„That, good, troubledLittle Yuan.” The smallpunishmentputs down the instant noodles in hand, the expression of gratitude.
“那,好吧,麻烦小袁了。”小刑放下手里的泡面,道谢。„Is impolite.”Yuan Zhounods, thenstartsto make the gruel.
“不客气。”袁州点头,然后开始煮粥。
The current economic condition of smallpunishmentis good, whatusedis the Thaifamousfragrantmeter/rice, the grain of riceis tall and slenderandpure white, heardthinhas the delicate fragrancetaste.
说起来小刑的经济条件还不错,用的是泰国著名的香米,米粒细长而洁白,细闻起来有股清香味。„Ourmeter/riceis good, yourChinacomesherewill buydozensjin (0.5 kg)to go back.”Smallpunishmentproudsaying.
“我们这里的米好吧,你们华夏来这里的都会买个几十斤回去呢。”小刑一脸骄傲的说道。„Un, isgood, butdomesticis better, has the timeyouto go backto taste.”Yuan Zhousaid.
“嗯,是不错,但国内有更好的,有时间你可以回去尝尝。”袁州道。Mustknow that Yuan Zhouat heartis a falsecynical, tosaylike this,after all the smallpunishmentactually is also the Chinaperson, is only the Chinanationality, does not grow upinChina.
要知道袁州心里还是个伪愤青,是以才会这样说,毕竟小刑其实也是华夏人,只是不是华夏国籍,也不在华夏长大。Yuan Zhoufelthe needs tohimpopular scienceChinabounteous.袁州觉得他还是有必要给他科普一下华夏的地大物博的。„Ithought that Thailandheregood, the thingis delicious, Beautyare also many, the climateis also good.”Say/Way that smallpunishmentsubconsciousshaking the head, thensmiles.
“我觉得泰国这里好,东西好吃,美女又多,气候也好。”小刑下意识的摇头,然后笑眯眯的道。„Un.”Yuan Zhouthistimehad not saidagainmuch, butnods.
“嗯。”袁州这次没再多说,只是点了点头。„Unexpectedlyearthenware cooking pot.”Yuan Zhoulooks the pothas, discovered that the cabinetbottomhas the whiteearthenware cooking pot, is somewhat pleasantly surprised.
“居然还有砂锅。”袁州找锅具的时候,发现柜子底有个白色的砂锅,有些惊喜。„, Thispotismygirlfriendputshere.” The smallpunishmentgrinssmiles.
“哦,这个锅是我女朋友放这里的。”小刑龇牙一笑。Yuan Zhouspeechless„thisfellowneedscontinuously the showgirlfriend!”袁州一阵无语“这家伙有必要一直秀自己女朋友吗!”Howeverhasearthenware cooking potYuan Zhou is not actually strangeregarding the youngfamily, after all the diet of Thailandreceived the influences of ChinaandotherWesterncountries, let alonethissmallpunishmentorThaiChinese.
不过对于小刑家里有砂锅袁州倒是不奇怪,毕竟泰国的饮食本来就受到华夏和其他西方国家的影响,更何况这小刑还是泰籍华裔。ThisYuan Zhouhas not talkeddirectly, the putting outearthenware cooking potsilentlystartsto washdirectly.
这次袁州直接没搭话,默默的拿出砂锅直接开始洗。Thisearthenware cooking potseems likehas used, is only the number of timesare not many, by, quick that Yuan Zhouwashes, andis very clean.
这个砂锅看起来还是使用过的,只是次数不多,是以,袁州洗的很快,而且很干净。„ReallyisChef, washing the potis quick.” The smallpunishmentsighedinone sideto praise.
“果然是厨师,洗锅都很快。”小刑在一旁赞叹道。„Naturally.”Yuan Zhounodunrestrained/no trace of politeness.
“当然。”袁州毫不客气的点头。„Reallydoesn't needmeto help?” The smallpunishmentaskedagain.
“真不用我帮忙?”小刑再次问道。„Does not use.”Yuan Zhoudirectrejection.
“不用。”袁州直接拒绝。„Good.” The smallpunishmentlets go , to continue to look atYuan Zhouto prepare food.
“好吧。”小刑摊手,继续看袁州做饭。Yuan Zhouprepares foodisveryattractive, no matterscoops up the meter/riceto clean, after cleaning, withearthenware cooking potimmersion, thesemovementsjust like the comfortable and fluentnatureto be fast, moreoverin this perioddid not havewaterto spurt.袁州做饭是很好看的,不管是舀出米来清洗,还是清洗完后用砂锅浸泡,这些动作都犹如行云流水般的自然快速,而且期间没有一点水飞洒出来。Mustknow that the girlfriend of smallpunishmentprepares foodeach time, hewhenone sidehelpsclean vegetables, generallywashedin the vegetable plotalsobasicallyiswater.
要知道每次小刑的女朋友做菜,他在一旁帮忙洗菜的时候,一般洗完菜地上也基本都是一层水了。Naturally, thiscannotblame the smallpunishment, isthisfaucetpeacefulis not good, was too high, therefore the easywater sprayto come out.
当然,这不能怪小刑,是这个水龙头安的不好,太高了,所以容易洒水出来。„Bang”Yuan Zhousoaking the earthenware cooking pot of grain of riceputs the one side, thenstartsto clean vegetables, thistimeisto washwater spinach.
“砰”袁州把浸泡米粒的砂锅放到一旁,然后开始洗菜,这次是洗的空心菜。Yuan Zhoucarefullylooked at the water spinach, smellsitsflavor, discovered that the appearance and tasteslightlyhavebeyond the difference, otherandhomealmost.袁州仔细看了看空心菜,又闻了闻它的味道,发现出来长相和口感略有差别外,其他的和国内差不多。Herewater spinachis thinandlong, andtasteslightlysoft, notlikedomesticthicknessandshort, but the tasteis very crisp.
这里的空心菜细而长,并且口感略绵软,不像国内的粗而短,但是口感很脆。Washes the water spinachtime, Yuan Zhouis very careful, carefuldoes not damageitsleaf, wantseachto cleancleanly.
洗空心菜的时候,袁州很是小心,小心的不碰坏它的叶子,又要每一支都清洗干净。
After washing, admitsinnearbywire screendirectly the waterlogging, 1/4chickens that at this timefronttookalsoalmostdefrosted.
洗完后,直接放进一旁的网筛里沥水,这时候前面拿出来的四分之一鸡肉也差不多解冻了。„Little Yuanyou were really fierce, clean vegetablesquicklyeven, howalso not water spraycame out.” The smallpunishmentgathered roundYuan Zhouto transfer, thensurprisedasking.
“小袁你还真厉害,洗菜快就算了,怎么还不洒水出来。”小刑围着袁州转了一圈,然后惊讶的问道。„Handraises, the vegetable/dishdo not fling.”Yuan Zhousuccinctsaying.
“手抬高,菜别甩。”袁州简洁的说道。„, This?” The smallpunishmentcontinuesto look atYuan Zhouto prepare food.
“哦,这样?”小刑继续看着袁州做菜。„Chicken legIremaintoyou.”Yuan Zhouwas sayingtolittleXingsuddenly.
“鸡腿我给你留着。”袁州突然对着小刑道。„? Good.”Smallpunishmentnod.
“啊?哦,好。”小刑愣愣的点头。Waits for the smallpunishmentto comply, Yuan Zhoutakes up the kitchenblade, disassembled the chestmeat of chickendirectly.
等小刑一答应,袁州就拿起厨房的刀,直接把鸡肉的胸脯肉拆卸了下来。Besides the completechicken leg, remainingchicken boneYuan Zhouhave not discarded, but one side putsis ready to be used.
除了完整的鸡腿外,剩下的鸡骨袁州并没有丢弃,而是放到一旁待用。„, YuanMasterchefyourjust a moment agothatbladeplaysreallysix!” The name that the smallpunishmentexclaims in surprisetraded.
“哇,袁大厨你刚刚那刀耍的真六!”小刑惊叹的称呼都换了。Yes, the just a moment agosmallpunishmentcomplies, Yuan Zhouhas taken the blade, the smallpunishmentonlyseesshuā shuātwo, thatchickenseparates, the chicken breastis the chicken breast, the chicken legis the chicken leg, the chickenboneis the chickenbone, endurescompared with the magicneatly.
是的,刚刚小刑一答应,袁州拿过刀,小刑只看到唰唰两下,那鸡肉就分离开来,鸡胸是鸡胸,鸡腿是鸡腿,鸡骨头是鸡骨头,干净利落堪比魔术。„Chefbasic skills.”Yuan Zhoumodestsay/way.
“厨师的基本功。”袁州谦虚道。„zézé, whichChefbladeis so fierce, fierce.” The smallpunishmentset upright the thumbtoYuan Zhou.
“啧啧,哪个厨师刀这么厉害,厉害。”小刑给袁州竖了个大拇指。
The Yuan Zhounodsmiles, has not spoken.袁州点头笑笑,并没有说话。
After dividing the chicken, the grain of rice of immersionwas also similar, Yuan Zhoustartsto make the gruelofficially.
分割完鸡肉后,浸泡的米粒也差不多了,袁州开始正式煮粥。Thistimetosave the time, soakstohalf oftimes, Yuan Zhoujoined the ice pieceinMiri.
这次为了节约时间,泡到一半的时候,袁州加入了冰块在米里。Otherdid not say,will not be shortin the Thaiice piece, in the youngfamilystanding-byhas the ice piece of scrap, is usedwith the wateror the drink, because the Thaicustomdrinks the ice water.
其他不说,在泰国冰块是不会少的,小刑家里都常备有小块的冰块,用来和水或者饮料,因为泰国习惯喝冰水。„huā huā”Yuan Zhoustartsto dry the grain of rice the moisture content.
“哗哗”袁州开始沥干米粒的水分。
After drying, Yuan Zhoutakes up the oil on stoveto smell, not the unusual smell, shouldbe the oil of somelegumes, thenpouredtwodropsto go.
沥干后,袁州拿起灶上的油闻了闻,并无异味,应该是某种豆类的油,然后倒了两滴进去。Afterchopsticksstirringis even, poursto come outto load into the bowl, then after again the earthenware cooking potcleanedonetime, loads into the clear water of halfpotto start the fireto openboils.
用筷子搅拌均匀后,倒出来装进碗里,接着再把砂锅清洗了一次后,装进半锅的清水开始大火开煮。
The grain of rice of Yuan Zhouimmersioncomesaccording totwo peopleappetites, the weight/quantityshouldbeperson of twosmallbowl of appearances.袁州浸泡的米粒是按照两人的胃口来的,分量来说应该是一人两小碗的样子。Before long the clear watertumbles, at this time, Yuan Zhoupoured intonearbyricedirectly, after the ice-coldgrain of riceputs into the pot, the waterdoes not tumble, after crossing the meetingagain, tumblesagain.
不一会清水翻滚起来,这时候,袁州直接倒进一旁的白米,冰冷的米粒下锅后,水就不翻滚了,再过了会后,才再次翻滚。Thisclear watertumblestimebrought the pure whitelankygrain of rice, could look at the waterandmeter/riceweight/quantityjust a moment agois good, even of verytumbling.
只是这次清水翻滚的时候带起了洁白瘦长的米粒,看得出来水和米的分量刚刚好,翻滚的很是均匀。
After the waterboiled for fiveminutes, Yuan Zhou the fireadjustmentis the medium baking temperature, covers the coverto startto cook in a covered vesselboils, when the gruelcooks in a covered vesselboils, is busy at worknearbycold food in sauce.
水开了五分钟后,袁州就把火调整为中火,盖上盖子开始焖煮,在粥焖煮的时候,又忙活起了一旁的凉拌菜。Yuan Zhouplansto make a coldwater spinachandharshshredded chicken, being usedto match the gruel to beverygood.袁州打算做一个凉拌空心菜和一个酸辣鸡丝,用来配粥应该是很不错的。
The water spinach of cold food in sauceis very goodto do, only after needing the water spinachclearwater, suspends the plate, thenadjusts the meat juices cooked in soy bean sauce, onelayer upon layersprinkles, slowlyinfiltrateswell the flavor.
凉拌的空心菜很好做,只需要把空心菜焯水后摆盘,然后调好酱汁,一层层的洒上去,慢慢的把味道浸润进去就好。What the water spinachdoesisfragranthot, thisseasoningYuan Zhouhas a familiar task and handles it with ease, but the harshshredded chicken, Yuan Zhouactuallyplansto addhere the localseasoning of Thailand.
空心菜做的是香辣味的,这个调料袁州还是驾轻就熟的,但酸辣鸡丝,袁州却打算加入这边泰国的本土调料。Yuan Zhou that after allhas diarrheadoes not wantto eat the meat, thismeatpreparesto the smallpunishment.
毕竟拉肚子的袁州是不想吃肉的,这肉是给小刑准备的。„shuā shuā, duoduo duo.”Theseare the clearsounds that the blade and cutting boardcontactmakes.
“唰唰唰,咄咄咄。”这些都是刀和菜板接触发出的清脆声响。
Since Yuan Zhoustartsto prepare foodofficially, the smallpunishmentin the one sideplayscell phone, after allhisalreadyconfirmedover and overYuan Zhoudid not needhimto help, butheregardingpreparing foodalsonointerest.
自从袁州开始正式做菜后,小刑就在一旁玩起了手机,毕竟他已经再三确认袁州不需要他帮忙了,而他对于做菜也没什么兴趣。Happen tochattedwhilethis timeandowngirlfriend, wasextremelygood.
正好趁着这个时间和自己的女朋友聊聊天,也是极为不错的。Butgrasped the timetoYuan Zhoualready the matter of meeting, whenthat sidegruelopened, the gruelboiledactually the soupactuallydid not overflow the time, twocold dishesalsocompleted.
而对袁州来说掌握时间是早就会的事情,所以等到那边的粥揭开,粥沸腾却汤却不溢出的时候,两个凉菜也就做好了。„Ate meal.”Yuan Zhoucarries the dish and earthenware cooking pot of smalltumbling.
“吃饭了。”袁州端上菜品和正在小小翻滚的砂锅。„Quitefragrant.” The smallpunishment that gets back one's composurefirstsmelledjust a moment agoto open the gruelfragrance of cover.
“好香。”回神的小刑第一时间就闻到了刚刚揭开盖子的粥香味。
The Yuan Zhou'srice congeeremoved the cover by table, before thatinroombasicnosmokeanger.袁州的白粥是直到上桌才揭开盖子的,在那之前房间里基本没有什么烟火气。Was the timeshowstruetechnique.
是时候展现真正的技术了。
......
……
To display comments and comment, click at the button