GFS :: Volume #23

#2293: Visiting of apprentices

LNMTL needs user funding to survive Read More

Visiting of Chapter 2309 apprentices 第2309章徒弟们的拜访 „The Great Master brother, we really can go, but has not done obeisance Master officially, comes to be able is not polite like this?” Liu Mingyuan is rubbing oneself hand very not peaceful said. “大师兄,我们真的可以去吗,但是还没有正式拜过师傅,就这样上门会不会不礼貌？”刘明远搓着自己的手很是不安道。 Man of one meter eight several giant, was done young wife's appearance obstinately, the key is to seem like has not been out of sorts. 一米八几大个子的男子,愣是被搞成了小媳妇的样子,关键是看起来还不违和。 „I also thought that what should bring local product, before Great Master brother us, has not raised with Master, this really?” One meter nine Mi also thought vast is inappropriate. “我也觉得是不是应该带点土特产什么的,大师兄我们之前也没跟师傅提过,这样真的好吗？”一米九的米浩也觉得是不是不妥当。 „Two Junior Brothers do not need to worry, my already had inquired ahead of time Master, you went not to relate, even if has not acknowledged as teacher officially, but the matter decided.” Cheng Zhaomei knits the brows to say slightly. “二位师弟不用担心,我已经提前询问过师傅了,你们去没有关系的,就算是还没有正式拜师,但事情是定了的。”程招妹略略皱了皱眉道。 This saying he said 800, these two Junior Brother heights are one by one high, but the courage is one by one small, eats the meal that they have made, Cheng Zhaomei must suspect that has the inside story to be therefore anxious. 这话他都说了八百遍了,这两个师弟身高一个比一个高,可胆子一个比一个小,要不是吃过他们做的菜,程招妹都要怀疑是不是有内幕所以紧张。 Liu Mingyuan and Mi vast these two robust men, are the Hunan cuisine thousand select ten thousand to elect, is the recording a name disciple of Hunan cuisine, the former is the executive vice-chairman of Hunan cuisine, the latter is also the honor association president. 刘明远和米浩这两壮汉,是湘菜千挑万选出来,属于湘菜的记名弟子,前者是湘菜的常务副会长,后者也是荣誉会长。 Most noteworthy is that two people height, Liu Mingyuan one meter eight, Mi vast one meter nine, in Chef are also rare, but two people are careful, will otherwise not be one's turn them to break through a tight encirclement. 最引人注目的是两人身高,刘明远一米八,米浩一米九,在厨师里也算是少见的,但两人却心细,否则也不会轮到他们杀出重围了。 Careful, on the other hand wants to result were many, therefore in treating the Master issue, in the brain does not know that dispersed anything. 心细的另一方面是想得多了,所以在对待师傅的问题上,脑中也不知道发散出了什么。 The matter that actually several people discussed was very simple, was in the afternoon, must give Yuan Zhou to congratulate, some Junior Brothers need to turn in the homework while convenient, everyone discussed makes the most adept meal to take away on one person together at present to the Yuan Zhou congratulation opens a shop the fifth anniversary. 其实几个人讨论的事情很简单,是下午,要去给袁州祝贺一下,顺便有些师弟们需要交作业,大家商量了一下就一人做一道目前最拿手的菜带去给袁州祝贺开店五周年。 Nothing was the meal that made personally can have the sincerity to display as apprentice's blessing. 没有什么是比自己亲手做的菜更加能够有诚意来表现身为徒弟的祝福了。 Therefore no matter the Yuan Zhou's recording a name disciples have the matter to be all right, yesterday evening to Chengdu, made noon time met in Cheng small shop prepares food while convenient. 所以袁州的记名弟子们不管是有事没事,都在昨晚上到了蓉城了,约好了中午的时候在程家小店见面顺便做菜的。 Before this is Yuan Zhou, informed them saying that „had the time to come to have a look, the small shop fifth anniversary”, the Yuan Zhou's key point was if had the time, but before this, half a word was neglected by everyone directly, having the time must go , without the time creation time also to go! 这是袁州之前通知他们说“有时间可以过来看看,小店五周年”,袁州的重点是如果有时间,但这前半句直接被所有人忽略了,有时间要去,没时间创造时间也要去！ All recording a name disciples are very positive, especially positive was Liu Mingyuan and Mi is vast. 所有记名弟子都是很积极的,尤其积极的就是刘明远和米浩了。 On the Hunan cuisine new already has a half month, their two are five days ago captures the quota of recording a name disciple officially. 湘菜上新已经有半个多月的时间了,他们两个是五天前才正式夺得记名弟子的名额的。 Originally the coming out quota wants to run toward small shop, but Yuan Zhou thinks Qin vegetable/dish who immediately must have, felt Qin vegetable/dish the recording a name disciple can with the Hunan cuisine puts together acknowledges as teacher, therefore on association president Guangping of notice Hunan cuisine association, postpones acknowledging as teacher of disciple, was quite recently busy. 本来一出来名额就想要往小店跑的,但袁州想了想马上要出的秦菜,觉得秦菜的记名弟子可以和湘菜的放在一起拜师,因此就通知湘菜协会的会长孟广平,暂缓弟子的拜师,最近比较忙。 Guangping complied with this matter immediately very agily, but turns the head Old Man Meng to catch up with Liu Mingyuan and Mi Hao urgently visits Cheng Zhaomei to Chengdu. 孟广平当即十分利索地答应了这件事情,但转头孟老头火急火燎地赶着刘明远和米浩到蓉城拜访一下程招妹。 Without means Guangping feared that the Yuan Zhou expensive/noble human affairs were busy at forgetting the Hunan cuisine, hurrying made two brat go to front of Cheng Zhaomei first to brush one wave to have the feeling. 没办法孟广平就怕袁州贵人事忙将湘菜给忘了,赶紧让两个小子去程招妹面前先刷一波存在感。 Therefore two people are first arrive at Chengdu compared with anyone, but thinks has not acknowledged as teacher, at heart is also very disturbed, even if knows that the status decided that is a dynasty has not landed on feet, one day can stabilize. 因此两个人算是比谁都先到蓉城,但是以为没有拜师,心里也是很忐忑的,哪怕知道名分定了,就是一朝没有落到实处,一日都能安定。 This will hear the Cheng Zhaomei affirmative reply again, felt relieved at heart finally, two people look at each other one, said with one voice: „The thank you Great Master brother, we will certainly try hard to prepare the good dish to taste to Master.” 这会再次听到程招妹肯定的回答,心里总算是放了心了,两个人对视一眼,齐声道:“谢谢大师兄,我们一定会努力准备好的菜品给师傅品尝的。” „Does adeptly together was good, the quantity remembers that controls, Master on a person, moreover he was used to each dish to finish eating, must remember.” The Cheng Zhaomei injunction said. “就做一道拿手的就行了,量记得控制一下,师傅就一个人,而且他习惯了每道菜都吃完的,要记住。”程招妹嘱咐道。 Let alone, was forces somebody to do something he incapable to become the Great Master brother from the beginning, over time Cheng Zhaomei was familiar with this status more and more, looked after these Junior Brother Junior Sisters very much. 别说,一开始是赶鸭子上架当了大师兄,随着时间的流逝程招妹是越来越习惯这个身份了,很是关照这些师弟师妹们。 What although makes is noon time, for this Cheng small shop has not done business today specially, but stretch/open Longquan they is also wanting anxiously progressive gives Yuan Zhou to look own, therefore less than noon time, everyone came one after another. 虽然约的是正中午的时间,为了这个程家小店今天特意没有营业,但是张龙全他们心里也是急着想要给袁州看自己的进步的,因此不到中午的时候,大家就陆陆续续来了。 Came naturally they to exchange greetings unavoidably several with Liu Mingyuan, later was the same side, naturally needs to exchange several. 来了自然免不了跟刘明远他们寒暄几句,以后都是同门,自然需要交流几句了。 Here lives it up slowly, more than ten recording a name disciples crowded together to have unable to say words that they do not know, Yuan Zhou to it prepared „to have the hand on line” the inspection, with special mess hall. 这边慢慢热闹起来,十几个记名弟子凑在一起有说不完的话,他们是不知道,袁州给其准备了“有手就行”的考核,和小灶。 Another side small shop lunch business hour. 另外一边小店的午餐营业时间到了。 „Fifth anniversary, said that our already ate here for 34 years.” Mr. Wei said to Wei Wei. “五周年啊,说起来我们已经在这里吃了三四年了。”魏先生对魏薇说。 Wei Wei nods, today wants to lead left left to come together, but listened to Mr. Wei saying that today the person will be many, Wei Wei also thinks that cannot stride one time is too big, will otherwise talk nonsense, was not right, will pull the crotch. 魏薇点头,今天本来是想带着左左一起来的,但听魏先生说,今天人会非常多,魏薇也想不能一次性跨步太大,否则会扯蛋,不对,是会扯裆。 „We arrive at shop food on today for the first time.” Wei Wei thinks to say. “那我们今天就点第一次到店点的食物。”魏薇想了想道。 Mr. Wei is startled, he today is eats the new vegetable/dish, but sees daughter's vision , is smiling the nod. 魏先生一怔,他今天是来吃新菜的啊,但看见自家女儿的目光,也只有笑着点头。 Today what tops is Chen Wei and Sister Wan, these two were for sometime had not come, originally came to act as the members of lining up committee to keep the order early. 今天拔得头筹的是陈维和婉姐,这两个是有一段时间没来了,本来来得早是想要充当排队委员会的成员维持秩序的。 These old diners know that Yuan Zhou does the grand scene of activity, at that time the Chen Wei also several students came together, but the student they were poor recently, plans only to eat one, remained in the evening, therefore Chen Wei and Sister Wan were snatched the position only to line up to eat meal honestly. 这些老食客都知道袁州搞活动的盛大场面,当时陈维还有几个学员一起来的,不过学员他们最近穷,打算只吃一顿的,都留在晚上了,所以陈维和婉姐被抢了位置只能老实排队吃饭了。 „What do you want to eat?” Chen Wei approaches Sister Wan warm sound to ask. “你想吃什么？”陈维凑近婉姐温声问道。 Since with Sister Wan after together, the Chen Wei speech gentle many, naturally is only restricted in Sister Wan spoke the time. 自从跟婉姐在一起后,陈维说话和风细雨了不少,当然只限于跟婉姐说话的时候。 „Ate Qin vegetable/dish, this regional cuisine I remembered many delicious vegetables/dishes.” Sister Wan spoke softly. “吃秦菜吧,这个菜系我记得有很多好吃的菜。”婉姐轻言细语道。 „Ok, we have a look together.” Chen Wei was saying planned to look between two people the menu booth together. “行,那我们一起看看吧。”陈维说着就将菜单摊在了两个人中间打算一起看。 90% of first raid coming are the frequent guests, therefore everyone familiar house opens the menu to order food to the new page, some liked eating Qin vegetable/dish, catching is being one fierce, some liked is the foreign cuisines, turned to Spanish regional cuisine there is also a lattice point. 第一批次进来的百分之九十都是熟客,因此大家熟门熟路地翻开菜单到新的一页点起菜来,有的喜欢吃秦菜的,逮着就是一顿猛点,有的喜欢是外国菜的,就翻到西班牙菜系那里也是一阵点。 Everyone although is interesting regarding the new vegetable/dish, but the custom understands, therefore the movement very fast point ends, after the vegetable/dish is also usual eating meal speed extremely quick handling, goes out to change players. 大家虽然对于新菜兴趣十足,但是规矩还是懂的,因此动作十分快速点完,等到菜上来了也是平时的吃饭速度极快的搞定以后,就出去换人进来。 Without the means that the person of lining up, the surrounded person were too many, is felt that one second will feel embarrassed that slowly multi-. 没办法,排队的人,围观的人太多了,就是感觉慢了一秒钟都会觉得不好意思的那种多。 The diners have the tacit understanding , the speed can speed up sped up, two positions that in addition increase revealed the prestige, turned the speed of stage seems like quickly is usually same. 食客们都是十分有默契的,速度能够加快的都加快了,加上增加的两个位置显威了,翻台的速度似乎是比平常更加快一点一样。 Quick was one's turn arranged at end Moliere and Markle. 很快就轮到了排在末尾的莫里哀和马克尔。 Actually their already waited for about two hours, arranges behind two people also few individuals. 其实他们已经等了将近两个小时了,排在两个人后面的也没有几个人了。 „Finally was one's turn me to eat meal, was too hungry.” Markle whispered in a low voice. “终于轮到我吃饭了,太饿了。”马克尔低声嘀咕道。 This is his first second-rate for a long time eats meal, usually generally longest time and other hour can also eat, but waits today for two hours. 这还是他第一次等这么久吃饭的,平常一般最长的时候等一个小时也就能吃了,但是今天足足等了两个小时。 However saw that arranges has not resulted at his behind Moliere eats, instantaneously was at heart more comfortable. 不过看到排在他身后的莫里哀也没有得吃,心里瞬间就舒服多了。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button