GFS :: Volume #8

#780: Walks, we do grocery shopping


LNMTL needs user funding to survive Read More

„, Was too fragrant, is this gruel?” The small punishment sees again continually said with the girlfriend without enough time, directly flushed. “哇,太香了,这是粥?”小刑连再见都来不及和女朋友说,直接就冲了过来。 Un, rice congee.” Yuan Zhou nods. “嗯,白粥。”袁州点头。 „Is rice congee so fragrant?” The small punishment looks that in the earthenware cooking pot is tumbling the gruel of small froth, the rich meter/rice fragrance, making him unable to bear swallow the saliva. “白粥这么香?”小刑看着砂锅里翻滚着小泡泡的粥,浓郁的米香味,让他忍不住咽了咽口水。 This fragrance cancelled the person saliva. 这香味太勾人口水了。 The small punishment stares is looking, Yuan Zhou already with spoon hold good two bowls, one bowl gave the small punishment, one bowl puts itself in front. 小刑盯着看的时候,袁州已经勺子盛好了两碗,一碗递给小刑,一碗放到自己面前。 Eats.” Yuan Zhou said. “吃吧。”袁州道。 Thump, good.” The small punishment swallows mouth secretion too much saliva, then the little darling like small student sits down, the preparation opens eats. “咕咚,好的。”小刑咽下嘴里分泌过多的口水,然后像个小学生一样乖乖坐下,准备开吃。 The small punishment is a very polite person, this food is Yuan Zhou does, then natural should Yuan Zhou first eat first, he can eat again. 小刑是个很有礼貌的人,这饭是袁州做的,那么自然应该袁州先吃第一口,他才能再吃。 By small punishment vision brilliant is staring at the Yuan Zhou's mouth, making Yuan Zhou unable to bear be awkward, carries the bowl, obstructed obstructing. 是以,小刑目光灼灼的盯着袁州的嘴,让袁州都忍不住尴尬起来,端起碗,遮了遮。 Looked Yuan Zhou carries the bowl to open eats, the small punishment also carries the bowl to open immediately eats. 一看袁州端起碗开吃,小刑立刻也端起碗开吃。 Has good that an old saying said that rather person and other gruel may not gruel and the others, this say is the gruel eats before it's too late, but gruel that eats before it's too late naturally boiling hot. 有句古话说的好,宁可人等粥也不可粥等人,这说的就是粥得趁热吃,而趁热吃的粥自然是滚烫的。 sī sī , good soup, good soup.” Small punishment the hot sound distorted, while could not have borne chewing several. 嘶嘶,嗷,好汤,好汤。”小刑一边烫的声音都变形了,一边还忍不住咀嚼了几下。 Did not have the means is really delicious, then the small punishment was a point cannot think the gruel that previously said had any delicious words. 没办法实在是太好吃了,这下小刑是一点都想不到先前说的粥有什么好吃的话了。 This rice congee tasteful boils out the rice oil, boils the fragrance, by the hot gruel feeds in the mouth has the fragrance incessantly, the oil fragrance and gruel's of delicate fragrance flavor rice oil. 这白粥讲究的就是把米油熬煮出来,把香味熬出来,是以热粥送进嘴里的不止有香味,还有米油的油香味和粥本身的清香味道。 „” Small punishment did not fear hot scooped up one spoon to feed the mouth again. “啊呜”小刑不怕烫的再次舀了一勺喂进嘴里。 This gruel is slightly cool, the small punishment can taste the flavor well. 这次粥稍凉,小刑能好好的尝尝味道了。 A gruel entrance, first feels does not burn, but is fragrant, spooky and prolonged meter/rice fragrance flushed in the belly following the throat. 粥一入口,最先感觉的不是烫,而是香,一股幽幽又绵长的米香味顺着喉咙就冲肚子里去了。 Then is the mellow feeling of rice milk the gruel was boiled, sips to have the feelings of some pellets, cannot bear chewing get up. 接着就是粥被煮出的米浆的醇厚感,一抿带着一些颗粒的感觉,忍不住咀嚼起来。 Tall and slender grain of rice both already boil soft rotten, but also remains a point meter/rice heart only, has the soft glutinous toughness and elasticity, eats fragrance especially. 细长的米粒两头已经都煮的软烂,而唯独中间还剩一点米心,带着软软糯糯的韧性和弹性,吃起来尤为的香。 Thump small punishment swallows the soft glutinous viscous gruel of mouth, then mouth fragrance fills the air, brings the light sweet taste. “咕咚”小刑咽下嘴里的软糯粘稠的粥,然后嘴里一股香气弥漫,带着淡淡的甜味。 Yes, after the gruel finished eating, has the fragrance, that is just a moment ago chewing the fragrance of grain of rice, the sweet taste naturally is also the grain of rice brings. 是的,粥吃完后还有香气,那是刚刚咀嚼的米粒的香气,甜味自然也是米粒本身自带的。 Originally family's Thai fragrant meter/rice is so delicious, no wonder these person of dozens jin (0.5 kg) buying of go back.” Small punishment sigh with emotion saying. “原来家里的泰国香米这么好吃,难怪那些人几十斤的买回去。”小刑感慨的说道。 Yes, the small punishment thought that the Thai fragrant meter/rice although flavor is good, but has not arrived at the going abroad belt/bring meter/rice the situation, but he understands now, if we had known this meter makes the gruel is so delicious, making him sip gruel daily good, let alone is a going abroad belt/bring meter/rice. 是的,小刑觉得泰国香米虽然味道不错,但也没到出国带米的地步,但现在他了解了,要是早知道这米做粥这么好吃,让他天天喝粥都行,何况是出国带个米。 Because my cooking is good.” Yuan Zhou light statement. “因为我厨艺好。”袁州淡淡的声明。 Right, Yuan Chef your cooking was good.” The small punishment nods again and again. “对对对,袁厨师你的厨艺太好了。”小刑连连点头。 „The vegetable/dish, eats the vegetable/dish.” Yuan Zhou hints on the table also to have two dishes, don't forget. “还有菜,吃菜。”袁州示意桌上还有两盘菜,别忘了。 Was the light sips gruel was very satisfied, was too happy, vegetable/dish.” little Xing was saying a face anticipates picks chopsticks harsh shredded chicken. “就是光喝粥都很满足了,太幸福了,还有菜。”小刑说着一脸期待的夹起一筷子酸辣鸡丝。 The Thai azure lemon that this harsh shredded chicken Yuan Zhou uses mixes the sour odor, adjusts the bottom taste with a peppermint, as for the hot pepper is the ice water that the fresh millet mixes spicily into, then added the sugar and salt. 这酸辣鸡丝袁州用的泰国青柠来调制酸味,用一点胡椒薄荷来调底味,至于辣椒则是生的小米辣拌入的冰水,然后加了糖和盐巴。 Eats the acid crisply delicious also to bring the natural fruit fragrance, just a moment ago that each flavor displays is good, coordinates sliding of chicken tenderly, letting the person simply to have two bowls of food. 吃起来酸爽可口又带着天然的果香味,每一个味道都发挥的刚刚好,配合鸡肉的滑嫩,让人简直能多吃两碗饭。 But in fact, the small punishment also truly did, he is not concerned about face snatched one bowl of gruel of Yuan Zhou this sick person, a person ate three bowls of gruel, bulk lots harsh shredded chicken, the cold water spinach of in addition half tray. 而事实上,小刑也确实这么干了,他非常不要脸的抢了袁州这个病号的一碗粥,一人吃了三碗粥,一大盘酸辣鸡丝,外加半盘子的凉拌空心菜。 Little Yuan, Yuan Masterchef, Yuan Master, your craftsmanship was also too good.” The small punishment looks at the pot light bowl compact disc light the appearance, rare somewhat embarrassed. 小袁,袁大厨,袁师傅,您的手艺也太好了。”小刑看着锅光碗光盘光的样子,难得有些不好意思。 thank you praise.” Yuan Zhou should say. 谢谢夸奖。”袁州应道。 „It is not the praise, is the truth, you now were the person who I most worshipped, how can some people prepare food is so delicious!” A small punishment face is serious. “不是夸奖,是实话,你现在是我最崇拜的人了,怎么能有人做菜这么好吃!”小刑一脸郑重。 just a moment ago you snatch the food time did not say.” Yuan Zhou cool saying. 刚刚你抢饭的时候可不是这么说的。”袁州凉凉的说道。 cough cough coughs, my was worried that you have diarrhea to eat are not good.” Small punishment earnest saying. 咳咳咳,我那是担心你拉肚子吃太多不好。”小刑认真的说道。 Oh. Yuan Zhou not salty not pale looked at his one eyes, obviously does not believe. 哦。袁州不咸不淡的看了他一眼,明显不信。 Little Yuan, actually a place, I thought you should have a look.” The side that the small punishment brain transfers is quick, immediately thinks of a great idea. 小袁,其实还有个地方,我觉得你应该去看看。”小刑脑子转的极快,立刻想到了一个好主意。 Where?” Yuan Zhou looks at the small punishment. “什么地方?”袁州看着小刑。 little Xing said: Folding umbrella food market, the tourist who visits Thailand, will go.” 小刑道:“折叠伞菜市场,很多来泰国旅游的游客,都会去。” Listened to such a saying, Yuan Zhou to have no interest, because Yuan Zhou already went to many Thai grocers, some greatly some were small, even the roadside booth strolled several. 听这样一说,袁州就没有兴趣了,因为袁州已经去过好多泰国菜市场了,有的大有的小,甚至于路边摊都逛了好几个。 Folding umbrella food market is different.” little Xing said: ” Its also name, was the railroad market, build in the two sides of railroad. „ “折叠伞菜市场不一样的。”小刑道:”它还有一个名字,叫铁道市场,就搭建在铁道的两边。“ The railroad market, Yuan Zhou heard a familiar name, he asked: You said is that train must pass through six grocers every day?” 铁道市场,袁州听到了一个熟悉的名字,他问道:“你说的就是那个火车每天要穿过六次的菜市场?” Small punishment serious nod, Yuan Zhou a little interest, before this place him, looked news time has seen, this is the world's most dangerous food market, because has six trains every day, come time, the two sides stall must quickly packs own thing, then waited for the train to walk to put again, is really selling the thing with the life. 小刑郑重的点头,袁州有点兴趣了,这个地方他以前看新闻的时候看到过,这是世界上最危险的菜市场,因为每天都有六趟火车,来的时候,两边摊位要赶快的把自己东西收拾好,然后等火车走了再放回去,真的是用生命在卖东西。 Has saying that attainments in this aspect, perhaps also only then the Indian of crawling train can with it contending. 不得不说,在这方面的造诣,或许也只有爬火车的印度人能够与之抗衡。 The small punishment saw Yuan Zhou to be interested, said hastily: This time drives, should just a moment ago be able to see the train to pass through.” 小刑见袁州有兴趣,连忙说:“这个时间开车过去,应该刚刚可以看到火车经过。” Goes ahead, Yuan Zhou and small punishment speed away toward the railroad market. 说走就走,袁州和小刑就往铁道市场疾驰。 Actually leads Yuan Zhou to go to the railroad market is not the goal of small punishment, the goal of small punishment is...... 其实领着袁州去铁道市场并非小刑的目的,小刑的目的是…… After boarding, the small punishment said to Yuan Zhou like this: We can buy a thing while convenient, in the evening I also contribute kitchen, the thing of Thailand, Little Yuan you cannot eat in any case.” 上车之后,小刑这样对袁州说道:“我们可以顺便买点东西,晚上我也把厨房贡献出来,反正泰国的东西,小袁你也吃不惯。” In the evening do not eat the Capital City roast duck?” Yuan Zhou knits the brows beforehand already to plan. “晚上不是要去吃京城烤鸭吗?”袁州皱眉之前已经计划好的。 That duck is not delicious, no fresh idea, no highlight, generally, is not worth going in any case, originally the Capital City roast duck, must certainly go to Capital City to eat.” The small punishment makes an effort to slander, then a thread of conversation revolution: Therefore might as well makes a thing to eat at home.” “那家的鸭子不好吃,没有什么新意,也没有什么亮点,非常一般,反正不值得一去,本来京城烤鸭,肯定是要去京城吃。”小刑使劲诋毁,然后话锋一转:“所以还不如在家里做点东西吃。” The plot revealed that without, ate the thing that Yuan Zhou makes to become addicted mistakenly, but also wants to eat, therefore makes an effort hits the face, in the morning added that the roast duck is very good, now is not worth eating, to eat the thing small punishment hits including own face. 图穷匕见,没有错了,吃袁州做的东西上瘾了,还想吃,所以使劲的打自己脸,早上还说烤鸭很不错,现在就是不值得一吃,为了吃东西小刑是连自己的脸都打。 A little said the truth, Thai cuisine Yuan Zhou already almost tasted, in addition the belly also a little did to hurt faintly, can eat the thing that oneself made is also excellent. 说得有点道理,泰国菜袁州已经差不多品尝完了,再加上肚子还有点隐隐作疼,能够吃到自己弄的东西也是极好的。 But the issue came, if 6799 does not spend in the evening, on the mission failure. Therefore for the tribe, for the alliance, for the party and country, the Capital City roast duck, must eat in the evening! 但问题就来了,如果晚上不把六千七百九十九消费出去,就任务失败了。所以为了部落,为了联盟,为了党和国家,京城烤鸭,晚上一定要去吃! Yuan Zhou is categorical: I want to know, the Capital City roast duck in Thailand is what flavor, therefore the railroad market can go, but the thing does not buy.” 袁州斩钉截铁:“我想知道,京城烤鸭在泰国是什么味道,所以铁道市场可以去,但东西就不买了。” Small punishment plan evaporate, depressed of face, is going against complaint earnest driving, is once for a while meeting hidden bitterness look Yuan Zhou. 小刑计划落空,一脸的沮丧,顶着怨念认真的开车,就是时不时的会幽怨的看看袁州 Good Yuan Zhou is quite high regarding such look immunity, after all is the person who passes through black not being concerned about face baptism. 还好袁州对于这样的眼神免疫度比较高,毕竟是经过乌不要脸洗礼的人。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button