownward, hand.” The seawas sayingtoQiuQiu of palmmirrorin a soft voice.
“镜头往下,手。”大海轻声对着掌镜的邱邱说道。Somesideperson of auxiliary, QiuQiuSuishuois also hanging the name of deputydirector, butphotographyadvertisement, somewhereso manydivisions of labor, thereforein factis a photographer. Has the seaandQiuQiuPeiheagainis very tacit.
旁边还有人辅助,邱邱虽说挂着副导演的名字,但拍摄广告,哪有那么多分工,所以实际上是摄影师。再有大海和邱邱配合挺默契的。Words of onehear of sea, QiuQiuadjusts the lensto startto photographtoYuan Zhou'simmediatelyspecially.
一听大海的话,邱邱立刻调整镜头专门对着袁州的手开始拍摄起来。Sevenpeopleperform its own functions, canhave the matterto do.
七人各司其职,都能有事情做。Becauseis the eveningdoes, wasYuan Zhouhas preparedby the material, after allthismeterneedsto soakoneall day.
因为是晚上做的,是以材料是袁州早就准备好的,毕竟这米可是需要浸泡一整天的。BywhatYuan Zhoucarriesis a white enamellarge bowl, in the clearwateris soaking about eightpoints of fullgrain of rice.
是以,袁州端上来的是一个白瓷大碗,清亮亮的水里浸泡着大约八分满的米粒。Eachgrain of grain of ricepure whiteclear, soakedswelled the belly, the seeminglyplump and fair-complectedspecialnessis pleasing.
每一粒的米粒都洁白晶莹,被泡的胀大了肚子,看起来白白胖胖的特别惹人喜爱。„Bang”Yuan Zhoulifted a stone millfrom the colored glazestagegently, thisstone millpresentedoneazure, but very mildappearance, belowhad the carefulgear, seeming like goodto think an entiregoodjade.
“砰”袁州从琉璃台下轻轻抬出了一个石磨,这个石磨呈现一种青色,但却很是温润的样子,要不是下面有细细的齿轮,看起来都好想一整块上好的玉石了。„, Boss Yuanthischanged a stone mill, was thisseveral?”Chen Weiinone sidelow voiceturns the headto say.
“啧,袁老板这又换了块石磨,这是第几块了?”陈维在一旁小声的转头说道。„Yourememberactuallyclearly, thiswasfifth, eachcolor and sizea littlewere different, whatpreviousmillingwasearthyellow.”Jiang Changxi calmreply.
“你倒是记得清楚,这是第五块了,每一块都颜色和大小都有点不同,上一次磨面的是土黄色。”姜嫦曦淡定的回答。„Youdo not remembercompared withmealsoclearly.”Chen Weiill-humoredwhiteJiang Changxi .
“你不是比我记得还清楚。”陈维没好气的白了姜嫦曦一眼。Thisfellowwill tease the personat the first opportunity, whendoes not let off. Butalsohas saying that the Chen Weirecentcouragegrows perceptibly, faceJiang Changxi daresto tease.
这家伙一有机会就调侃人,什么时候都不放过。但也不得不说,陈维最近胆子见长,脸姜嫦曦都敢调侃了。Alcoholichereseveralpeoplediscussedlow voice, the soundrestrainsvery much, does not affectnearbyrecording technicianreceptionactually, moreovereach timetheywhenstopsslightlyspoke, thereforenearbydirectorhas not paid attention totheseaudience.
酒客这里几人小声的讨论,声音很是克制,倒是不影响一旁的录音师收音,而且每次他们都在略微停顿的时候说话的,所以一旁的导演也就没理会这几个观众。„Boss Yuan's is really attractive.”Because of the lensto the Yuan Zhou'sracket, nearbyJiang Changxi has also been noticing, surprisedsaying.
“袁老板的手还真漂亮。”因为镜头一直对着袁州的手拍,一旁的姜嫦曦也注意到了,惊奇的说道。„It is not, the hand of whichmanhas not seen is so attractive.”Chen Weinodapproval.
“可不是,就没见哪个男人的手这么好看的。”陈维点头赞同。Nearbyseacannot bear the nod of approval, mustknow that the hands of theseGreat Masterare also attractive, butdoes not haveYuan Zhou'sto be attractive.
就连一旁的大海都忍不住赞同的点头,要知道那些大师的手也都好看,但也都没有袁州的好看。After alltheseGreat Masterlittlesaid that was also 5-6ten years old, youngesthad46, butYuan Zhou more than 20, naturallyare more attractivethis year.
毕竟那些大师少说也是五六十岁了,最年轻的一个都有四十六了,而袁州今年才二十多,自然更好看。Alsotrulyis, Yuan Zhou's is very attractive, slender, but the flesh and bloodis even, the nailis shortandclean, the five fingersgrip tightlyin the browngrindingon, the smallarm that revealswhen the rotationrubs the musclelineties tight, seems likealsoreallysomewhat the Prince Charmingappearance.
也确实是,袁州的手真的很好看,纤长而骨肉均匀,指甲短而干净,五指紧握在棕色的磨把上,露出来的小手臂在转动磨把的时候肌肉线条紧绷,看起来还真有几分男神的样子。Said a manually controlledbenefits, is not exaggerating.
说一句手控福利,丝毫不夸张。Yes, this timeYuan Zhouis rotating the grinding pan, wholeheartedgrindingrice milk, once for a whilewatering, one side, no matterphotographswatches, was attractedbyYuan Zhouat oncefirmly.
是的,这时候的袁州正在转动磨盘,一心一意的磨米浆,时不时的加水,一旁不管是拍摄的还是观看的,一时之间都被袁州牢牢吸引。„Originallylooked that the personprepares foodis so pleasant.”Thisisinall the will of the people of photographythinks that moreoverbeforepattedtheseGreat Mastertime, withoutsuchstrong feeling.
“原来看人做菜这么赏心悦目。”这是所有拍摄的人心里所想的,而且之前拍那些大师的时候,也没有这么强烈的感觉。ButotheralcoholicsarecomeYuan Zhousmall shopto eat meal, was used to itactually, but the team of photography the first time was, earnestlooks.
而其余的酒客都是来过袁州小店吃饭的,倒是习惯了,而拍摄的团队是第一次来,也就认认真真的看着。„Didn't youspeak? Usuallywordsso many.”Chen Weiwas sayingtoone sidesilentfor a long timeFang Hengsuddenly.
“你怎么不说话?平时话那么多。”陈维突然对着一旁沉默许久的方恒道。Yes, sincehas startedto photograph, thisFang Hengdoes not say a word, stares atYuan Zhouto look.
是的,自从开始拍摄以来,这方恒就一言不发,就盯着袁州看。„Thatdoes not haveyourwordsto be many.”Fang Hengalmostsubconsciousreturningsaid.
“那也没有你的话多。”方恒几乎是下意识的回道。„IfIwantto result inright, todaywhatBoss Yuanmustdosteams the cold noodles.”Fang Hengalsosaid.
“如果我想得没错的话,袁老板今天要做的是蒸凉面。”方恒又道。
The peoplegather the visiononFang Heng, wheneverwill present a dataemperorat this time, thistimelessrule, thistimeis no exception.
众人把目光聚集在方恒身上,每当这个时候都会出现一个数据帝,这位亘古不变的规律,这次也不例外。„Steams the cold noodles? The cold noodlesIhave listenedactually, Chengdumain street and small alleyhaveto sell, whatthingbutsteams the cold noodlesis?”
“蒸凉面?凉面我倒是听过,蓉城大街小巷都有卖的,但蒸凉面是什么东西?”„Can cold noodlesalsosteamto eat?”
“凉面也可以蒸来吃?”Cold noodlesthing, is very ordinarysnack, those present has almost listened, knows, the cold noodlesputfor a long timemelted, but can also steam?
凉面这东西,是很普通的小吃,在场的人几乎都听过,同时也都知道,凉面放久了就融了,还能蒸?Thinks,steamedwas unpalatable.
想一想,蒸了得多难吃。„Youhave not listenedto be very normal, steaming the cold noodlesis the special foods of myGuangyuan, called the empress the cold noodles, heard that a littlerelatedwithempressWu Zetian, making concretemewas not clear.”Fang Hengtakes a native of Guangyuan, althoughalreadywas not longreturned to one's old home, butregardingate the bigsnacksince childhood, wasveryclear.
“你们没听过很正常,蒸凉面是我老家广元的特色小吃,又叫女皇凉面,听说和女皇武则天有点关系,具体我也不清楚。”方恒作为广元人,虽说已经不长回老家了,但对于从小吃到大的小吃,还是很清楚的。Fang Hengexcessivelyhad not introduced,getting downa few wordsis the key:方恒没有过多介绍,下一句话才是关键:„Ithought that Boss Yuancannot maketo steam the cold noodles.”
“我觉得袁老板做不出蒸凉面。”
To display comments and comment, click at the button